第14章 不同的家庭過著不同的聖誕節
關燈
小
中
大
第14章 不同的家庭過著不同的聖誕節
阿普比家的人其實都不太愛過聖誕節。
他們也不會隨意邀請無關緊要的人來參加這樣的家庭盛會。這倒不是因為阿普比家的人清高傲慢,純屬因為這群人在餐桌上閑聊的話題著實有些讓人承受不住。
麥考夫可能是個例外,他坐在康斯坦斯身邊,抿了一口德雷克端來的蛋奶酒,新鮮的牛奶和爽快的白蘭地充斥著他的口腔。
在這張褪色的紅木餐桌上,擺放著特意請大廚前來制作的聖誕大餐:清淡的煙熏三文魚搭配百搭的牛油果,香酥的烤火雞陪著小紅莓醬一向是經典菜肴,還有蜜汁蒜香豬排、迷疊香烤羊腿,以及必不可少的聖誕布丁。
即使在這樣溫馨的氣氛下,麥考夫也很難讓自己放松下來,他緊繃嘴角,眼睛總是下意識地看著康斯坦斯。
坐在首位的漢弗萊瞥見麥考夫的小動作,他眉毛一擡,“似乎在下準備的粗茶淡飯不是很合福爾摩斯大人的心意?”
自從麥考夫幫了他幾個小忙之後,他倒是願意換了個稱呼,但好像也僅限於此。
康斯坦斯正好放下手中的刀叉,她說道:“漢弗萊,我可不希望你像愛丁堡公爵殿下一樣失禮。”
“哦,那位親王今年又做了什麽道德表率?”漢弗萊看起來很感興趣。
“他今年可算是把蘇格蘭女人得罪完了。前不久曾問蘇格蘭保守黨領袖安娜貝爾·戈爾迪有沒有方格呢的內褲。”
“白金漢宮的新聞官可又要頭疼了。”
“更失禮的是,接下來的訪問中他又問女軍校生是不是在脫衣舞俱樂部工作過。”
“謝天謝地,女王陛下真是仁慈。”
對英國最尊貴的家族進行的無意調侃,就這麽堂而皇之地被擺在桌面上。
麥考夫猜想,這樣的對話在阿普比家應該尋常得如同談論天氣。但要是換在其他家庭,比如在福爾摩斯家,那可就真的叫驚悚了。
德雷克站在一邊,他捕捉到了麥考夫眼裏閃過的一絲不自然。
瞧吧,阿普比家的人沒有誰不會察言觀色。
就在另外兩個人還在談論——“英國對美國最重大勝利究竟是華盛頓海軍條約還是好萊塢那群英國籍演員”時,德雷克又端來一杯熱紅酒,放在麥考夫跟前。
“福爾摩斯大人,請見諒,”作為阿普比家的管家,他忙前忙後準備了這頓晚餐,其實已有些疲倦,“先生和小姐一向都是這樣。”
“你知道在阿普比家最受歡迎的喜劇節目是什麽嗎?”他問道。
這可把麥考夫難到了,他一向不看市面上流行的各種影視劇。
“美國大選。”德雷克露出狡黠的笑容。
麥考夫一怔,這個答案可真是,他的視線落在還在侃侃而談的人身上,聽到祖孫兩人又在吐槽法國佬,“那本國的……”
“那是第二歡迎的喜劇節目。”
他可算是明白康斯坦斯的成長環境是多麽的政治戲劇化了,在普通民眾眼裏神聖莊嚴的選舉活動,在阿普比家裏不過是一出上不了臺面的三流喜劇節目。
這頓午餐最終以漢弗萊壓倒性的長難句結束,他理了理自己的領結,再次問道:“康妮,你晚上真不去威廉姆斯家?”
康斯坦斯當著所有人的面,一把握住麥考夫的手,“你真的希望我去?”
