第65章 永遠的阿普比
關燈
小
中
大
第65章 永遠的阿普比
每逢五月至六月這段時間，倫敦白廳行政大樓都會陷入不可避免的忙碌之中。無論是內閣委員會還是議院委員會，他們每天除了檢查自己的公文包，還要時時刻刻等待著電腦裏的郵件——來自白金漢宮的新聞發布官。
“白金漢宮三天前發了郵件給我，他們要求在女王官方生日慶典上，不允許有俄羅斯相關人士在場，包括那位「貢獻巨大」的石油寡頭。美國那邊，麻煩你告訴中情局，約克公爵的性侵案件，不要在這段時間曝光。你認為我小題大做？他們插手北愛爾蘭這件事，我都沒有找他們算賬。我不管他們幹預烏克蘭危機、制裁俄羅斯經濟。不管他們非要在這個節骨眼挑撥以色列跟伊朗。但他們要是敢挑起北愛爾蘭獨立，我絕對不會放過這群美國人。你是軍情六處的長官，你負責跟美國安全委員會對接。”
康斯坦斯冷靜地掛掉電話，她望著推門而入的兩人，表情變得迷惑。“你們兩個怎麽回事？”
“根據你的指示，我們以威脅公眾安全為由，拘禁麥格納森先生二十四小時，在此期間對他名下的資產進行了調查。”安德莉亞坐在她對面的椅子上，將報告放在桌上，“結果驚喜連連，我親愛的長官。”
“看來我總有理由稱讚你，安德莉亞。”康斯坦斯完全能夠想象這份報告有多精彩，尤其是它還出自內政部文官之手。
“常務次官小姐，這是你在惠靈頓醫院的體檢報告、綜合心理評估與診斷報告，還有——我挑選了幾個合適的地點，非常適合舉辦婚禮。”柯羅諾斯雙手將報告放在桌啥後，畢恭畢敬地站在一邊。
說起這些頻繁的身體檢查，康斯坦斯難免露出一絲尷尬的表情，她隨手翻了翻，臉上露出淡淡的笑容。“柯羅諾斯，你真是一個出色的秘書。”
緊接著，她話鋒一轉，“安德莉亞，你覺得麥格納森先生如果在美國或者俄羅斯開展工作，是不是更有利於媒體行業的發展？畢竟多數無知，我們正處於後真相政治時代。”
安德莉亞默契地同康斯坦斯相視一笑。但她隨即想到什麽，搖了搖頭說：“有人會反對。”
“反對無效。”康斯坦斯雙手交叉，放在桌上，“我們必須放逐這個定時炸彈。既然斯諾登潛逃至俄羅斯，那我們就送一個到美國。公眾情緒不可忽視，我十分樂意看到聰明人在美利堅合眾國大展身手。”
安德莉亞聳了聳肩，“你是外交部常務次官，你說了算。”
“軍情六處那邊不會阻止嗎？”柯羅諾斯眨了眨眼。以他對麥考夫的了解，這個男人是絕對不會讓麥格納森遠離自己的掌控。
“他欠了我一個人情。”康斯坦斯十分坦然。
安德莉亞恍然大悟，“謝林福特島事件？據說島上關押的一個危險至極的罪犯避開了軍情六處的監控，成功潛逃。你替他處理了這個？”
“我已經跟內閣還有議會做好了交涉。畢竟我的名字被印在謝林福特島的產權證上，某種程度而言，自然需要承擔監管不力的責任。這沒有什麽大不了的，我能處理。”
“好吧，你跟他們做了什麽交易？說服財政大臣減稅？還是增加移民項目的難度？你以前從不插手情報機構的事務。”
“今時不同往日，為了跟上時局的腳步，我們都不得不改變自身的原則。”
“所以——”安德莉亞拖長了語調，她攤開雙手，“我以後該怎麽稱呼您呢，比如，某某某夫人？”
沈默了片刻，柯羅諾斯也等著康斯坦斯的回答。在他的記憶裏，康斯坦斯從未被人叫過福爾摩斯夫人。
