第49章 年輕的阿普比夫婦
關燈
小
中
大
第49章 年輕的阿普比夫婦
康斯坦斯醒來之前,做了一個匪夷所思的夢。
盛夏的陽光透過林蔭小路,安靜地灑落在康斯坦斯的腳下,站在阿普比老宅的鐵柵欄大門旁,康斯坦斯還在奇怪為什麽門口的對講機消失之際,有一對男女緩緩從內屋朝她走了過來。
女人穿著一條淺綠色的棉質長裙,她將黑發紮在腦後,正一臉微笑地撫摸著隆起的腹部,而另一邊,小心翼翼扶著她的男人,就穿得很隨意,藍色的格紋襯衫,淺灰色的西褲。可即使這樣,也沒能減少他那張臉所帶來的殺傷力。
男人似乎註意到了遠處的目光,他擡起頭,不經意看見了康斯坦斯,腳步隨之停了下來,幽藍色的眼裏所透露的震驚與康斯坦斯如出一轍。
“帕特,怎麽了?”女人見男人不動,奇怪地問了一句。
“安娜,我怎麽感覺我看到了另一個你?”男人陷入迷茫,而安娜順著他的視線,也望了過去。
她也楞住了。
這一下,連安娜也不知道該如何解釋這詭異的畫面:為什麽家門口會出現跟她幾乎長得一模一樣的女人?
依舊是熟悉的會客廳,只是通往客廳的墻壁上沒有了那張全家合影。
康斯坦斯坐在布藝沙發上,她捧著安娜煮好的咖啡,小口小口地喝著,臉上的表情是前所未有的拘謹。
做自我介紹時,康斯坦斯下意識地省略了自己的姓氏。
“你說你叫康斯坦斯?”帕特裏克撓了撓頭,擡起那張俊美的臉,有點疑惑:“跟意大利歷史上的那位西西裏女王同名?”
“帕特,你不是說想給女兒取這個名字嗎?”安娜摸了摸自己的腹部,她笑得很溫柔。
“漢弗萊說這個名字讓他想起征服者威廉,他不喜歡。”提到這個,帕特裏克有點挫敗,“我看,除了伊麗莎白,他什麽名字都不滿意。”
“為什麽一定要是伊麗莎白?”康斯坦斯想起在庫姆堡古鎮,吉姆也這麽說過。
不會跟白金漢宮那位有關系吧,她在心裏暗暗吐槽道。
“漢弗萊是伊麗莎白·泰勒的影迷,但是南希更喜歡費雯·麗。”說完,帕特裏克還無奈地擺了擺手,“從小到大,也不知道為了這個吵了多少次架。他們的爭吵點,有時連威廉姆斯這小子都覺得無語。”
“那他們出去了嗎?”康斯坦斯環顧四周,沒有看到記憶裏熟悉的人。
趁此機會,帕特裏克跟安娜對視了一眼,安娜朝他點了點頭。
“回哈德米爾斯郡度假了,”帕特裏克懶洋洋地靠在沙發上,雙腿交疊著,一副優雅又隨性的姿態,“八月新聞安全閥,內閣秘書也需要休息一下他那日理萬機的大腦啊。”
說完,他還戳了戳自己的腦袋。
“帕特,你這張嘴能不能消停會兒。”一直插不上話的安娜頭疼地瞪了一眼身邊的男人。
“OK,我去準備午餐了,就不打擾兩位美麗的淑女繼續聊天。”帕特裏克起身,他微微欠身,做了一個標準的禮儀手勢,隨即漫不經心地插兜走進廚房。
望著年輕的父親離去的背影,康斯坦斯有點一言難盡,“他一直都是這樣?”
夏日蟬鳴作響,花園裏的玫瑰開得正盛,修建整齊的草坪旁,還有一條條供人散步的約克式小道,眼前的這一切都保持著康斯坦斯所熟悉的模樣。
安娜邀請康斯坦斯前往花園散步。
康斯坦斯手裏緊緊握著一柄淺粉色的遮陽傘,她小心地為安娜遮蔽陽光。
兩個人走到花園的池塘旁邊,安娜叫住了她,“康妮,我可以這麽叫你嗎?”
“您隨意就好。”康斯坦斯強作鎮定道。
安娜凝視了她片刻,突然笑出了聲。
康斯坦斯聽到清脆的笑聲後,奇怪地擡起頭,卻正好看見安娜那雙跟自己近乎一樣的眼睛,正一眨不眨地註視著自己。
糟了,她在看自己的記憶!
但這不是夢嗎?為什麽她還能對自己攝神取念?
