柏林電影節(九)
關燈
小
中
大
柏林電影節(九)
丁丁他們早上在酒店吃過早餐之後, 就坐在餐廳翻看最新出爐的場刊,歐洲三大電影節固定國際場刊裏,《Screen》是電影節期間影響最廣泛、關註最高、最具權威性的行業雜志, 一般以它給電影打的分數被視為競賽片的風向標, 如果分數高的話,確實在最後的獎杯爭奪中占據有利地位。
就見《Screen》給昨天的開幕電影《珍珠貝母》打出了2.2分的分數, 這個分數不高不低不上不下,口碑幾乎眾口一詞,認為這部電影是一部拿著歷史當噱頭的電影,之前炒作的對美國珍珠港慘敗的反思和政治諷刺一點都看不到, 純屬是欺騙觀影者。
這電影講的是就是發生在二戰時期的一個普通的美國家庭的故事,女主角莉莉和丈夫詹姆斯過著波瀾不驚的生活, 但這個生活有一天被突如其來的航空警報打斷, 日本對美國的偷襲將美國卷入了二戰,丈夫上了戰場之後,很快傳來了犧牲的噩耗——
而這個時候恰好莉莉的初戀男友也來到了她的身邊。
兩人自然擦出了愛情的火花。
當然電影肯定不會讓他們的愛情順利進行下去,果然丈夫詹姆斯的消息有誤, 原來他並沒有犧牲,而是在戰場上立下了大功,被當作戰鬥英雄宣傳並且回到了家中。
接下來就是女主角莉莉的選擇了, 她和丈夫的結合本就沒有多少愛的火花, 情人的回歸徹底喚活了她沈寂已久的心靈,然而傳統的家庭觀念仍舊束縛著她, 而她的三個孩子的牽絆和對英雄家庭這個榮譽的虛榮觀念, 讓她的選擇充滿了變數。
這種故事在好萊塢並不少見, 情節什麽的跟一部好萊塢有名的愛情片的發展脈絡完全相似,不過那部好萊塢電影最後是女主角回歸了家庭, 而這部海倫迪克蘭主演的電影的最後,卻留下了一個開放式結局供觀眾遐思。
所以這部電影評價一般,但媒體對女主角海倫的表演卻是極盡溢美之詞,認為她是本屆柏林電影節最佳女演員獎的頭號熱門。
昨天同時上映的還有一部電影,得到的也是惡評,場刊評論用‘自命不凡’、‘投機取巧’來形容這部作品,這位阿爾及利亞的導演在當初那個招待晚宴的時候,就能看出一點想要用作品博取名聲的投機心理了。
丁丁這邊也接到了《Screen》雜志的邀約,剛開始他們是對羅布裏發出了單人邀約,想要羅布裏上他們的首日封面,結果羅布裏提出要求,他不想一個人上,他想和《第十三號病房》劇組一起上。
《Screen》那邊給出的回覆倒也快,同意了羅布裏的要求,下午他們就一起拍攝了雜志,雜志給出了好多造型和風格,比如在‘勝利之路’封面中,丁丁和羅布裏、喬行簡三個人並排坐在一起,丁丁翹著二郎腿坐在椅子上,仿佛劇組的無冕之王,左右兩邊的羅布裏和喬行簡抱著手臂,用一種意味深長的目光凝視著他。
還有一組‘黑白棋盤’封面,羅布裏以一身白色西服白色禮帽亮相,而他的對面的喬行簡則是全黑造型,兩人的目光仿佛利箭一般交織在一起,透出劈裏啪啦的火花。
光看這組平面,一般人會覺得白色代表光明和希望,而黑色則是陰暗的一面,那麽羅布裏飾演的角色應該也是正義的一方,然而這組攝影的打光卻透露出不同尋常來,棋盤上的白子隱藏在黑暗中,而棋盤上的黑子卻暴露在陽光之下。
最後還有一組攝影是丁丁最喜歡的,就見畫面裏,丁丁站在彩色的鏡門前閉目沈思,鏡子裏是造型各異的劇組主創人員,丁丁在凝望著他們的時候,他們也在回望著丁丁。
然後在丁丁的強烈要求下,雜志按照丁丁的意思,又將這組攝影擴大為了一個魔幻主題,裏面的丁丁穿著大冒險家的衣服——發型和禮服造型都是經典的“大冒險家”範兒,饒有興致地看著鏡子裏的小人國,當然這個小人國就是他的劇組組成的小小王國。