“不，”康斯坦斯斬釘截鐵道：“我的名字永遠都是康斯坦斯·阿普比。”緊接著她從桌上翻出一沓文件，對安德莉亞說：“但這不是重點，安德莉亞，我必須要跟你談談今年文官考核制度改革的內容。”
“你不是說這項改革明年才著手嗎？”
“安德莉亞，你不覺得今年的八月安全閥是它實行的最佳日期？”
柯羅諾斯退出辦公室，他輕松的腳步聲回蕩在長廊，穿過前不久才翻新的瓷磚。在另一個世界，也就是康斯坦斯就任內閣秘書的當天，她曾對他說過，有政治的地方永遠都不會出現英雄主義。說這話的時候，她就站在這扇象征著權力的大門後面，以一種堅韌的姿態望著遠處的議會大樓。
“終究有一天，你會變成我們這樣，對於無關切身之痛的噩耗都變得漠不關心。”
此刻，同樣的地點卻換了不同的人。
“我把報告給她了。”柯羅諾斯擡眼，他說：“你瞞不了她多久。”
又來了。麥考夫曾不止一次有著強烈的沖動，想向她和盤托出。但他不確定，或者說他無法解釋不曾說清楚的沈默，那些欺騙的伎倆，那些無法分擔的憂慮，讓他最終得出結論，“我會親自告訴她，但時機需要由我來決定，你不能插手。”
柯羅諾斯聳了聳肩，他希望這是一個明智的選擇。如果麥考夫的表情不那麽嚴肅的話，他猶豫了一會兒說道：“我有一個忠告：為了避免信息洩漏，你應該早點遣返奧列夫，或者——讓他消失。”
柯羅諾斯說這話的表情過於平靜，麥考夫隱約覺得有點不對勁，“為什麽你那麽著急要除掉他？”
“你的雙手是不是從來沒有沾過血？”柯羅諾斯的口吻聽上去十分不屑，“拜托，你可是軍情六處出身！”
只有食古不化的原始人才會信奉暴力。麥考夫的臉上堆積著他慣有的假笑，他說：“今晚八點，地點你知道，我不希望有人遲到。”
柯羅諾斯沖著他的背影叫道：“這話你應該對夏洛克叔叔說，家庭聚會我可從來沒有遲到過！”
“還有吉姆叔叔……”他憤憤不平地補充道。
安德莉亞笑瞇瞇地合上辦公室的門，卻在轉身之間，被走廊上突然出現的男人嚇到瞬間失色。雖然安德莉亞出身內政部，但實際上她主要負責跟軍情五處的人打交道。至於軍情六處的這位，安德莉亞卻只聞其名不見其人。
她的前任，內政部的上一位副常務次官不知道出於什麽原因，被軍情六處的人帶走之後，就再也沒有出現過。
所以，安德莉亞打心裏就對這個男人有一種不可言說的恐懼。“福爾摩斯大人……”她的腳不自覺地往左邊移動，“您是來找阿普比小姐談論文官考核制度改革的嗎？”
“什麽？”麥考夫不明所以地盯著她。
安德莉亞急得嗓子眼都快冒火了，她真的不想讓這位情報機構的頭子對康斯坦斯發難，更別提他還是方案實施的最終敲定人。“正如我想向您說明的那樣，阿普比小姐她不是有意要瞞著您的，因為我們都知道您——您永遠都能恰當地評估您所掌握的情報跟資源，所以我們不想讓您為難。”
眼前這位女士小心翼翼的口吻，讓麥考夫喪失了繼續詢問的欲望。他擡腕看了一眼表，“泰勒小姐，我可以進去了嗎？”
安德莉亞慌亂地點了點頭。
外交部常務次官的辦公室基本上保持著帕特裏克在任時的模樣。除了坐在辦公室桌後面的人換了一波又一波，現在輪到了他的女兒。