漢弗萊瞇著眼看了他們一眼,原本掛在臉上的笑。就在麥考夫的手回握之際,一下子就被凍住了。
德雷克出來打圓場:“小姐的意思是,她接下來要參加福爾摩斯先生家的晚宴,可能沒有時間與您一同前往威廉姆斯先生家。”
“如果阿普比先生能夠光臨寒舍,鄙人將不勝歡喜。”
麥考夫緩慢地說道,他的大拇指輕輕刮了一下她的掌心,低垂的視線落在她纖細的脖頸處,白皙的皮膚留有齒印,他嘴角微翹。
感受到那股視線的康斯坦斯側過頭,瞪了他一眼,眼波流轉。
看得麥考夫輕笑一聲。
“那就不必了,威廉姆斯家的宴會名單我更感興趣一些。”漢弗萊毫不掩飾他的偏愛。與其跟普通人和樂融融在一起吃聖誕布丁,他還是更喜歡那群老朋友打交道。
普通人麥考夫也表示,他很支持漢弗萊這個決定。
跟阿普比家不同,福爾摩斯家的聖誕晚餐要正常得多。
但康斯坦斯顯然沒有足夠的經驗應付眼下的狀況,為什麽那位福爾摩斯夫人見到她的第一眼時,竟滿臉震驚地後退了好幾步。
如果她的記憶力沒有出差錯的話,這應該是她第一次跟福爾摩斯夫人見面吧?
麥考夫也沒有料到,他扶住險些站不穩的母親,給了康斯坦斯一個抱歉的眼神。
他也不清楚母親怎麽了,只好問道:“媽媽,你最近有去醫院做檢查嗎?”
似乎是擔憂母親的身體哪裏出了問題。
但這位銀發老婦人則快步走到康斯坦斯面前,她臉上的笑和藹可親,“是阿普比小姐嗎?”
康斯坦斯很震驚。
“您認識我?”
“我認識你的母親,她曾經是我的學生。”
她楞在原地,似乎有點難以置信,這算什麽巧合,難道又是誰的算計?
見康斯坦斯不信,防備心極重地看著自己,福爾摩斯夫人只好轉身從房內拿出一本相冊,她捧在手中翻了幾頁,“就是這張,”她滿臉微笑地遞給康斯坦斯。
康斯坦斯小心翼翼地接過。
站在身後的麥考夫看到那張照片時,也不免怔住。
黑白照片上挽著福爾摩斯夫人的那位少女,實在是跟康斯坦斯長得太像了,同樣的黑發,輪廓深邃,五官明艷,嘴角抿起的弧度都一模一樣。
他回過神,看見她的手指正輕輕撫摸著照片上少女的臉,動作緩慢而溫情。
康斯坦斯的母親安娜·普林斯是一名女巫,卻死在了麻瓜世界。
關於母親的印象總是被劈成兩半,一半是從舅舅斯內普那裏拼湊出來的霍格沃茨學生時代印象裏,安娜是漠然聰慧的拉文克勞學生;另一半就是嫁給放浪形骸的父親帕特裏克·阿普比之後,南希曾說,安娜是熱情開朗的阿普比夫人。
但她沒想到過,安娜還能成為福爾摩斯夫人的學生。
是的,她想起來了,南希說過安娜在數學上極有天賦。
關於這點,福爾摩斯夫人也讚同,“安娜在數學上確實很有天分。”
“那她為什麽不繼續研究下去呢?”康斯坦斯正幫著福爾摩斯夫人將烤箱裏的布丁取出,她的視線落在會客室裏正在交談的福爾摩斯兄弟倆。
“康斯坦斯,”福爾摩斯夫人臉上的笑意減淡,她可能想到了自己,嘆了口氣,“一個女人如果有了家庭和孩子,那就意味著必須要從自己的血肉中割去一部分熱愛的東西。”
“包括事業?”
“那還能有什麽呢?”
