Chapter 32
關燈
小
中
大
Chapter 32
“姓名？”
“斯嘉麗──”
男人發出一聲清脆宛若狗吠的冷笑，毫不猶豫地再度拔槍，筆直地對準女人的頭顱。
那槍口被女人細長的手指捅進去，僅僅只是這樣一個挑釁的動作，那人搭在扳機上的手指像是被火灼燒一般猛地移開。
她緩緩將手指從槍口裏抽出來，那雙眼睛裏像藏著一條伺機而動的毒蛇的影子。若拉知道，那張面具下藏著讓她最痛苦卻又最割舍不掉的羈絆。
“是啊，化成灰我都認識你，前男友。”
她哈哈大笑，金色的長發隨著她的動作而在空中微微晃動，就好像她那顆顫動不安的心跳。
“德米安，我在自投羅網之前誠摯地向上帝祈禱別在監獄裏碰上你。”
“真遺憾，上帝沒有站在你這邊。”
防毒面具被他輕輕拋在桌子上，發出震動的急促的響聲，面具下露出了若拉熟悉的那張臉，它在情報特工生涯的淬煉中變得更加沈穩嚴肅，甚至帶了點不近人情的冰冷，像是倫敦冬令時漆黑的夜色。
“啊……雖然我應該說點什麽來慶祝一下我們的久別重逢，但是……”
“只要你說出我滿意的，我不介意——”
“放我出去，對嗎？”若拉懶洋洋地靠在冰冷的椅背上，審訊室的座椅被金屬環繞，每一次活動四肢都伴隨著輕微的電擊。這使得她希望通過舒展的四肢來掌握自己在談話過程中的主動權變得極為困難。
“德米安，你還是不夠了解我。我既然敢堂而皇之地遛CIA和P黨，就已經做足了死在監獄的心理準備。”
“倒是你——我自投羅網來到芝加哥，是為了一個情報。”
若拉悲傷地看著德米安因為“情報”二字而微微坐直身子，那雙銳利的灰眼睛裝作漫不經心，實則一直觀察著自己每一個細微的表情變化。
德米安，既然你對過去已經全無留戀，那我就不會再留任何情面了。
故事回到若拉那輛搖晃著向前狂奔的重型越野車，因著那晚驚心動魄的“肉球”分子，她在路上停留休整了半天。也恰恰是這半天的時間差，她到達芝加哥的時間比預計要晚上一些。
“還有一百五十公裏到達芝加哥……”若拉瞄了一眼手表投影的地圖，此刻正是介於白天與黑夜的“藍調時刻”，地平線被光與影渲染成鬼魅而濃艷的藍紫色，左上角的消息框在同一時間冒出同樣的消息。
X：到芝加哥了嗎？
皮特·佩裏：你到芝加哥了嗎？
若拉方向盤猛地一歪，車子在平坦的高速公路上漂移旋轉著向前滑行，她腳板重重地踩著剎車，這才讓跳著圓圈舞的汽車停下。輪胎摩擦地面發出呲啦的聲音，恰好與她心頭的警報聲重疊在一起。
這是什麽意思？
不管是P黨還是CIA，都在計算著若拉到達芝加哥的精確時間。
若拉絕不願意把這歸結為巧合，但要她在錯綜覆雜的局勢裏找到線索連成線還過於困難。
她要怎麽辦？現在去芝加哥，無異於無知無覺、僅憑發熱的頭腦闖進獵人精心編織的大網，她絕不能允許自己在這裏倒下，絕不能！
壓抑著狂亂的心跳，若拉將車輛停靠在路邊，她沒有回頭看後座三人各異的眼神，而是跳下車子點了一根煙。
她愁苦地看著遠方的神色影子，就好像看到她開著汽車即將駛入未知之境。
芝加哥，芝加哥，芝加哥……我生命中的一切源頭，我事業中的一切終點都指向你，我非去不可，但……
若拉低下頭，抽了一口煙，讓那苦澀的味道順著唇舌緩慢地鉆進胃裏，就好像幹冷生澀的冰川風緩慢沿著高原上尖銳的冰鬥和刃脊向下爬行一樣。尼古丁的魔力一次又一次地撫平她的焦躁和迷茫，再看看因為擔心和好奇而跳下車的史蒂芬，她突然就想到什麽。
“時間差。”