除卻監控攝像頭，這還是麥考夫第一次近距離、認真地觀察著康斯坦斯工作的樣子。她的黑色卷發隨意地披在腦後，左手托著下巴，右手握著一支鋼筆在紙上寫寫停停；她抿了抿嘴，專註地看著桌上的文件。在如此關頭，一向感覺敏銳的阿普比小姐竟然沒有察覺到有人在悄悄靠近。
“你在看什麽？”麥考夫那雙深邃的眼睛掃向桌面，只看到了文件的題頭——體檢報告，他正想繼續往下瞄，一只白皙修長的手突然擋住了視線。
“麥考夫，你現在不應該是在美國大使館嗎？我以為我在電話裏說得很清楚了，約克公爵這件事必須由你出面。我完全不想為王室收拾爛攤子，他們真的有點挑戰我的底線了。未成年女孩，他簡直是個畜生！”康斯坦斯突然起身，在斥責的同時，連忙拿起另一份文件蓋在被麥考夫瞥見的報告上面。
“註意語言，康妮，他是你父親的好友。”麥考夫假意收回視線，他提醒道。
“戰友。”康斯坦斯不留情面地糾正道，“一年的戰友。”
“我們不能跟美國人鬧翻，康妮，你明明知道的。”麥考夫好脾氣地說道，他知道康斯坦斯在轉移話題，但他並不在意這種伎倆。
康斯坦緩緩地點了點頭。她恢覆了平靜，仿佛剛剛出聲呵斥的人不是她。“我當然知道，我們對美國最重大的勝利大概只有華盛頓海軍條約。”她挑了挑眉。
“所以你剛才在看什麽？”對待自己想要的答案，麥考夫一向很有耐心。
康斯坦斯楞了兩秒，見麥考夫一副「我等著你瞎編」的模樣，她只好嘆了聲氣，“我最近在起草文官考核制度的改革方案，背著所有人，包括你這位內閣秘書。不管怎麽樣，我希望到時候你能極力反對這項改革方案。”
“然後在正式會議上簽署這份我曾「為之不屑」的方案。”麥考夫的眼睛裏含著笑。
康斯坦斯起身，她振振有詞：“不管結果如何，那群老派的文官都會感激你做出的努力。至於我，他們大概只能背地裏對我咬牙切齒，「哦，那個阿普比家的小姑娘真是不知天高地厚」，我敢打賭，他們一定會向漢弗萊告狀。所以，我計劃在安全月實行這項方案。”
麥考夫凝視著她，沒有說話。
“好吧，你上次這麽盯著我還是因為我翹掉了印度大使的晚宴，然後被你發現在唐人街吃晚餐，”康斯坦斯無奈之下從文件堆裏找出被遮住的報告，她遞到麥考夫的眼皮下，“我非常健康——兩年前我就開始戒煙戒酒，每天保持鍛煉，相信我，就算是十年前的我都不會這麽有規律地生活。”
麥考夫仔細地翻閱著她的體檢報告，聽到她信誓旦旦的保證，他為自己的情緒、對往事的懷念而感到驚訝，“你過去確實像個雙面人，但我有幸認識了那個最瘋狂的康斯坦斯。老實說，那感覺還不賴。”
康斯坦斯被他這番話逗笑了，她維持著嘴角上揚的角度，但說出的話卻沒有絲毫的讓步，“你可沒有資格說我是個雙面人，你當年可是在我的屋子裏，吃著我做的蛋糕，然後監視隔壁的鄰居，還騙我說什麽——你有個弟弟在劍橋讀書，正好也是化學系，你想認識一下他的老師。夏洛克知道你把他的母校降低了一個水準嗎？”
麥考夫合上手中的報告，他微微擡起下巴，反擊道：“漢弗萊知道他的小孫女在大學時不僅翹過課，還在酒吧打過架嗎？”
你居然還敢提這件事！
康斯坦斯有一種不可遏制的念頭，她一想起那晚在酒吧發生的事就氣得不行，語速快到如同機關槍發射的子彈。
“麥考夫，他當時在羞辱你。不過是一個布靈頓俱樂部的成員，穿著Ede&Ravenscroft定做的禮服，朝著櫃臺甩出一捆現金，就敢為所欲為。”她的手指揮舞著，就像是在前線指揮馬島戰役的軍官，眉眼間隱約透露一股不容侵犯的威嚴。