康斯坦斯震驚地連連退後幾步,她已經來不及清空頭腦,甚至沒有辦法封閉之前才結束的有關北愛爾蘭之行的所有記憶。
安娜全都看到了。這是康斯坦斯的第一反應,汗珠從額前安靜地滑落,她不安地避開了那銳利的目光。
過了片刻,安娜輕輕地嘆了口氣,“你真的很像帕特。”
她擡起手,揉了揉康斯坦斯的腦袋,神情溫和地說道:“為什麽要露出這樣的表情,你不需要感到愧疚。”
“我——”康斯坦斯不知道該如何說下去,她搖了搖頭,冷靜道:“我很愚蠢,也不夠果斷。如果換做是母親你,那麽結局一定會比現在好很多。”
至少不會被人一騙再騙,淪落到需要敵人告訴自己最後的真相。
真是……格外的狼狽與失敗。
“但你還活著,這就足夠了,”安娜的聲音聽起來有幾分疲憊,“畢竟普林斯家族已經沒有多少後人了。”
她輕盈地彎腰,伸手從灌木玫瑰叢裏折下了一朵紅玫瑰,“ 你的舅舅,也就是我的那位表哥,他有沒有跟你說過,我五年級從霍格沃茨休學的原因?”
康斯坦斯搖了搖頭,舅舅對此諱莫如深。
“那你知不知道,你的外公,你外公的父親,還有家譜上一列列往上數的名字裏,有多少巫師沒能活過三十歲?”
安娜的聲音飄忽著,她看上去平靜又冷淡。
聽到這裏,康斯坦斯心頭湧現了非常不好的預感。
“我剛來到麻瓜世界,正好遇到了倫敦爆發嚴重的種族騷亂,經濟大蕭條,我找不到工作,又沒有讀過書。除了這張臉還有一身奇奇怪怪的魔法外,麻瓜社會所需要的技能,我幾乎都不會。但幸運的是,借著一次偶然的機會,我認識了善良的阿普比夫人,她看到我在數學方面有天賦。於是資助我讀書,後來還推薦我去她執教的大學繼續深造。她跟我說,無論如何,女人得有一技之長,否則就會淪為男性的背景板。”
安娜的手輕揉地撫摸著腹部,她繼續說道:“這或許就是麻瓜世界跟魔法世界不一樣的地方,這裏的女性需要付出更多的努力跟代價,才能獲得跟男性一樣的權益跟地位。盡管這裏充滿著性別所帶來的歧視與不公。但我卻並不後悔當初所做的這個決定。來之前,我曾想過麻瓜他們那些奇怪的器材和治療方式,或許能挽回普林斯家族那早逝的命運。但事實上,現在的醫療水平並非——”
說到這裏,安娜突然話鋒一轉,冷不丁問道:“你最近是不是感覺到心口隱隱作痛?”
康斯坦斯喉嚨哽住了,不知道該回答是還是不是。面對康斯坦斯的沈默,安娜了然一笑,她似乎已經接受了這樣的結局。
“嗨,兩位美麗的女士!”遠處站在花園門口的帕特裏克朝兩人揮了揮手,似乎是在提醒午餐時間到了。
安娜正欲離開,卻發現自己的胳膊被康斯坦斯突然拽住。
“Mommy,”康斯坦斯很久沒有說過這個單詞,發音有些生澀,她眼睛微紅,平靜的聲音裏蘊含著難以明說的痛意,“如果daddy他——”
“我愛他,康妮。”安娜輕輕拍了拍康斯坦斯的手,她溫柔地回握著,低聲道:“走吧,你應該很久沒有吃到過他做的菜了,不是嗎?”
這不是康斯坦斯第一次坐在這張餐桌上,但卻是第一次跟早逝的父母一起用餐。
帕特裏克並不是一個傳統的英國紳士,他身上兼具著法國人的浪漫,意大利人的隨性還有英國人本能觸發的黑色幽默。
以及擁有一張讓大部分女人都駐足欣賞,久久不肯離去的臉。
難怪曾是白廳最受歡迎的男性公務員。
在康斯坦斯說明來歷後,帕特裏克震驚地盯著她,“你是我的女兒?”
他仔細打量著她的臉,然後頗為遺憾道:“你怎麽一點都沒有遺傳到我的樣貌?”
“啪——”安娜重重地放下刀叉,她朝他露出一絲假笑,語氣隱含威脅:“像我就很難看嗎?”
帕特裏克尷尬地摸了摸鼻子,他朝康斯坦斯擠眉弄眼,一副無可奈何的模樣。
“安娜是我這輩子見過最漂亮的女人,”帕特裏克順勢甜言蜜語道,“絕對沒有之一!”
“Daddy,那我呢?”康斯坦斯也來湊熱鬧,她歪著頭看著帕特裏克。
安娜雙手交叉放在胸前,也同樣註視著他。
帕特裏克進退兩難,他幹笑了幾聲,然後小心翼翼道:“康妮,你跟安娜長得那麽像……”
“快說答案!”安娜快炸毛了。
“哎呀福爾摩斯來電話了,我必須要出門一趟啦。”帕特裏克裝作接聽了電話,他起身正準備離開,但卻突然被一張飄來的琴凳絆倒在地。
“哎呀,我的腳!”
