第58章 天觀天仁寺茀夜高僧開壇講經行事儀註
關燈
小
中
大
第58章 天觀天仁寺茀夜高僧開壇講經行事儀註
張仁甫見杜月恒應了, 便先將他帶至杜月昇先前當直之所。
鴻臚寺少卿在一寬敞單間內辦公,一張長桌擺放期間,屋內還多一張案幾, 安排一譯語佐理其事務。
張仁甫與那譯語低語了一二, 就算是交代了職掌。之後與杜月恒點了點頭, 便拂袖而去。
杜月恒在這單間中,渾身不自在, 與那譯語自我介紹一番,虛虛一笑, 便坐到杜月昇的座位上,只見他兄長案幾上書籍繁雜,積案盈箱, 一時間, 不知從何下手。
那譯語倒是個自來熟的,也開口自我介紹道:“小杜大人好,在下蔣達毅, 家中排行老四,大家又叫我蔣四, 之前是杜大人的茀夜譯語。如今小杜大人接替了杜大人, 有什麽用得著的,叫我便是。”
既是杜月昇的譯語,那自然也是鴻臚寺內知曉茀夜和談事務的其中一人,又從未聽兄長提起過, 杜月恒如今看誰都像是奸細, 只先不動聲色地打量他一番, 見蔣四年約十六七歲,雖是唐人的打扮, 但眉眼之間輪廓分明,一看就是有些胡人血統。
杜月恒擺擺手一笑:“蔣達毅,蔣達意,你可天生就是做這一行的料,難怪年紀輕輕就到鴻臚寺當譯語了。可是學的茀夜語?”
“小杜大人這是折煞我了,”蔣四一樂,“在下的阿爺是茀夜人,阿娘是唐人。我阿爺是跟著茀夜的商隊來了大唐,與我阿娘一見鐘情,之後便一直留在長安。我也是從小在長安長大,因此既會茀夜語,又會說唐話。”
“那你可去過茀夜沒有?”
“當然去過了!小杜大人你可曾去過?那茀夜與長安極為的不同,要先從河西走廊,經吐谷渾,越過沙漠才能到。那裏的山之高,比長安的驪山高到不知道哪裏去,說不定比秦嶺還高!茀夜的人長得也和長安人不一樣,個個曬得黝黑,我有時都分不清誰是誰……”蔣四撓了撓頭,“只是這幾年西域戰亂,回茀夜的路好幾次改道,回去一次多有不便。阿爺這幾年一直念叨著想回家看看。”
蔣四見杜月恒一邊聽他滔滔不絕,一邊手上翻著案幾上的文卷,面色愈發沈重,趕忙話鋒一轉道:“小杜大人,雖我未在茀夜長居過,但時常和我阿爺使茀夜語,又經常與茀夜商隊對話,茀夜語熟練。這譯語之事您可放心。”
杜月恒幹笑兩聲,倒不是為了此事,只是一聽蔣四提到西域戰亂,雖是遠在天邊,卻立刻覺得心中仿佛有一幅千斤重擔子沈了一沈。他手上不停,終於從書卷之中找出一張《天觀天仁寺茀夜高僧開壇講經行事儀註》,面上一朱紅圓圈,內寫一“秘”字。他別過身來,展開書卷,又問道:“那你這譯語,平常與杜大人是如何辦理公務?”
“杜大人只有與茀夜使節來往時,才將我帶上,那茀夜使節和高僧也會說幾句唐話,也帶著自己的譯語,譯語倒是不難。偶爾有些文書,也就交由我來處理。”
杜月恒嗯了一聲,書卷上面字跡渾厚工整,頗有顏真卿風韻,正是兄長筆墨。杜月恒情不自禁輕嘆一口氣,又繼續看下去,開壇講經一事定於五月二十舉辦,算起來只剩十餘天。
“那你可與杜大人去過天仁寺?”