夏洛克背靠在沙發上,雙腿翹起,面無表情,而麥考夫則身姿筆挺,他一手插兜,一手舉著酒杯,站在弟弟面前。
“她找過你,夏洛克,”麥考夫將聲音壓低,“跟莫裏亞蒂有關。”
夏洛克不耐煩地瞥過頭,卻正好看到康斯坦斯也在似笑非地看著他們。
是,這個女人確實來找過他,但卻不是為了莫裏亞蒂的事。
“你那麽想知道,為什麽不去問她?”夏洛克目光沈沈,表情冷淡,“你們不是都住在一起了嗎”
他的視線落在麥考夫今天的一身著裝上,從頭到腳都不是他一貫的搭配。
甚至,麥考夫又將戒指戴上了。
“夏利,”福爾摩斯夫人叫他,“叫你哥哥一起出來吃飯。”
康斯坦斯差點因這聲「夏利」笑出了聲,見夏洛克犀利的眼神投來,她立刻低頭抿嘴,看似乖巧地坐在麥考夫的旁邊。
福爾摩斯家的聖誕大餐氛圍確實達到了其樂融融的程度。至少,在康斯坦斯記憶裏可鮮有這麽溫馨的家庭聚餐。尤其是,她的視線落在福爾摩斯夫人身上,她在這裏還能遇到母親的老師。
這可是意外之喜。
康斯坦斯努力將切好的牛排送進嘴裏,她就算再不愛吃東西,在外人家中都要裝個樣子。
麥考夫見狀,眉頭微皺,他沒想到康斯坦斯厭食癥已經嚴重到這種程度。
“沒事,”像是察覺到他的視線,康斯坦斯放下刀叉,藏在桌布下的手指輕輕捏了捏他的左手,“我只是中午吃的多了點。”
麥考夫咀嚼著嘴裏的食物,他對目前發生的一切都有不真切的感受。
包括一位順從乖巧,幾乎沒有陰陽怪氣的阿普比小姐。
在這場賓主盡歡的聖誕晚餐結束後,麥考夫送康斯坦斯回家。
她喝得有點醉了,上車的時候差點站不穩。他摟著她的薄肩,努力扶住不讓她的身子下墜。
坐上車後,他發覺她今天的情緒十分低落。
原以為她今天和母親談及阿普比夫人,會讓她稍微開心點。但這麽一看,有點適得其反的效果。
臉色怎麽會如此蒼白。
她並非從小被寵壞的孩子,從小喪父喪母,祖父母一手帶大也會有照顧不周的地方,更何況她的家庭是那樣的覆雜。
麥考夫聽見她閉著眼似乎在嘟囔什麽,他俯下身,將耳朵靠近她的紅唇。
“Daddy……mommy……Nancy……Uncle Snape…”
車窗外的街景一閃而過,裝飾得格外有節日氣氛的商鋪都已歇業, 看著冷清得很,卻襯得這聲孤獨的喃喃低語格外壓抑。
麥考夫將她的頭靠近在自己的肩膀上,毛茸茸的頭顱在他的脖頸處擦來擦去,他伸出手來,想要固定住。但手指一挨到她的細嫩的皮膚,卻下意識地摸了摸,有點愛不釋手。
這時,康斯坦斯的手機響了,鈴聲換成了維瓦爾第的四季交響曲樂章。
“Sweetie,你不該答應他的。”電話那端的語氣依舊輕浮得要命。
康斯坦斯迷糊之中還未反應過來:“你是……”
麥考夫立刻意識到電話那端的人身份可能是——
“花喜歡嗎?那可是我親手在利比亞摘的。”
是的,是——莫裏亞蒂。
被這個名字刺激得三分清醒都變成了八分,康斯坦斯想說點什麽。但想起今天勉強算是個節日,她靠在麥考夫身上,淡淡笑著說:“聖誕節快樂,莫裏亞蒂先生。”
但莫裏亞蒂在電話那端沈默了幾秒後卻突然笑出了聲。
“哈哈哈我只是無聊而已,對了小康妮先別掛——我今天可是送了一份禮物給你。”
康斯坦斯可不覺得他能送什麽禮物。按照吉姆·莫裏要蒂的一貫送禮程序,誰知道倫敦今天又要被炸成什麽樣。
她用唇語告訴麥考夫,今晚倫敦可能又要出亂子。
但晚了。
只聽見轟轟的巨大炮聲將寂靜的夜空從沈睡中喚醒,一簇簇煙花在夜空中升起,然後就在倫敦塔尖上空炸開,流光溢彩,美麗非凡。
康斯坦斯楞了幾秒,她讓自己的大腦保持空白狀態。
她以為莫裏亞蒂又要炸掉倫敦,誰知道還真的送了一份禮物。
是她二十九歲收到的第一份生日禮物。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
阿普比家的人其實都不太愛過聖誕節。
他們也不會隨意邀請無關緊要的人來參加這樣的家庭盛會。這倒不是因為阿普比家的人清高傲慢,純屬因為這群人在餐桌上閑聊的話題著實有些讓人承受不住。
麥考夫可能是個例外,他坐在康斯坦斯身邊,抿了一口德雷克端來的蛋奶酒,新鮮的牛奶和爽快的白蘭地充斥著他的口腔。
在這張褪色的紅木餐桌上,擺放著特意請大廚前來制作的聖誕大餐:清淡的煙熏三文魚搭配百搭的牛油果,香酥的烤火雞陪著小紅莓醬一向是經典菜肴,還有蜜汁蒜香豬排、迷疊香烤羊腿,以及必不可少的聖誕布丁。
即使在這樣溫馨的氣氛下,麥考夫也很難讓自己放松下來,他緊繃嘴角,眼睛總是下意識地看著康斯坦斯。
坐在首位的漢弗萊瞥見麥考夫的小動作,他眉毛一擡,“似乎在下準備的粗茶淡飯不是很合福爾摩斯大人的心意?”
