??46 ? 窈窕淑女 56-57
關燈
小
中
大
46 窈窕淑女 56-57
◎——生活有時候真的過於精彩了。◎
窈窕淑女 56
賓利先生終於帶著家人和朋友離開內瑟菲爾德, 回了倫敦。
朗伯恩一家又恢覆了往日的平靜。
因為賓利先生的求婚,之前因為柯林斯先生向夏洛特.盧卡斯求婚而郁郁寡歡的班納特太太,情緒有了明顯的改善。
盧卡斯太太隔三差五地到朗伯恩晃悠, 她跟班納特太太兩個人的鄰裏關系其實並不是那麽好, 兩家頻繁走動,班納特先生跟威廉爵士交情很好, 可是兩個女主人時常暗中較勁攀比。
班納特太太的幾個女兒都長得好看, 兩個大的是遠近聞名的美女,就是最不起眼的瑪麗, 拎出去也比盧卡斯家的女兒長得清麗動人。
在這段二十多年的鄰裏關系上, 盧卡斯太太一直處於下風。
可是現在不一樣了,註定要繼承朗伯恩莊園的柯林斯先生向她的大女兒夏洛特求婚了!
盧卡斯太太享受了一把農奴翻身把歌唱的感覺,朗伯恩一家現在享有的東西, 以後都會屬於她的女兒。
只要一想到這個,盧卡斯太太就高興得合不攏嘴。
以至於從柯林斯先生離開之後,到朗伯恩巡游一圈刺激班納特太太, 成了盧卡斯太太不可缺少的樂趣。
那位總是愛炫耀的女鄰居氣急敗壞、破口大罵的模樣,真是令盧卡斯太太的心情無比暢快。
這天, 盧卡斯太太帶著夏洛特一起到了朗伯恩。
夏洛特要去找伊麗莎白, 兩人見面之後就一起去了矮樹林散步。
盧卡斯太太看著院子裏在忙活的班納特太太,笑得滿面都是褶子, “班納特太太,你可真會忙活啊。院子裏的籬笆都換了新的, 這是月桂樹枝做的吧?這也太好看了!”
說的是奉承的話, 可聽在班納特太太的耳朵裏, 可就不是那麽一回事了。
盧卡斯太太現在儼然將朗伯恩當成是她女兒的所有物, 盤算著等她死了以後, 這些東西都歸夏洛特呢!
過去一個多月裏,班納特太太時常被氣得死去活來,不僅對盧卡斯太太破口大罵,也對伊麗莎白開罵。
——都是因為伊麗莎白不願意接受柯林斯先生的求婚,才會令她承受來自盧卡斯太太的羞辱。
可是今天,班納特太太忽然換了一個人似的。
她原本抱著一些食材,聽盧卡斯太太那麽一說,將手中的食材放下。
班納特太太盯著盧卡斯太太。
盧卡斯太太被她眼睛一眨不眨地盯著,心裏有些發怵,尋思著班納特太太會不會刺激大發了,又要當場發瘋。
盧卡斯太太已經做好會被班納特太太拿著掃把追著打的準備,只要勢頭一有不對,她馬上開跑。
可是班納特太太忽然笑了。
還笑得很開心,很燦爛。
那個開心燦爛的笑容,令盧卡斯想起多年前第一次在朗伯恩見到班納特太太的場景。
那時的班納特太太還沒滿二十,金發碧眸,在朗伯恩莊園裏沖她笑得燦爛迷人。
年輕時的班納特太太,真的是艷光四射。
盧卡斯太太:“……”
班納特太太雙手叉腰,得意洋洋地哼了一聲。
這讓沈浸在回憶中的盧卡斯太太猛然回神。
這裏沒有美人,只有神經衰弱、歇斯底裏的班納特太太,她已經是五個女兒的母親。
班納特太太:“盧卡斯太太,自從柯林斯先生跟夏洛特訂婚後,你總是故意到朗伯恩來。也難怪你要來,夏洛特能攀上這門親事,做夢都沒想到吧?以後,這裏還是她的財產呢!”
盧卡斯太太笑著看班納特太太。
班納特太太也笑,“神氣什麽呢?等簡嫁給了賓利先生,就會帶著她的妹妹們參加各種舞會。賓利先生的朋友,總會比柯林斯先生要體面得多。到那時,我的女兒們能不能繼承父親的財產,也就沒那麽重要。”
“等她們都出嫁了,我和班納特先生也不會經常留在朗伯恩,我們有時會去簡和賓利先生的莊園裏住,不說城裏,就說內瑟菲爾德,那裏已經比朗伯恩莊園大得多啦!”
班納特太太說起這些事情的時候,笑容語氣都像極了炫耀心愛玩具的小孩兒。
“不過這種事情,你是不能理解的。柯林斯先生娶了夏洛特,也決計不會願意為妻子的妹妹謀求一門比他更好的親事。”
班納特太太叉腰說完,然後抱起剛才被她放下的食材往廚房走。
跟盧卡斯太太擦肩而過的時候,還憐憫地看了她一眼。嘆息說道:“噢,可憐的太太,你這輩子最大的成就可能就是夏洛特嫁給了柯林斯先生。而柯林斯先生,還是我們家莉齊看不上,才向夏洛特求婚的。”
盧卡斯太太氣死了。
“伊莉莎拒絕了柯林斯先生,以後也不會找到更好的對象。她雖然長得好看,但是太過驕傲,這個不喜歡,那個看不上。”
班納特太太哈了一聲,“可她有個好姐姐和好姐夫,她的好姐夫總會願意為了小姨子的幸福出一份力的。”
班納特太太說完,揚長而去。
盧卡斯太太氣得原地跳腳。
班納特太太抱著食材才走進屋裏,就見到了瑪麗。
瑪麗一只手拎著畫具,另一只手給班納特太太翹大拇指,不遺餘力地誇獎:“媽媽,說的太好了!就該要這樣!”
