第120章 銷量 很多人沖著《真假千金》被翻譯成……
關燈
小
中
大
第120章 銷量 很多人沖著《真假千金》被翻譯成……
小城市的書店裏, 店老板整理好從書商那裏購入的來自上海的書籍後，就拿了一本《西游記》連環畫翻看起來。
這書他之前看過一點，非常喜歡。
大城市的孩子, 竟然有這樣的書可以看，著實讓人羨慕。
這些書裏的句讀與眾不同, 也讓他驚訝。
他的大兒子，之前聽人說了大城市的繁華以後, 就想去大城市看看，他原本是不同意的, 現在心裏卻有些松動。
就在他想著這件事的時候, 一個十七八歲的少年從外面進來：“爹, 娘讓我給你送飯。”
店老板聽到大兒子的聲音，臉上不自覺浮現笑容。
他放下書打算吃午飯, 同時開口：“店裏新進了一些書, 你不是喜歡看書嗎？可以留下看一看。”
說完，他就將手上的《西游記》連環畫遞給面前的少年。
這一冊連環畫, 正好是非常經典的《三打白骨精》。
少年看過《西游記》原著, 對這個故事並不陌生, 他還早已過了喜歡看連環畫的年紀，因此對這書興趣不大。
但自己父親都遞給自己了……少年翻開了這本連環畫。
這一翻看，他就發現，這本連環畫跟他以前看的那些是不一樣的：“爹, 這書裏的句讀跟以前的不一樣！”
書店老板開口：“這次送來好幾本上海那邊出版的書, 裏面的句讀都是這樣的, 大城市就是不一樣……”
少年對書店很熟悉，他聽到自己父親的話，直接就去找店裏的新書, 很快就找到了《真假千金》和《無名訣》這兩套書。
這兩套書，看著都是小說，他有些失望，但還是將之從書架上拿下翻開。
果然，這書裏也用了與眾不同的句讀。
原本擠在一起的文字，在加了句讀之後，瞧著好讀許多，他下意識就讀下去。
若非下午還有事，他肯定舍不得將書放下！
這少年看的是《真假千金》。
他看了沒多少，就看到了金月季的不甘，看到了金月季發自內心的吶喊。
他感同身受。
他從小就比較安靜，喜歡觀察周圍的一切。
每次過年，看到家裏的男性長輩一起喝酒聊天，而家裏的女性長輩一直在忙，他就想，過年快樂的，大概只有他們這些孩子，還有那些男人。
在他們家，最好的東西總是先給他和他的弟弟，然後才輪到他們的姐妹，他和他弟弟可以去讀書，但他聰明的姐姐，卻早已出嫁。
家裏的所有的資源，都是給他和他弟弟用的，他的姐妹能得到的，不過是一些嫁妝。
那些嫁妝，還是用男方的彩禮購置的。
這一切是不對的。
看了看手上的《真假千金》，少年愈發堅定要去大城市看看的想法。
他想到了什麽，對自己的父親道：“爹，這些書定價高，怕是很多人都買不起，但可以將書租給別人看，一本書租一天，收兩個銅元，這樣要不了多久就能回本。”
書店老板心裏一動，當即答應下來。
少年笑了笑，打算介紹自己讀書時認識的朋友來借書看。
這書，他父親總共就進了幾套，若是賣出去，只能被幾個人看到。
但若是出租，會有很多人可以看到這些書。
書店老板沒想那麽多。
他只是覺得，出租比給人免費看要劃算。
他將連環畫和雲景所著的兩套書放在櫃臺邊，寫了出租價格。
一個銅元可以借兩本連環畫看，這個是必須在店裏看的。
至於《真假千金》和《無名訣》，這兩套書一共六本，一本書借一天，收兩個銅元。
若是在店裏看，不需要出押金，若是要帶回家看，那需要另外出押金五角。
櫃臺邊寫著的字很是顯眼，再加上有書店老板的兒子介紹，很快就有人來借書看。
一些孩子得了一枚銀元，就跑來書店，租兩本連環畫看，而一些年輕人，則借了《真假千金》和《無名訣》看。
《無名訣》還好，他們只當個普通故事，但《真假千金》這本書，引起諸多爭議。
很多人對金月季不滿。
可就算他們不滿金月季的行為，也不知不覺看完了這本書，並開始懷疑自己。
他們一直以來的想法，莫非真的是錯的？
《真假千金》這套書，有知名文人幫忙寫序。