自從麥考夫幫了他幾個小忙之後,他倒是願意換了個稱呼,但好像也僅限於此。
康斯坦斯正好放下手中的刀叉,她說道:“漢弗萊,我可不希望你像愛丁堡公爵殿下一樣失禮。”
“哦,那位親王今年又做了什麽道德表率?”漢弗萊看起來很感興趣。
“他今年可算是把蘇格蘭女人得罪完了。前不久曾問蘇格蘭保守黨領袖安娜貝爾·戈爾迪有沒有方格呢的內褲。”
“白金漢宮的新聞官可又要頭疼了。”
“更失禮的是,接下來的訪問中他又問女軍校生是不是在脫衣舞俱樂部工作過。”
“謝天謝地,女王陛下真是仁慈。”
對英國最尊貴的家族進行的無意調侃,就這麽堂而皇之地被擺在桌面上。
麥考夫猜想,這樣的對話在阿普比家應該尋常得如同談論天氣。但要是換在其他家庭,比如在福爾摩斯家,那可就真的叫驚悚了。
德雷克站在一邊,他捕捉到了麥考夫眼裏閃過的一絲不自然。
瞧吧,阿普比家的人沒有誰不會察言觀色。
就在另外兩個人還在談論——“英國對美國最重大勝利究竟是華盛頓海軍條約還是好萊塢那群英國籍演員”時,德雷克又端來一杯熱紅酒,放在麥考夫跟前。
“福爾摩斯大人,請見諒,”作為阿普比家的管家,他忙前忙後準備了這頓晚餐,其實已有些疲倦,“先生和小姐一向都是這樣。”
“你知道在阿普比家最受歡迎的喜劇節目是什麽嗎?”他問道。
這可把麥考夫難到了,他一向不看市面上流行的各種影視劇。
“美國大選。”德雷克露出狡黠的笑容。
麥考夫一怔,這個答案可真是,他的視線落在還在侃侃而談的人身上,聽到祖孫兩人又在吐槽法國佬,“那本國的……”
“那是第二歡迎的喜劇節目。”
他可算是明白康斯坦斯的成長環境是多麽的政治戲劇化了,在普通民眾眼裏神聖莊嚴的選舉活動,在阿普比家裏不過是一出上不了臺面的三流喜劇節目。
這頓午餐最終以漢弗萊壓倒性的長難句結束,他理了理自己的領結,再次問道:“康妮,你晚上真不去威廉姆斯家?”
康斯坦斯當著所有人的面,一把握住麥考夫的手,“你真的希望我去?”