蔣四立刻答道:“回小杜大人,這天仁寺事務機密,杜大人未曾帶我去過,只是若其中涉及與茀夜溝通,我才一同前往。”
杜月恒一面翻那書卷,講經儀式前後差不多已安排妥當,原來嘉陽公主當日也要駕臨。其中細節還未敲定的,偶有刪改圈批。再仔細一看,猛地瞧見那茀夜高僧名字上面打個圈,杜月恒不解其意,於是問道:“那茀夜高僧又是怎麽回事?”
“那是茀夜最有名的高僧,名叫松丹雲。他是寶相大師的親傳弟子。在茀夜,人人都知道寶相大師的故事,據說他降妖除魔,收服了雪山妖魔……”
杜月恒聽得稀裏糊塗,忍不住打斷道:“那為何要請松丹雲來長安?為何不請寶相大師?”
“小杜大人,這就說來話長了,”蔣四答,“寶相大師本是天竺的一位高僧,很久很久以前來到茀夜傳播佛法,據說,當時茀夜戰亂橫行,民不聊生。寶相大師見此狀不忍,便收服了盤踞在雪山上的要麽,茀夜這才重獲安寧。當時的國王為感謝寶相大師,改信佛法,並答應在茀夜國內廣推佛法。可是,當時茀夜人祖祖輩輩不信佛,只供奉雪山天女,因此傳法艱難。寶相大師見此情形,便在茀夜城建寺講經,不斷度化茀夜人,直到二十年前,他派座下弟子松丹雲來到長安天仁寺取經,帶回了《華嚴經》《大品般若經》等,這才叫佛法在茀夜廣行。”
“那寶相大師呢?”
蔣四雙手合十,“未等到松丹雲歸來,大師便已圓寂了。”
這茀夜的傳奇故事更叫杜月恒聽得雲裏霧裏,一時聽不出什麽關竅來,又問了講經之事推進如何,心中有了個大概,便埋首於文卷案牘之中,再擡頭時,暮鼓沈沈敲響。
他與蔣四道了別,先回到家中,草草與阿娘一同用過飯,待暮色西沈,明月低懸,又從後門悄悄溜出來。在街坊內繞了兩圈,確定沒有跟梢的,才徑自往平康坊拂花樓而去。
原來拂花樓之處,招牌已改為“迦陵樓”三個大字,樓內仍是花燈璀璨,明光閃爍,熱鬧至極。
原是柳容煙被害後,胡阿烈心中悲痛,不舍將拂花樓轉賣他人,便自己接了過來,將煙花之處改為豪華酒肆,沒想到生意大好,一改之前的鵝頹勢,
進了門,只見正中一個舞臺,正有幾名胡姬跳著旋舞。玉蓮從臺後飄出來,她穿著龜茲服飾,裙擺飄飄,翩遷而至。
杜月恒忍不住道:“你們這胡姬,都跟你一樣是假的?”
玉蓮翻了個白眼,指了指樓上:“胡老板在二樓廂房等你。”
進了廂房,胡阿烈、胡左和胡右立刻站了起來,將杜月恒迎到上座。
杜月恒也不推辭,一屁股坐下來。
胡阿烈替他斟上一杯酒,開口道:“杜二公子,我這剛知道杜大人的事情,還請您節哀啊。”又小心翼翼問道:“我聽玉蓮說舒司務她……”
杜月恒接過酒杯,惆悵地點了點頭。
“不可能,”胡阿烈著急道,“舒司務絕對不可能殺人的!若沒有您和舒司務,容煙她的屍體都不知何時才能找到……再說,舒司務就是大理寺的,這是自己人,他們怎麽都不弄清真相,說抓就抓呢?”