這序言，是南城書局花錢請人寫的，那文人拿了錢，自然不會說這書不好。
於是在這序言裏，那文人將《真假千金》誇了又誇，說這本書寫出了女性的困境和成長，能帶領女性覺醒。
他還寫了這本書的成績，說這本書讓《新小說報》的銷量節節攀升，說這本書打動了在租界生活的洋人，以至於有英國人將之翻譯成英文，打算帶去英國出版……
小地方的人對這本書寫的內容很不滿，他們覺得女人不該是金月季那樣的。
但看這個序，錯的似乎不是金月季。
民國時期，各種思想激烈交匯，而這，只是其中之一。
小地方的人，第一次接觸雲景的小說，但像北京這樣的大城市，雲景已經有一定知名度。
近來，俄國那邊二十萬工人罷工游行，逼得皇帝退位……這一切讓很多人想到了《無名訣》裏的情節，和這本書隱約透露出來的思想。
很多以前沒有看過《無名訣》的人，也聽說了這本書，或者在朋友那裏看到了這本書。
他們看過聽說過之後，就想去買書，但已經買不到了。
“這上海的出版社，出的書也太少了！”
“這書該多出一點，該加印！”
“也不知道將來還能不能買到書。”
……
他們正惦記著這本書，就得知這本書已經再版。
他們非常興奮，前往書店購買，然後發現同時出售的，還有作者的新書。
這雲景寫書的速度，還真快！
當然，最讓他們驚訝的，還是新書的宣傳語。
“雲景先生最新力作！已經翻譯成英文，即將在英國出版！”
“風靡上海的講述女性覺醒的小說！”
“洋人都愛看的小說，等你來看！”
……
之前《無名訣》的宣傳，可沒有這麽誇張，這本書，難不成寫得比《無名訣》還要好？
北京有很多不差錢的人。
一個銀元一套的書，在他們看來算不得什麽，很多人沖著《真假千金》被翻譯成英文這件事，想也不想就買了書。
買回家之後，自然是要看的。
看《無名訣》的人，並非全是新式文人，畢竟這本書其實是一部武俠小說，很多人都愛看。
甚至北京這邊很多清朝的王爺貝勒，都很喜歡《無名訣》這本書。
《真假千金》卻不同。
這些人一邊忍不住想知道後續，不知不覺看下去，一邊忍不住罵雲景。
這雲景竟然以這樣一個不安分的女子做主角，實在過分！
這女子著實大逆不道，她竟然覺得裹腳是男人想要束縛住女性！
他們用得著這麽做？
那些女人，一直都頭發長見識短，就知道掰扯家裏家外那一點小事，即便不裹腳，她們也做不來大事！
自古以來的英雄人物，那可都是男人！
這些人對雲景非常不滿，但看到序言裏說這本書將在英國出版，又覺得罵雲景的時候沒底氣。
北京很多人，是面對過洋人的火炮的。
他們的心氣兒早就散了。
洋人覺得好的東西，他們不敢罵。
而那些新式文人，在看到《真假千金》這本書後，卻推崇備至。
“這書寫的，不只是女性覺醒，它還反對我們國家千百年來的父權社會！”
“裏面有一句話說得很對，一個人若是一輩子都按照父母的安排去過自己的人生，那他這輩子，絕對沒辦法超過父母！”
“聰明的父母會引導孩子去實現自己，愚昧的父母，卻在努力將孩子變成跟自己一樣愚昧的人。”
……
《真假千金》的主角是女性，可即便是男人，也會對這本書產生共鳴。
更何況，很多新式文人，本來就一直在呼籲要解放女性！
《真假千金》的銷量，比之前的《無名訣》更好。
這些事情，桑景雲是不清楚的，她這天早上下樓吃早飯的時候，又等來了譚崢泓。
“桑小姐，《真假千金》英文版的稿件，我已經讓人送去南洋那邊的出版社，要不了一個月，這書就能出版，倒是我讓人帶一些回來給你！”譚崢泓看到桑景雲就開口。
他前天晚上一晚上沒睡，但昨天晚上好好睡了一覺，就又一點不累了。
只是看到桑景雲，他還是有些害羞，有些不知所措。
跟桑小姐確定關系後，他們都沒有好好聊過天，往後，他該如何跟桑小姐相處？
他是不是，可以牽一下桑小姐的手？
譚崢泓這麽想著，目光落在桑景雲的手上，臉不自覺紅了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
