??31 ? 窈窕淑女 37
關燈
小
中
大
31 窈窕淑女 37
◎“莉齊的事情她做不了主。”◎
窈窕淑女 37
回想瑪麗十七歲生日那天晚上的事情, 其實也沒什麽大不了。
不過是忽然醒來的少女看到父親和莉齊很親密地坐在屋前看星星,心裏很羨慕。
她不討父親歡心,也不得母親的寵愛, 對幾個姐妹很羨慕。
因為她們有人討父親的歡心, 有人得母親的寵愛,更有人兩者兼而有之, 不像她, 父母誰都對她不賴,但是誰也沒把她看得重要。
她看到父親和莉齊相談甚歡的模樣, 好奇而羨慕, 悄悄走近了聽,誰知聽到的是關於自己的評論——
“瑪麗已經十七歲了,時間過得真快。”
“嗯, 雖然長了一歲,但還是一如既往的迂腐古板,小小年紀, 活成了老學究的模樣。”
“爸爸,瑪麗確實比較無趣, 但並不像老學究。她今晚很高興, 還給您表演了節目,唱了你喜歡的唱段。”
班納特先生低笑, “確實我應該感謝她能想到我的喜好,只是你一向不讚成她表演唱歌。”
“她唱歌的時候聲音別扭, 表情做作, 在家裏唱沒關系, 如果在外面表演會被人恥笑的。她喜歡出風頭, 並不知道自己唱得不好。”
……
那天晚上的班納特先生和伊麗莎白說起瑪麗的時候, 並無惡意,也很實事求是。
無意中聽見的少女卻倉皇離開,她從來不知道自己給人感覺是那樣的。
她背靠著門,心跳加速,意識陷入黑暗。再度醒來的時候,靈魂已經換了芯兒。
如今站在書房的瑪麗,看著坐在書桌上的班納特先生,臉上神情平靜,沒有任何怨懟的情緒。
她歪頭,臉上露出又甜又軟的笑容,問班納特先生,“爸爸,你喜歡我的改變嗎?”
班納特先生:“……”
有一瞬間,班納特先生覺得這個女兒故意想刺痛他,想讓他心生愧疚,當時不該那樣評論她。
可是他註定不會讓這個女孩如願。
班納特先生重新將眼鏡架在鼻梁上,目光讚許,“瑪麗,世上沒有幾個人能承認自己的不足和過錯。你知道自己的不足,願意承認,並且願意為之改變,這很好。與其問我這種改變我喜不喜歡,你不如問自己現在快樂嗎。”
瑪麗沒想到班納特先生是這種反應。
看得出來,班納特先生心裏並不喜歡一成不變的古板女兒,也不喜歡腦子長草只知道吃喝玩樂的野性子女兒。
除了簡和伊麗莎白,他並不關心剩下的女兒,她們是否得體,傷心還是快樂,他都不在乎。
可是瑪麗心裏湧上一股無法訴說的難過,為什麽而難過,只有她清楚。
沒有等到瑪麗的回答,班納特先生只好再次重覆他的問題。
“瑪麗,你現在快樂嗎?”
“爸爸,我不快樂。”
瑪麗靠著書架,看向班納特先生,神情很認真。
“我有想做的事情,對未來也有一定的規劃,可是我不快樂。”
班納特先生只覺得奇怪:“為什麽?因為我沒有對你過去的評價而覺得愧疚?”
因為你沒有意識到你失去了什麽。
瑪麗心底嘆了一口氣,她其實並沒有立場為了誰而難過。
有的事情發生了,她並不情願,別人也不見得會願意。
瑪麗不願意再想這些事情,想得太多,除了徒增煩惱,沒有任何好處。
想起班納特先生最鐘愛的伊麗莎白現在正面臨被柯林斯先生求婚的窘迫,瑪麗說:“爸爸,柯林斯先生正在餐廳裏向莉齊求婚。”
班納特先生聽傻眼了。
可是馬上,他又恢覆了鎮定。
班納特先生:“雖然柯林斯先生以後將要繼承我的財產,但他是個自負愚蠢的家夥,只有你的媽媽才會覺得他是不錯的女婿人選。”
瑪麗忍不住為班納特太太說話,“媽媽希望女兒們下半輩子有所依仗,才會病急亂投醫。”
班納特太太歇斯底裏的性格一定不是結婚後馬上形成的,因為她沒有生出兒子,她很焦慮。為了五個女兒下半輩子的生活而焦慮……如果她有兒子,不管女兒們怎麽樣,兒子都能為幾個女兒幫襯一點。
可是她沒有兒子。
所以她焦慮。
瑪麗覺得班納特太太並不聰明,見識淺薄,她待在朗伯恩這一畝三分地,以為自己看到的就是全世界。
班納特先生什麽都看得清清楚楚,卻置之不理,只知道在書房圖清靜。
班納特先生看了瑪麗一眼,目光落在前方的報紙上,說了一句話表示這個話題已經結束。
“莉齊的事情她做不了主。”
瑪麗微微一笑,在書房坐了一會兒,然後她聽到班納特太太氣急敗壞的聲音傳來,由遠而近,還有兩個急而亂的腳步。
應該是伊麗莎白拒絕了柯林斯先生的求婚,班納特太太很生氣,這是要拉著伊麗莎白到班納特先生面前告狀,希望班納特先生能管管女兒的意思?