“阿烈兄,你有所不知,”杜月恒苦笑,“雖說此乃命案,但案子如今不在大理寺的手上。事發之後,我連舒慈的人都沒見到。現下我兄長的案子簡直是一籌莫展。不瞞你說,今日我正是為了調查此事才專程麻煩兄弟你來。”
“杜二公子這是與我見外了,”胡阿烈酒杯一舉,仰頭喝下,幹脆道:“您有事盡管開口,我胡阿烈定當傾力相助”
杜月恒酒杯一碰,也是一飲而盡,苦笑道:“阿烈兄高義!有你這句話,杜某已經感激不盡!但此事覆雜,你先聽我說完,再來仔細定奪。”
“我兄長這案子與旁的不同,如今是到了神策軍的手上。”杜月恒坦蕩道,“眾人皆知神策軍如今是太子殿下的,高大人又是太子殿下的得力幹將,阿烈兄又是高大人的小舅子,如今我是求你在神策軍眼皮子底下替我查案……”
胡阿烈雖是胡人,但這漢人的彎彎繞繞他也聽得明白了,思考片刻後,眼珠一轉,又低聲與胡左胡右討論兩句,終於道:
“唐話說得好,行走江湖講究的就是個‘義’字。你和舒司務都是頂頂有‘義’的人,此時有難,我胡阿烈不可不幫。高大人處你放心,我自有辦法。”
“好!阿烈兄果然是條好漢!”
杜月恒感動,又與三人連飲數杯後,這才說到了正題上。
“阿烈兄,我兄長的傷口古怪,舒司務看到了那行兇之人所用器物為一把彎刀。”
“彎刀?”胡阿烈反應過來了,“杜二公子是懷疑,這兇器是胡人的武器?”
“正是。”杜月恒讚許地點頭。“唐人所慣用唐刀,或為雙手持握的儀刀,或為寬刃大刀的障刀,或為佩在腰間的橫刀,又或為長柄細刃的陌刀。但無論哪一樣,都是直刃,這彎刃的兵器只有胡人所有。”
胡阿烈本為不良人,對兵器熟悉,點頭道:“沒錯,波斯、突厥、吐蕃人皆有用彎刀的習慣。杜二公子這是要找那彎刀來處?”
“阿烈兄聰明。那彎刀也怪,仵作從傷口看來,長應為一尺六至一尺七之間,如此長刀,在長安城也是罕見的吧?”
“要說長安城內能有彎刀之處確實有幾處。”胡阿烈被誇得面紅耳赤,與他分析道,“首先,便是胡人的商隊。胡人千裏跋涉來到長安,路上艱險,有的帶著武器不足為奇。但進入長安時,超過制式的武器都要在城門處登記在案,更別說長有一尺七的大刀了。”
“那長安城中可有販賣胡人武器的地方?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
張仁甫見杜月恒應了, 便先將他帶至杜月昇先前當直之所。
鴻臚寺少卿在一寬敞單間內辦公,一張長桌擺放期間,屋內還多一張案幾, 安排一譯語佐理其事務。
張仁甫與那譯語低語了一二, 就算是交代了職掌。之後與杜月恒點了點頭, 便拂袖而去。
杜月恒在這單間中,渾身不自在, 與那譯語自我介紹一番,虛虛一笑, 便坐到杜月昇的座位上,只見他兄長案幾上書籍繁雜,積案盈箱, 一時間, 不知從何下手。
那譯語倒是個自來熟的,也開口自我介紹道:“小杜大人好,在下蔣達毅, 家中排行老四,大家又叫我蔣四, 之前是杜大人的茀夜譯語。如今小杜大人接替了杜大人, 有什麽用得著的,叫我便是。”
既是杜月昇的譯語,那自然也是鴻臚寺內知曉茀夜和談事務的其中一人,又從未聽兄長提起過, 杜月恒如今看誰都像是奸細, 只先不動聲色地打量他一番, 見蔣四年約十六七歲,雖是唐人的打扮, 但眉眼之間輪廓分明,一看就是有些胡人血統。
杜月恒擺擺手一笑:“蔣達毅,蔣達意,你可天生就是做這一行的料,難怪年紀輕輕就到鴻臚寺當譯語了。可是學的茀夜語?”
“小杜大人這是折煞我了,”蔣四一樂,“在下的阿爺是茀夜人,阿娘是唐人。我阿爺是跟著茀夜的商隊來了大唐,與我阿娘一見鐘情,之後便一直留在長安。我也是從小在長安長大,因此既會茀夜語,又會說唐話。”
“那你可去過茀夜沒有?”