小城市的書店裏, 店老板整理好從書商那裏購入的來自上海的書籍後，就拿了一本《西游記》連環畫翻看起來。
這書他之前看過一點，非常喜歡。
大城市的孩子, 竟然有這樣的書可以看，著實讓人羨慕。
這些書裏的句讀與眾不同, 也讓他驚訝。
他的大兒子，之前聽人說了大城市的繁華以後, 就想去大城市看看，他原本是不同意的, 現在心裏卻有些松動。
就在他想著這件事的時候, 一個十七八歲的少年從外面進來：“爹, 娘讓我給你送飯。”
店老板聽到大兒子的聲音，臉上不自覺浮現笑容。
他放下書打算吃午飯, 同時開口：“店裏新進了一些書, 你不是喜歡看書嗎？可以留下看一看。”
說完，他就將手上的《西游記》連環畫遞給面前的少年。
這一冊連環畫, 正好是非常經典的《三打白骨精》。
少年看過《西游記》原著, 對這個故事並不陌生, 他還早已過了喜歡看連環畫的年紀，因此對這書興趣不大。
但自己父親都遞給自己了……少年翻開了這本連環畫。
這一翻看，他就發現，這本連環畫跟他以前看的那些是不一樣的：“爹, 這書裏的句讀跟以前的不一樣！”
書店老板開口：“這次送來好幾本上海那邊出版的書, 裏面的句讀都是這樣的, 大城市就是不一樣……”
少年對書店很熟悉，他聽到自己父親的話，直接就去找店裏的新書, 很快就找到了《真假千金》和《無名訣》這兩套書。
這兩套書，看著都是小說，他有些失望，但還是將之從書架上拿下翻開。
果然，這書裏也用了與眾不同的句讀。
原本擠在一起的文字，在加了句讀之後，瞧著好讀許多，他下意識就讀下去。
若非下午還有事，他肯定舍不得將書放下！
這少年看的是《真假千金》。
他看了沒多少，就看到了金月季的不甘，看到了金月季發自內心的吶喊。
他感同身受。
他從小就比較安靜，喜歡觀察周圍的一切。
每次過年，看到家裏的男性長輩一起喝酒聊天，而家裏的女性長輩一直在忙，他就想，過年快樂的，大概只有他們這些孩子，還有那些男人。
在他們家，最好的東西總是先給他和他的弟弟，然後才輪到他們的姐妹，他和他弟弟可以去讀書，但他聰明的姐姐，卻早已出嫁。
家裏的所有的資源，都是給他和他弟弟用的，他的姐妹能得到的，不過是一些嫁妝。
那些嫁妝，還是用男方的彩禮購置的。
這一切是不對的。
看了看手上的《真假千金》，少年愈發堅定要去大城市看看的想法。
他想到了什麽，對自己的父親道：“爹，這些書定價高，怕是很多人都買不起，但可以將書租給別人看，一本書租一天，收兩個銅元，這樣要不了多久就能回本。”
書店老板心裏一動，當即答應下來。
少年笑了笑，打算介紹自己讀書時認識的朋友來借書看。
這書，他父親總共就進了幾套，若是賣出去，只能被幾個人看到。
但若是出租，會有很多人可以看到這些書。
書店老板沒想那麽多。
他只是覺得，出租比給人免費看要劃算。
他將連環畫和雲景所著的兩套書放在櫃臺邊，寫了出租價格。
一個銅元可以借兩本連環畫看，這個是必須在店裏看的。
至於《真假千金》和《無名訣》，這兩套書一共六本，一本書借一天，收兩個銅元。
若是在店裏看，不需要出押金，若是要帶回家看，那需要另外出押金五角。
櫃臺邊寫著的字很是顯眼，再加上有書店老板的兒子介紹，很快就有人來借書看。
一些孩子得了一枚銀元，就跑來書店，租兩本連環畫看，而一些年輕人，則借了《真假千金》和《無名訣》看。
《無名訣》還好，他們只當個普通故事，但《真假千金》這本書，引起諸多爭議。
很多人對金月季不滿。
可就算他們不滿金月季的行為，也不知不覺看完了這本書，並開始懷疑自己。
他們一直以來的想法，莫非真的是錯的？
《真假千金》這套書，有知名文人幫忙寫序。
這序言，是南城書局花錢請人寫的，那文人拿了錢，自然不會說這書不好。