伴隨著帕特裏克痛苦的叫聲,康斯坦斯小心翼翼地看了一眼若無其事的安娜。
用餐結束後,三個人坐在沙發上,開始聊起了英國現在的社會現狀,從經濟、商業直到前不久爆發的礦工游行運動。
令康斯坦斯感到意外的是,就連安娜都能對這時的市場開放和權力集中制的大環境點評一二,談起撒切爾夫人的執政風格,她還微微嘆了聲氣。
“康妮,別這麽驚訝,”帕特裏克為來自未來的女兒,親手端了一份甜品,他好笑地解釋道:“我們家族出了兩個女權主義者,這在白廳可是出了名。”
“也許有第三個。”安娜意味不明地看了康斯坦斯一眼。
“安娜,別開玩笑了,我覺得康妮未來應該是個有名的音樂家。”帕特裏克不願意深入思考她所說的可能性,他連連擺手,說出自己的理由:“她剛才一進門,眼睛就直勾勾地盯著我放在角落裏的那把小提琴,看了好久。”
“哦?”安娜拖長了音調,她順勢說道:“沒準她更喜歡大提琴呢?”
“那也挺好,至少比魯迪家那個侄子要強點,”帕特裏克用勺子挖了一口蛋糕,優雅地塞進嘴裏,他開始八卦起別家的孩子:“他的大侄子,今年都十一歲了,體型越發的肥大,我跟他說,麥克可能患有匹克威克綜合癥,魯迪還嫌我多管閑事,他讓我多關心關心自己未出世的孩子。”
帕特裏克的尾音聽起來傲嬌又委屈。
“你小心點說話,福爾摩斯夫人可是我的大學老師。”安娜出聲提醒著自己的丈夫。
聽到熟悉的名字,康斯坦斯的拿著銀勺的手突然顫抖了幾秒,她沒有想到就算在夢裏,就算回到了過去,居然還能聽到他的消息。
那這到底是夢還是她真的不小心回到了過去?
不知道答案,康斯坦斯本能地想逃避一切。
這時,一只溫暖的手輕輕地敷在康斯坦斯的手臂上,是安娜,她笑得很溫柔,她在用眼神告訴康斯坦斯——勇敢點。
“對了,康妮你結婚了嗎?”帕特裏克一邊品嘗著甜品,一邊試探道。
他看到了她右手無名指上的戒痕。
“沒有。”康斯坦斯搖了搖頭,她不想談論這個話題。
但帕特裏克明顯不肯放過她。
“還沒結婚,那就說明已經有了男朋友或者未婚夫了,”他露出一抹狡黠的笑容,“我認識他嗎?”
康斯坦斯沈默了片刻,她果斷地搖了搖頭。安娜皺著眉,有點擔心地看著康斯坦斯。
帕特裏克也在仔細地觀察著康斯坦斯,似乎在確認她是不是在說謊,過了良久,他才長長地嘆了聲氣,“一想到未來,你穿著一身漂亮的婚紗挽著我,而我——我會親手把你交給一個陌生人時,我就有點難受。”
“明明是我的女兒,怎麽突然就成了別人家的夫人了?”帕特裏克一臉憂愁,仿佛康斯坦斯明天就要結婚了一樣,他還準備說點什麽囑咐的話,結果一擡頭——
“康妮,你怎麽哭?”他詫異之外還有點好笑,“是不是舍不得daddy跟mommy?”
安娜走到康斯坦斯面前,她半蹲著身子,輕輕地擦掉了康斯坦斯臉上的淚水。
帕特裏克彎下腰,視線與她平行,他毫不留情地取笑著自己的女兒,“都是個大人了,居然還這麽愛哭?”
不,我一點都不愛哭。
康斯坦斯的嗓子眼像是被什麽絕望的東西堵住了一樣,一陣無助的悲哀再次向她襲來,她說不出任何話。
“我們未來還會見面的呀,你怎麽看上去這麽難過?”看她越哭越傷心,帕特裏克只好低聲下氣地安慰道。
沒有機會了……
我再也沒有機會可以看到你們了。
她那二十年的記憶裏,再也沒有出現過你們的身影了。
康斯坦斯想告訴父親,告訴他永遠都不要去納德酒店;她還想告訴他,要小心一個叫菲利普·湯普森的白廳同僚;她還想告訴他,不,此時已經來不及了。
她雙手捂著臉,將自己臉上的不甘與淚水都掩藏在嗚咽聲裏,滿心的委屈,滿腹的難過,過去十多年都不曾流過的眼淚,都安靜地在這個夢裏發洩。
“她這是怎麽了?”帕特裏克側過頭,小聲地問安娜。
安娜瞥了自己丈夫一眼,她欲言又止,嘆了口氣道:“也許是想家了。”
帕特裏克不由失笑道:“那就回家呀,”他的目光篤定又自信,“未來一定會比現在要好。”
康斯坦斯擡起頭,她滿臉淚痕,看起來狼狽無比,聲音哽咽道:“未來一定會更好嗎?”