丁丁他們上午拍了雜志,下午的時候跟肖媛媛曾芃他們一起去了位於禦林廣場前的麗晶酒店,他們要在這裏談一筆生意。
在談生意之前,他們先認識了一位代理人,這個叫梁祖生的中年男人在大廳裏等著他們,一開口寒暄就可以聽出來他是屬於什麽地方的人:“久仰,丁生,你的電影很好看,《你好張玉》我看了整整四遍。”
他上下打量著丁丁,露出稱讚:“沒想到真人這麽年輕,我見過這麽多導演,如今才知道什麽叫雛鳳清於老鳳聲啊。”
香港人也是比較有特色的,比如他們的面容看起來不是特別顯老,港星幾乎都很擅長保養,這也跟他們熱愛運動有關,總之香港人站在那裏確實有一種獨特的港風氣質,再加上他們說一些塑料港普的話。
丁丁伸手握過去:“幸會,梁先生,我還以為香港人不太喜歡我對張玉的塑造,更喜歡王導那部電影呢。”
梁祖生對王家成避而不談,“你的電影非常好,觀眾非常喜歡,能讓觀眾都喜歡的電影就是好電影,像我們這種做銷售代理的,更能比一般人看出電影的優劣。”
電影節不僅是展示電影的平臺,更是一個用來銷售電影的平臺,這恰恰是電影屬性中,藝術性和商業性最完美的展示。
不論是歐洲三大電影節,還是美國奧斯卡,都有各種運營操作,使一部電影名利雙收——比如奧斯卡,一部電影不是商業電影,出品制片方拿個幾千萬票房不甘心,就送電影去參加奧斯卡,如果通過非常良好的運作讓這部冷門的文藝片拿下了奧斯卡大獎,那麽電影公司就會拿著這個噱頭去大肆宣傳電影,觀眾看在奧斯卡加持的份上,會去電影院看這部電影,最後電影票房就會破億。
能一手拿獎杯一手拿票房是最好不過的了,不過很多文藝片票房是起不來的,他們在國內的票房就那麽多,只能寄希望於海外票房,這就造成了歐洲三大電影節更像是一個由各個國家的電影人集中在一起形成的一個交易市場。
俗稱,大賣場。
你要說大賣場的話,那丁丁就很熟悉了,他也想像其他小國家的電影人一樣,往影展中心那邊支個地攤就賣片,這不就是丁丁的老本行嘛,不過就是衣服換成了碟片而已。
丁丁又不是沒賣過碟!
丁丁在天橋的雜貨攤子啥都賣!
丁丁以前還回收過舊手機呢,第一部片子就是諾基亞手機搗鼓出來的。
但是其他導演可接受不了丁丁這個想法,他們可不想坐在地上擺攤,而他們的理由也很充分,中影給他們介紹了一家銷售代理公司,這個代理公司和海外的發行公司有聯系,成功將不少中國電影推銷出去。
而梁祖生就是這個銷售公司的代理人。
丁丁對這一套東西還是第一次接觸,不是很了解,但是肖媛媛見識的比較多,她14歲跟羅布裏來戛納就知道這些片子是怎麽走入市場進行交易的:“內地目前沒有一家有能力的銷售代理公司打通和海外的渠道,只有香港和歐美才有,香港之所以能搞這個,不僅僅是因為它那個窗口,而是因為歐美市場比較吃港片,尤其是港片裏的武打動作片,那個是賣的最好的中國電影。”
後來香港電影沒落之後,像這家‘Sky Media’公司就直接代理華語片了,很多華語片通過他們進行版權的交易和發行權的銷售工作。
梁祖生帶著他們上了電梯,低聲囑咐道:“丁導,各位導演,你們既然來到這裏,想要把你們的電影賣出去,自然要遵循一些規則。”
他似乎在打預防針:“電影是商品嘛,既然是商品,那別人就有挑選的權力,你們說是吧。”
丁丁倒是很上道,別看他是第一次接觸這些東西,但他卻是這群導演裏最能明白意思的人,從他拍攝第一部網絡電影的時候他就能看明白這個道理:“我想賣電影跟賣衣服是一樣的。”