漢弗萊瞇著眼看了他們一眼,原本掛在臉上的笑。就在麥考夫的手回握之際,一下子就被凍住了。
德雷克出來打圓場:“小姐的意思是,她接下來要參加福爾摩斯先生家的晚宴,可能沒有時間與您一同前往威廉姆斯先生家。”
“如果阿普比先生能夠光臨寒舍,鄙人將不勝歡喜。”
麥考夫緩慢地說道,他的大拇指輕輕刮了一下她的掌心,低垂的視線落在她纖細的脖頸處,白皙的皮膚留有齒印,他嘴角微翹。
感受到那股視線的康斯坦斯側過頭,瞪了他一眼,眼波流轉。
看得麥考夫輕笑一聲。
“那就不必了,威廉姆斯家的宴會名單我更感興趣一些。”漢弗萊毫不掩飾他的偏愛。與其跟普通人和樂融融在一起吃聖誕布丁,他還是更喜歡那群老朋友打交道。
普通人麥考夫也表示,他很支持漢弗萊這個決定。
跟阿普比家不同,福爾摩斯家的聖誕晚餐要正常得多。
但康斯坦斯顯然沒有足夠的經驗應付眼下的狀況,為什麽那位福爾摩斯夫人見到她的第一眼時,竟滿臉震驚地後退了好幾步。
如果她的記憶力沒有出差錯的話,這應該是她第一次跟福爾摩斯夫人見面吧?
麥考夫也沒有料到,他扶住險些站不穩的母親,給了康斯坦斯一個抱歉的眼神。
他也不清楚母親怎麽了,只好問道:“媽媽,你最近有去醫院做檢查嗎?”
似乎是擔憂母親的身體哪裏出了問題。
但這位銀發老婦人則快步走到康斯坦斯面前,她臉上的笑和藹可親,“是阿普比小姐嗎?”
康斯坦斯很震驚。
“您認識我?”
“我認識你的母親,她曾經是我的學生。”
她楞在原地,似乎有點難以置信,這算什麽巧合,難道又是誰的算計?
見康斯坦斯不信,防備心極重地看著自己,福爾摩斯夫人只好轉身從房內拿出一本相冊,她捧在手中翻了幾頁,“就是這張,”她滿臉微笑地遞給康斯坦斯。
康斯坦斯小心翼翼地接過。
站在身後的麥考夫看到那張照片時,也不免怔住。
黑白照片上挽著福爾摩斯夫人的那位少女,實在是跟康斯坦斯長得太像了,同樣的黑發,輪廓深邃,五官明艷,嘴角抿起的弧度都一模一樣。
他回過神,看見她的手指正輕輕撫摸著照片上少女的臉,動作緩慢而溫情。
康斯坦斯的母親安娜·普林斯是一名女巫,卻死在了麻瓜世界。
關於母親的印象總是被劈成兩半,一半是從舅舅斯內普那裏拼湊出來的霍格沃茨學生時代印象裏,安娜是漠然聰慧的拉文克勞學生;另一半就是嫁給放浪形骸的父親帕特裏克·阿普比之後,南希曾說,安娜是熱情開朗的阿普比夫人。
但她沒想到過,安娜還能成為福爾摩斯夫人的學生。
是的,她想起來了,南希說過安娜在數學上極有天賦。
關於這點,福爾摩斯夫人也讚同,“安娜在數學上確實很有天分。”
“那她為什麽不繼續研究下去呢?”康斯坦斯正幫著福爾摩斯夫人將烤箱裏的布丁取出,她的視線落在會客室裏正在交談的福爾摩斯兄弟倆。
“康斯坦斯,”福爾摩斯夫人臉上的笑意減淡,她可能想到了自己,嘆了口氣,“一個女人如果有了家庭和孩子,那就意味著必須要從自己的血肉中割去一部分熱愛的東西。”
“包括事業?”
“那還能有什麽呢?”