“當然去過了!小杜大人你可曾去過?那茀夜與長安極為的不同,要先從河西走廊,經吐谷渾,越過沙漠才能到。那裏的山之高,比長安的驪山高到不知道哪裏去,說不定比秦嶺還高!茀夜的人長得也和長安人不一樣,個個曬得黝黑,我有時都分不清誰是誰……”蔣四撓了撓頭,“只是這幾年西域戰亂,回茀夜的路好幾次改道,回去一次多有不便。阿爺這幾年一直念叨著想回家看看。”
蔣四見杜月恒一邊聽他滔滔不絕,一邊手上翻著案幾上的文卷,面色愈發沈重,趕忙話鋒一轉道:“小杜大人,雖我未在茀夜長居過,但時常和我阿爺使茀夜語,又經常與茀夜商隊對話,茀夜語熟練。這譯語之事您可放心。”
杜月恒幹笑兩聲,倒不是為了此事,只是一聽蔣四提到西域戰亂,雖是遠在天邊,卻立刻覺得心中仿佛有一幅千斤重擔子沈了一沈。他手上不停,終於從書卷之中找出一張《天觀天仁寺茀夜高僧開壇講經行事儀註》,面上一朱紅圓圈,內寫一“秘”字。他別過身來,展開書卷,又問道:“那你這譯語,平常與杜大人是如何辦理公務?”
“杜大人只有與茀夜使節來往時,才將我帶上,那茀夜使節和高僧也會說幾句唐話,也帶著自己的譯語,譯語倒是不難。偶爾有些文書,也就交由我來處理。”
杜月恒嗯了一聲,書卷上面字跡渾厚工整,頗有顏真卿風韻,正是兄長筆墨。杜月恒情不自禁輕嘆一口氣,又繼續看下去,開壇講經一事定於五月二十舉辦,算起來只剩十餘天。
“那你可與杜大人去過天仁寺?”
蔣四立刻答道:“回小杜大人,這天仁寺事務機密,杜大人未曾帶我去過,只是若其中涉及與茀夜溝通,我才一同前往。”
杜月恒一面翻那書卷,講經儀式前後差不多已安排妥當,原來嘉陽公主當日也要駕臨。其中細節還未敲定的,偶有刪改圈批。再仔細一看,猛地瞧見那茀夜高僧名字上面打個圈,杜月恒不解其意,於是問道:“那茀夜高僧又是怎麽回事?”
“那是茀夜最有名的高僧,名叫松丹雲。他是寶相大師的親傳弟子。在茀夜,人人都知道寶相大師的故事,據說他降妖除魔,收服了雪山妖魔……”
杜月恒聽得稀裏糊塗,忍不住打斷道:“那為何要請松丹雲來長安?為何不請寶相大師?”
“小杜大人,這就說來話長了,”蔣四答,“寶相大師本是天竺的一位高僧,很久很久以前來到茀夜傳播佛法,據說,當時茀夜戰亂橫行,民不聊生。寶相大師見此狀不忍,便收服了盤踞在雪山上的要麽,茀夜這才重獲安寧。當時的國王為感謝寶相大師,改信佛法,並答應在茀夜國內廣推佛法。可是,當時茀夜人祖祖輩輩不信佛,只供奉雪山天女,因此傳法艱難。寶相大師見此情形,便在茀夜城建寺講經,不斷度化茀夜人,直到二十年前,他派座下弟子松丹雲來到長安天仁寺取經,帶回了《華嚴經》《大品般若經》等,這才叫佛法在茀夜廣行。”
“那寶相大師呢?”
蔣四雙手合十,“未等到松丹雲歸來,大師便已圓寂了。”
這茀夜的傳奇故事更叫杜月恒聽得雲裏霧裏,一時聽不出什麽關竅來,又問了講經之事推進如何,心中有了個大概,便埋首於文卷案牘之中,再擡頭時,暮鼓沈沈敲響。
他與蔣四道了別,先回到家中,草草與阿娘一同用過飯,待暮色西沈,明月低懸,又從後門悄悄溜出來。在街坊內繞了兩圈,確定沒有跟梢的,才徑自往平康坊拂花樓而去。
原來拂花樓之處,招牌已改為“迦陵樓”三個大字,樓內仍是花燈璀璨,明光閃爍,熱鬧至極。
原是柳容煙被害後,胡阿烈心中悲痛,不舍將拂花樓轉賣他人,便自己接了過來,將煙花之處改為豪華酒肆,沒想到生意大好,一改之前的鵝頹勢,
進了門,只見正中一個舞臺,正有幾名胡姬跳著旋舞。玉蓮從臺後飄出來,她穿著龜茲服飾,裙擺飄飄,翩遷而至。
杜月恒忍不住道:“你們這胡姬,都跟你一樣是假的?”
