三月/“明石千宮”/蘇醒
關燈
小
中
大
三月/“明石千宮”/蘇醒
成群的梭魚在她周圍穿梭，向下看，昆莉亞見到扁平的魚轉出白肚；越過面前的水鏡，蠟燭燃燒，火光微暗，像搖曳在水中。在“明石千宮”中，人很難說出空氣和水，地面與冰的差別。人很難知道自己身在何處。她是從七層出發的，已經失去對行蹤的記錄。昆莉亞停下來，扶著身旁的白墻，無數燭臺望著她。她既冷，又疲倦——二月持久的損傷並未消去。
你這是怎麽啦，楛珠，不回我的信？她寫道：你對我生氣了嗎？
接近一個半月後，再看見塔提亞的字跡，她承認是種安慰。二月的剩餘時間昆莉亞臥床不起：她的頭腦和身體都很不清明，而生活方式是令人羞赧的喪失尊嚴。為她送飯，潔凈身體的人每天都來，這些仆人脖子掛著沈重的明石，而無論她詢問什麽，要求什麽，她們都不回答。她們剝下她的衣服，不顧她眼神的瑟縮，再像幽靈似退出去，自始自終都悄無聲息。有一次，甚至來了個男人，叫她驚愕不已——她盡管昏昏欲睡，力小甚威，不代表失去爆發時展臂將這男仆推倒在地的能力。她氣喘籲籲；那男仆一言不發：他收拾了散落在地的玻璃和布料，無言地退出去，留她坐在滿床的碎屑間，手中拿著磨皺的信，悵然若失。她後來面帶哀嘆地躺下了，望著身旁女孩的臉，進入睡眠。她讀了那些信那麽多遍，至於夢中，甚至有她的聲音：
如果你是故意不回我的信，你回來，我要你好看，楛珠。一些信反覆寫道，最後終於變成：你去了哪裏？
沒有哪裏；她想說。幾乎想嘆息。不只有一個來月嗎？她仍然不能回信。信鳥已死。
“無需大驚小怪。”一次，瓦妮莎來照看她，將流食餵進她口中，姿態隨意，湯水漏到這豪華宮殿精致的床毯上。（“沒事。”她依然回答，帶著幾分破壞欲望的得意。）“這些不是男人。”她說：“他們被清理了——切除了某個標志性的器官。”
“標志性的器官？”她被燕麥嗆著，虛弱，不連貫地說；她的頭腦因為冷，是朦朧的——有時她並不覺得這座宮殿是個非常好的治療地點，如果它不是在潛移默化地加重原先的病痛。“噢。”瓦妮莎笑道：“從沒看過男人，嗯？”
她餵一勺食物到她嘴裏，像窒息。我同情那個被你——殺死的小夥計。死了，卻不知道究竟是何物。
她明白了；她的臉頰染上紅暈，難以說是因為羞赧還是激動。來自恐懼的激動。
她最後給她的那封信，是這樣寫的：我升遷了，楛珠。你要是再不回信，我也不會寫了。她寫：也別回了。她帶我去南方了。你找不到我。
昆莉亞經過一座橫跨兩殿的吊橋，忽然穿出無限重覆的鏡面，淩雲絕間，知道了自己終於到了多高的地方：向下看，不禁膽寒，道道人影渺小，四面的燭光遙如星辰。“明石千宮”的內部墻體內，封著泛海鹽的冰水，內裏那與有溫度世界中天淵地別的海生動物游曳穿梭，而往下，最下，宮殿湖群中的一個影子令她噤若寒蟬——不過驚鴻一瞥，絕不至於見到了它的全貌，全占滿了眼，巨大，震悚，橫貫整座湖群，游動有如天體逡巡。
她動著腿。這宮殿中，動物廣泛存在，是為一種標志和不可或缺的環節：建造這座宮殿的人力圖使它美麗，從骨架到血流，每一處，全身全靈，之後她會被告知，“明石千宮”，冀望濃縮整個世界的光彩，乃至動物，盡管渺小，聒噪，仍是這世界不可或缺的一環。建築者帶來它們的羽翼，骨架，眼珠臻至寶石的境地，像在一幅畫上繪制地上的樂園，添置各類物種，無一是活物，除了那些血肉冰冷的海底游靈。你找不到我。塔提亞也許生氣了，但這句話的正確無可辯解。她們的蹤跡在地面上消失，只要身處這樣個寂靜的鳥籠中。