丁丁說的是以前一件衣服的進貨價和最後的成交價之間的差距問題,50-100塊錢之間的衣服最符合地攤經濟的本質,賣出去的速度也是最快的,然而價格在100塊以上的衣服就不行了,並不是進價高賣的價格就能高的。
第一個是因為天橋這個地方形成的消費市場決定的,另一個就是天橋的地攤上衣服多得是,你不賣自然有別人賣,衣服只是衣服而已,沒有這一件還有那一件。
丁丁很清楚地意識到,天橋這種地攤是賣不出商場那種吊牌的價格的,這就是梁祖生一直暗暗強調的‘國際游戲規則’。
但很明顯,他的小夥伴沒有他這個經歷,根本就不明白所謂的規則。
曾芃韓春秋董子高他們本來是興沖沖來的,大家手裏都有好幾部電影,想著沖擊一下海外市場,多少賣個好價錢,結果跟著梁祖生來到套房裏,被直接無視了,晾在那裏將近四十多分鐘,一個秘書模樣的人才拎著他們的材料出來,傲慢地傳達著剛剛從大老板那裏得到的指示。
“Hidden under the train,”就見這秘書搖晃著材料袋道:“誰是這部電影的導演?”
聽了兩遍董子高才反應過來這是他的電影《藏在火車之下》,就聽這秘書道:“你這個是印度那部電影的翻拍,看在你的電影最大程度地還原了那部原作的份上,我們願意買下你這部電影。”
還不等董子高露出笑容,這秘書啪的一聲合上袋子:“200萬美元一口價,最多了。”
董子高還以為自己聽錯了:“多少?200萬美元,1300萬rmb?”
他電影在十八線小城市的首映票房,也比這個高啊。
誰知秘書輕蔑一笑,“就這麽多了,你可以選擇不賣。”
還不等董子高說話,就聽這秘書又道:“rushing,這部電影的導演是誰?”
幾個導演全都一楞,尋思著自己似乎沒有跟這個單詞相關的電影,rush是沖擊或者倉促行事的意思,幾個導演把自己的電影翻來覆去想了一遍,都沒有這麽個翻譯的影名。
還是梁祖生醒悟地快:“肖小姐,是不是你那部,如是啊?”
眾人差點沒裂開。
原來如是居然是音譯!
果然,秘書說的就是這部電影,就聽她道:“我們老板說,這部愛情片拍得很有意思,讓他看到了東方的含蓄之美,這是一個藝術家拍出來的電影,他欣賞有想法的藝術家。”
東方的愛情片跟西方大不相同,這是文化決定的,文化決定著東方人的愛情更婉約更含蓄,不似西方人那樣熱烈奔放,所以這個電影老板也發現了《如是》這部電影的藝術價值,表達了想要購片的想法。
肖媛媛本來聽到‘愛情片’三個字是不太高興的,她覺得自己這個片子不能簡單用愛情兩個字來定義,明明她的電影描摹的更多的是家仇國恨,但人們只能看到柳如是和錢謙益的愛情故事,如果只是看到這種感情的話,肖媛媛何必費那麽大勁拍攝那麽多戰爭場面呢,不就是想證明女導演也能導出厚重的歷史戲和戰爭戲嗎。
沒想到這秘書緊接著提出了一個更令人意想不到的要求。
“我們老板喜歡這部電影,但你知道,華語片在美國上映情況向來都不是很好,”秘書居高臨下道:“我們就算拿到了美國的發行權,也不能保證有更多的觀眾會欣賞這部電影,所以,電影能不能吸引觀眾走入電影院就是一件很重要的事情。”
就聽秘書道:“那麽我們購買發行權的一個必要要求就是,我們在宣傳的時候,會把電影中的裸、露鏡頭剪出來,做成預告片吸引觀眾,你必須同意這件事,我們才能達成合作。”
丁丁在後面沒忍住發出了‘kuca’一聲。
見眾人都在看他,丁丁捂住下巴連連道歉:“對不起對不起,我下巴掉了,我把它接回來。”
不怪丁丁驚訝,居然還有這種事情?