玉蓮翻了個白眼,指了指樓上:“胡老板在二樓廂房等你。”
進了廂房,胡阿烈、胡左和胡右立刻站了起來,將杜月恒迎到上座。
杜月恒也不推辭,一屁股坐下來。
胡阿烈替他斟上一杯酒,開口道:“杜二公子,我這剛知道杜大人的事情,還請您節哀啊。”又小心翼翼問道:“我聽玉蓮說舒司務她……”
杜月恒接過酒杯,惆悵地點了點頭。
“不可能,”胡阿烈著急道,“舒司務絕對不可能殺人的!若沒有您和舒司務,容煙她的屍體都不知何時才能找到……再說,舒司務就是大理寺的,這是自己人,他們怎麽都不弄清真相,說抓就抓呢?”
“阿烈兄,你有所不知,”杜月恒苦笑,“雖說此乃命案,但案子如今不在大理寺的手上。事發之後,我連舒慈的人都沒見到。現下我兄長的案子簡直是一籌莫展。不瞞你說,今日我正是為了調查此事才專程麻煩兄弟你來。”
“杜二公子這是與我見外了,”胡阿烈酒杯一舉,仰頭喝下,幹脆道:“您有事盡管開口,我胡阿烈定當傾力相助”
杜月恒酒杯一碰,也是一飲而盡,苦笑道:“阿烈兄高義!有你這句話,杜某已經感激不盡!但此事覆雜,你先聽我說完,再來仔細定奪。”
“我兄長這案子與旁的不同,如今是到了神策軍的手上。”杜月恒坦蕩道,“眾人皆知神策軍如今是太子殿下的,高大人又是太子殿下的得力幹將,阿烈兄又是高大人的小舅子,如今我是求你在神策軍眼皮子底下替我查案……”
胡阿烈雖是胡人,但這漢人的彎彎繞繞他也聽得明白了,思考片刻後,眼珠一轉,又低聲與胡左胡右討論兩句,終於道:
“唐話說得好,行走江湖講究的就是個‘義’字。你和舒司務都是頂頂有‘義’的人,此時有難,我胡阿烈不可不幫。高大人處你放心,我自有辦法。”
“好!阿烈兄果然是條好漢!”
杜月恒感動,又與三人連飲數杯後,這才說到了正題上。
“阿烈兄,我兄長的傷口古怪,舒司務看到了那行兇之人所用器物為一把彎刀。”
“彎刀?”胡阿烈反應過來了,“杜二公子是懷疑,這兇器是胡人的武器?”
“正是。”杜月恒讚許地點頭。“唐人所慣用唐刀,或為雙手持握的儀刀,或為寬刃大刀的障刀,或為佩在腰間的橫刀,又或為長柄細刃的陌刀。但無論哪一樣,都是直刃,這彎刃的兵器只有胡人所有。”
胡阿烈本為不良人,對兵器熟悉,點頭道:“沒錯,波斯、突厥、吐蕃人皆有用彎刀的習慣。杜二公子這是要找那彎刀來處?”
“阿烈兄聰明。那彎刀也怪,仵作從傷口看來,長應為一尺六至一尺七之間,如此長刀,在長安城也是罕見的吧?”
“要說長安城內能有彎刀之處確實有幾處。”胡阿烈被誇得面紅耳赤,與他分析道,“首先,便是胡人的商隊。胡人千裏跋涉來到長安,路上艱險,有的帶著武器不足為奇。但進入長安時,超過制式的武器都要在城門處登記在案,更別說長有一尺七的大刀了。”
“那長安城中可有販賣胡人武器的地方?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)