“我只不過小小的教訓了他一下，我就是不能忍受有人這麽對待我在乎的人，沒有人可以，哪怕他擁有所謂的藍血血統。”
麥考夫嘴角的笑意不斷加深。對於那晚發生的一切，一直都牢牢地印刻在他的腦海裏。他從來都不知道女人打架居然這麽——精彩紛呈——她當時絕對沒有喝醉，他看得出來，她的酒量很好。所以在第一拳揮出去的瞬間，他知道她一定會打中，沒有留任何情面的，讓那個出言不遜的小子鼻青臉腫。他本來可以攔住她，但他知道那天，她的心情不好，她甚至都沒有主動上前跟他說話。
5月2日，對康斯坦斯而言到底是一個什麽特殊的日子，麥考夫不得而知。但他永遠都記得，在嘈雜尖叫聲不斷的酒吧裏，滿是汗臭味跟廉價香水味的人群中，他的思緒跟目光全都落在那個最耀眼的角落裏，他的臉上漸漸浮現難得的笑意，正像此時此刻。
“等等，”康斯坦斯察覺到整件事情的經過有那麽一絲的不對勁，那個被她教訓的男人跟埃德裏克明明相識，他不可能不知道她的名字，挨完揍之後，他完全可以向自己位高權重的父母告狀。所以，漢弗萊為什麽從未在她面前提及過此事？
“你做的？”康斯坦斯幾乎可以肯定自己的猜測，她對他的行為舉止太熟悉了。麥考夫習慣把自己的情緒隱藏在一些細枝末節裏。比如他正在回避她投來的詢問目光，而這恰巧驗證了她的猜測。
一種深沈的靜默籠罩在他們之間，似乎人人都各懷心事。康斯坦斯意識到自謝林福特島回來後，她好像又變成了從前那個大膽又活撥的阿普比，就連談話都比以往放縱了許多。而麥考夫，這段時間他幾乎沒有對她說過一次「不」，他善解人意，縱容著她，更勝以往。
終於，康斯坦斯開口了，她像個審訊員一樣，淡淡地來了這麽一句，“漢弗萊說過，幹你們這行的成不了家，就算能成家，那也不一定能維持下去。”她似乎想在證明什麽，或者是想讓麥考夫證明什麽。
麥考夫故作隨意地向四周瞥了一眼，他終於從椅子裏挪了出來，踱步到她面前，手指輕輕撫上她光滑的臉頰，他明白她的意思。即使是他們，也有會對關系所帶來的改變而感到憂慮——他總算及時意識到了。
“但康妮，自十五歲起你就沒有再聽過他的話了。”
麥考夫拿出十多年前，她在離別之際悄悄塞進他衣兜的戒指，一枚再樸素過的圓環戒指，內圈鐫刻著她的名字。他一直帶在身上，無論身處何境。
“原來，我早就求過婚了。”康斯坦斯的口吻有種說不出來的懷念感。她為自己從前莽撞的行為感到一絲微妙的好笑，“但麥考夫，這枚戒指其實是——”
分手禮物還未說出口，麥考夫就將她摟在懷中。她能夠看到他的臉，離得很近，還能看到那雙深邃的灰色眼睛，似乎更近，還能感到他那溫暖的、帶著淡淡香水味的呼吸。
他的手輕輕撫著她的頭發，她的臉頰，她還能感到他的手握著她的手，她的思緒飄忽不定，她不知道麥考夫為什麽突然要這麽做。直到他在她耳邊低聲說：“我從來沒有告訴過你，我對你的感受。但比起難以啟齒的情話，我更喜歡用行動表示自己的感情。”
話音剛落地，他的手指突然收緊，他的嘴唇向她的嘴唇壓下去，他們深深的吻著，如同多年前的那個不眠之夜。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