她穿過這座吊橋，向另一邊的宮殿移動；活人開始經過她，盡管她無法確定。“您好？”她呼喚，但她們，或者，他們，並不回覆。她記起瓦妮莎對她說的話：這些男人失去了他們的一部分。她的眼睛不敢看向他們，而也許這兩者都加劇了她分辨這些人是男是女的困難——一部分丟失，他們的確要看起來更像女人些，美麗，柔軟，寧靜。典型，值得被崇敬的諾德聖女範本。
她想要找一個她認識的人；一個說她說的語言的人。她需要幫助。
“您好？”
一條走廊：她見到一個穿白的人，站在盡頭。頭發銀白，在諾德幾乎是權杖的證明。一尊聖像忽地垂首出現，在石膏海浪的帷幕下朝她望。諾德的女神像極少給人安慰，入股不是惶恐。她高有十餘米，身被超越之感，從面容到姿態，都和其子民顯有差別。這不是一個——人，此等理所當然之事在諾德神像上被極盡所能地放大了。她的面孔精致，寧謐，美麗，無表情，輕盈而森然。沒有任何悲傷和痛苦曾經觸碰她，而她手上的權杖和書是微妙超然的證明：不是劍，不是淚，暴烈和痛苦，都不是必需品，極樂和啟示需要用智慧來領悟。
見到這個人，她又有了辨認的困難——此人轉過身，面孔之美如果不是使人自慚形穢，也使人悚然。她無法辨認這是個女人，還是男人；主人，還是仆人。
你沒有回信，昆莉亞。我希望你一切都好。安提庚寫道：卡涅琳恩公主帶部隊去了南方，與此相對，都城的教士，正在移回北方。女王沒有任何孩子在孛林——我不認為這是個自然的信號。請你註意身邊。
“您好。”此人笑道：“一個客人，我看出來。我怎樣幫助你……”此人走來，說：“您怎麽了，您怎麽了？”
她捂住胸口，滑下去，跪到冰一樣的地面上。——一個月來，她一直做著那個夢。夢見她是顆種子……被埋進了地裏……
“你有很大的力氣！”此人笑起來。她在地上像條魚一樣打滾，揮開他的手，掙紮往前爬去，其徒勞程度恰如種子企圖長出腿腳，逃跑，在大地上飛奔，去到它無須顧忌是否有人要將它生生活埋的地方。
“別碰我，別碰我……”她呻吟道。
另幾道聲音，從這走廊的側邊爆發出來。她如此害怕，幾乎要捂住自己的耳朵，但那聲響裏的嘲笑，譏笑，憤怒，穿耳刺骨：
——這難道不荒唐嗎？當你對我使了那樣的把戲後，邀請我來結盟！我的回答是不。放了我的士兵然後打開這裏的門。
——好啦，好啦。拉斯蒂加……
——別叫我這個名字！
冰碎在地上。天旋地轉。
——如果我是你，王子，我就不會這麽大動幹戈。這樣已經很幸運了。仔細考慮一番——這對你來說也是有好處的。男性的繼承權，想想看。
此人跪下來，輕輕拍著她的背。他端詳她，直到發出聲驚喜的感嘆，瞧見了她身上的某種色彩：“啊。”他微笑道：“你是個‘鬣犬’，對不對……”
——雷佩恩是對的——親愛的侄子。我們都知道那是個誤會。我有讓你感到幸運的另一角度。你不為此高興嗎？想想看——
“我沒有懷孕。”一個女人笑道。屋內傳來陣陣腳步動蕩聲。“來吧，來吧。”她身旁這人則勸說，拉著她，“我們進去看看……”
昆莉亞如何破譯了迷宮，直到了‘明石千宮’的秘客間是個不解之謎，後日回想起來，那像是種子尋找著那個澆灌樹的人。無論怎樣，當米涅斯蒙王子為她打開門的時候，她在那屋裏頭看見了‘明石千宮’的實際話事人——女王的第二王夫，雷佩恩裏爾在傳聞中已經久病半年，不曾離開了宮殿，當日坐在禦座上時幹凈清潔，容光煥發，而身前的兩個客人則氣氛熱烈，難舍難分。諾德大公已經許多年不會客了，她的女兒都是學院的講師，不上臺前。