瑪麗不想在書房裏見證這一場鬧劇,趕在班納特太太和伊麗莎白進來之前離開。
出去的時候,剛好看到怒氣沖沖的班納特太太拉著一臉無奈的伊麗莎白。
瑪麗向伊麗莎白投去同情的眼神,然後腳底抹油,快速閃人。
伊麗莎白:“……”
柯林斯先生對伊麗莎白的求婚,宛若一場鬧劇。
班納特太太想將其中一個女兒嫁給柯林斯先生的盤算落空,因為柯林斯先生在伊麗莎白拒絕了他的求婚之後,轉而向夏洛特·盧卡斯獻殷勤。
說起這事,伊麗莎白就覺得可笑。
“柯林斯先生自以為是一個了不起的人,覺得我拒絕了他是我的損失,轉而向我最好的朋友獻殷勤。他以為夏洛特會被他打動嗎?”
簡正在做手工,前兩天莉迪亞興致勃勃地跟她畫了幾個圖,說她一條樣式過時的裙子改一下就會很好看。
簡看了那幾個圖,覺得確實很好看,就是不知道做出來效果怎麽樣,她想試試。
簡聽到伊麗莎白的話,倒沒有跟伊麗莎白那樣認為夏洛特不會心動。
“盧卡斯小姐今年已經二十七了,盧卡斯夫人為她的終身大事煩惱不已,她的弟弟也擔心她嫁不出去。莉齊,雖然你和盧卡斯小姐是好朋友,但你未必能理解她的處境。”
伊麗莎白皺眉,“什麽意思?”
瑪麗笑盈盈地幫簡把話說得更明白,“意思就是,盧卡斯小姐沒有你這麽漂亮動人,魅力也不如你,她沒有像維克哈姆先生那樣風度翩翩的青年來獻殷勤。柯林斯先生雖然不討喜,但是他也不是一無是處。”
說起維克哈姆先生,伊麗莎白舒展了眉宇,她笑著橫了瑪麗一眼,“別胡說。雖然還沒有合適夏洛特的人出現,但我相信她絕不是膚淺的人。柯林斯先生阿諛奉承,自以為是,他的做派迂腐可笑,誰嫁給了他,就都要忍受他那無止境的自吹自擂。夏洛特不會喜歡他,更不會嫁給他。”
簡手中的針線活停了下來,看向伊麗莎白的神色|欲言又止。
伊麗莎白發現了,“簡,你想說什麽?”
簡苦口婆心:“我只是想提醒你,你未必能了解每個人的想法。”
伊麗莎白嫣然一笑,“但我了解夏洛特。”
這時,莉迪亞歡快的聲音在屋外響起——
“莉齊,維克哈姆先生和丹尼先生又來找我們玩了!”
伊麗莎白的眼睛頓時亮了起來,眉飛色舞。她笑著從椅子上起來,步履輕盈地往外走。
瑪麗轉頭朝外看去,只看到伊麗莎白揚起的白色裙角。
瑪麗目光收回,看向臉色平靜的簡。
簡的神色有點擔心,“我總覺得維克哈姆先生和達西先生的事情並不簡單。莉齊拜托我去問賓利先生,賓利先生並不清楚他們之間的事情,但一口咬定如果不是維克哈姆先生有錯在先,達西先生不可能虧待兒時一起長大的朋友。”
簡沒有心情再做針線活,她將手裏的裙子放下,輕柔的聲音有些無奈。
“可是莉齊太喜歡維克哈姆先生了,她覺得賓利先生看錯了朋友。”
內瑟菲爾德舞會後沒兩天,去倫敦辦事的維克哈姆先生就回來了。
這幾天他都來朗伯恩拜訪,除了找伊麗莎白,也跟朗伯恩的其他人玩。班納特先生很欣賞這個青年,認為他舉止優雅,見識不俗,是個值得交往的人。
這個青年也十分善於恭維他人,他的讚美對班納特太太而言,無異於一場精神按摩,令她內心的疲憊一掃而空,本來還很氣伊麗莎白拒絕了柯林斯先生的求婚,可是柯林斯先生跟維克哈姆先生一比較,柯林斯先生就顯得一文不值。
維克哈姆先生雖然沒有財產,可他漂亮,優雅,又穿著一身紅大衣。
班納特太太想起年輕時候的自己,也曾經為紅大衣著迷,如果伊麗莎白拒絕柯林斯先生,是因為維克哈姆先生,也不是不能理解。
至於兩個小的,她們本來就很喜歡這些年輕英俊的軍官,十分歡迎維克哈姆先生的到來。
總之,除了簡和瑪麗對維克哈姆先生顯得禮貌而生疏,朗伯恩的其他人對維克哈姆先生十分熱情周到,並樂於見他和伊麗莎白感情日漸加深。
當然,維克哈姆先生曾經受到達西先生虧待的事情,也為普羅大眾所知。
大家都在感嘆菲茨威廉·達西不僅傲慢無禮,還自私自利,是個除了錢和臉就一無是處繡花枕頭。
瑪麗心想幸好達西先生的顏值能打,否則就是普羅大眾嘴裏一無是處的垃圾了。
伊麗莎白的笑聲從屋外傳來,那是見了喜歡的人才有的甜蜜和愉快。
瑪麗跟簡說:“你想那麽多也沒用,爸爸他們都很喜歡維克哈姆先生,媽媽甚至恨不得他明天就向莉齊求婚。”
簡看向瑪麗,“那你呢?你覺得他跟達西先生誰更可信?”