她張開雙臂給了史蒂芬一個大大的擁抱，臉上頭一回綻開真心實意的笑容。與客套的社交微笑或者機械冰冷的戲謔不同，她嘴角上揚的弧度，恰到好處露出的牙齒，臉頰肌肉的紋路與走向，宛若狠狠射向天空的禮炮，將斯嘉麗·薩特那精致完美的面孔炸成飄揚的彩帶，露出底下屬於若拉·陸斯恩本人的情緒的影子。
史蒂芬弄不明白狀況，他的大腦只能支持他進行簡單的生命活動以及燃燒靈魂的搖滾樂創作，但他胸口劇烈跳動的心臟不會騙人，他遵循自己的主觀本能與生理沖動，緊緊回抱住若拉。
“發生什麽了？”他問。
Slash也從窗戶裏探出腦袋：“是啊斯嘉麗，發生什麽了？”
若拉像是才找回自己的聲帶，她松開了史蒂芬，緊緊壓抑著自己內心的激動：“我們不去芝加哥了。”
“那去哪裏？”達夫問。
若拉像一只矯捷的豹子，單手撐著車門，單腳踏在車子的坎兒上輕輕一蹬，流暢地鉆進駕駛座坐下，“啪”地一聲關上了車門。
車載音響裏的歌恰好放到槍花樂隊《運用你的錯覺》專輯，正是1989年的三月底，若拉車後面的男人們爆火的時候，電臺絲毫不介意播放他們的專輯吸引熱度。
而她似乎也要沈浸在心裏和眼前的幻覺當中了，她仿佛自己回到了在集裝箱的時刻，深藍色的大海上跳動著盈盈的鬼火，每一次搖擺都是人類對於自然、主觀服從客觀的具體表現形式。
“改道，去印第安納州。”
印第安納州，伊茲·斯特拉德林和艾克索·羅斯的故鄉，種著玉米與大豆的田野裏回蕩著藍草音樂班卓琴或者是曼陀林悠揚的歌。
伊茲·斯特拉德林在家中自主戒癮，拉斐特小鎮上遠離繁華的城鎮，想在這裏得到違禁品無異於登天，這也很大程度上防止他在戒癮的過程中反覆迷失。
這天，他像往常一樣穿著當地青年普遍的花襯衫和短褲，戴著一頂滑稽的草帽，嘴裏叼著一根草葉，背上背了一個簍子，肩上扛著一根細細長長的魚竿。這幅打扮任誰來也無法相信這是槍花樂隊大名鼎鼎的搖滾明星，倒像是拉斐特小鎮隨處可見的農民。
他慢悠悠地踩著拖鞋，沿著鐵軌軌道的鋼管往郊區走，越靠近池塘越是荒無人煙，草葉繁盛長得和他一般高，水面低低聚集著飛蠅一圈一圈地盤旋。
伊茲對此毫不在意，只是被吸血得不耐煩後一巴掌拍在大腿上，伴隨著紅痕與鼓起的腫塊，蠅蟲的屍體黏糊糊地沾了一手，混合著他新鮮的血液。
他突然感覺心裏有點渴，腦海中詭異地劃過一個可怕的念頭。
想……吸血……
這念頭一出，他一巴掌扇在自己臉上，腦袋的嗡鳴把那古怪的渴望扇飛出去，伊茲如夢初醒，後知後覺，才發現自己已經走到池塘深處，池水淹沒在他的肚臍位置，再深一點他怕是會之間淹死在裏頭。
他撫摸一下自己泛起雞皮疙瘩的胳膊，狠狠挫了一下，那點釣魚的心思也少了一些，偏偏踩著泥巴的腳似乎被一根根岸邊湖底的藤蔓纏住，像是有魔力一樣，試圖把他往水裏拽！
不……不行……
此刻那些盤旋的蠅蟲突然來了攻擊性，它們被伊茲的血吸引，在空中盤旋著組合出軌跡與形態，密密麻麻地朝著他裸露的每一寸皮膚攻擊起來。說是攻擊，更像是扒著食物的一角，隨後對著甘甜的血液大快朵頤。
與此同時，另一面。
越野車駛進拉斐特小鎮，她聽著後座三個哥們的瞎指揮，方向盤來來回回扭動。
終於，若拉狠狠捶了一下方向盤，越野車發出警告的鳴笛聲，她忍無可忍地回頭，臉上露出極為生動的怒氣：“你們到底認不認得路？！”
史蒂芬試圖用狗狗似的微笑掩蓋尷尬，但被她的眼刀給逼退；Slash的眼睛被長長的黑色卷發遮擋，此刻恰好成為他裝死的保護傘；達夫舉雙手微笑著投降。
“好了好了……你來帶路，我們不說了。”
好在這地方不大，鎮上人都知根知底，對於斯特拉德林一家想來也會十分了解。
若拉在路邊停車，跳下去拉住一個男人。他腦袋上戴著一頂圓頂草帽，寬大的帽檐把他的臉遮得嚴嚴實實，渾身上下沒有一絲皮膚裸露在外面，看起來活像是中東地區的女性一般保守。