帕特裏克手指輪敲著桌面,他嘴角翹起,堅定地說道:“為什麽不呢?我們現在所做的所有努力,不就是為了讓你們這一代人、你們的後代生活在一個更和平和安全的環境中嗎?我相信在未來,北愛跟英國已經握手言和,IRA不會再制造恐怖襲擊;我也相信在未來,女性在社會上的影響力遠超過這個時代;我還相信在未來,政治是充分利用現存的這個世界的途徑,而不是不切實際去制造不可能實現的藍圖。”
康斯坦斯怔住了。她從來沒有想到過,自己的父親居然是一個徹頭徹尾的理想主義者。這跟她從小接受到的教育完全相悖,她被教導著,在刀光劍影的競技場上,要將自己的真實意圖掩蓋起來,要掌握別人所掌握不了的信息,要不擇手段地獲得勝利。
要像豺狼跟獅子一樣殘忍。
因為在平靜優雅的外表下,隱藏著你死我活的狠辣鬥爭。
鬥不過,輸掉了,那她也完了。
“為了這樣的未來,無論要你做出多大的犧牲,你都願意嗎?”康斯坦斯看上去十分難過,但還是強忍著,臉上擠出一絲極為難看的笑容。
沒聽到帕特裏克的回答,這時宅子裏的電話響了。
原來是漢弗萊、南希的車在回倫敦的途中拋錨了,又恰逢當地正如火如荼地展開礦工游行示威運動,他們現在困在了一個偏遠小鎮寸步難行。於是只好打電話回老宅,讓帕特裏克開車去接他們。
“康妮,一個小時後你就可以見到年輕時的爺爺奶奶了,是不是很開心呀?”臨走前,帕特裏克還有心情跟她開玩笑。
只是,康斯坦斯確實被逗笑了,因為他哄她的語氣真的像是在哄孩子。
“對了康妮,在你的未來,今天是什麽日子?”像是想到了什麽,已經走到門口的帕特裏克突然腳步一滯,他轉過身,目光炯炯地看著她,“具體的日期是?”
康斯坦斯說了日期,她想了想,又補充了一句:“也是女王陛下訪問北愛爾蘭的日子。”
她看到帕特裏克露出了一抹笑容。
自安娜去世後,她也再也沒見到他展露過如此燦爛的笑容。
老宅只剩下了她們母女兩個人。
“康妮,你被人抹去了一部分的記憶。”安娜摸著康斯坦斯的頭,她動作輕柔。就像在是撫摸嬰兒,她問道:“想記起來嗎?”
“我應該告訴他的,應該告訴他未來並不如他想像得那麽好。”康斯坦斯口中喃喃道。
人類的鬥爭與矛盾從來都不會因時代的推移而消失。
“不,至少我們知道了北愛爾蘭地區最終走向了和平。”安娜說。
“可你們都不在了,”康斯坦斯顫聲道:“對我來說,這樣的未來沒有任何意義。”
她閉上了眼睛,不想去回憶那場爆炸以及背後隱藏的真相。
“我應該提醒他那場爆炸案的,”康斯坦斯猛地睜開眼,她看著安娜:“mommy,你也應該提醒他,不要再靠近那群人。”
“你以為他沒看出來嗎?”安娜覺得她的這個女兒還是不太了解自己的父親,她輕聲說道:“他只是不想談這個話題而已。”
康斯坦斯楞住了,她覺得自己的心再次被劃上了一刀。
“康妮,既定的命運不可更改,”安娜一字一句道:“我跟你父親的結局早已註定,你不用過於傷心。”
她的視線輕輕掠過門廊,望向玻璃窗外的藍天白雲,聲音是前所未有的輕松,“這是一座被欲望重重包圍的城市,你的身邊總會有出現背叛者跟無望的瘋子,而你所需要做的就是,拋卻感性與偏見,等待時間去審查一切罪惡。”
“這就是漢弗萊說的,做一個毫無感情的聰明人嗎?”康斯坦斯不解地問道。
“毫無感情?那剛才帕特提到那個小胖子時,你的情緒為什麽這麽大?”安娜揶揄地看了她一眼。
康斯坦斯臉色一白,她覺得自己在安娜面前毫無隱私可言,一切多餘的偽裝都被這三言兩語撕扯得一點都不剩。
她回避目光,嘴唇抿成一條鋒利的直線。
“你還沒回答我,關於那個小胖子的記憶,你還想記起來嗎?”安娜臉頰的蘋果肌鼓起,她的嘴角都快咧到後腦勺了。
“不需要,”康斯坦斯搖了搖頭,她的目光躲閃著,語氣尤為篤定,“我並不需要。”
“也許那是你最快樂的回憶,康妮。”
“我快不快樂,已經沒有意義了。”
安娜久久地凝視著康斯坦斯,露出了一個意味深長的笑,“康妮,快樂從來都不是沒有意義的存在。”
康斯坦斯眉頭微皺,她聽不懂安娜的這句話。
“康妮,”安娜輕輕地掰過她的身子,手指緊握著她的薄肩,眼神溫柔而堅定,“不要太介意界限這個問題。你是女人,你是官員,你是巫師,但你也是康斯坦斯。如果你覺得你做的事情是正確的,那就不惜一切代價去實現它。”
“如果是錯誤的呢?如果涉及到國家利益呢?”