……
出了電梯門,丁丁還沈浸在自己剛聽到的石破天驚的要求裏。
“他們還有這種宣傳方式吶?”
“有什麽好驚訝的,”誰知曾芃鄙視地看了他一眼,嘲諷道:“沒見過世面是嗎丁大炮,這種吸引人目光的宣傳方式不光是電影宣傳,任何視頻平臺上都有這種方式,故意剪一段模棱兩可的、看似香艷的激情戲,吸引人點擊進去,其實裏面什麽都沒有,讓審核見了都流淚的那種。”
丁丁聽他這麽一說仿佛就明白了:“我記得有這麽個新聞報道,有人舉報一個按摩店虛假宣傳,說那個按摩店故意暗示提供那種服務……”
然後顧客性致勃勃地進去了,才發現店裏提供的居然是再正規不過的服務!
店外搔首弄姿的小姐一個都不見,而店內五大三粗的搓澡大漢才是毫無感情的掙錢機器。
兩人說著說著就開了肆無忌憚的黃腔,就見肖媛媛一臉怒色地轉過頭來,冷冷道:“你倆夠了沒,不是你們的電影,就不感同身受是不是?!”
丁丁和曾芃兩個面面相覷,下意識收斂笑容,知道這是觸到了肖大小姐的逆鱗了。
肖媛媛本來就自尊心強,《如是》這部電影拍得這麽好,敗給丁丁的《市井人生》也就罷了,後者用了四十年難得一見的多聲部技法,肖媛媛輸給這樣的電影也沒什麽可說的,但是叫她的心血之作被別人這麽糟蹋——
肖媛媛覺得將她電影裏羅布裏和畢男的戲份單獨剪出來用作吸引人的噱頭,就是對電影的糟蹋,她電影當初上映的時候,日出東方其實就是想用這一點宣傳的——
結果肖媛媛死活不同意,羅布裏也不同意,片方才打消了這個想法。
結果這事兒居然又被提了出來,關鍵是這個電影老板居然還想憑借這段戲強行將電影降成b級片,上映在美國院線中。
肖媛媛簡直是倍感侮辱。
其實倍感侮辱的還不止她一個,董子高和韓春秋的電影被人家一口價給了200萬美元的價格,讓兩個心高氣傲的導演怎麽也接受不能。
1000萬,還不夠電影一個城市的宣傳費用呢,給這麽點錢就要買斷海外版權,侮辱誰呢。
沒想到梁祖生嘆了口氣,點出事實:“其實200萬能一口買斷也不錯,200萬其實是這麽多賣出去的片子裏,還算高的價格了。”
據他的說法,這些年除了鄭飛大哥的功夫片創下過1600萬美元的記錄之外,影片班底沒有港臺明星加盟,其他電影的均價也不過就是幾十到一百萬之間。
丁丁看著這幫沈默不語若有所思的導演。
“你們啊,就是眼高於頂,就是狗屁的清高,”丁丁叉腰罵道:“都出來賣了,還要裝模作樣,還要忸怩作態,200萬美元打包給人家三部不好嗎,回去的路費都有了,現在你們在柏林的酒店費用還是我劇組給你們掏的,我劇組的錢都是大風刮來的是吧,啊?”
眾人被丁丁的摳門震驚到瞠目結舌。
“丁大炮你個摳搜的,我們千裏迢迢過來支持你的事業來了,你還跟我們計較酒店的住宿費?你還是個人不是?!”
結果丁丁跳得比他們還高:“親兄弟還要明算賬呢,現在是你們吃我的喝我的,就必須要聽我的!”
“聽你的啥?”
就聽丁丁露出得償所願的笑容道:“當然是,跟我回去擺攤啦!我早就說要擺攤賣碟的,你們非拉不下這個臉來!”
最後,還不得跟著丁丁去擺攤!
就見回到自己酒店的羅布裏趁人不備,一把扯下餐廳的桌布,“聽我的,跟我擺攤去!看到沒,攤布都是現成的!”
