第119章 英文版準備印刷 這是雲景先生最新力作……
關燈
小
中
大
第119章 英文版準備印刷 這是雲景先生最新力作……
譚大盛聽到譚崢泓的話有些吃驚：“你什麽意思？”
譚崢泓很高興：“爹, 我成為桑小姐的男朋友了！桑小姐說，我們現在是以結婚為目的在交往，也就是說, 將來我們會結婚！”
譚大盛聽完有些無奈。
他兒子和桑景雲相處，主動權全在桑景雲, 他兒子竟然還很樂呵。
算了，若非他兒子是這樣的人, 不一定能討桑景雲的歡心。
如果桑景雲是個普通小姑娘，自己兒子這麽上趕著, 譚大盛說不定會有意見, 但桑景雲是雲景。
桑景雲還不到二十歲！
他們這些做生意的, 縱然現在有錢，遇上點什麽事情, 得罪個人, 可能就一切成空，什麽都沒有了。
這也是他一心鉆營, 想要個官職的原因。
但桑景雲不一樣, 桑景雲寫的書, 會一直在那裏。
百年後，應該沒人記得譚家，但肯定有很多人知道“雲景”。
雲景要是個男的，他貼錢都願意把女兒嫁給對方, 雲景是個女的, 他更是願意讓兒子把雲景娶回家。
“你小子運氣不錯。”譚大盛開口。
桑景雲是個運氣好的, 他這個兒子也一樣。
要是他兒子運氣不好，又哪能認識雲景？
“那是！”譚崢泓激動地點頭。
雲景先生都喜歡他呢！他現在自信心膨脹。
譚大盛笑瞇瞇地看著兒子，又摸出一張莊票：“給你一百塊錢, 你拿去給你的桑小姐買禮物。”
譚崢泓揮揮手道：“爹，不用了，桑小姐剛還了我五千銀元，我不缺錢！”
這段時間，《無名訣》再版的版稅和《真假千金》出版的版稅，都已經給到桑景雲手上。
之前《無名訣》只出了兩萬冊，這次再版又是兩萬冊，再加上《真假千金》出了四萬冊……桑景雲拿的版稅，已經夠還譚崢泓。
昨日，桑景雲就把錢還了。
譚大盛聽完目瞪口呆：“你竟然還讓人家還錢？你怎麽想的？”
譚崢泓道：“我也不想，但桑小姐要還。”
桑小姐一定要還，他不敢不收。
“算了算了，隨你吧。”譚大盛揮揮手，讓譚崢泓離開。
譚崢泓卻不想走，他在譚大盛面前坐下，對譚大盛道：“爹，你知道嗎？桑小姐今天又誇我英俊！”
他興沖沖地炫耀起來。
譚大盛在心裏“呵”了一聲。
他夫人的嘴，那才叫甜。
過些日子，他夫人就要來上海了，到時他也要在兒子面前炫耀。
譚大盛之前沒把自己的妻子帶來上海，是怕不安全。
但現在，他已經在這裏住了一段時間，確定這裏是安全的，他的工廠也已經開起來，那讓他的妻子過來，也就沒什麽問題。
譚崢泓把自己想說的話一股腦兒說出來，等說完，就道：“爹，我還有事，先走了。”
說完，他轉身就跑上樓。
上樓後，譚崢泓拿出《真假千金》的翻譯稿，繼續看起來。
今天下午他一直走神，耽誤了工作，不如就晚上加班，把稿件給過一遍！
他想快點整理好英文版稿件，快點出英文版的書。
譚崢泓認真校對稿件，校對了一段時間之後，莫名想起桑景雲，就開心地在房間裏轉悠。
轉悠幾圈，意識到自己還有工作，再回來繼續工作……
這個晚上，他太過興奮，壓根睡不著，也就一晚上沒睡，將《真假千金》英文版的稿件全部校對了一遍。
這稿件已經沒有問題，明天讓桑小姐看一看，然後就可以送去南洋出版了！
等等，不是明天，應該是今天。
這會兒都淩晨四點多了！
譚崢泓下樓，看到家裏的廚娘已經起來，正慢悠悠在廚房忙碌，就道：“張媽，麻煩你給我燒點水，我要洗個澡！”