每逢五月至六月這段時間，倫敦白廳行政大樓都會陷入不可避免的忙碌之中。無論是內閣委員會還是議院委員會，他們每天除了檢查自己的公文包，還要時時刻刻等待著電腦裏的郵件——來自白金漢宮的新聞發布官。
“白金漢宮三天前發了郵件給我，他們要求在女王官方生日慶典上，不允許有俄羅斯相關人士在場，包括那位「貢獻巨大」的石油寡頭。美國那邊，麻煩你告訴中情局，約克公爵的性侵案件，不要在這段時間曝光。你認為我小題大做？他們插手北愛爾蘭這件事，我都沒有找他們算賬。我不管他們幹預烏克蘭危機、制裁俄羅斯經濟。不管他們非要在這個節骨眼挑撥以色列跟伊朗。但他們要是敢挑起北愛爾蘭獨立，我絕對不會放過這群美國人。你是軍情六處的長官，你負責跟美國安全委員會對接。”
康斯坦斯冷靜地掛掉電話，她望著推門而入的兩人，表情變得迷惑。“你們兩個怎麽回事？”
“根據你的指示，我們以威脅公眾安全為由，拘禁麥格納森先生二十四小時，在此期間對他名下的資產進行了調查。”安德莉亞坐在她對面的椅子上，將報告放在桌上，“結果驚喜連連，我親愛的長官。”
“看來我總有理由稱讚你，安德莉亞。”康斯坦斯完全能夠想象這份報告有多精彩，尤其是它還出自內政部文官之手。
“常務次官小姐，這是你在惠靈頓醫院的體檢報告、綜合心理評估與診斷報告，還有——我挑選了幾個合適的地點，非常適合舉辦婚禮。”柯羅諾斯雙手將報告放在桌啥後，畢恭畢敬地站在一邊。
說起這些頻繁的身體檢查，康斯坦斯難免露出一絲尷尬的表情，她隨手翻了翻，臉上露出淡淡的笑容。“柯羅諾斯，你真是一個出色的秘書。”
緊接著，她話鋒一轉，“安德莉亞，你覺得麥格納森先生如果在美國或者俄羅斯開展工作，是不是更有利於媒體行業的發展？畢竟多數無知，我們正處於後真相政治時代。”
安德莉亞默契地同康斯坦斯相視一笑。但她隨即想到什麽，搖了搖頭說：“有人會反對。”
“反對無效。”康斯坦斯雙手交叉，放在桌上，“我們必須放逐這個定時炸彈。既然斯諾登潛逃至俄羅斯，那我們就送一個到美國。公眾情緒不可忽視，我十分樂意看到聰明人在美利堅合眾國大展身手。”
安德莉亞聳了聳肩，“你是外交部常務次官，你說了算。”
“軍情六處那邊不會阻止嗎？”柯羅諾斯眨了眨眼。以他對麥考夫的了解，這個男人是絕對不會讓麥格納森遠離自己的掌控。
“他欠了我一個人情。”康斯坦斯十分坦然。
安德莉亞恍然大悟，“謝林福特島事件？據說島上關押的一個危險至極的罪犯避開了軍情六處的監控，成功潛逃。你替他處理了這個？”
“我已經跟內閣還有議會做好了交涉。畢竟我的名字被印在謝林福特島的產權證上，某種程度而言，自然需要承擔監管不力的責任。這沒有什麽大不了的，我能處理。”
“好吧，你跟他們做了什麽交易？說服財政大臣減稅？還是增加移民項目的難度？你以前從不插手情報機構的事務。”
“今時不同往日，為了跟上時局的腳步，我們都不得不改變自身的原則。”
“所以——”安德莉亞拖長了語調，她攤開雙手，“我以後該怎麽稱呼您呢，比如，某某某夫人？”
沈默了片刻，柯羅諾斯也等著康斯坦斯的回答。在他的記憶裏，康斯坦斯從未被人叫過福爾摩斯夫人。