人可以看見雷佩恩裏爾手上的五個金色指環；昆莉亞擡起頭，瞧見那指環前的客間裏，兩個人影緊緊纏在一起。高一點的握著矮一點的肩膀；這男人兇狠，難掩憤怒地盯著這女人，好像想將她活吃了。
這女人咯咯直笑。她沒露出任何恐懼。“我沒說假話呀。”她笑道。
“父親，母後。”米涅斯蒙王子躬身道：“大哥。”
“昆莉亞？”男人轉過頭，手松開了。“你能走動了嗎？”
他向她走來；不過她太緊張且虛脫了，向後退去。“你嚇到她了。”王後則說：某一部分，她說的是對的。片刻前他顯然大發雷霆，難以自持，周身殘留著不可抑制的暴力和欲望。盡管這種感情在王子身上是凝固的，也足以讓人膽怯了。
“我很抱歉。”他走到她跟前，低聲和她說：“我真的很抱歉，孩子。”
王子拉過她的手腕，就像成人拉著個孩子，繞過米涅斯蒙王子——他自始至終沒有和他說過一句話，離開了。“我送你去找瓦妮莎，昆莉亞。”王子說：“你的身體好了嗎？蒂沃怎麽樣？”她不能回答，只能搖頭，點頭。她的舌頭沈重，像被割下了。
之後，像兩具被凍僵了的屍體，躺在床上，她和蒂沃並肩而眠。蒂沃仍然平靜，嘴唇發青，呼吸微弱。昆莉亞能聽見王子和瓦妮莎交談的聲音，但她不知道蒂沃是否能聽見。
“她需要什麽？”他問她。“誰知道。”她輕快地說道：“我只有一個好消息。昆莉亞的身體在恢覆。”
她們為何會這樣——她們就此討論，但沒有定論。她們做的事，無非是碰了一柄劍。“那柄劍呢？”他提出。沒有回答。“為什麽昆莉亞恢覆得更快？”王子問。
“啊，洛蘭。”瓦妮莎回答：“她畢竟是個‘鬣犬’。”
他沈默了。王子離開後，瓦妮莎坐到她身邊，幫她擦拭臉頰；她很冷，不能說話，她就絮絮叨叨地，一直同她說：你想要回家嗎？你想要回家嗎，昆莉亞？她的嘴唇賣力地顫抖，但一言不發。疾病讓她顯得勇敢。
她的手撫摸她的臉頰：“現在你該後悔跟著來了。情況原先沒有這麽糟糕：大多數時候，在王位更替的階段，‘鬣犬’總是要選擇個地區。北方不是個太壞的選擇。”她重覆一遍：“不太壞。”毛巾的水滲入她的唇瓣裏，瓦妮莎仍說：“但他太固執了。所有母親給他的權力，他都沒有真正接受過——權力像水，要自己保存下來才行，要用繩子將眾人和自己纏繞在一起。他什麽也沒做，很快，他就一無所有了。你看他的母親，再問候過他一次嗎？”
瓶子，湊到她的嘴邊。那液體沈重而粘稠。“喝吧，喝吧。”她柔聲說：“這就是最後的了。你得快醒來，昆莉亞。那孩子不會醒了。”她擦拭她唇邊滑下的液體，再掰開她的唇瓣，讓她吮吸她的手指：“喝吧，喝吧。”她重覆。
午夜，昆莉亞睡醒了。她又看見那不會飛，不會雕謝的鳥，看見她背後，‘明石千宮’向著薇薩維亞斯灑下的影子。宮殿看起來在旋轉，移動。她動了動手指，感到身體輕快；她感覺不到冷。聽覺是最後回來的，所以有一回，夜間寂靜，她沒有發現有個人坐在她身後。
她僵硬地轉過身。男人坐在那：龐大，威脅，像不祥雕塑。她不敢言語，見他將蒂沃抱在懷中，將一個小碗送到她的嘴邊。黑暗流動：她看到他手腕上綻開的傷口，淌著未幹的新血。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