丁丁恨不能現在就跟大劉來個跨國連線。
看到沒,丁丁我啊,把地攤生意都做到柏林去了!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
丁丁他們早上在酒店吃過早餐之後, 就坐在餐廳翻看最新出爐的場刊,歐洲三大電影節固定國際場刊裏,《Screen》是電影節期間影響最廣泛、關註最高、最具權威性的行業雜志, 一般以它給電影打的分數被視為競賽片的風向標, 如果分數高的話,確實在最後的獎杯爭奪中占據有利地位。
就見《Screen》給昨天的開幕電影《珍珠貝母》打出了2.2分的分數, 這個分數不高不低不上不下,口碑幾乎眾口一詞,認為這部電影是一部拿著歷史當噱頭的電影,之前炒作的對美國珍珠港慘敗的反思和政治諷刺一點都看不到, 純屬是欺騙觀影者。
這電影講的是就是發生在二戰時期的一個普通的美國家庭的故事,女主角莉莉和丈夫詹姆斯過著波瀾不驚的生活, 但這個生活有一天被突如其來的航空警報打斷, 日本對美國的偷襲將美國卷入了二戰,丈夫上了戰場之後,很快傳來了犧牲的噩耗——
而這個時候恰好莉莉的初戀男友也來到了她的身邊。
兩人自然擦出了愛情的火花。
當然電影肯定不會讓他們的愛情順利進行下去,果然丈夫詹姆斯的消息有誤, 原來他並沒有犧牲,而是在戰場上立下了大功,被當作戰鬥英雄宣傳並且回到了家中。
接下來就是女主角莉莉的選擇了, 她和丈夫的結合本就沒有多少愛的火花, 情人的回歸徹底喚活了她沈寂已久的心靈,然而傳統的家庭觀念仍舊束縛著她, 而她的三個孩子的牽絆和對英雄家庭這個榮譽的虛榮觀念, 讓她的選擇充滿了變數。
這種故事在好萊塢並不少見, 情節什麽的跟一部好萊塢有名的愛情片的發展脈絡完全相似,不過那部好萊塢電影最後是女主角回歸了家庭, 而這部海倫迪克蘭主演的電影的最後,卻留下了一個開放式結局供觀眾遐思。
所以這部電影評價一般,但媒體對女主角海倫的表演卻是極盡溢美之詞,認為她是本屆柏林電影節最佳女演員獎的頭號熱門。
昨天同時上映的還有一部電影,得到的也是惡評,場刊評論用‘自命不凡’、‘投機取巧’來形容這部作品,這位阿爾及利亞的導演在當初那個招待晚宴的時候,就能看出一點想要用作品博取名聲的投機心理了。
丁丁這邊也接到了《Screen》雜志的邀約,剛開始他們是對羅布裏發出了單人邀約,想要羅布裏上他們的首日封面,結果羅布裏提出要求,他不想一個人上,他想和《第十三號病房》劇組一起上。
《Screen》那邊給出的回覆倒也快,同意了羅布裏的要求,下午他們就一起拍攝了雜志,雜志給出了好多造型和風格,比如在‘勝利之路’封面中,丁丁和羅布裏、喬行簡三個人並排坐在一起,丁丁翹著二郎腿坐在椅子上,仿佛劇組的無冕之王,左右兩邊的羅布裏和喬行簡抱著手臂,用一種意味深長的目光凝視著他。
還有一組‘黑白棋盤’封面,羅布裏以一身白色西服白色禮帽亮相,而他的對面的喬行簡則是全黑造型,兩人的目光仿佛利箭一般交織在一起,透出劈裏啪啦的火花。
光看這組平面,一般人會覺得白色代表光明和希望,而黑色則是陰暗的一面,那麽羅布裏飾演的角色應該也是正義的一方,然而這組攝影的打光卻透露出不同尋常來,棋盤上的白子隱藏在黑暗中,而棋盤上的黑子卻暴露在陽光之下。
最後還有一組攝影是丁丁最喜歡的,就見畫面裏,丁丁站在彩色的鏡門前閉目沈思,鏡子裏是造型各異的劇組主創人員,丁丁在凝望著他們的時候,他們也在回望著丁丁。