“當然是達西先生啊。”
“為什麽?”
“因為達西先生很有錢,沒必要為難一個窮光蛋。”
簡:“……”
瑪麗臉上帶笑,一本正經地胡扯,“還因為賓利先生對達西先生言聽計從,為了你的幸福著想,我還是得相信達西先生,不能讓他覺得我們都是無法明辨是非的糊塗蛋。如果我們都惹他不高興,對你和賓利先生的幸福可沒什麽好處。”
簡:“…………”
就在瑪麗還打算繼續胡扯的時候,有人來送信,賓利小姐想邀請瑪麗和簡到內瑟菲爾德一起用餐。
作者有話說:
感謝在2023-06-14 08:17:47~2023-06-15 07:47:19期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:zh 30瓶;橫豎都是二的井 20瓶;60511787 15瓶;阿知、蝦仁張、康康、freeprty bajad 10瓶;奶油蛋糕 6瓶;小夜曲、玉婆 5瓶;月下蕭棠 3瓶;李四姑娘 2瓶;貓貓捕捉器 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
◎“莉齊的事情她做不了主。”◎
窈窕淑女 37
回想瑪麗十七歲生日那天晚上的事情, 其實也沒什麽大不了。
不過是忽然醒來的少女看到父親和莉齊很親密地坐在屋前看星星,心裏很羨慕。
她不討父親歡心,也不得母親的寵愛, 對幾個姐妹很羨慕。
因為她們有人討父親的歡心, 有人得母親的寵愛,更有人兩者兼而有之, 不像她, 父母誰都對她不賴,但是誰也沒把她看得重要。
她看到父親和莉齊相談甚歡的模樣, 好奇而羨慕, 悄悄走近了聽,誰知聽到的是關於自己的評論——
“瑪麗已經十七歲了,時間過得真快。”
“嗯, 雖然長了一歲,但還是一如既往的迂腐古板,小小年紀, 活成了老學究的模樣。”
“爸爸,瑪麗確實比較無趣, 但並不像老學究。她今晚很高興, 還給您表演了節目,唱了你喜歡的唱段。”
班納特先生低笑, “確實我應該感謝她能想到我的喜好,只是你一向不讚成她表演唱歌。”
“她唱歌的時候聲音別扭, 表情做作, 在家裏唱沒關系, 如果在外面表演會被人恥笑的。她喜歡出風頭, 並不知道自己唱得不好。”
……
那天晚上的班納特先生和伊麗莎白說起瑪麗的時候, 並無惡意,也很實事求是。
無意中聽見的少女卻倉皇離開,她從來不知道自己給人感覺是那樣的。
她背靠著門,心跳加速,意識陷入黑暗。再度醒來的時候,靈魂已經換了芯兒。
如今站在書房的瑪麗,看著坐在書桌上的班納特先生,臉上神情平靜,沒有任何怨懟的情緒。
她歪頭,臉上露出又甜又軟的笑容,問班納特先生,“爸爸,你喜歡我的改變嗎?”