成群的梭魚在她周圍穿梭，向下看，昆莉亞見到扁平的魚轉出白肚；越過面前的水鏡，蠟燭燃燒，火光微暗，像搖曳在水中。在“明石千宮”中，人很難說出空氣和水，地面與冰的差別。人很難知道自己身在何處。她是從七層出發的，已經失去對行蹤的記錄。昆莉亞停下來，扶著身旁的白墻，無數燭臺望著她。她既冷，又疲倦——二月持久的損傷並未消去。
你這是怎麽啦，楛珠，不回我的信？她寫道：你對我生氣了嗎？
接近一個半月後，再看見塔提亞的字跡，她承認是種安慰。二月的剩餘時間昆莉亞臥床不起：她的頭腦和身體都很不清明，而生活方式是令人羞赧的喪失尊嚴。為她送飯，潔凈身體的人每天都來，這些仆人脖子掛著沈重的明石，而無論她詢問什麽，要求什麽，她們都不回答。她們剝下她的衣服，不顧她眼神的瑟縮，再像幽靈似退出去，自始自終都悄無聲息。有一次，甚至來了個男人，叫她驚愕不已——她盡管昏昏欲睡，力小甚威，不代表失去爆發時展臂將這男仆推倒在地的能力。她氣喘籲籲；那男仆一言不發：他收拾了散落在地的玻璃和布料，無言地退出去，留她坐在滿床的碎屑間，手中拿著磨皺的信，悵然若失。她後來面帶哀嘆地躺下了，望著身旁女孩的臉，進入睡眠。她讀了那些信那麽多遍，至於夢中，甚至有她的聲音：
如果你是故意不回我的信，你回來，我要你好看，楛珠。一些信反覆寫道，最後終於變成：你去了哪裏？
沒有哪裏；她想說。幾乎想嘆息。不只有一個來月嗎？她仍然不能回信。信鳥已死。
“無需大驚小怪。”一次，瓦妮莎來照看她，將流食餵進她口中，姿態隨意，湯水漏到這豪華宮殿精致的床毯上。（“沒事。”她依然回答，帶著幾分破壞欲望的得意。）“這些不是男人。”她說：“他們被清理了——切除了某個標志性的器官。”
“標志性的器官？”她被燕麥嗆著，虛弱，不連貫地說；她的頭腦因為冷，是朦朧的——有時她並不覺得這座宮殿是個非常好的治療地點，如果它不是在潛移默化地加重原先的病痛。“噢。”瓦妮莎笑道：“從沒看過男人，嗯？”
她餵一勺食物到她嘴裏，像窒息。我同情那個被你——殺死的小夥計。死了，卻不知道究竟是何物。
她明白了；她的臉頰染上紅暈，難以說是因為羞赧還是激動。來自恐懼的激動。
她最後給她的那封信，是這樣寫的：我升遷了，楛珠。你要是再不回信，我也不會寫了。她寫：也別回了。她帶我去南方了。你找不到我。
昆莉亞經過一座橫跨兩殿的吊橋，忽然穿出無限重覆的鏡面，淩雲絕間，知道了自己終於到了多高的地方：向下看，不禁膽寒，道道人影渺小，四面的燭光遙如星辰。“明石千宮”的內部墻體內，封著泛海鹽的冰水，內裏那與有溫度世界中天淵地別的海生動物游曳穿梭，而往下，最下，宮殿湖群中的一個影子令她噤若寒蟬——不過驚鴻一瞥，絕不至於見到了它的全貌，全占滿了眼，巨大，震悚，橫貫整座湖群，游動有如天體逡巡。
她動著腿。這宮殿中，動物廣泛存在，是為一種標志和不可或缺的環節：建造這座宮殿的人力圖使它美麗，從骨架到血流，每一處，全身全靈，之後她會被告知，“明石千宮”，冀望濃縮整個世界的光彩，乃至動物，盡管渺小，聒噪，仍是這世界不可或缺的一環。建築者帶來它們的羽翼，骨架，眼珠臻至寶石的境地，像在一幅畫上繪制地上的樂園，添置各類物種，無一是活物，除了那些血肉冰冷的海底游靈。你找不到我。塔提亞也許生氣了，但這句話的正確無可辯解。她們的蹤跡在地面上消失，只要身處這樣個寂靜的鳥籠中。