夏洛克背靠在沙發上,雙腿翹起,面無表情,而麥考夫則身姿筆挺,他一手插兜,一手舉著酒杯,站在弟弟面前。
“她找過你,夏洛克,”麥考夫將聲音壓低,“跟莫裏亞蒂有關。”
夏洛克不耐煩地瞥過頭,卻正好看到康斯坦斯也在似笑非地看著他們。
是,這個女人確實來找過他,但卻不是為了莫裏亞蒂的事。
“你那麽想知道,為什麽不去問她?”夏洛克目光沈沈,表情冷淡,“你們不是都住在一起了嗎”
他的視線落在麥考夫今天的一身著裝上,從頭到腳都不是他一貫的搭配。
甚至,麥考夫又將戒指戴上了。
“夏利,”福爾摩斯夫人叫他,“叫你哥哥一起出來吃飯。”
康斯坦斯差點因這聲「夏利」笑出了聲,見夏洛克犀利的眼神投來,她立刻低頭抿嘴,看似乖巧地坐在麥考夫的旁邊。
福爾摩斯家的聖誕大餐氛圍確實達到了其樂融融的程度。至少,在康斯坦斯記憶裏可鮮有這麽溫馨的家庭聚餐。尤其是,她的視線落在福爾摩斯夫人身上,她在這裏還能遇到母親的老師。
這可是意外之喜。
康斯坦斯努力將切好的牛排送進嘴裏,她就算再不愛吃東西,在外人家中都要裝個樣子。
麥考夫見狀,眉頭微皺,他沒想到康斯坦斯厭食癥已經嚴重到這種程度。
“沒事,”像是察覺到他的視線,康斯坦斯放下刀叉,藏在桌布下的手指輕輕捏了捏他的左手,“我只是中午吃的多了點。”
麥考夫咀嚼著嘴裏的食物,他對目前發生的一切都有不真切的感受。
包括一位順從乖巧,幾乎沒有陰陽怪氣的阿普比小姐。
在這場賓主盡歡的聖誕晚餐結束後,麥考夫送康斯坦斯回家。
她喝得有點醉了,上車的時候差點站不穩。他摟著她的薄肩,努力扶住不讓她的身子下墜。
坐上車後,他發覺她今天的情緒十分低落。
原以為她今天和母親談及阿普比夫人,會讓她稍微開心點。但這麽一看,有點適得其反的效果。
臉色怎麽會如此蒼白。
她並非從小被寵壞的孩子,從小喪父喪母,祖父母一手帶大也會有照顧不周的地方,更何況她的家庭是那樣的覆雜。
麥考夫聽見她閉著眼似乎在嘟囔什麽,他俯下身,將耳朵靠近她的紅唇。
“Daddy……mommy……Nancy……Uncle Snape…”
車窗外的街景一閃而過,裝飾得格外有節日氣氛的商鋪都已歇業, 看著冷清得很,卻襯得這聲孤獨的喃喃低語格外壓抑。
麥考夫將她的頭靠近在自己的肩膀上,毛茸茸的頭顱在他的脖頸處擦來擦去,他伸出手來,想要固定住。但手指一挨到她的細嫩的皮膚,卻下意識地摸了摸,有點愛不釋手。
這時,康斯坦斯的手機響了,鈴聲換成了維瓦爾第的四季交響曲樂章。
“Sweetie,你不該答應他的。”電話那端的語氣依舊輕浮得要命。
康斯坦斯迷糊之中還未反應過來:“你是……”
麥考夫立刻意識到電話那端的人身份可能是——
“花喜歡嗎?那可是我親手在利比亞摘的。”
是的,是——莫裏亞蒂。
被這個名字刺激得三分清醒都變成了八分,康斯坦斯想說點什麽。但想起今天勉強算是個節日,她靠在麥考夫身上,淡淡笑著說:“聖誕節快樂,莫裏亞蒂先生。”
但莫裏亞蒂在電話那端沈默了幾秒後卻突然笑出了聲。
“哈哈哈我只是無聊而已,對了小康妮先別掛——我今天可是送了一份禮物給你。”
康斯坦斯可不覺得他能送什麽禮物。按照吉姆·莫裏要蒂的一貫送禮程序,誰知道倫敦今天又要被炸成什麽樣。
她用唇語告訴麥考夫,今晚倫敦可能又要出亂子。
但晚了。
只聽見轟轟的巨大炮聲將寂靜的夜空從沈睡中喚醒,一簇簇煙花在夜空中升起,然後就在倫敦塔尖上空炸開,流光溢彩,美麗非凡。
康斯坦斯楞了幾秒,她讓自己的大腦保持空白狀態。
她以為莫裏亞蒂又要炸掉倫敦,誰知道還真的送了一份禮物。
是她二十九歲收到的第一份生日禮物。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)