然後在丁丁的強烈要求下,雜志按照丁丁的意思,又將這組攝影擴大為了一個魔幻主題,裏面的丁丁穿著大冒險家的衣服——發型和禮服造型都是經典的“大冒險家”範兒,饒有興致地看著鏡子裏的小人國,當然這個小人國就是他的劇組組成的小小王國。
丁丁他們上午拍了雜志,下午的時候跟肖媛媛曾芃他們一起去了位於禦林廣場前的麗晶酒店,他們要在這裏談一筆生意。
在談生意之前,他們先認識了一位代理人,這個叫梁祖生的中年男人在大廳裏等著他們,一開口寒暄就可以聽出來他是屬於什麽地方的人:“久仰,丁生,你的電影很好看,《你好張玉》我看了整整四遍。”
他上下打量著丁丁,露出稱讚:“沒想到真人這麽年輕,我見過這麽多導演,如今才知道什麽叫雛鳳清於老鳳聲啊。”
香港人也是比較有特色的,比如他們的面容看起來不是特別顯老,港星幾乎都很擅長保養,這也跟他們熱愛運動有關,總之香港人站在那裏確實有一種獨特的港風氣質,再加上他們說一些塑料港普的話。
丁丁伸手握過去:“幸會,梁先生,我還以為香港人不太喜歡我對張玉的塑造,更喜歡王導那部電影呢。”
梁祖生對王家成避而不談,“你的電影非常好,觀眾非常喜歡,能讓觀眾都喜歡的電影就是好電影,像我們這種做銷售代理的,更能比一般人看出電影的優劣。”
電影節不僅是展示電影的平臺,更是一個用來銷售電影的平臺,這恰恰是電影屬性中,藝術性和商業性最完美的展示。
不論是歐洲三大電影節,還是美國奧斯卡,都有各種運營操作,使一部電影名利雙收——比如奧斯卡,一部電影不是商業電影,出品制片方拿個幾千萬票房不甘心,就送電影去參加奧斯卡,如果通過非常良好的運作讓這部冷門的文藝片拿下了奧斯卡大獎,那麽電影公司就會拿著這個噱頭去大肆宣傳電影,觀眾看在奧斯卡加持的份上,會去電影院看這部電影,最後電影票房就會破億。
能一手拿獎杯一手拿票房是最好不過的了,不過很多文藝片票房是起不來的,他們在國內的票房就那麽多,只能寄希望於海外票房,這就造成了歐洲三大電影節更像是一個由各個國家的電影人集中在一起形成的一個交易市場。
俗稱,大賣場。
你要說大賣場的話,那丁丁就很熟悉了,他也想像其他小國家的電影人一樣,往影展中心那邊支個地攤就賣片,這不就是丁丁的老本行嘛,不過就是衣服換成了碟片而已。
丁丁又不是沒賣過碟!
丁丁在天橋的雜貨攤子啥都賣!
丁丁以前還回收過舊手機呢,第一部片子就是諾基亞手機搗鼓出來的。
但是其他導演可接受不了丁丁這個想法,他們可不想坐在地上擺攤,而他們的理由也很充分,中影給他們介紹了一家銷售代理公司,這個代理公司和海外的發行公司有聯系,成功將不少中國電影推銷出去。
而梁祖生就是這個銷售公司的代理人。
丁丁對這一套東西還是第一次接觸,不是很了解,但是肖媛媛見識的比較多,她14歲跟羅布裏來戛納就知道這些片子是怎麽走入市場進行交易的:“內地目前沒有一家有能力的銷售代理公司打通和海外的渠道,只有香港和歐美才有,香港之所以能搞這個,不僅僅是因為它那個窗口,而是因為歐美市場比較吃港片,尤其是港片裏的武打動作片,那個是賣的最好的中國電影。”
後來香港電影沒落之後,像這家‘Sky Media’公司就直接代理華語片了,很多華語片通過他們進行版權的交易和發行權的銷售工作。
梁祖生帶著他們上了電梯,低聲囑咐道:“丁導,各位導演,你們既然來到這裏,想要把你們的電影賣出去,自然要遵循一些規則。”
他似乎在打預防針:“電影是商品嘛,既然是商品,那別人就有挑選的權力,你們說是吧。”
丁丁倒是很上道,別看他是第一次接觸這些東西,但他卻是這群導演裏最能明白意思的人,從他拍攝第一部網絡電影的時候他就能看明白這個道理:“我想賣電影跟賣衣服是一樣的。”