她穿過這座吊橋，向另一邊的宮殿移動；活人開始經過她，盡管她無法確定。“您好？”她呼喚，但她們，或者，他們，並不回覆。她記起瓦妮莎對她說的話：這些男人失去了他們的一部分。她的眼睛不敢看向他們，而也許這兩者都加劇了她分辨這些人是男是女的困難——一部分丟失，他們的確要看起來更像女人些，美麗，柔軟，寧靜。典型，值得被崇敬的諾德聖女範本。
她想要找一個她認識的人；一個說她說的語言的人。她需要幫助。
“您好？”
一條走廊：她見到一個穿白的人，站在盡頭。頭發銀白，在諾德幾乎是權杖的證明。一尊聖像忽地垂首出現，在石膏海浪的帷幕下朝她望。諾德的女神像極少給人安慰，入股不是惶恐。她高有十餘米，身被超越之感，從面容到姿態，都和其子民顯有差別。這不是一個——人，此等理所當然之事在諾德神像上被極盡所能地放大了。她的面孔精致，寧謐，美麗，無表情，輕盈而森然。沒有任何悲傷和痛苦曾經觸碰她，而她手上的權杖和書是微妙超然的證明：不是劍，不是淚，暴烈和痛苦，都不是必需品，極樂和啟示需要用智慧來領悟。
見到這個人，她又有了辨認的困難——此人轉過身，面孔之美如果不是使人自慚形穢，也使人悚然。她無法辨認這是個女人，還是男人；主人，還是仆人。
你沒有回信，昆莉亞。我希望你一切都好。安提庚寫道：卡涅琳恩公主帶部隊去了南方，與此相對，都城的教士，正在移回北方。女王沒有任何孩子在孛林——我不認為這是個自然的信號。請你註意身邊。
“您好。”此人笑道：“一個客人，我看出來。我怎樣幫助你……”此人走來，說：“您怎麽了，您怎麽了？”
她捂住胸口，滑下去，跪到冰一樣的地面上。——一個月來，她一直做著那個夢。夢見她是顆種子……被埋進了地裏……
“你有很大的力氣！”此人笑起來。她在地上像條魚一樣打滾，揮開他的手，掙紮往前爬去，其徒勞程度恰如種子企圖長出腿腳，逃跑，在大地上飛奔，去到它無須顧忌是否有人要將它生生活埋的地方。
“別碰我，別碰我……”她呻吟道。
另幾道聲音，從這走廊的側邊爆發出來。她如此害怕，幾乎要捂住自己的耳朵，但那聲響裏的嘲笑，譏笑，憤怒，穿耳刺骨：
——這難道不荒唐嗎？當你對我使了那樣的把戲後，邀請我來結盟！我的回答是不。放了我的士兵然後打開這裏的門。
——好啦，好啦。拉斯蒂加……
——別叫我這個名字！
冰碎在地上。天旋地轉。
——如果我是你，王子，我就不會這麽大動幹戈。這樣已經很幸運了。仔細考慮一番——這對你來說也是有好處的。男性的繼承權，想想看。
此人跪下來，輕輕拍著她的背。他端詳她，直到發出聲驚喜的感嘆，瞧見了她身上的某種色彩：“啊。”他微笑道：“你是個‘鬣犬’，對不對……”
——雷佩恩是對的——親愛的侄子。我們都知道那是個誤會。我有讓你感到幸運的另一角度。你不為此高興嗎？想想看——
“我沒有懷孕。”一個女人笑道。屋內傳來陣陣腳步動蕩聲。“來吧，來吧。”她身旁這人則勸說，拉著她，“我們進去看看……”
昆莉亞如何破譯了迷宮，直到了‘明石千宮’的秘客間是個不解之謎，後日回想起來，那像是種子尋找著那個澆灌樹的人。無論怎樣，當米涅斯蒙王子為她打開門的時候，她在那屋裏頭看見了‘明石千宮’的實際話事人——女王的第二王夫，雷佩恩裏爾在傳聞中已經久病半年，不曾離開了宮殿，當日坐在禦座上時幹凈清潔，容光煥發，而身前的兩個客人則氣氛熱烈，難舍難分。諾德大公已經許多年不會客了，她的女兒都是學院的講師，不上臺前。