這在以自由開放為宗旨的美國可並不常見！若拉只當是拉斐特小鎮的習俗，只是將這怪異的現象壓在心底。
“嘿，可以告訴我們鎮上的斯特拉德林家怎麽走嗎？”若拉詢問。
男人的聲音不像是從喉嚨裏發出的，更像是從肚子裏發出的，因為那宛若在空房子裏回蕩的泛著波紋的聲音格外古怪而充滿節奏感，像是某種組織有序的運轉形式。
而若拉詭異地聽懂了，甚至覺得這聲音傳達的信息不像是任何一個英文字母排列組合的詞匯，更像是一種高維度的路徑，比如無線電波，比如異能通信。
在他“熱情”的幫助下，越野車準確停在了伊茲的房子前。
裏面很快走出來一個男人，像是早早收到消息在此地等候一般。同樣，他渾身上下也幾乎沒有一寸皮膚裸露在外面，墨鏡與口罩之間透出帶著紅色斑點的皮膚。
若拉了然：應該是皮膚病。
“伊茲？他今早出門了──他每天都會去池塘邊上釣魚。”
她點頭表示聽懂，為答感謝決定和斯特拉德林先生交換香煙，但男人居然後退了一步，擺手表示拒絕。
“你們怎麽打算？是留在這裏還是──”
若拉話未說完，達夫立馬按住焦躁不安的史蒂芬的胳膊，而Slash則眼疾手快地捂住了史蒂芬的嘴。
“斯嘉麗，往前走吧。”
她垂下眼睛壓下心中的意外，車輛緩緩向前駛入郊區，按著斯特拉德林先生指的方向行駛，直到離城鎮有一段距離後她在熄火停車，回頭看後座三人。
“好了，現在可以說了吧──”
“斯嘉麗，你聽到了什麽？”達夫問，與此同時Slash松開了捂住史蒂芬嘴巴的手。
“斯嘉麗，我們聽到的是一種飛蟲震動鞘翅的聲音，而你居然還和他說的那麽起勁！”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“姓名？”
“斯嘉麗──”
男人發出一聲清脆宛若狗吠的冷笑，毫不猶豫地再度拔槍，筆直地對準女人的頭顱。
那槍口被女人細長的手指捅進去，僅僅只是這樣一個挑釁的動作，那人搭在扳機上的手指像是被火灼燒一般猛地移開。
她緩緩將手指從槍口裏抽出來，那雙眼睛裏像藏著一條伺機而動的毒蛇的影子。若拉知道，那張面具下藏著讓她最痛苦卻又最割舍不掉的羈絆。
“是啊，化成灰我都認識你，前男友。”
她哈哈大笑，金色的長發隨著她的動作而在空中微微晃動，就好像她那顆顫動不安的心跳。
“德米安，我在自投羅網之前誠摯地向上帝祈禱別在監獄裏碰上你。”
“真遺憾，上帝沒有站在你這邊。”
防毒面具被他輕輕拋在桌子上，發出震動的急促的響聲，面具下露出了若拉熟悉的那張臉，它在情報特工生涯的淬煉中變得更加沈穩嚴肅，甚至帶了點不近人情的冰冷，像是倫敦冬令時漆黑的夜色。
“啊……雖然我應該說點什麽來慶祝一下我們的久別重逢，但是……”
“只要你說出我滿意的，我不介意——”
“放我出去，對嗎？”若拉懶洋洋地靠在冰冷的椅背上，審訊室的座椅被金屬環繞，每一次活動四肢都伴隨著輕微的電擊。這使得她希望通過舒展的四肢來掌握自己在談話過程中的主動權變得極為困難。
“德米安，你還是不夠了解我。我既然敢堂而皇之地遛CIA和P黨，就已經做足了死在監獄的心理準備。”
“倒是你——我自投羅網來到芝加哥，是為了一個情報。”
若拉悲傷地看著德米安因為“情報”二字而微微坐直身子，那雙銳利的灰眼睛裝作漫不經心，實則一直觀察著自己每一個細微的表情變化。
德米安，既然你對過去已經全無留戀，那我就不會再留任何情面了。