丁丁說的是以前一件衣服的進貨價和最後的成交價之間的差距問題,50-100塊錢之間的衣服最符合地攤經濟的本質,賣出去的速度也是最快的,然而價格在100塊以上的衣服就不行了,並不是進價高賣的價格就能高的。
第一個是因為天橋這個地方形成的消費市場決定的,另一個就是天橋的地攤上衣服多得是,你不賣自然有別人賣,衣服只是衣服而已,沒有這一件還有那一件。
丁丁很清楚地意識到,天橋這種地攤是賣不出商場那種吊牌的價格的,這就是梁祖生一直暗暗強調的‘國際游戲規則’。
但很明顯,他的小夥伴沒有他這個經歷,根本就不明白所謂的規則。
曾芃韓春秋董子高他們本來是興沖沖來的,大家手裏都有好幾部電影,想著沖擊一下海外市場,多少賣個好價錢,結果跟著梁祖生來到套房裏,被直接無視了,晾在那裏將近四十多分鐘,一個秘書模樣的人才拎著他們的材料出來,傲慢地傳達著剛剛從大老板那裏得到的指示。
“Hidden under the train,”就見這秘書搖晃著材料袋道:“誰是這部電影的導演?”
聽了兩遍董子高才反應過來這是他的電影《藏在火車之下》,就聽這秘書道:“你這個是印度那部電影的翻拍,看在你的電影最大程度地還原了那部原作的份上,我們願意買下你這部電影。”
還不等董子高露出笑容,這秘書啪的一聲合上袋子:“200萬美元一口價,最多了。”
董子高還以為自己聽錯了:“多少?200萬美元,1300萬rmb?”
他電影在十八線小城市的首映票房,也比這個高啊。
誰知秘書輕蔑一笑,“就這麽多了,你可以選擇不賣。”
還不等董子高說話,就聽這秘書又道:“rushing,這部電影的導演是誰?”
幾個導演全都一楞,尋思著自己似乎沒有跟這個單詞相關的電影,rush是沖擊或者倉促行事的意思,幾個導演把自己的電影翻來覆去想了一遍,都沒有這麽個翻譯的影名。
還是梁祖生醒悟地快:“肖小姐,是不是你那部,如是啊?”
眾人差點沒裂開。
原來如是居然是音譯!
果然,秘書說的就是這部電影,就聽她道:“我們老板說,這部愛情片拍得很有意思,讓他看到了東方的含蓄之美,這是一個藝術家拍出來的電影,他欣賞有想法的藝術家。”
東方的愛情片跟西方大不相同,這是文化決定的,文化決定著東方人的愛情更婉約更含蓄,不似西方人那樣熱烈奔放,所以這個電影老板也發現了《如是》這部電影的藝術價值,表達了想要購片的想法。
肖媛媛本來聽到‘愛情片’三個字是不太高興的,她覺得自己這個片子不能簡單用愛情兩個字來定義,明明她的電影描摹的更多的是家仇國恨,但人們只能看到柳如是和錢謙益的愛情故事,如果只是看到這種感情的話,肖媛媛何必費那麽大勁拍攝那麽多戰爭場面呢,不就是想證明女導演也能導出厚重的歷史戲和戰爭戲嗎。
沒想到這秘書緊接著提出了一個更令人意想不到的要求。
“我們老板喜歡這部電影,但你知道,華語片在美國上映情況向來都不是很好,”秘書居高臨下道:“我們就算拿到了美國的發行權,也不能保證有更多的觀眾會欣賞這部電影,所以,電影能不能吸引觀眾走入電影院就是一件很重要的事情。”
就聽秘書道:“那麽我們購買發行權的一個必要要求就是,我們在宣傳的時候,會把電影中的裸、露鏡頭剪出來,做成預告片吸引觀眾,你必須同意這件事,我們才能達成合作。”
丁丁在後面沒忍住發出了‘kuca’一聲。
見眾人都在看他,丁丁捂住下巴連連道歉:“對不起對不起,我下巴掉了,我把它接回來。”
不怪丁丁驚訝,居然還有這種事情?