班納特太太得了女兒的誇獎,下巴都擡了起來。
瑪麗忍住笑意,繼續跟班納特太太說:“簡馬上就是賓利夫人了,你可是賓利夫人的母親,見多識廣,犯不著為盧卡斯太太氣急敗壞。她氣你,你也可以氣她,這樣你就能打敗她!”
班納特太太覺得瑪麗講得很有道理,鬥志昂揚地走了。
瑪麗看著班納特太太的背影笑了笑,轉身,想去屋後的草坪畫畫,卻撞上了簡。
簡的目光不讚同地看著瑪麗,“瑪麗,你這樣不好。”
瑪麗歪頭,一臉無辜,“哪樣不好?”
“你教唆媽媽跟盧卡斯太太鬥氣,這不好。鄰裏之間不該這樣。”
“可是盧卡斯太太最近一直到朗伯恩氣媽媽,是她先開始的。”
明知道班納特太太容易歇斯底裏,還故意來刺激她,弄得朗伯恩雞犬不寧。
瑪麗心裏其實很煩盧卡斯太太。
簡嘆了一口氣,“可莉齊跟夏洛特是很好的朋友,我們的母親這樣鬥氣,會讓她們本就有裂痕的友情雪上加霜。”
瑪麗看著簡,心裏既無奈又莞爾。
“親愛的簡,你太過善良了。你快要嫁人了,從此以後將你的善良體貼分給家人就好,至於外人,不需要在乎那麽多。你忘了在賓利先生還沒來提親時,梅裏頓的人是怎麽看我們家的笑話嗎?夏洛特跟莉齊是好朋友,她們的友情出現裂痕,是她們該想辦法修補的,跟我們沒關系。”
“可是——”
“——沒有可是。”瑪麗笑著挽上簡的胳膊,像是撒嬌又像是哄人的語氣,“你陪我去畫畫好不好呀?給你畫個半身像,讓賓利先生裱好掛在房間裏,他想你的時候一擡眼就能看到。”
“瑪麗!”簡的聲音有些羞赧,“你別說這些。”
瑪麗笑了起來,“好好好,不說這些。那說說你跟賓利先生的未來好不好呀?你們結婚後,你得讓賓利先生早點置辦田產,這樣卡羅琳也能早點嫁出去。”
簡:“……”
簡半推半就地讓瑪麗拉到屋後的草坪。
瑪麗拿了一張小板凳讓簡擺好姿勢坐著,自己也坐在了畫板前。
清晨的太陽並不猛烈,還有清風徐來。
簡拿著一把傘擋著陽光,問瑪麗:“瑪麗,你為什麽突然跟我說結婚後,要讓查爾斯置辦田產。”
瑪麗心想我那不是因為想要賓利小姐幫你和賓利先生助攻,所以向她許下的承諾,說一定要讓你趕緊催賓利先生置辦田產嗎?
而且賓利先生置辦田產,對他本人而言,百利而無一害。
又有達西先生在旁邊參謀相助,這件事情辦起來應該會很順利的。
按照那兩人的交情,達西先生甚至有可能幫他在德比郡置辦一些田產。
瑪麗一邊調顏色一邊跟簡說:“置辦田產對你們來說,是好事呀。你們不缺錢,置辦田產能提升自己的地位,以後你們的孩子會更幸福。”
停了停,她又說:“這件事情達西先生應該會幫忙的。他是一個很為朋友著想的人,我建議你們在置辦田產的事情上,多聽達西先生的建議。”
簡最近聽了很多關於瑪麗和達西先生的事情。
賓利先生跟她說,瑪麗簡直像是為達西先生量身打造的淑女,她總是能感知達西先生的情緒,並且能令達西先生開懷。
伊麗莎白跟她說,瑪麗很喜歡達西先生,這有點危險。因為達西先生很明顯看不上她們家,瑪麗如果失戀了,這會是一件令人可惜的事情。
上次打牌的時候,賓利小姐無意中也說瑪麗這樣的小淑女,應該會跟達西小姐相處得很好……
在聽到那麽多的事情之後,簡想了想,覺得瑪麗和達西先生好像是有那麽一回事。
說不清到底誰喜歡誰,但是這兩人在一起的時候,確實是很融洽唯美的畫面。
現在又聽到瑪麗提起達西先生,簡忍不住看了瑪麗好幾眼,欲言又止。
瑪麗知道簡想問什麽,她也知道自己的一些行為可能真的容易令人誤會,可是她最近被人說得有點煩。
瑪麗頭也沒擡,很不走心地跟簡說:“我跟達西先生都沒有喜歡對方,只是我會令他想起達西小姐,所以他對我比較隨和一點。再多的,就沒有了,所以你別再問了。”
事實好像不是這樣的。
可是簡也沒辦法,只能選擇相信瑪麗。
窈窕淑女 57
簡當瑪麗的模特,瑪麗幫她畫了一幅畫。
在綠草如茵的草坪上,後面是連綿不斷的小山丘,穿著一襲淡黃色裙子的簡手撐著傘,坐在椅子上,嘴角噙笑,雙目微彎,溫柔而美麗。
莉迪亞和凱瑟琳兩個人見了簡的那副畫,兩個小妹妹連連尖叫。
她們也想要一幅這樣的畫像。
於是,兩人纏著瑪麗要畫。
瑪麗弄得沒轍,承諾她們過幾天就給她們畫。
兩個小妹妹才心滿意足地放過她,兩人又開始在休息室裏商量什麽時候去梅裏頓玩。
賓利先生已經離開內瑟菲爾德,大家都無所事事。
莉迪亞已經不想再在牌桌上吃敗仗了,她想念那些穿著紅大衣的軍官。最近因為賓利先生和達西先生頻繁到訪朗伯恩,維克哈姆先生也很少來找她們玩。
因為維克哈姆先生跟達西先生過去的事情,兩人大概都不會想要在朗伯恩遇上彼此,所以維克哈姆先生不來朗伯恩,得到了大家的一致體諒。