大早上的，譚崢泓洗了個澡，然後給自己梳了個三七分，帶著張媽做的糯米團子去桑家。
這糯米團子的餡料有兩種，一種是肉餡的，一種是豆沙餡的。
譚崢泓將之交給桑錢氏，就道：“奶奶，我家廚娘聽說你們這裏過清明會做糯米團子，就學著做了做。你嘗嘗看，看味道對不對。”
常年做飯的人，就算換了個食物做，也能做得很好吃。
譚崢泓帶來的糯米團子味道非常好，桑景雲每種口味都吃了一個，又喝了點粥，就已經很飽。
吃飽喝足，她帶著譚崢泓回房間。
譚崢泓道：“桑小姐，《真假千金》的英文版我已經全部校對好，你看一看，若是沒有問題，我就讓人去印刷。”
“全都校對好了？你昨晚上幾點睡的？”
譚崢泓沒說話，他總不能說自己昨晚上沒睡。
桑景雲本就有一些英文底子，又認真學了三個多月，要將英文版的《真假千金》看一遍，也不是不行。
但她不是很想看自己寫的書，而且她看英文很慢，還需要譚崢泓講解，會拖延這本書的出書時間。
簡單翻了翻，挑了一些內容看，覺得沒有問題，桑景雲就道：“我覺得這書沒有問題，你拿去印刷吧。”
譚崢泓道：“那我馬上就安排人去印刷！”
一開始，諾伯特是想將書拿去英國印刷的。
但現在英國那邊缺少勞動力，物價也飛漲，在英國印刷書籍不劃算。
最後，諾伯特跟譚崢泓商量好，讓譚崢泓在南洋那邊找人印刷，印刷好之後，再送去英國出售。
譚崢泓答應下來。
英文版的《真假千金》，譚崢泓打算一次印刷五萬本，兩萬本給諾伯特，剩下的三萬本，則放在南洋各國出售。
他雖然聯系到了出版社，但因為出版社對這本書不是很信任，因此印書的錢，要他承擔，當然，書籍出售後的收益，也歸他所有。
前段時間，譚崢泓就已經跟南洋那邊的出版社商量好出書相關事宜，現在，他讓人將稿件送過去，出版社直接就可以開始印刷。
其實譚崢泓想過要在上海印刷，但上海這邊出版社，印刷英文傳單之類的還行，手寫後用印連環畫的方法去印就行，但想要印刷英文書籍，就比較困難了。
唯一一家能承印英文書籍的出版社，開價還非常貴。
還是送去南洋印刷更方便。
譚崢泓依依不舍地跟桑景雲告別，離開桑家忙碌起來。
而他這一忙，就忙了一整天，晚上倒頭就睡。
譚崢泓忙著出《真假千金》英文版的時候，《真假千金》這本書，終於被送到上海以外的，很多大城市。
一道被送去的，還有加印的《無名訣》。
北京，某書店老板從書商那裏知道加印的《無名訣》已經到貨，很是高興，連忙訂了一百套，得知這個作者的新書《真假千金》也到了，就狠狠心，訂了兩百套。
據說上海的報紙，在連載《真假千金》的時候，銷量比連載《無名訣》的時候還要高，這本書一定不愁賣！
中午，三百套書一起被送到書店老板手上。
書店老板讓店裏的夥計去搬書，自己則拿了一套《真假千金》翻看。
這一翻，老板驚喜萬分。
這套書的印刷質量，瞧著比《無名訣》還要好，封面上的女子，更是畫得非常漂亮。
說不定，有些人沖著這封面，就會將書給買了！
至於裏面的內容……
書店老板並不是一個愛看書的人，但翻開這書，上來就是千金小姐被人調換……
絕大多數人，看到八卦內容都會想要看下去，書店老板也不例外。
他下意識就看下去，這一看，就停不下來了。
“老板，你在看什麽？”一個常客來書店，瞧見老板在專心看書，好奇地詢問。
書店老板道：“我在看從上海送來的新書！這是雲景先生最新力作，已經確定要在英國出版！”