“人這一生總會犯錯,無論是誰。”
話音剛落,康斯坦斯就覺得自己的頭昏昏沈沈的,她努力地睜大雙眼,刻意保持著腦海裏的一絲清明。但困意來勢洶洶,她囁嚅著:“mommy,我不想走——”
在喪失最後的意識前,康斯坦斯聽到了安娜最後一句話,她說:“對不起,沒能陪你長大,但我們仍然為你感到驕傲。”
“親愛的康妮。”
一滴眼淚緩緩從眼角劃過。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
康斯坦斯醒來之前,做了一個匪夷所思的夢。
盛夏的陽光透過林蔭小路,安靜地灑落在康斯坦斯的腳下,站在阿普比老宅的鐵柵欄大門旁,康斯坦斯還在奇怪為什麽門口的對講機消失之際,有一對男女緩緩從內屋朝她走了過來。
女人穿著一條淺綠色的棉質長裙,她將黑發紮在腦後,正一臉微笑地撫摸著隆起的腹部,而另一邊,小心翼翼扶著她的男人,就穿得很隨意,藍色的格紋襯衫,淺灰色的西褲。可即使這樣,也沒能減少他那張臉所帶來的殺傷力。
男人似乎註意到了遠處的目光,他擡起頭,不經意看見了康斯坦斯,腳步隨之停了下來,幽藍色的眼裏所透露的震驚與康斯坦斯如出一轍。
“帕特,怎麽了?”女人見男人不動,奇怪地問了一句。
“安娜,我怎麽感覺我看到了另一個你?”男人陷入迷茫,而安娜順著他的視線,也望了過去。
她也楞住了。
這一下,連安娜也不知道該如何解釋這詭異的畫面:為什麽家門口會出現跟她幾乎長得一模一樣的女人?
依舊是熟悉的會客廳,只是通往客廳的墻壁上沒有了那張全家合影。
康斯坦斯坐在布藝沙發上,她捧著安娜煮好的咖啡,小口小口地喝著,臉上的表情是前所未有的拘謹。
做自我介紹時,康斯坦斯下意識地省略了自己的姓氏。
“你說你叫康斯坦斯?”帕特裏克撓了撓頭,擡起那張俊美的臉,有點疑惑:“跟意大利歷史上的那位西西裏女王同名?”
“帕特,你不是說想給女兒取這個名字嗎?”安娜摸了摸自己的腹部,她笑得很溫柔。
“漢弗萊說這個名字讓他想起征服者威廉,他不喜歡。”提到這個,帕特裏克有點挫敗,“我看,除了伊麗莎白,他什麽名字都不滿意。”
“為什麽一定要是伊麗莎白?”康斯坦斯想起在庫姆堡古鎮,吉姆也這麽說過。
不會跟白金漢宮那位有關系吧,她在心裏暗暗吐槽道。
“漢弗萊是伊麗莎白·泰勒的影迷,但是南希更喜歡費雯·麗。”說完,帕特裏克還無奈地擺了擺手,“從小到大,也不知道為了這個吵了多少次架。他們的爭吵點,有時連威廉姆斯這小子都覺得無語。”
“那他們出去了嗎?”康斯坦斯環顧四周,沒有看到記憶裏熟悉的人。
趁此機會,帕特裏克跟安娜對視了一眼,安娜朝他點了點頭。
“回哈德米爾斯郡度假了,”帕特裏克懶洋洋地靠在沙發上,雙腿交疊著,一副優雅又隨性的姿態,“八月新聞安全閥,內閣秘書也需要休息一下他那日理萬機的大腦啊。”
說完,他還戳了戳自己的腦袋。
“帕特,你這張嘴能不能消停會兒。”一直插不上話的安娜頭疼地瞪了一眼身邊的男人。
“OK,我去準備午餐了,就不打擾兩位美麗的淑女繼續聊天。”帕特裏克起身,他微微欠身,做了一個標準的禮儀手勢,隨即漫不經心地插兜走進廚房。
望著年輕的父親離去的背影,康斯坦斯有點一言難盡,“他一直都是這樣?”
夏日蟬鳴作響,花園裏的玫瑰開得正盛,修建整齊的草坪旁,還有一條條供人散步的約克式小道,眼前的這一切都保持著康斯坦斯所熟悉的模樣。
安娜邀請康斯坦斯前往花園散步。
康斯坦斯手裏緊緊握著一柄淺粉色的遮陽傘,她小心地為安娜遮蔽陽光。
兩個人走到花園的池塘旁邊,安娜叫住了她,“康妮,我可以這麽叫你嗎?”
“您隨意就好。”康斯坦斯強作鎮定道。
安娜凝視了她片刻,突然笑出了聲。
康斯坦斯聽到清脆的笑聲後,奇怪地擡起頭,卻正好看見安娜那雙跟自己近乎一樣的眼睛,正一眨不眨地註視著自己。
糟了,她在看自己的記憶!
但這不是夢嗎?為什麽她還能對自己攝神取念?
康斯坦斯震驚地連連退後幾步,她已經來不及清空頭腦,甚至沒有辦法封閉之前才結束的有關北愛爾蘭之行的所有記憶。
安娜全都看到了。這是康斯坦斯的第一反應,汗珠從額前安靜地滑落,她不安地避開了那銳利的目光。
過了片刻,安娜輕輕地嘆了口氣,“你真的很像帕特。”
她擡起手,揉了揉康斯坦斯的腦袋,神情溫和地說道:“為什麽要露出這樣的表情,你不需要感到愧疚。”
“我——”康斯坦斯不知道該如何說下去,她搖了搖頭,冷靜道:“我很愚蠢,也不夠果斷。如果換做是母親你,那麽結局一定會比現在好很多。”
至少不會被人一騙再騙,淪落到需要敵人告訴自己最後的真相。
真是……格外的狼狽與失敗。
“但你還活著,這就足夠了,”安娜的聲音聽起來有幾分疲憊,“畢竟普林斯家族已經沒有多少後人了。”
她輕盈地彎腰,伸手從灌木玫瑰叢裏折下了一朵紅玫瑰,“ 你的舅舅,也就是我的那位表哥,他有沒有跟你說過,我五年級從霍格沃茨休學的原因?”