只是達西先生卻為自己招了仇恨。
因為他陪著賓利先生到朗伯恩,導致朗伯這段時間失去了一個美好青年的歡聲笑語。但幸好,賓利先生跟他的朋友離開了赫特福德郡,維克哈姆先生又恢覆了他到朗伯恩的拜訪。
可是,就在莉迪亞和凱瑟琳兩人興致勃勃地討論著去梅裏頓找民兵團的人玩時,班納特先生進來當著幾個女兒的面宣布,以後不許莉迪亞和凱瑟琳兩人去民兵團玩。
“爸爸,你不可以這麽做!我想要去民兵團玩!”莉迪亞忍不住大叫。
班納特先生只是淡淡地看了她一眼,說:“我當然可以這麽做,莉迪亞,你最近也玩夠啦,不要再當一個沒有腦子的人,好嗎?”
在班納特先生旁邊的班納特太太一聽,紅著眼睛驚呼,“天哪,我的先生,請你不要這麽說自己的孩子!誰年輕的時候不會喜歡這些穿著紅大衣的軍官呢?我年輕的時候也很喜歡他們,還曾經為暫時駐紮的民兵團的離開,而哭紅了眼睛。這是人之常情呀!”
莉迪亞一把撲進班納特太太的懷裏,流著眼淚,“媽媽,我想去梅裏頓玩。明年夏天,這些軍官就會離開梅裏頓,我甚至還想跟著他們去下一個地方!你快叫爸爸改變主意!”
班納特太太摸著莉迪亞的頭發,神色同情,“我的乖女兒,我多想在這個家裏是我做主,可是不行呀。”
莉迪亞哭得上氣不接下氣,快要背過去。
凱瑟琳看到莉迪亞撒潑打滾都沒能讓父親改變主意,默默地站在旁邊不吭聲。
她們的幾個姐姐,都樂於看到父親終於願意出手管教莉迪亞。
在班納特先生回了書房之後,伊麗莎白迫不及待地追了過去。
她迫切地想要向班納特先生表達她的感情。
她的父親,從來不曾令她失望。雖然他依然懶散,可是他意識到了眼前這個家裏迫切需要改變的事情,他並不是不將女兒們的幸福放在眼裏。
伊麗莎白覺得自己此刻的心情十分快活,她沖進書房,整個人撞進了班納特先生的懷裏。
“爸爸,您真的太好了!您是我的驕傲!”
班納特先生伸手拍了拍伊麗莎白的後背,半是認真半是開玩笑地說道:“好啦,我的莉齊。如果我再不管管莉迪亞,我都擔心你要像瑪麗一樣,忙不疊地要離開朗伯恩了。”
“我不會,爸爸,我喜歡留在朗伯恩,每天跟您聊天就是我最大的快樂。”
班納特先生聞言,朗聲大笑。
……
班納特先生開始管教莉迪亞,有人開心有人愁。
從班納特先生宣布不許莉迪亞去找軍官們玩這件事情開始,莉迪亞一哭二鬧三上吊,看班納特先生不為所動,第二天大早,就十分幹脆地把自己關在房間裏。
小妹妹在房裏大聲宣布,除非班納特先生改變主意,否則她就算是餓死,也不會踏出房間一步!
小女兒跟父親之間的戰爭就這麽開始了。
班納特太太紅著眼睛,很為莉迪亞難過,“天哪,可憐的莉迪亞。希望班納特先生多一點仁慈之心,否則,你這樣虧待自己,太劃不來了。”
在旁邊圍觀的幾個女兒:“……”
簡和伊麗莎白覺得這種行為,除了自損個一千八百,不會對班納特先生造成任何影響。
班納特先生巴不得莉迪亞一直別出門。
所以兩個大姐姐看了看緊閉的房門,並沒有多說什麽。
但是凱瑟琳希望莉迪亞能抗戰成功,因為班納特先生不僅不讓她們去梅裏頓找軍官們玩,以後在舞會上,也不允許她們跟軍官跳舞。
凱瑟琳小聲埋怨,“莉齊可以跟維克哈姆先生交往,而我和莉迪亞從此以後連在舞會上和軍官跳舞都不行,這不公平。”
伊麗莎白裝作什麽都沒聽見。
簡對此除了深表同情,沒有其他辦法。
瑪麗笑著捏了捏凱瑟琳的臉頰,“等你到莉齊這麽大的時候,或許爸爸就同意你跟軍官們在舞會上跳舞了。在此之前,恐怕你都只能服從爸爸的命令。”
凱瑟琳一臉了無生趣的模樣。
瑪麗:“我們去後面畫畫怎麽樣?你不是希望我給你畫一幅畫嗎?你想要什麽樣的,跟我說說。”
凱瑟琳也並不是那麽喜歡跟軍官玩,只是平常莉迪亞玩什麽,她就跟著玩什麽。她一向沒什麽主見,只是羨慕莉迪亞所有的東西。
莉迪亞纏著瑪麗給她畫畫很久了,可是瑪麗總說沒時間。
現在瑪麗主動說要幫自己畫畫……凱瑟琳想到自己終於搶在莉迪亞之前,擁有一幅瑪麗畫的畫,頓時心花怒放。
她迫不及待地回房,叫了傭人上去幫她穿上最好看的衣服,把頭發盤好,打扮地漂漂亮亮的,並且趁莉迪亞關自己禁閉的時候,明目張膽地拿了莉迪亞最喜歡的禮帽去打扮自己。
以至於瑪麗看到凱瑟琳手裏的那頂禮帽時,楞了一下,看向凱瑟琳。
凱瑟琳一臉無辜,“我喜歡這頂帽子很久了,可是莉迪亞每次都不許我碰。趁她現在把自己關在房間裏,我趕緊拿來用一用。”
瑪麗哭笑不得。
而這時,關禁閉的莉迪亞打開窗戶透氣,她在樓上看下來,一眼就看到凱瑟琳手裏的那頂禮帽,氣瘋了。
“基蒂,你竟然敢拿我的帽子!”