“不，”康斯坦斯斬釘截鐵道：“我的名字永遠都是康斯坦斯·阿普比。”緊接著她從桌上翻出一沓文件，對安德莉亞說：“但這不是重點，安德莉亞，我必須要跟你談談今年文官考核制度改革的內容。”
“你不是說這項改革明年才著手嗎？”
“安德莉亞，你不覺得今年的八月安全閥是它實行的最佳日期？”
柯羅諾斯退出辦公室，他輕松的腳步聲回蕩在長廊，穿過前不久才翻新的瓷磚。在另一個世界，也就是康斯坦斯就任內閣秘書的當天，她曾對他說過，有政治的地方永遠都不會出現英雄主義。說這話的時候，她就站在這扇象征著權力的大門後面，以一種堅韌的姿態望著遠處的議會大樓。
“終究有一天，你會變成我們這樣，對於無關切身之痛的噩耗都變得漠不關心。”
此刻，同樣的地點卻換了不同的人。
“我把報告給她了。”柯羅諾斯擡眼，他說：“你瞞不了她多久。”
又來了。麥考夫曾不止一次有著強烈的沖動，想向她和盤托出。但他不確定，或者說他無法解釋不曾說清楚的沈默，那些欺騙的伎倆，那些無法分擔的憂慮，讓他最終得出結論，“我會親自告訴她，但時機需要由我來決定，你不能插手。”
柯羅諾斯聳了聳肩，他希望這是一個明智的選擇。如果麥考夫的表情不那麽嚴肅的話，他猶豫了一會兒說道：“我有一個忠告：為了避免信息洩漏，你應該早點遣返奧列夫，或者——讓他消失。”
柯羅諾斯說這話的表情過於平靜，麥考夫隱約覺得有點不對勁，“為什麽你那麽著急要除掉他？”
“你的雙手是不是從來沒有沾過血？”柯羅諾斯的口吻聽上去十分不屑，“拜托，你可是軍情六處出身！”
只有食古不化的原始人才會信奉暴力。麥考夫的臉上堆積著他慣有的假笑，他說：“今晚八點，地點你知道，我不希望有人遲到。”
柯羅諾斯沖著他的背影叫道：“這話你應該對夏洛克叔叔說，家庭聚會我可從來沒有遲到過！”
“還有吉姆叔叔……”他憤憤不平地補充道。
安德莉亞笑瞇瞇地合上辦公室的門，卻在轉身之間，被走廊上突然出現的男人嚇到瞬間失色。雖然安德莉亞出身內政部，但實際上她主要負責跟軍情五處的人打交道。至於軍情六處的這位，安德莉亞卻只聞其名不見其人。
她的前任，內政部的上一位副常務次官不知道出於什麽原因，被軍情六處的人帶走之後，就再也沒有出現過。
所以，安德莉亞打心裏就對這個男人有一種不可言說的恐懼。“福爾摩斯大人……”她的腳不自覺地往左邊移動，“您是來找阿普比小姐談論文官考核制度改革的嗎？”
“什麽？”麥考夫不明所以地盯著她。
安德莉亞急得嗓子眼都快冒火了，她真的不想讓這位情報機構的頭子對康斯坦斯發難，更別提他還是方案實施的最終敲定人。“正如我想向您說明的那樣，阿普比小姐她不是有意要瞞著您的，因為我們都知道您——您永遠都能恰當地評估您所掌握的情報跟資源，所以我們不想讓您為難。”
眼前這位女士小心翼翼的口吻，讓麥考夫喪失了繼續詢問的欲望。他擡腕看了一眼表，“泰勒小姐，我可以進去了嗎？”
安德莉亞慌亂地點了點頭。
外交部常務次官的辦公室基本上保持著帕特裏克在任時的模樣。除了坐在辦公室桌後面的人換了一波又一波，現在輪到了他的女兒。
除卻監控攝像頭，這還是麥考夫第一次近距離、認真地觀察著康斯坦斯工作的樣子。她的黑色卷發隨意地披在腦後，左手托著下巴，右手握著一支鋼筆在紙上寫寫停停；她抿了抿嘴，專註地看著桌上的文件。在如此關頭，一向感覺敏銳的阿普比小姐竟然沒有察覺到有人在悄悄靠近。