人可以看見雷佩恩裏爾手上的五個金色指環；昆莉亞擡起頭，瞧見那指環前的客間裏，兩個人影緊緊纏在一起。高一點的握著矮一點的肩膀；這男人兇狠，難掩憤怒地盯著這女人，好像想將她活吃了。
這女人咯咯直笑。她沒露出任何恐懼。“我沒說假話呀。”她笑道。
“父親，母後。”米涅斯蒙王子躬身道：“大哥。”
“昆莉亞？”男人轉過頭，手松開了。“你能走動了嗎？”
他向她走來；不過她太緊張且虛脫了，向後退去。“你嚇到她了。”王後則說：某一部分，她說的是對的。片刻前他顯然大發雷霆，難以自持，周身殘留著不可抑制的暴力和欲望。盡管這種感情在王子身上是凝固的，也足以讓人膽怯了。
“我很抱歉。”他走到她跟前，低聲和她說：“我真的很抱歉，孩子。”
王子拉過她的手腕，就像成人拉著個孩子，繞過米涅斯蒙王子——他自始至終沒有和他說過一句話，離開了。“我送你去找瓦妮莎，昆莉亞。”王子說：“你的身體好了嗎？蒂沃怎麽樣？”她不能回答，只能搖頭，點頭。她的舌頭沈重，像被割下了。
之後，像兩具被凍僵了的屍體，躺在床上，她和蒂沃並肩而眠。蒂沃仍然平靜，嘴唇發青，呼吸微弱。昆莉亞能聽見王子和瓦妮莎交談的聲音，但她不知道蒂沃是否能聽見。
“她需要什麽？”他問她。“誰知道。”她輕快地說道：“我只有一個好消息。昆莉亞的身體在恢覆。”
她們為何會這樣——她們就此討論，但沒有定論。她們做的事，無非是碰了一柄劍。“那柄劍呢？”他提出。沒有回答。“為什麽昆莉亞恢覆得更快？”王子問。
“啊，洛蘭。”瓦妮莎回答：“她畢竟是個‘鬣犬’。”
他沈默了。王子離開後，瓦妮莎坐到她身邊，幫她擦拭臉頰；她很冷，不能說話，她就絮絮叨叨地，一直同她說：你想要回家嗎？你想要回家嗎，昆莉亞？她的嘴唇賣力地顫抖，但一言不發。疾病讓她顯得勇敢。
她的手撫摸她的臉頰：“現在你該後悔跟著來了。情況原先沒有這麽糟糕：大多數時候，在王位更替的階段，‘鬣犬’總是要選擇個地區。北方不是個太壞的選擇。”她重覆一遍：“不太壞。”毛巾的水滲入她的唇瓣裏，瓦妮莎仍說：“但他太固執了。所有母親給他的權力，他都沒有真正接受過——權力像水，要自己保存下來才行，要用繩子將眾人和自己纏繞在一起。他什麽也沒做，很快，他就一無所有了。你看他的母親，再問候過他一次嗎？”
瓶子，湊到她的嘴邊。那液體沈重而粘稠。“喝吧，喝吧。”她柔聲說：“這就是最後的了。你得快醒來，昆莉亞。那孩子不會醒了。”她擦拭她唇邊滑下的液體，再掰開她的唇瓣，讓她吮吸她的手指：“喝吧，喝吧。”她重覆。
午夜，昆莉亞睡醒了。她又看見那不會飛，不會雕謝的鳥，看見她背後，‘明石千宮’向著薇薩維亞斯灑下的影子。宮殿看起來在旋轉，移動。她動了動手指，感到身體輕快；她感覺不到冷。聽覺是最後回來的，所以有一回，夜間寂靜，她沒有發現有個人坐在她身後。
她僵硬地轉過身。男人坐在那：龐大，威脅，像不祥雕塑。她不敢言語，見他將蒂沃抱在懷中，將一個小碗送到她的嘴邊。黑暗流動：她看到他手腕上綻開的傷口，淌著未幹的新血。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）