那人平日裏不怎麽看小說，之前並未看過《無名訣》，問道：“雲景先生是誰？這書竟然能在英國出版，我想一定是本好書，拿來給我看看。”
書店老板拿了一本給他，這人翻開，只看了沒幾頁，就看到了孩子被調換的情節。
他迫切地想知道後續，但等下還有事情要做……
這是一部能在英國出版的書，肯定不會差！
這人掏出一元錢，就買了一套《真假千金》，帶著書離開。
而店老板這時，終於舍得放下書。
他拿了一張紙，將自己之前用來推銷《真假千金》的話術寫上去，又補了一句：“《無名訣》已到，欲購從速！”
讓店裏的夥計將招牌立到門口，店老板就繼續看書。
這《真假千金》實在太有意思，他看得停不下來。
北京，很多店鋪都做了一樣的事情。
而其他一些城市，也有書店在整理剛到貨的雲景的書。
之前，《無名訣》總共就出了兩萬套，其中還有半數是在上海或者上海周邊出售的，其他城市分到的也就不多。
一些小城市，甚至壓根就沒有鋪貨。
但這次不同。
《無名訣》加印後，只有數千本書被留在上海以及上海周邊出售，其他的都被送去別處，於是，一些小城市的書店，便也分到一些。
上海來的小說，想來是好看受歡迎的，但一個銀元一套，這價格實在太貴。
怕是很多人舍不得買書，會選擇在店裏站著看。
書店老板雖然這麽想，但還是將書放在書架上。
他們書店不只賣書，還賣文具對聯之類，那些人來蹭書看，看了之後覺得不好意思，說不定就會買點別的東西帶走。
他就當是用這書來招攬生意。
這麽想著，書店老板又將一冊冊的《西游記》連環畫放到書架上。
這連環畫很有意思，怕是比那故事書更受歡迎！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
譚大盛聽到譚崢泓的話有些吃驚：“你什麽意思？”
譚崢泓很高興：“爹, 我成為桑小姐的男朋友了！桑小姐說，我們現在是以結婚為目的在交往，也就是說, 將來我們會結婚！”
譚大盛聽完有些無奈。
他兒子和桑景雲相處，主動權全在桑景雲, 他兒子竟然還很樂呵。
算了，若非他兒子是這樣的人, 不一定能討桑景雲的歡心。
如果桑景雲是個普通小姑娘，自己兒子這麽上趕著, 譚大盛說不定會有意見, 但桑景雲是雲景。
桑景雲還不到二十歲！
他們這些做生意的, 縱然現在有錢，遇上點什麽事情, 得罪個人, 可能就一切成空，什麽都沒有了。
這也是他一心鉆營, 想要個官職的原因。
但桑景雲不一樣, 桑景雲寫的書, 會一直在那裏。
百年後，應該沒人記得譚家，但肯定有很多人知道“雲景”。
雲景要是個男的，他貼錢都願意把女兒嫁給對方, 雲景是個女的, 他更是願意讓兒子把雲景娶回家。
“你小子運氣不錯。”譚大盛開口。
桑景雲是個運氣好的, 他這個兒子也一樣。
要是他兒子運氣不好，又哪能認識雲景？
“那是！”譚崢泓激動地點頭。
雲景先生都喜歡他呢！他現在自信心膨脹。
譚大盛笑瞇瞇地看著兒子，又摸出一張莊票：“給你一百塊錢, 你拿去給你的桑小姐買禮物。”
譚崢泓揮揮手道：“爹，不用了，桑小姐剛還了我五千銀元，我不缺錢！”
這段時間，《無名訣》再版的版稅和《真假千金》出版的版稅，都已經給到桑景雲手上。
之前《無名訣》只出了兩萬冊，這次再版又是兩萬冊，再加上《真假千金》出了四萬冊……桑景雲拿的版稅，已經夠還譚崢泓。