凱瑟琳裝作沒聽見莉迪亞的聲音,她向瑪麗眨眼,開心地說:“趁她現在不能出來,趕緊幫我畫畫。”
樓上的莉迪亞氣急敗壞,開始罵街。
樓下的凱瑟琳帶著禮帽,拎著裙擺,原地轉了好幾個圈圈,快活地像是剛出籠的小鳥。
瑪麗:“……”
——生活有時候真的是過於精彩了。
莉迪亞的抗議,在班納特太太的掩護下,進行了兩天。
到第三天的傍晚,她們在倫敦的舅舅和舅母加德納夫婦來到了朗伯恩。
弟弟和弟妹的到來,班納特太太很高興。
可是當加德納先生看了一圈,沒看到最年幼的小外甥女時,奇怪問道:“莉迪亞呢?我記得她是最喜歡舅舅和舅母來朗伯恩的,今天怎麽沒見到她?”
說起莉迪亞,班納特先生淡定地端起自己的咖啡,抿了一口。
幾個外甥女噤若寒蟬,不說話。
班納特太太聽到弟弟的話,開始了她的表演。
“我可憐的孩子,她因為班納特先生不容許她跟民兵團的軍官們玩,在鬧脾氣呢。愛德華,你得勸勸班納特先生,哪有父親這麽狠心,寧願自己女兒在家裏關禁閉,也不願讓她出去社交的呢?”
加德納先生:“……”
加德納先生是家裏最小的孩子,他有兩個姐姐,一個是菲利普斯太太,一個是班納特太太。
他的姐姐們年輕時都曾經為穿著紅大衣的軍官們瘋狂過。
加德納先生回想起班納特太太曾經因為民兵團離開而哭了幾天的事情,仍然心有餘悸。
真是有其母,必有其女。
沒想到幾個外甥女,是莉迪亞繼承了班納特太太對軍官的癡迷。
加德納先生看了一眼正在擦拭眼淚的姐姐,沒說話。
倒是坐在他身旁的加德納太太微笑著說:“年輕的軍官到處暫駐,居無定所。莉迪亞年紀這麽小,跟軍官們交往太多,會產生舍不得的心情,對她未必是好事。”
班納特太太看向弟妹。
加德納太太迎著班納特太太的視線,笑得大方坦然,“我聽加德納先生說,姐姐年輕的時候,曾經為軍官們的離開肝腸寸斷。那樣傷心的事情,只要經歷過一次,就不願意再經歷第二次了。”
對此,班納特太太深表同意,“確實是這樣。”
接著班納特太太忘記了幫莉迪亞聲討班納特先生的事情,轉而跟自己的弟妹說起年輕時自己也曾經迷倒過很多軍官,但是她誰也沒喜歡,雖然也為軍官們的離去難過得哭了幾天,可那只是出於很平常的友誼。
在軍官們離開後不久,她就喜歡上了班納特先生。
那時候的班納特先生剛滿二十二歲,年輕英俊,談吐風雅,令她一見就難以忘懷。
這是瑪麗第一次見到加德納夫婦,她對這對夫妻很有好感。
尤其是她的舅舅加德納先生。
加德納先生的性格跟為人,跟兩位姐姐截然不同。他見識廣博,談吐不俗,很得班納特先生的看重。
說起要帶瑪麗去倫敦的事情時,加德納先生說:“我從不知道瑪麗竟然也有那樣的天賦,她要去倫敦寫書投稿,我肯定是竭盡全力幫她的!”
而正在跟加德納太太回憶過去美好日子的班納特太太聽到這話,忽然一頓,回過頭看弟弟。
“加德納,你說什麽?瑪麗要去倫敦寫書投稿?”