康斯坦斯搖了搖頭,舅舅對此諱莫如深。
“那你知不知道,你的外公,你外公的父親,還有家譜上一列列往上數的名字裏,有多少巫師沒能活過三十歲?”
安娜的聲音飄忽著,她看上去平靜又冷淡。
聽到這裏,康斯坦斯心頭湧現了非常不好的預感。
“我剛來到麻瓜世界,正好遇到了倫敦爆發嚴重的種族騷亂,經濟大蕭條,我找不到工作,又沒有讀過書。除了這張臉還有一身奇奇怪怪的魔法外,麻瓜社會所需要的技能,我幾乎都不會。但幸運的是,借著一次偶然的機會,我認識了善良的阿普比夫人,她看到我在數學方面有天賦。於是資助我讀書,後來還推薦我去她執教的大學繼續深造。她跟我說,無論如何,女人得有一技之長,否則就會淪為男性的背景板。”
安娜的手輕揉地撫摸著腹部,她繼續說道:“這或許就是麻瓜世界跟魔法世界不一樣的地方,這裏的女性需要付出更多的努力跟代價,才能獲得跟男性一樣的權益跟地位。盡管這裏充滿著性別所帶來的歧視與不公。但我卻並不後悔當初所做的這個決定。來之前,我曾想過麻瓜他們那些奇怪的器材和治療方式,或許能挽回普林斯家族那早逝的命運。但事實上,現在的醫療水平並非——”
說到這裏,安娜突然話鋒一轉,冷不丁問道:“你最近是不是感覺到心口隱隱作痛?”
康斯坦斯喉嚨哽住了,不知道該回答是還是不是。面對康斯坦斯的沈默,安娜了然一笑,她似乎已經接受了這樣的結局。
“嗨,兩位美麗的女士!”遠處站在花園門口的帕特裏克朝兩人揮了揮手,似乎是在提醒午餐時間到了。
安娜正欲離開,卻發現自己的胳膊被康斯坦斯突然拽住。
“Mommy,”康斯坦斯很久沒有說過這個單詞,發音有些生澀,她眼睛微紅,平靜的聲音裏蘊含著難以明說的痛意,“如果daddy他——”
“我愛他,康妮。”安娜輕輕拍了拍康斯坦斯的手,她溫柔地回握著,低聲道:“走吧,你應該很久沒有吃到過他做的菜了,不是嗎?”
這不是康斯坦斯第一次坐在這張餐桌上,但卻是第一次跟早逝的父母一起用餐。
帕特裏克並不是一個傳統的英國紳士,他身上兼具著法國人的浪漫,意大利人的隨性還有英國人本能觸發的黑色幽默。
以及擁有一張讓大部分女人都駐足欣賞,久久不肯離去的臉。
難怪曾是白廳最受歡迎的男性公務員。
在康斯坦斯說明來歷後,帕特裏克震驚地盯著她,“你是我的女兒?”
他仔細打量著她的臉,然後頗為遺憾道:“你怎麽一點都沒有遺傳到我的樣貌?”
“啪——”安娜重重地放下刀叉,她朝他露出一絲假笑,語氣隱含威脅:“像我就很難看嗎?”
帕特裏克尷尬地摸了摸鼻子,他朝康斯坦斯擠眉弄眼,一副無可奈何的模樣。
“安娜是我這輩子見過最漂亮的女人,”帕特裏克順勢甜言蜜語道,“絕對沒有之一!”
“Daddy,那我呢?”康斯坦斯也來湊熱鬧,她歪著頭看著帕特裏克。
安娜雙手交叉放在胸前,也同樣註視著他。
帕特裏克進退兩難,他幹笑了幾聲,然後小心翼翼道:“康妮,你跟安娜長得那麽像……”
“快說答案!”安娜快炸毛了。
“哎呀福爾摩斯來電話了,我必須要出門一趟啦。”帕特裏克裝作接聽了電話,他起身正準備離開,但卻突然被一張飄來的琴凳絆倒在地。
“哎呀,我的腳!”