昨日，桑景雲就把錢還了。
譚大盛聽完目瞪口呆：“你竟然還讓人家還錢？你怎麽想的？”
譚崢泓道：“我也不想，但桑小姐要還。”
桑小姐一定要還，他不敢不收。
“算了算了，隨你吧。”譚大盛揮揮手，讓譚崢泓離開。
譚崢泓卻不想走，他在譚大盛面前坐下，對譚大盛道：“爹，你知道嗎？桑小姐今天又誇我英俊！”
他興沖沖地炫耀起來。
譚大盛在心裏“呵”了一聲。
他夫人的嘴，那才叫甜。
過些日子，他夫人就要來上海了，到時他也要在兒子面前炫耀。
譚大盛之前沒把自己的妻子帶來上海，是怕不安全。
但現在，他已經在這裏住了一段時間，確定這裏是安全的，他的工廠也已經開起來，那讓他的妻子過來，也就沒什麽問題。
譚崢泓把自己想說的話一股腦兒說出來，等說完，就道：“爹，我還有事，先走了。”
說完，他轉身就跑上樓。
上樓後，譚崢泓拿出《真假千金》的翻譯稿，繼續看起來。
今天下午他一直走神，耽誤了工作，不如就晚上加班，把稿件給過一遍！
他想快點整理好英文版稿件，快點出英文版的書。
譚崢泓認真校對稿件，校對了一段時間之後，莫名想起桑景雲，就開心地在房間裏轉悠。
轉悠幾圈，意識到自己還有工作，再回來繼續工作……
這個晚上，他太過興奮，壓根睡不著，也就一晚上沒睡，將《真假千金》英文版的稿件全部校對了一遍。
這稿件已經沒有問題，明天讓桑小姐看一看，然後就可以送去南洋出版了！
等等，不是明天，應該是今天。
這會兒都淩晨四點多了！
譚崢泓下樓，看到家裏的廚娘已經起來，正慢悠悠在廚房忙碌，就道：“張媽，麻煩你給我燒點水，我要洗個澡！”
大早上的，譚崢泓洗了個澡，然後給自己梳了個三七分，帶著張媽做的糯米團子去桑家。
這糯米團子的餡料有兩種，一種是肉餡的，一種是豆沙餡的。
譚崢泓將之交給桑錢氏，就道：“奶奶，我家廚娘聽說你們這裏過清明會做糯米團子，就學著做了做。你嘗嘗看，看味道對不對。”
常年做飯的人，就算換了個食物做，也能做得很好吃。
譚崢泓帶來的糯米團子味道非常好，桑景雲每種口味都吃了一個，又喝了點粥，就已經很飽。
吃飽喝足，她帶著譚崢泓回房間。
譚崢泓道：“桑小姐，《真假千金》的英文版我已經全部校對好，你看一看，若是沒有問題，我就讓人去印刷。”
“全都校對好了？你昨晚上幾點睡的？”
譚崢泓沒說話，他總不能說自己昨晚上沒睡。
桑景雲本就有一些英文底子，又認真學了三個多月，要將英文版的《真假千金》看一遍，也不是不行。
但她不是很想看自己寫的書，而且她看英文很慢，還需要譚崢泓講解，會拖延這本書的出書時間。
簡單翻了翻，挑了一些內容看，覺得沒有問題，桑景雲就道：“我覺得這書沒有問題，你拿去印刷吧。”
譚崢泓道：“那我馬上就安排人去印刷！”
一開始，諾伯特是想將書拿去英國印刷的。
但現在英國那邊缺少勞動力，物價也飛漲，在英國印刷書籍不劃算。
最後，諾伯特跟譚崢泓商量好，讓譚崢泓在南洋那邊找人印刷，印刷好之後，再送去英國出售。
譚崢泓答應下來。
英文版的《真假千金》，譚崢泓打算一次印刷五萬本，兩萬本給諾伯特，剩下的三萬本，則放在南洋各國出售。
他雖然聯系到了出版社，但因為出版社對這本書不是很信任，因此印書的錢，要他承擔，當然，書籍出售後的收益，也歸他所有。
前段時間，譚崢泓就已經跟南洋那邊的出版社商量好出書相關事宜，現在，他讓人將稿件送過去，出版社直接就可以開始印刷。