瑪麗:“……”
她要去倫敦的事情,除了班納特先生和伊麗莎白知道,家裏其他人都不知道,連簡她都還沒說,班納特太太當然也不會知道。
作者有話說:
感謝大家耐心等待和支持,明天就能朗伯恩的事情更完。
感謝在2023-06-29 07:47:44~2023-06-29 20:47:29期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:shadow 11瓶;cici、一葉、好運氣我狂蹭 10瓶;龍戩家的迷糊蛋 5瓶;林遲 4瓶;小嬉咪與小洵咪最可愛、nononono 3瓶;緋色的休止符、希、小四 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
◎——生活有時候真的過於精彩了。◎
窈窕淑女 56
賓利先生終於帶著家人和朋友離開內瑟菲爾德, 回了倫敦。
朗伯恩一家又恢覆了往日的平靜。
因為賓利先生的求婚,之前因為柯林斯先生向夏洛特.盧卡斯求婚而郁郁寡歡的班納特太太,情緒有了明顯的改善。
盧卡斯太太隔三差五地到朗伯恩晃悠, 她跟班納特太太兩個人的鄰裏關系其實並不是那麽好, 兩家頻繁走動,班納特先生跟威廉爵士交情很好, 可是兩個女主人時常暗中較勁攀比。
班納特太太的幾個女兒都長得好看, 兩個大的是遠近聞名的美女,就是最不起眼的瑪麗, 拎出去也比盧卡斯家的女兒長得清麗動人。
在這段二十多年的鄰裏關系上, 盧卡斯太太一直處於下風。
可是現在不一樣了,註定要繼承朗伯恩莊園的柯林斯先生向她的大女兒夏洛特求婚了!
盧卡斯太太享受了一把農奴翻身把歌唱的感覺,朗伯恩一家現在享有的東西, 以後都會屬於她的女兒。
只要一想到這個,盧卡斯太太就高興得合不攏嘴。
以至於從柯林斯先生離開之後,到朗伯恩巡游一圈刺激班納特太太, 成了盧卡斯太太不可缺少的樂趣。
那位總是愛炫耀的女鄰居氣急敗壞、破口大罵的模樣,真是令盧卡斯太太的心情無比暢快。
這天, 盧卡斯太太帶著夏洛特一起到了朗伯恩。
夏洛特要去找伊麗莎白, 兩人見面之後就一起去了矮樹林散步。
盧卡斯太太看著院子裏在忙活的班納特太太,笑得滿面都是褶子, “班納特太太,你可真會忙活啊。院子裏的籬笆都換了新的, 這是月桂樹枝做的吧?這也太好看了!”
說的是奉承的話, 可聽在班納特太太的耳朵裏, 可就不是那麽一回事了。
盧卡斯太太現在儼然將朗伯恩當成是她女兒的所有物, 盤算著等她死了以後, 這些東西都歸夏洛特呢!
過去一個多月裏,班納特太太時常被氣得死去活來,不僅對盧卡斯太太破口大罵,也對伊麗莎白開罵。
——都是因為伊麗莎白不願意接受柯林斯先生的求婚,才會令她承受來自盧卡斯太太的羞辱。
可是今天,班納特太太忽然換了一個人似的。
她原本抱著一些食材,聽盧卡斯太太那麽一說,將手中的食材放下。
班納特太太盯著盧卡斯太太。
盧卡斯太太被她眼睛一眨不眨地盯著,心裏有些發怵,尋思著班納特太太會不會刺激大發了,又要當場發瘋。
盧卡斯太太已經做好會被班納特太太拿著掃把追著打的準備,只要勢頭一有不對,她馬上開跑。
可是班納特太太忽然笑了。
還笑得很開心,很燦爛。
那個開心燦爛的笑容,令盧卡斯想起多年前第一次在朗伯恩見到班納特太太的場景。
那時的班納特太太還沒滿二十,金發碧眸,在朗伯恩莊園裏沖她笑得燦爛迷人。
年輕時的班納特太太,真的是艷光四射。
盧卡斯太太:“……”
班納特太太雙手叉腰,得意洋洋地哼了一聲。
這讓沈浸在回憶中的盧卡斯太太猛然回神。
這裏沒有美人,只有神經衰弱、歇斯底裏的班納特太太,她已經是五個女兒的母親。
班納特太太:“盧卡斯太太,自從柯林斯先生跟夏洛特訂婚後,你總是故意到朗伯恩來。也難怪你要來,夏洛特能攀上這門親事,做夢都沒想到吧?以後,這裏還是她的財產呢!”
盧卡斯太太笑著看班納特太太。
班納特太太也笑,“神氣什麽呢?等簡嫁給了賓利先生,就會帶著她的妹妹們參加各種舞會。賓利先生的朋友,總會比柯林斯先生要體面得多。到那時,我的女兒們能不能繼承父親的財產,也就沒那麽重要。”
“等她們都出嫁了,我和班納特先生也不會經常留在朗伯恩,我們有時會去簡和賓利先生的莊園裏住,不說城裏,就說內瑟菲爾德,那裏已經比朗伯恩莊園大得多啦!”
班納特太太說起這些事情的時候,笑容語氣都像極了炫耀心愛玩具的小孩兒。
“不過這種事情,你是不能理解的。柯林斯先生娶了夏洛特,也決計不會願意為妻子的妹妹謀求一門比他更好的親事。”
班納特太太叉腰說完,然後抱起剛才被她放下的食材往廚房走。
跟盧卡斯太太擦肩而過的時候,還憐憫地看了她一眼。嘆息說道:“噢,可憐的太太,你這輩子最大的成就可能就是夏洛特嫁給了柯林斯先生。而柯林斯先生,還是我們家莉齊看不上,才向夏洛特求婚的。”
盧卡斯太太氣死了。
“伊莉莎拒絕了柯林斯先生,以後也不會找到更好的對象。她雖然長得好看,但是太過驕傲,這個不喜歡,那個看不上。”
班納特太太哈了一聲,“可她有個好姐姐和好姐夫,她的好姐夫總會願意為了小姨子的幸福出一份力的。”
班納特太太說完,揚長而去。
盧卡斯太太氣得原地跳腳。
班納特太太抱著食材才走進屋裏,就見到了瑪麗。
瑪麗一只手拎著畫具,另一只手給班納特太太翹大拇指,不遺餘力地誇獎:“媽媽,說的太好了!就該要這樣!”