“你在看什麽？”麥考夫那雙深邃的眼睛掃向桌面，只看到了文件的題頭——體檢報告，他正想繼續往下瞄，一只白皙修長的手突然擋住了視線。
“麥考夫，你現在不應該是在美國大使館嗎？我以為我在電話裏說得很清楚了，約克公爵這件事必須由你出面。我完全不想為王室收拾爛攤子，他們真的有點挑戰我的底線了。未成年女孩，他簡直是個畜生！”康斯坦斯突然起身，在斥責的同時，連忙拿起另一份文件蓋在被麥考夫瞥見的報告上面。
“註意語言，康妮，他是你父親的好友。”麥考夫假意收回視線，他提醒道。
“戰友。”康斯坦斯不留情面地糾正道，“一年的戰友。”
“我們不能跟美國人鬧翻，康妮，你明明知道的。”麥考夫好脾氣地說道，他知道康斯坦斯在轉移話題，但他並不在意這種伎倆。
康斯坦緩緩地點了點頭。她恢覆了平靜，仿佛剛剛出聲呵斥的人不是她。“我當然知道，我們對美國最重大的勝利大概只有華盛頓海軍條約。”她挑了挑眉。
“所以你剛才在看什麽？”對待自己想要的答案，麥考夫一向很有耐心。
康斯坦斯楞了兩秒，見麥考夫一副「我等著你瞎編」的模樣，她只好嘆了聲氣，“我最近在起草文官考核制度的改革方案，背著所有人，包括你這位內閣秘書。不管怎麽樣，我希望到時候你能極力反對這項改革方案。”
“然後在正式會議上簽署這份我曾「為之不屑」的方案。”麥考夫的眼睛裏含著笑。
康斯坦斯起身，她振振有詞：“不管結果如何，那群老派的文官都會感激你做出的努力。至於我，他們大概只能背地裏對我咬牙切齒，「哦，那個阿普比家的小姑娘真是不知天高地厚」，我敢打賭，他們一定會向漢弗萊告狀。所以，我計劃在安全月實行這項方案。”
麥考夫凝視著她，沒有說話。
“好吧，你上次這麽盯著我還是因為我翹掉了印度大使的晚宴，然後被你發現在唐人街吃晚餐，”康斯坦斯無奈之下從文件堆裏找出被遮住的報告，她遞到麥考夫的眼皮下，“我非常健康——兩年前我就開始戒煙戒酒，每天保持鍛煉，相信我，就算是十年前的我都不會這麽有規律地生活。”
麥考夫仔細地翻閱著她的體檢報告，聽到她信誓旦旦的保證，他為自己的情緒、對往事的懷念而感到驚訝，“你過去確實像個雙面人，但我有幸認識了那個最瘋狂的康斯坦斯。老實說，那感覺還不賴。”
康斯坦斯被他這番話逗笑了，她維持著嘴角上揚的角度，但說出的話卻沒有絲毫的讓步，“你可沒有資格說我是個雙面人，你當年可是在我的屋子裏，吃著我做的蛋糕，然後監視隔壁的鄰居，還騙我說什麽——你有個弟弟在劍橋讀書，正好也是化學系，你想認識一下他的老師。夏洛克知道你把他的母校降低了一個水準嗎？”
麥考夫合上手中的報告，他微微擡起下巴，反擊道：“漢弗萊知道他的小孫女在大學時不僅翹過課，還在酒吧打過架嗎？”
你居然還敢提這件事！
康斯坦斯有一種不可遏制的念頭，她一想起那晚在酒吧發生的事就氣得不行，語速快到如同機關槍發射的子彈。
“麥考夫，他當時在羞辱你。不過是一個布靈頓俱樂部的成員，穿著Ede&Ravenscroft定做的禮服，朝著櫃臺甩出一捆現金，就敢為所欲為。”她的手指揮舞著，就像是在前線指揮馬島戰役的軍官，眉眼間隱約透露一股不容侵犯的威嚴。