其實譚崢泓想過要在上海印刷，但上海這邊出版社，印刷英文傳單之類的還行，手寫後用印連環畫的方法去印就行，但想要印刷英文書籍，就比較困難了。
唯一一家能承印英文書籍的出版社，開價還非常貴。
還是送去南洋印刷更方便。
譚崢泓依依不舍地跟桑景雲告別，離開桑家忙碌起來。
而他這一忙，就忙了一整天，晚上倒頭就睡。
譚崢泓忙著出《真假千金》英文版的時候，《真假千金》這本書，終於被送到上海以外的，很多大城市。
一道被送去的，還有加印的《無名訣》。
北京，某書店老板從書商那裏知道加印的《無名訣》已經到貨，很是高興，連忙訂了一百套，得知這個作者的新書《真假千金》也到了，就狠狠心，訂了兩百套。
據說上海的報紙，在連載《真假千金》的時候，銷量比連載《無名訣》的時候還要高，這本書一定不愁賣！
中午，三百套書一起被送到書店老板手上。
書店老板讓店裏的夥計去搬書，自己則拿了一套《真假千金》翻看。
這一翻，老板驚喜萬分。
這套書的印刷質量，瞧著比《無名訣》還要好，封面上的女子，更是畫得非常漂亮。
說不定，有些人沖著這封面，就會將書給買了！
至於裏面的內容……
書店老板並不是一個愛看書的人，但翻開這書，上來就是千金小姐被人調換……
絕大多數人，看到八卦內容都會想要看下去，書店老板也不例外。
他下意識就看下去，這一看，就停不下來了。
“老板，你在看什麽？”一個常客來書店，瞧見老板在專心看書，好奇地詢問。
書店老板道：“我在看從上海送來的新書！這是雲景先生最新力作，已經確定要在英國出版！”
那人平日裏不怎麽看小說，之前並未看過《無名訣》，問道：“雲景先生是誰？這書竟然能在英國出版，我想一定是本好書，拿來給我看看。”
書店老板拿了一本給他，這人翻開，只看了沒幾頁，就看到了孩子被調換的情節。
他迫切地想知道後續，但等下還有事情要做……
這是一部能在英國出版的書，肯定不會差！
這人掏出一元錢，就買了一套《真假千金》，帶著書離開。
而店老板這時，終於舍得放下書。
他拿了一張紙，將自己之前用來推銷《真假千金》的話術寫上去，又補了一句：“《無名訣》已到，欲購從速！”
讓店裏的夥計將招牌立到門口，店老板就繼續看書。
這《真假千金》實在太有意思，他看得停不下來。
北京，很多店鋪都做了一樣的事情。
而其他一些城市，也有書店在整理剛到貨的雲景的書。
之前，《無名訣》總共就出了兩萬套，其中還有半數是在上海或者上海周邊出售的，其他城市分到的也就不多。
一些小城市，甚至壓根就沒有鋪貨。
但這次不同。
《無名訣》加印後，只有數千本書被留在上海以及上海周邊出售，其他的都被送去別處，於是，一些小城市的書店，便也分到一些。
上海來的小說，想來是好看受歡迎的，但一個銀元一套，這價格實在太貴。
怕是很多人舍不得買書，會選擇在店裏站著看。
書店老板雖然這麽想，但還是將書放在書架上。
他們書店不只賣書，還賣文具對聯之類，那些人來蹭書看，看了之後覺得不好意思，說不定就會買點別的東西帶走。
他就當是用這書來招攬生意。
這麽想著，書店老板又將一冊冊的《西游記》連環畫放到書架上。
這連環畫很有意思，怕是比那故事書更受歡迎！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）