班納特太太得了女兒的誇獎,下巴都擡了起來。
瑪麗忍住笑意,繼續跟班納特太太說:“簡馬上就是賓利夫人了,你可是賓利夫人的母親,見多識廣,犯不著為盧卡斯太太氣急敗壞。她氣你,你也可以氣她,這樣你就能打敗她!”
班納特太太覺得瑪麗講得很有道理,鬥志昂揚地走了。
瑪麗看著班納特太太的背影笑了笑,轉身,想去屋後的草坪畫畫,卻撞上了簡。
簡的目光不讚同地看著瑪麗,“瑪麗,你這樣不好。”
瑪麗歪頭,一臉無辜,“哪樣不好?”
“你教唆媽媽跟盧卡斯太太鬥氣,這不好。鄰裏之間不該這樣。”
“可是盧卡斯太太最近一直到朗伯恩氣媽媽,是她先開始的。”
明知道班納特太太容易歇斯底裏,還故意來刺激她,弄得朗伯恩雞犬不寧。
瑪麗心裏其實很煩盧卡斯太太。
簡嘆了一口氣,“可莉齊跟夏洛特是很好的朋友,我們的母親這樣鬥氣,會讓她們本就有裂痕的友情雪上加霜。”
瑪麗看著簡,心裏既無奈又莞爾。
“親愛的簡,你太過善良了。你快要嫁人了,從此以後將你的善良體貼分給家人就好,至於外人,不需要在乎那麽多。你忘了在賓利先生還沒來提親時,梅裏頓的人是怎麽看我們家的笑話嗎?夏洛特跟莉齊是好朋友,她們的友情出現裂痕,是她們該想辦法修補的,跟我們沒關系。”
“可是——”
“——沒有可是。”瑪麗笑著挽上簡的胳膊,像是撒嬌又像是哄人的語氣,“你陪我去畫畫好不好呀?給你畫個半身像,讓賓利先生裱好掛在房間裏,他想你的時候一擡眼就能看到。”
“瑪麗!”簡的聲音有些羞赧,“你別說這些。”
瑪麗笑了起來,“好好好,不說這些。那說說你跟賓利先生的未來好不好呀?你們結婚後,你得讓賓利先生早點置辦田產,這樣卡羅琳也能早點嫁出去。”
簡:“……”
簡半推半就地讓瑪麗拉到屋後的草坪。
瑪麗拿了一張小板凳讓簡擺好姿勢坐著,自己也坐在了畫板前。
清晨的太陽並不猛烈,還有清風徐來。
簡拿著一把傘擋著陽光,問瑪麗:“瑪麗,你為什麽突然跟我說結婚後,要讓查爾斯置辦田產。”
瑪麗心想我那不是因為想要賓利小姐幫你和賓利先生助攻,所以向她許下的承諾,說一定要讓你趕緊催賓利先生置辦田產嗎?
而且賓利先生置辦田產,對他本人而言,百利而無一害。
又有達西先生在旁邊參謀相助,這件事情辦起來應該會很順利的。
按照那兩人的交情,達西先生甚至有可能幫他在德比郡置辦一些田產。
瑪麗一邊調顏色一邊跟簡說:“置辦田產對你們來說,是好事呀。你們不缺錢,置辦田產能提升自己的地位,以後你們的孩子會更幸福。”
停了停,她又說:“這件事情達西先生應該會幫忙的。他是一個很為朋友著想的人,我建議你們在置辦田產的事情上,多聽達西先生的建議。”
簡最近聽了很多關於瑪麗和達西先生的事情。
賓利先生跟她說,瑪麗簡直像是為達西先生量身打造的淑女,她總是能感知達西先生的情緒,並且能令達西先生開懷。
伊麗莎白跟她說,瑪麗很喜歡達西先生,這有點危險。因為達西先生很明顯看不上她們家,瑪麗如果失戀了,這會是一件令人可惜的事情。
上次打牌的時候,賓利小姐無意中也說瑪麗這樣的小淑女,應該會跟達西小姐相處得很好……
在聽到那麽多的事情之後,簡想了想,覺得瑪麗和達西先生好像是有那麽一回事。
說不清到底誰喜歡誰,但是這兩人在一起的時候,確實是很融洽唯美的畫面。
現在又聽到瑪麗提起達西先生,簡忍不住看了瑪麗好幾眼,欲言又止。
瑪麗知道簡想問什麽,她也知道自己的一些行為可能真的容易令人誤會,可是她最近被人說得有點煩。
瑪麗頭也沒擡,很不走心地跟簡說:“我跟達西先生都沒有喜歡對方,只是我會令他想起達西小姐,所以他對我比較隨和一點。再多的,就沒有了,所以你別再問了。”
事實好像不是這樣的。
可是簡也沒辦法,只能選擇相信瑪麗。
窈窕淑女 57
簡當瑪麗的模特,瑪麗幫她畫了一幅畫。
在綠草如茵的草坪上,後面是連綿不斷的小山丘,穿著一襲淡黃色裙子的簡手撐著傘,坐在椅子上,嘴角噙笑,雙目微彎,溫柔而美麗。
莉迪亞和凱瑟琳兩個人見了簡的那副畫,兩個小妹妹連連尖叫。
她們也想要一幅這樣的畫像。
於是,兩人纏著瑪麗要畫。
瑪麗弄得沒轍,承諾她們過幾天就給她們畫。
兩個小妹妹才心滿意足地放過她,兩人又開始在休息室裏商量什麽時候去梅裏頓玩。
賓利先生已經離開內瑟菲爾德,大家都無所事事。
莉迪亞已經不想再在牌桌上吃敗仗了,她想念那些穿著紅大衣的軍官。最近因為賓利先生和達西先生頻繁到訪朗伯恩,維克哈姆先生也很少來找她們玩。
因為維克哈姆先生跟達西先生過去的事情,兩人大概都不會想要在朗伯恩遇上彼此,所以維克哈姆先生不來朗伯恩,得到了大家的一致體諒。
只是達西先生卻為自己招了仇恨。
因為他陪著賓利先生到朗伯恩,導致朗伯這段時間失去了一個美好青年的歡聲笑語。但幸好,賓利先生跟他的朋友離開了赫特福德郡,維克哈姆先生又恢覆了他到朗伯恩的拜訪。
可是,就在莉迪亞和凱瑟琳兩人興致勃勃地討論著去梅裏頓找民兵團的人玩時,班納特先生進來當著幾個女兒的面宣布,以後不許莉迪亞和凱瑟琳兩人去民兵團玩。
“爸爸,你不可以這麽做!我想要去民兵團玩!”莉迪亞忍不住大叫。
班納特先生只是淡淡地看了她一眼,說:“我當然可以這麽做,莉迪亞,你最近也玩夠啦,不要再當一個沒有腦子的人,好嗎?”