伴隨著帕特裏克痛苦的叫聲,康斯坦斯小心翼翼地看了一眼若無其事的安娜。
用餐結束後,三個人坐在沙發上,開始聊起了英國現在的社會現狀,從經濟、商業直到前不久爆發的礦工游行運動。
令康斯坦斯感到意外的是,就連安娜都能對這時的市場開放和權力集中制的大環境點評一二,談起撒切爾夫人的執政風格,她還微微嘆了聲氣。
“康妮,別這麽驚訝,”帕特裏克為來自未來的女兒,親手端了一份甜品,他好笑地解釋道:“我們家族出了兩個女權主義者,這在白廳可是出了名。”
“也許有第三個。”安娜意味不明地看了康斯坦斯一眼。
“安娜,別開玩笑了,我覺得康妮未來應該是個有名的音樂家。”帕特裏克不願意深入思考她所說的可能性,他連連擺手,說出自己的理由:“她剛才一進門,眼睛就直勾勾地盯著我放在角落裏的那把小提琴,看了好久。”
“哦?”安娜拖長了音調,她順勢說道:“沒準她更喜歡大提琴呢?”
“那也挺好,至少比魯迪家那個侄子要強點,”帕特裏克用勺子挖了一口蛋糕,優雅地塞進嘴裏,他開始八卦起別家的孩子:“他的大侄子,今年都十一歲了,體型越發的肥大,我跟他說,麥克可能患有匹克威克綜合癥,魯迪還嫌我多管閑事,他讓我多關心關心自己未出世的孩子。”
帕特裏克的尾音聽起來傲嬌又委屈。
“你小心點說話,福爾摩斯夫人可是我的大學老師。”安娜出聲提醒著自己的丈夫。
聽到熟悉的名字,康斯坦斯的拿著銀勺的手突然顫抖了幾秒,她沒有想到就算在夢裏,就算回到了過去,居然還能聽到他的消息。
那這到底是夢還是她真的不小心回到了過去?
不知道答案,康斯坦斯本能地想逃避一切。
這時,一只溫暖的手輕輕地敷在康斯坦斯的手臂上,是安娜,她笑得很溫柔,她在用眼神告訴康斯坦斯——勇敢點。
“對了,康妮你結婚了嗎?”帕特裏克一邊品嘗著甜品,一邊試探道。
他看到了她右手無名指上的戒痕。
“沒有。”康斯坦斯搖了搖頭,她不想談論這個話題。
但帕特裏克明顯不肯放過她。
“還沒結婚,那就說明已經有了男朋友或者未婚夫了,”他露出一抹狡黠的笑容,“我認識他嗎?”
康斯坦斯沈默了片刻,她果斷地搖了搖頭。安娜皺著眉,有點擔心地看著康斯坦斯。
帕特裏克也在仔細地觀察著康斯坦斯,似乎在確認她是不是在說謊,過了良久,他才長長地嘆了聲氣,“一想到未來,你穿著一身漂亮的婚紗挽著我,而我——我會親手把你交給一個陌生人時,我就有點難受。”
“明明是我的女兒,怎麽突然就成了別人家的夫人了?”帕特裏克一臉憂愁,仿佛康斯坦斯明天就要結婚了一樣,他還準備說點什麽囑咐的話,結果一擡頭——
“康妮,你怎麽哭?”他詫異之外還有點好笑,“是不是舍不得daddy跟mommy?”
安娜走到康斯坦斯面前,她半蹲著身子,輕輕地擦掉了康斯坦斯臉上的淚水。
帕特裏克彎下腰,視線與她平行,他毫不留情地取笑著自己的女兒,“都是個大人了,居然還這麽愛哭?”
不,我一點都不愛哭。
康斯坦斯的嗓子眼像是被什麽絕望的東西堵住了一樣,一陣無助的悲哀再次向她襲來,她說不出任何話。
“我們未來還會見面的呀,你怎麽看上去這麽難過?”看她越哭越傷心,帕特裏克只好低聲下氣地安慰道。
沒有機會了……
我再也沒有機會可以看到你們了。
她那二十年的記憶裏,再也沒有出現過你們的身影了。
康斯坦斯想告訴父親,告訴他永遠都不要去納德酒店;她還想告訴他,要小心一個叫菲利普·湯普森的白廳同僚;她還想告訴他,不,此時已經來不及了。
她雙手捂著臉,將自己臉上的不甘與淚水都掩藏在嗚咽聲裏,滿心的委屈,滿腹的難過,過去十多年都不曾流過的眼淚,都安靜地在這個夢裏發洩。
“她這是怎麽了?”帕特裏克側過頭,小聲地問安娜。
安娜瞥了自己丈夫一眼,她欲言又止,嘆了口氣道:“也許是想家了。”
帕特裏克不由失笑道:“那就回家呀,”他的目光篤定又自信,“未來一定會比現在要好。”
康斯坦斯擡起頭,她滿臉淚痕,看起來狼狽無比,聲音哽咽道:“未來一定會更好嗎?”