故事回到若拉那輛搖晃著向前狂奔的重型越野車，因著那晚驚心動魄的“肉球”分子，她在路上停留休整了半天。也恰恰是這半天的時間差，她到達芝加哥的時間比預計要晚上一些。
“還有一百五十公裏到達芝加哥……”若拉瞄了一眼手表投影的地圖，此刻正是介於白天與黑夜的“藍調時刻”，地平線被光與影渲染成鬼魅而濃艷的藍紫色，左上角的消息框在同一時間冒出同樣的消息。
X：到芝加哥了嗎？
皮特·佩裏：你到芝加哥了嗎？
若拉方向盤猛地一歪，車子在平坦的高速公路上漂移旋轉著向前滑行，她腳板重重地踩著剎車，這才讓跳著圓圈舞的汽車停下。輪胎摩擦地面發出呲啦的聲音，恰好與她心頭的警報聲重疊在一起。
這是什麽意思？
不管是P黨還是CIA，都在計算著若拉到達芝加哥的精確時間。
若拉絕不願意把這歸結為巧合，但要她在錯綜覆雜的局勢裏找到線索連成線還過於困難。
她要怎麽辦？現在去芝加哥，無異於無知無覺、僅憑發熱的頭腦闖進獵人精心編織的大網，她絕不能允許自己在這裏倒下，絕不能！
壓抑著狂亂的心跳，若拉將車輛停靠在路邊，她沒有回頭看後座三人各異的眼神，而是跳下車子點了一根煙。
她愁苦地看著遠方的神色影子，就好像看到她開著汽車即將駛入未知之境。
芝加哥，芝加哥，芝加哥……我生命中的一切源頭，我事業中的一切終點都指向你，我非去不可，但……
若拉低下頭，抽了一口煙，讓那苦澀的味道順著唇舌緩慢地鉆進胃裏，就好像幹冷生澀的冰川風緩慢沿著高原上尖銳的冰鬥和刃脊向下爬行一樣。尼古丁的魔力一次又一次地撫平她的焦躁和迷茫，再看看因為擔心和好奇而跳下車的史蒂芬，她突然就想到什麽。
“時間差。”
她張開雙臂給了史蒂芬一個大大的擁抱，臉上頭一回綻開真心實意的笑容。與客套的社交微笑或者機械冰冷的戲謔不同，她嘴角上揚的弧度，恰到好處露出的牙齒，臉頰肌肉的紋路與走向，宛若狠狠射向天空的禮炮，將斯嘉麗·薩特那精致完美的面孔炸成飄揚的彩帶，露出底下屬於若拉·陸斯恩本人的情緒的影子。
史蒂芬弄不明白狀況，他的大腦只能支持他進行簡單的生命活動以及燃燒靈魂的搖滾樂創作，但他胸口劇烈跳動的心臟不會騙人，他遵循自己的主觀本能與生理沖動，緊緊回抱住若拉。
“發生什麽了？”他問。
Slash也從窗戶裏探出腦袋：“是啊斯嘉麗，發生什麽了？”
若拉像是才找回自己的聲帶，她松開了史蒂芬，緊緊壓抑著自己內心的激動：“我們不去芝加哥了。”
“那去哪裏？”達夫問。
若拉像一只矯捷的豹子，單手撐著車門，單腳踏在車子的坎兒上輕輕一蹬，流暢地鉆進駕駛座坐下，“啪”地一聲關上了車門。
車載音響裏的歌恰好放到槍花樂隊《運用你的錯覺》專輯，正是1989年的三月底，若拉車後面的男人們爆火的時候，電臺絲毫不介意播放他們的專輯吸引熱度。
而她似乎也要沈浸在心裏和眼前的幻覺當中了，她仿佛自己回到了在集裝箱的時刻，深藍色的大海上跳動著盈盈的鬼火，每一次搖擺都是人類對於自然、主觀服從客觀的具體表現形式。
“改道，去印第安納州。”
印第安納州，伊茲·斯特拉德林和艾克索·羅斯的故鄉，種著玉米與大豆的田野裏回蕩著藍草音樂班卓琴或者是曼陀林悠揚的歌。
伊茲·斯特拉德林在家中自主戒癮，拉斐特小鎮上遠離繁華的城鎮，想在這裏得到違禁品無異於登天，這也很大程度上防止他在戒癮的過程中反覆迷失。
這天，他像往常一樣穿著當地青年普遍的花襯衫和短褲，戴著一頂滑稽的草帽，嘴裏叼著一根草葉，背上背了一個簍子，肩上扛著一根細細長長的魚竿。這幅打扮任誰來也無法相信這是槍花樂隊大名鼎鼎的搖滾明星，倒像是拉斐特小鎮隨處可見的農民。