在班納特先生旁邊的班納特太太一聽,紅著眼睛驚呼,“天哪,我的先生,請你不要這麽說自己的孩子!誰年輕的時候不會喜歡這些穿著紅大衣的軍官呢?我年輕的時候也很喜歡他們,還曾經為暫時駐紮的民兵團的離開,而哭紅了眼睛。這是人之常情呀!”
莉迪亞一把撲進班納特太太的懷裏,流著眼淚,“媽媽,我想去梅裏頓玩。明年夏天,這些軍官就會離開梅裏頓,我甚至還想跟著他們去下一個地方!你快叫爸爸改變主意!”
班納特太太摸著莉迪亞的頭發,神色同情,“我的乖女兒,我多想在這個家裏是我做主,可是不行呀。”
莉迪亞哭得上氣不接下氣,快要背過去。
凱瑟琳看到莉迪亞撒潑打滾都沒能讓父親改變主意,默默地站在旁邊不吭聲。
她們的幾個姐姐,都樂於看到父親終於願意出手管教莉迪亞。
在班納特先生回了書房之後,伊麗莎白迫不及待地追了過去。
她迫切地想要向班納特先生表達她的感情。
她的父親,從來不曾令她失望。雖然他依然懶散,可是他意識到了眼前這個家裏迫切需要改變的事情,他並不是不將女兒們的幸福放在眼裏。
伊麗莎白覺得自己此刻的心情十分快活,她沖進書房,整個人撞進了班納特先生的懷裏。
“爸爸,您真的太好了!您是我的驕傲!”
班納特先生伸手拍了拍伊麗莎白的後背,半是認真半是開玩笑地說道:“好啦,我的莉齊。如果我再不管管莉迪亞,我都擔心你要像瑪麗一樣,忙不疊地要離開朗伯恩了。”
“我不會,爸爸,我喜歡留在朗伯恩,每天跟您聊天就是我最大的快樂。”
班納特先生聞言,朗聲大笑。
……
班納特先生開始管教莉迪亞,有人開心有人愁。
從班納特先生宣布不許莉迪亞去找軍官們玩這件事情開始,莉迪亞一哭二鬧三上吊,看班納特先生不為所動,第二天大早,就十分幹脆地把自己關在房間裏。
小妹妹在房裏大聲宣布,除非班納特先生改變主意,否則她就算是餓死,也不會踏出房間一步!
小女兒跟父親之間的戰爭就這麽開始了。
班納特太太紅著眼睛,很為莉迪亞難過,“天哪,可憐的莉迪亞。希望班納特先生多一點仁慈之心,否則,你這樣虧待自己,太劃不來了。”
在旁邊圍觀的幾個女兒:“……”
簡和伊麗莎白覺得這種行為,除了自損個一千八百,不會對班納特先生造成任何影響。
班納特先生巴不得莉迪亞一直別出門。
所以兩個大姐姐看了看緊閉的房門,並沒有多說什麽。
但是凱瑟琳希望莉迪亞能抗戰成功,因為班納特先生不僅不讓她們去梅裏頓找軍官們玩,以後在舞會上,也不允許她們跟軍官跳舞。
凱瑟琳小聲埋怨,“莉齊可以跟維克哈姆先生交往,而我和莉迪亞從此以後連在舞會上和軍官跳舞都不行,這不公平。”
伊麗莎白裝作什麽都沒聽見。
簡對此除了深表同情,沒有其他辦法。
瑪麗笑著捏了捏凱瑟琳的臉頰,“等你到莉齊這麽大的時候,或許爸爸就同意你跟軍官們在舞會上跳舞了。在此之前,恐怕你都只能服從爸爸的命令。”
凱瑟琳一臉了無生趣的模樣。
瑪麗:“我們去後面畫畫怎麽樣?你不是希望我給你畫一幅畫嗎?你想要什麽樣的,跟我說說。”
凱瑟琳也並不是那麽喜歡跟軍官玩,只是平常莉迪亞玩什麽,她就跟著玩什麽。她一向沒什麽主見,只是羨慕莉迪亞所有的東西。
莉迪亞纏著瑪麗給她畫畫很久了,可是瑪麗總說沒時間。
現在瑪麗主動說要幫自己畫畫……凱瑟琳想到自己終於搶在莉迪亞之前,擁有一幅瑪麗畫的畫,頓時心花怒放。
她迫不及待地回房,叫了傭人上去幫她穿上最好看的衣服,把頭發盤好,打扮地漂漂亮亮的,並且趁莉迪亞關自己禁閉的時候,明目張膽地拿了莉迪亞最喜歡的禮帽去打扮自己。
以至於瑪麗看到凱瑟琳手裏的那頂禮帽時,楞了一下,看向凱瑟琳。
凱瑟琳一臉無辜,“我喜歡這頂帽子很久了,可是莉迪亞每次都不許我碰。趁她現在把自己關在房間裏,我趕緊拿來用一用。”
瑪麗哭笑不得。
而這時,關禁閉的莉迪亞打開窗戶透氣,她在樓上看下來,一眼就看到凱瑟琳手裏的那頂禮帽,氣瘋了。
“基蒂,你竟然敢拿我的帽子!”