帕特裏克手指輪敲著桌面,他嘴角翹起,堅定地說道:“為什麽不呢?我們現在所做的所有努力,不就是為了讓你們這一代人、你們的後代生活在一個更和平和安全的環境中嗎?我相信在未來,北愛跟英國已經握手言和,IRA不會再制造恐怖襲擊;我也相信在未來,女性在社會上的影響力遠超過這個時代;我還相信在未來,政治是充分利用現存的這個世界的途徑,而不是不切實際去制造不可能實現的藍圖。”
康斯坦斯怔住了。她從來沒有想到過,自己的父親居然是一個徹頭徹尾的理想主義者。這跟她從小接受到的教育完全相悖,她被教導著,在刀光劍影的競技場上,要將自己的真實意圖掩蓋起來,要掌握別人所掌握不了的信息,要不擇手段地獲得勝利。
要像豺狼跟獅子一樣殘忍。
因為在平靜優雅的外表下,隱藏著你死我活的狠辣鬥爭。
鬥不過,輸掉了,那她也完了。
“為了這樣的未來,無論要你做出多大的犧牲,你都願意嗎?”康斯坦斯看上去十分難過,但還是強忍著,臉上擠出一絲極為難看的笑容。
沒聽到帕特裏克的回答,這時宅子裏的電話響了。
原來是漢弗萊、南希的車在回倫敦的途中拋錨了,又恰逢當地正如火如荼地展開礦工游行示威運動,他們現在困在了一個偏遠小鎮寸步難行。於是只好打電話回老宅,讓帕特裏克開車去接他們。
“康妮,一個小時後你就可以見到年輕時的爺爺奶奶了,是不是很開心呀?”臨走前,帕特裏克還有心情跟她開玩笑。
只是,康斯坦斯確實被逗笑了,因為他哄她的語氣真的像是在哄孩子。
“對了康妮,在你的未來,今天是什麽日子?”像是想到了什麽,已經走到門口的帕特裏克突然腳步一滯,他轉過身,目光炯炯地看著她,“具體的日期是?”
康斯坦斯說了日期,她想了想,又補充了一句:“也是女王陛下訪問北愛爾蘭的日子。”
她看到帕特裏克露出了一抹笑容。
自安娜去世後,她也再也沒見到他展露過如此燦爛的笑容。
老宅只剩下了她們母女兩個人。
“康妮,你被人抹去了一部分的記憶。”安娜摸著康斯坦斯的頭,她動作輕柔。就像在是撫摸嬰兒,她問道:“想記起來嗎?”
“我應該告訴他的,應該告訴他未來並不如他想像得那麽好。”康斯坦斯口中喃喃道。
人類的鬥爭與矛盾從來都不會因時代的推移而消失。
“不,至少我們知道了北愛爾蘭地區最終走向了和平。”安娜說。
“可你們都不在了,”康斯坦斯顫聲道:“對我來說,這樣的未來沒有任何意義。”
她閉上了眼睛,不想去回憶那場爆炸以及背後隱藏的真相。
“我應該提醒他那場爆炸案的,”康斯坦斯猛地睜開眼,她看著安娜:“mommy,你也應該提醒他,不要再靠近那群人。”
“你以為他沒看出來嗎?”安娜覺得她的這個女兒還是不太了解自己的父親,她輕聲說道:“他只是不想談這個話題而已。”
康斯坦斯楞住了,她覺得自己的心再次被劃上了一刀。
“康妮,既定的命運不可更改,”安娜一字一句道:“我跟你父親的結局早已註定,你不用過於傷心。”
她的視線輕輕掠過門廊,望向玻璃窗外的藍天白雲,聲音是前所未有的輕松,“這是一座被欲望重重包圍的城市,你的身邊總會有出現背叛者跟無望的瘋子,而你所需要做的就是,拋卻感性與偏見,等待時間去審查一切罪惡。”
“這就是漢弗萊說的,做一個毫無感情的聰明人嗎?”康斯坦斯不解地問道。
“毫無感情?那剛才帕特提到那個小胖子時,你的情緒為什麽這麽大?”安娜揶揄地看了她一眼。
康斯坦斯臉色一白,她覺得自己在安娜面前毫無隱私可言,一切多餘的偽裝都被這三言兩語撕扯得一點都不剩。
她回避目光,嘴唇抿成一條鋒利的直線。
“你還沒回答我,關於那個小胖子的記憶,你還想記起來嗎?”安娜臉頰的蘋果肌鼓起,她的嘴角都快咧到後腦勺了。
“不需要,”康斯坦斯搖了搖頭,她的目光躲閃著,語氣尤為篤定,“我並不需要。”
“也許那是你最快樂的回憶,康妮。”
“我快不快樂,已經沒有意義了。”
安娜久久地凝視著康斯坦斯,露出了一個意味深長的笑,“康妮,快樂從來都不是沒有意義的存在。”
康斯坦斯眉頭微皺,她聽不懂安娜的這句話。
“康妮,”安娜輕輕地掰過她的身子,手指緊握著她的薄肩,眼神溫柔而堅定,“不要太介意界限這個問題。你是女人,你是官員,你是巫師,但你也是康斯坦斯。如果你覺得你做的事情是正確的,那就不惜一切代價去實現它。”
“如果是錯誤的呢?如果涉及到國家利益呢?”
“人這一生總會犯錯,無論是誰。”
話音剛落,康斯坦斯就覺得自己的頭昏昏沈沈的,她努力地睜大雙眼,刻意保持著腦海裏的一絲清明。但困意來勢洶洶,她囁嚅著:“mommy,我不想走——”
在喪失最後的意識前,康斯坦斯聽到了安娜最後一句話,她說:“對不起,沒能陪你長大,但我們仍然為你感到驕傲。”
“親愛的康妮。”
一滴眼淚緩緩從眼角劃過。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)