於是在這序言裏，那文人將《真假千金》誇了又誇，說這本書寫出了女性的困境和成長，能帶領女性覺醒。
他還寫了這本書的成績，說這本書讓《新小說報》的銷量節節攀升，說這本書打動了在租界生活的洋人，以至於有英國人將之翻譯成英文，打算帶去英國出版……
小地方的人對這本書寫的內容很不滿，他們覺得女人不該是金月季那樣的。
但看這個序，錯的似乎不是金月季。
民國時期，各種思想激烈交匯，而這，只是其中之一。
小地方的人，第一次接觸雲景的小說，但像北京這樣的大城市，雲景已經有一定知名度。
近來，俄國那邊二十萬工人罷工游行，逼得皇帝退位……這一切讓很多人想到了《無名訣》裏的情節，和這本書隱約透露出來的思想。
很多以前沒有看過《無名訣》的人，也聽說了這本書，或者在朋友那裏看到了這本書。
他們看過聽說過之後，就想去買書，但已經買不到了。
“這上海的出版社，出的書也太少了！”
“這書該多出一點，該加印！”
“也不知道將來還能不能買到書。”
……
他們正惦記著這本書，就得知這本書已經再版。
他們非常興奮，前往書店購買，然後發現同時出售的，還有作者的新書。
這雲景寫書的速度，還真快！
當然，最讓他們驚訝的，還是新書的宣傳語。
“雲景先生最新力作！已經翻譯成英文，即將在英國出版！”
“風靡上海的講述女性覺醒的小說！”
“洋人都愛看的小說，等你來看！”
……
之前《無名訣》的宣傳，可沒有這麽誇張，這本書，難不成寫得比《無名訣》還要好？
北京有很多不差錢的人。
一個銀元一套的書，在他們看來算不得什麽，很多人沖著《真假千金》被翻譯成英文這件事，想也不想就買了書。
買回家之後，自然是要看的。
看《無名訣》的人，並非全是新式文人，畢竟這本書其實是一部武俠小說，很多人都愛看。
甚至北京這邊很多清朝的王爺貝勒，都很喜歡《無名訣》這本書。
《真假千金》卻不同。
這些人一邊忍不住想知道後續，不知不覺看下去，一邊忍不住罵雲景。
這雲景竟然以這樣一個不安分的女子做主角，實在過分！
這女子著實大逆不道，她竟然覺得裹腳是男人想要束縛住女性！
他們用得著這麽做？
那些女人，一直都頭發長見識短，就知道掰扯家裏家外那一點小事，即便不裹腳，她們也做不來大事！
自古以來的英雄人物，那可都是男人！
這些人對雲景非常不滿，但看到序言裏說這本書將在英國出版，又覺得罵雲景的時候沒底氣。
北京很多人，是面對過洋人的火炮的。
他們的心氣兒早就散了。
洋人覺得好的東西，他們不敢罵。
而那些新式文人，在看到《真假千金》這本書後，卻推崇備至。
“這書寫的，不只是女性覺醒，它還反對我們國家千百年來的父權社會！”
“裏面有一句話說得很對，一個人若是一輩子都按照父母的安排去過自己的人生，那他這輩子，絕對沒辦法超過父母！”
“聰明的父母會引導孩子去實現自己，愚昧的父母，卻在努力將孩子變成跟自己一樣愚昧的人。”
……
《真假千金》的主角是女性，可即便是男人，也會對這本書產生共鳴。
更何況，很多新式文人，本來就一直在呼籲要解放女性！
《真假千金》的銷量，比之前的《無名訣》更好。
這些事情，桑景雲是不清楚的，她這天早上下樓吃早飯的時候，又等來了譚崢泓。
“桑小姐，《真假千金》英文版的稿件，我已經讓人送去南洋那邊的出版社，要不了一個月，這書就能出版，倒是我讓人帶一些回來給你！”譚崢泓看到桑景雲就開口。
他前天晚上一晚上沒睡，但昨天晚上好好睡了一覺，就又一點不累了。
只是看到桑景雲，他還是有些害羞，有些不知所措。
跟桑小姐確定關系後，他們都沒有好好聊過天，往後，他該如何跟桑小姐相處？
他是不是，可以牽一下桑小姐的手？
譚崢泓這麽想著，目光落在桑景雲的手上，臉不自覺紅了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）