凱瑟琳裝作沒聽見莉迪亞的聲音,她向瑪麗眨眼,開心地說:“趁她現在不能出來,趕緊幫我畫畫。”
樓上的莉迪亞氣急敗壞,開始罵街。
樓下的凱瑟琳帶著禮帽,拎著裙擺,原地轉了好幾個圈圈,快活地像是剛出籠的小鳥。
瑪麗:“……”
——生活有時候真的是過於精彩了。
莉迪亞的抗議,在班納特太太的掩護下,進行了兩天。
到第三天的傍晚,她們在倫敦的舅舅和舅母加德納夫婦來到了朗伯恩。
弟弟和弟妹的到來,班納特太太很高興。
可是當加德納先生看了一圈,沒看到最年幼的小外甥女時,奇怪問道:“莉迪亞呢?我記得她是最喜歡舅舅和舅母來朗伯恩的,今天怎麽沒見到她?”
說起莉迪亞,班納特先生淡定地端起自己的咖啡,抿了一口。
幾個外甥女噤若寒蟬,不說話。
班納特太太聽到弟弟的話,開始了她的表演。
“我可憐的孩子,她因為班納特先生不容許她跟民兵團的軍官們玩,在鬧脾氣呢。愛德華,你得勸勸班納特先生,哪有父親這麽狠心,寧願自己女兒在家裏關禁閉,也不願讓她出去社交的呢?”
加德納先生:“……”
加德納先生是家裏最小的孩子,他有兩個姐姐,一個是菲利普斯太太,一個是班納特太太。
他的姐姐們年輕時都曾經為穿著紅大衣的軍官們瘋狂過。
加德納先生回想起班納特太太曾經因為民兵團離開而哭了幾天的事情,仍然心有餘悸。
真是有其母,必有其女。
沒想到幾個外甥女,是莉迪亞繼承了班納特太太對軍官的癡迷。
加德納先生看了一眼正在擦拭眼淚的姐姐,沒說話。
倒是坐在他身旁的加德納太太微笑著說:“年輕的軍官到處暫駐,居無定所。莉迪亞年紀這麽小,跟軍官們交往太多,會產生舍不得的心情,對她未必是好事。”
班納特太太看向弟妹。
加德納太太迎著班納特太太的視線,笑得大方坦然,“我聽加德納先生說,姐姐年輕的時候,曾經為軍官們的離開肝腸寸斷。那樣傷心的事情,只要經歷過一次,就不願意再經歷第二次了。”
對此,班納特太太深表同意,“確實是這樣。”
接著班納特太太忘記了幫莉迪亞聲討班納特先生的事情,轉而跟自己的弟妹說起年輕時自己也曾經迷倒過很多軍官,但是她誰也沒喜歡,雖然也為軍官們的離去難過得哭了幾天,可那只是出於很平常的友誼。
在軍官們離開後不久,她就喜歡上了班納特先生。
那時候的班納特先生剛滿二十二歲,年輕英俊,談吐風雅,令她一見就難以忘懷。
這是瑪麗第一次見到加德納夫婦,她對這對夫妻很有好感。
尤其是她的舅舅加德納先生。
加德納先生的性格跟為人,跟兩位姐姐截然不同。他見識廣博,談吐不俗,很得班納特先生的看重。
說起要帶瑪麗去倫敦的事情時,加德納先生說:“我從不知道瑪麗竟然也有那樣的天賦,她要去倫敦寫書投稿,我肯定是竭盡全力幫她的!”
而正在跟加德納太太回憶過去美好日子的班納特太太聽到這話,忽然一頓,回過頭看弟弟。
“加德納,你說什麽?瑪麗要去倫敦寫書投稿?”
瑪麗:“……”
她要去倫敦的事情,除了班納特先生和伊麗莎白知道,家裏其他人都不知道,連簡她都還沒說,班納特太太當然也不會知道。
作者有話說:
感謝大家耐心等待和支持,明天就能朗伯恩的事情更完。
感謝在2023-06-29 07:47:44~2023-06-29 20:47:29期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:shadow 11瓶;cici、一葉、好運氣我狂蹭 10瓶;龍戩家的迷糊蛋 5瓶;林遲 4瓶;小嬉咪與小洵咪最可愛、nononono 3瓶;緋色的休止符、希、小四 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)