他慢悠悠地踩著拖鞋，沿著鐵軌軌道的鋼管往郊區走，越靠近池塘越是荒無人煙，草葉繁盛長得和他一般高，水面低低聚集著飛蠅一圈一圈地盤旋。
伊茲對此毫不在意，只是被吸血得不耐煩後一巴掌拍在大腿上，伴隨著紅痕與鼓起的腫塊，蠅蟲的屍體黏糊糊地沾了一手，混合著他新鮮的血液。
他突然感覺心裏有點渴，腦海中詭異地劃過一個可怕的念頭。
想……吸血……
這念頭一出，他一巴掌扇在自己臉上，腦袋的嗡鳴把那古怪的渴望扇飛出去，伊茲如夢初醒，後知後覺，才發現自己已經走到池塘深處，池水淹沒在他的肚臍位置，再深一點他怕是會之間淹死在裏頭。
他撫摸一下自己泛起雞皮疙瘩的胳膊，狠狠挫了一下，那點釣魚的心思也少了一些，偏偏踩著泥巴的腳似乎被一根根岸邊湖底的藤蔓纏住，像是有魔力一樣，試圖把他往水裏拽！
不……不行……
此刻那些盤旋的蠅蟲突然來了攻擊性，它們被伊茲的血吸引，在空中盤旋著組合出軌跡與形態，密密麻麻地朝著他裸露的每一寸皮膚攻擊起來。說是攻擊，更像是扒著食物的一角，隨後對著甘甜的血液大快朵頤。
與此同時，另一面。
越野車駛進拉斐特小鎮，她聽著後座三個哥們的瞎指揮，方向盤來來回回扭動。
終於，若拉狠狠捶了一下方向盤，越野車發出警告的鳴笛聲，她忍無可忍地回頭，臉上露出極為生動的怒氣：“你們到底認不認得路？！”
史蒂芬試圖用狗狗似的微笑掩蓋尷尬，但被她的眼刀給逼退；Slash的眼睛被長長的黑色卷發遮擋，此刻恰好成為他裝死的保護傘；達夫舉雙手微笑著投降。
“好了好了……你來帶路，我們不說了。”
好在這地方不大，鎮上人都知根知底，對於斯特拉德林一家想來也會十分了解。
若拉在路邊停車，跳下去拉住一個男人。他腦袋上戴著一頂圓頂草帽，寬大的帽檐把他的臉遮得嚴嚴實實，渾身上下沒有一絲皮膚裸露在外面，看起來活像是中東地區的女性一般保守。
這在以自由開放為宗旨的美國可並不常見！若拉只當是拉斐特小鎮的習俗，只是將這怪異的現象壓在心底。
“嘿，可以告訴我們鎮上的斯特拉德林家怎麽走嗎？”若拉詢問。
男人的聲音不像是從喉嚨裏發出的，更像是從肚子裏發出的，因為那宛若在空房子裏回蕩的泛著波紋的聲音格外古怪而充滿節奏感，像是某種組織有序的運轉形式。
而若拉詭異地聽懂了，甚至覺得這聲音傳達的信息不像是任何一個英文字母排列組合的詞匯，更像是一種高維度的路徑，比如無線電波，比如異能通信。
在他“熱情”的幫助下，越野車準確停在了伊茲的房子前。
裏面很快走出來一個男人，像是早早收到消息在此地等候一般。同樣，他渾身上下也幾乎沒有一寸皮膚裸露在外面，墨鏡與口罩之間透出帶著紅色斑點的皮膚。
若拉了然：應該是皮膚病。
“伊茲？他今早出門了──他每天都會去池塘邊上釣魚。”
她點頭表示聽懂，為答感謝決定和斯特拉德林先生交換香煙，但男人居然後退了一步，擺手表示拒絕。
“你們怎麽打算？是留在這裏還是──”
若拉話未說完，達夫立馬按住焦躁不安的史蒂芬的胳膊，而Slash則眼疾手快地捂住了史蒂芬的嘴。
“斯嘉麗，往前走吧。”
她垂下眼睛壓下心中的意外，車輛緩緩向前駛入郊區，按著斯特拉德林先生指的方向行駛，直到離城鎮有一段距離後她在熄火停車，回頭看後座三人。
“好了，現在可以說了吧──”
“斯嘉麗，你聽到了什麽？”達夫問，與此同時Slash松開了捂住史蒂芬嘴巴的手。
“斯嘉麗，我們聽到的是一種飛蟲震動鞘翅的聲音，而你居然還和他說的那麽起勁！”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）