“我只不過小小的教訓了他一下，我就是不能忍受有人這麽對待我在乎的人，沒有人可以，哪怕他擁有所謂的藍血血統。”
麥考夫嘴角的笑意不斷加深。對於那晚發生的一切，一直都牢牢地印刻在他的腦海裏。他從來都不知道女人打架居然這麽——精彩紛呈——她當時絕對沒有喝醉，他看得出來，她的酒量很好。所以在第一拳揮出去的瞬間，他知道她一定會打中，沒有留任何情面的，讓那個出言不遜的小子鼻青臉腫。他本來可以攔住她，但他知道那天，她的心情不好，她甚至都沒有主動上前跟他說話。
5月2日，對康斯坦斯而言到底是一個什麽特殊的日子，麥考夫不得而知。但他永遠都記得，在嘈雜尖叫聲不斷的酒吧裏，滿是汗臭味跟廉價香水味的人群中，他的思緒跟目光全都落在那個最耀眼的角落裏，他的臉上漸漸浮現難得的笑意，正像此時此刻。
“等等，”康斯坦斯察覺到整件事情的經過有那麽一絲的不對勁，那個被她教訓的男人跟埃德裏克明明相識，他不可能不知道她的名字，挨完揍之後，他完全可以向自己位高權重的父母告狀。所以，漢弗萊為什麽從未在她面前提及過此事？
“你做的？”康斯坦斯幾乎可以肯定自己的猜測，她對他的行為舉止太熟悉了。麥考夫習慣把自己的情緒隱藏在一些細枝末節裏。比如他正在回避她投來的詢問目光，而這恰巧驗證了她的猜測。
一種深沈的靜默籠罩在他們之間，似乎人人都各懷心事。康斯坦斯意識到自謝林福特島回來後，她好像又變成了從前那個大膽又活撥的阿普比，就連談話都比以往放縱了許多。而麥考夫，這段時間他幾乎沒有對她說過一次「不」，他善解人意，縱容著她，更勝以往。
終於，康斯坦斯開口了，她像個審訊員一樣，淡淡地來了這麽一句，“漢弗萊說過，幹你們這行的成不了家，就算能成家，那也不一定能維持下去。”她似乎想在證明什麽，或者是想讓麥考夫證明什麽。
麥考夫故作隨意地向四周瞥了一眼，他終於從椅子裏挪了出來，踱步到她面前，手指輕輕撫上她光滑的臉頰，他明白她的意思。即使是他們，也有會對關系所帶來的改變而感到憂慮——他總算及時意識到了。
“但康妮，自十五歲起你就沒有再聽過他的話了。”
麥考夫拿出十多年前，她在離別之際悄悄塞進他衣兜的戒指，一枚再樸素過的圓環戒指，內圈鐫刻著她的名字。他一直帶在身上，無論身處何境。
“原來，我早就求過婚了。”康斯坦斯的口吻有種說不出來的懷念感。她為自己從前莽撞的行為感到一絲微妙的好笑，“但麥考夫，這枚戒指其實是——”
分手禮物還未說出口，麥考夫就將她摟在懷中。她能夠看到他的臉，離得很近，還能看到那雙深邃的灰色眼睛，似乎更近，還能感到他那溫暖的、帶著淡淡香水味的呼吸。
他的手輕輕撫著她的頭發，她的臉頰，她還能感到他的手握著她的手，她的思緒飄忽不定，她不知道麥考夫為什麽突然要這麽做。直到他在她耳邊低聲說：“我從來沒有告訴過你，我對你的感受。但比起難以啟齒的情話，我更喜歡用行動表示自己的感情。”
話音剛落地，他的手指突然收緊，他的嘴唇向她的嘴唇壓下去，他們深深的吻著，如同多年前的那個不眠之夜。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）