……
出了電梯門,丁丁還沈浸在自己剛聽到的石破天驚的要求裏。
“他們還有這種宣傳方式吶?”
“有什麽好驚訝的,”誰知曾芃鄙視地看了他一眼,嘲諷道:“沒見過世面是嗎丁大炮,這種吸引人目光的宣傳方式不光是電影宣傳,任何視頻平臺上都有這種方式,故意剪一段模棱兩可的、看似香艷的激情戲,吸引人點擊進去,其實裏面什麽都沒有,讓審核見了都流淚的那種。”
丁丁聽他這麽一說仿佛就明白了:“我記得有這麽個新聞報道,有人舉報一個按摩店虛假宣傳,說那個按摩店故意暗示提供那種服務……”
然後顧客性致勃勃地進去了,才發現店裏提供的居然是再正規不過的服務!
店外搔首弄姿的小姐一個都不見,而店內五大三粗的搓澡大漢才是毫無感情的掙錢機器。
兩人說著說著就開了肆無忌憚的黃腔,就見肖媛媛一臉怒色地轉過頭來,冷冷道:“你倆夠了沒,不是你們的電影,就不感同身受是不是?!”
丁丁和曾芃兩個面面相覷,下意識收斂笑容,知道這是觸到了肖大小姐的逆鱗了。
肖媛媛本來就自尊心強,《如是》這部電影拍得這麽好,敗給丁丁的《市井人生》也就罷了,後者用了四十年難得一見的多聲部技法,肖媛媛輸給這樣的電影也沒什麽可說的,但是叫她的心血之作被別人這麽糟蹋——
肖媛媛覺得將她電影裏羅布裏和畢男的戲份單獨剪出來用作吸引人的噱頭,就是對電影的糟蹋,她電影當初上映的時候,日出東方其實就是想用這一點宣傳的——
結果肖媛媛死活不同意,羅布裏也不同意,片方才打消了這個想法。
結果這事兒居然又被提了出來,關鍵是這個電影老板居然還想憑借這段戲強行將電影降成b級片,上映在美國院線中。
肖媛媛簡直是倍感侮辱。
其實倍感侮辱的還不止她一個,董子高和韓春秋的電影被人家一口價給了200萬美元的價格,讓兩個心高氣傲的導演怎麽也接受不能。
1000萬,還不夠電影一個城市的宣傳費用呢,給這麽點錢就要買斷海外版權,侮辱誰呢。
沒想到梁祖生嘆了口氣,點出事實:“其實200萬能一口買斷也不錯,200萬其實是這麽多賣出去的片子裏,還算高的價格了。”
據他的說法,這些年除了鄭飛大哥的功夫片創下過1600萬美元的記錄之外,影片班底沒有港臺明星加盟,其他電影的均價也不過就是幾十到一百萬之間。
丁丁看著這幫沈默不語若有所思的導演。
“你們啊,就是眼高於頂,就是狗屁的清高,”丁丁叉腰罵道:“都出來賣了,還要裝模作樣,還要忸怩作態,200萬美元打包給人家三部不好嗎,回去的路費都有了,現在你們在柏林的酒店費用還是我劇組給你們掏的,我劇組的錢都是大風刮來的是吧,啊?”
眾人被丁丁的摳門震驚到瞠目結舌。
“丁大炮你個摳搜的,我們千裏迢迢過來支持你的事業來了,你還跟我們計較酒店的住宿費?你還是個人不是?!”
結果丁丁跳得比他們還高:“親兄弟還要明算賬呢,現在是你們吃我的喝我的,就必須要聽我的!”
“聽你的啥?”
就聽丁丁露出得償所願的笑容道:“當然是,跟我回去擺攤啦!我早就說要擺攤賣碟的,你們非拉不下這個臉來!”
最後,還不得跟著丁丁去擺攤!
就見回到自己酒店的羅布裏趁人不備,一把扯下餐廳的桌布,“聽我的,跟我擺攤去!看到沒,攤布都是現成的!”
丁丁恨不能現在就跟大劉來個跨國連線。
看到沒,丁丁我啊,把地攤生意都做到柏林去了!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)