班納特先生:“……”
有一瞬間,班納特先生覺得這個女兒故意想刺痛他,想讓他心生愧疚,當時不該那樣評論她。
可是他註定不會讓這個女孩如願。
班納特先生重新將眼鏡架在鼻梁上,目光讚許,“瑪麗,世上沒有幾個人能承認自己的不足和過錯。你知道自己的不足,願意承認,並且願意為之改變,這很好。與其問我這種改變我喜不喜歡,你不如問自己現在快樂嗎。”
瑪麗沒想到班納特先生是這種反應。
看得出來,班納特先生心裏並不喜歡一成不變的古板女兒,也不喜歡腦子長草只知道吃喝玩樂的野性子女兒。
除了簡和伊麗莎白,他並不關心剩下的女兒,她們是否得體,傷心還是快樂,他都不在乎。
可是瑪麗心裏湧上一股無法訴說的難過,為什麽而難過,只有她清楚。
沒有等到瑪麗的回答,班納特先生只好再次重覆他的問題。
“瑪麗,你現在快樂嗎?”
“爸爸,我不快樂。”
瑪麗靠著書架,看向班納特先生,神情很認真。
“我有想做的事情,對未來也有一定的規劃,可是我不快樂。”
班納特先生只覺得奇怪:“為什麽?因為我沒有對你過去的評價而覺得愧疚?”
因為你沒有意識到你失去了什麽。
瑪麗心底嘆了一口氣,她其實並沒有立場為了誰而難過。
有的事情發生了,她並不情願,別人也不見得會願意。
瑪麗不願意再想這些事情,想得太多,除了徒增煩惱,沒有任何好處。
想起班納特先生最鐘愛的伊麗莎白現在正面臨被柯林斯先生求婚的窘迫,瑪麗說:“爸爸,柯林斯先生正在餐廳裏向莉齊求婚。”
班納特先生聽傻眼了。
可是馬上,他又恢覆了鎮定。
班納特先生:“雖然柯林斯先生以後將要繼承我的財產,但他是個自負愚蠢的家夥,只有你的媽媽才會覺得他是不錯的女婿人選。”
瑪麗忍不住為班納特太太說話,“媽媽希望女兒們下半輩子有所依仗,才會病急亂投醫。”
班納特太太歇斯底裏的性格一定不是結婚後馬上形成的,因為她沒有生出兒子,她很焦慮。為了五個女兒下半輩子的生活而焦慮……如果她有兒子,不管女兒們怎麽樣,兒子都能為幾個女兒幫襯一點。
可是她沒有兒子。
所以她焦慮。
瑪麗覺得班納特太太並不聰明,見識淺薄,她待在朗伯恩這一畝三分地,以為自己看到的就是全世界。
班納特先生什麽都看得清清楚楚,卻置之不理,只知道在書房圖清靜。
班納特先生看了瑪麗一眼,目光落在前方的報紙上,說了一句話表示這個話題已經結束。
“莉齊的事情她做不了主。”
瑪麗微微一笑,在書房坐了一會兒,然後她聽到班納特太太氣急敗壞的聲音傳來,由遠而近,還有兩個急而亂的腳步。
應該是伊麗莎白拒絕了柯林斯先生的求婚,班納特太太很生氣,這是要拉著伊麗莎白到班納特先生面前告狀,希望班納特先生能管管女兒的意思?
瑪麗不想在書房裏見證這一場鬧劇,趕在班納特太太和伊麗莎白進來之前離開。
出去的時候,剛好看到怒氣沖沖的班納特太太拉著一臉無奈的伊麗莎白。
瑪麗向伊麗莎白投去同情的眼神,然後腳底抹油,快速閃人。
伊麗莎白:“……”
柯林斯先生對伊麗莎白的求婚,宛若一場鬧劇。
班納特太太想將其中一個女兒嫁給柯林斯先生的盤算落空,因為柯林斯先生在伊麗莎白拒絕了他的求婚之後,轉而向夏洛特·盧卡斯獻殷勤。
說起這事,伊麗莎白就覺得可笑。
“柯林斯先生自以為是一個了不起的人,覺得我拒絕了他是我的損失,轉而向我最好的朋友獻殷勤。他以為夏洛特會被他打動嗎?”
簡正在做手工,前兩天莉迪亞興致勃勃地跟她畫了幾個圖,說她一條樣式過時的裙子改一下就會很好看。
簡看了那幾個圖,覺得確實很好看,就是不知道做出來效果怎麽樣,她想試試。
簡聽到伊麗莎白的話,倒沒有跟伊麗莎白那樣認為夏洛特不會心動。
“盧卡斯小姐今年已經二十七了,盧卡斯夫人為她的終身大事煩惱不已,她的弟弟也擔心她嫁不出去。莉齊,雖然你和盧卡斯小姐是好朋友,但你未必能理解她的處境。”
伊麗莎白皺眉,“什麽意思?”
瑪麗笑盈盈地幫簡把話說得更明白,“意思就是,盧卡斯小姐沒有你這麽漂亮動人,魅力也不如你,她沒有像維克哈姆先生那樣風度翩翩的青年來獻殷勤。柯林斯先生雖然不討喜,但是他也不是一無是處。”
說起維克哈姆先生,伊麗莎白舒展了眉宇,她笑著橫了瑪麗一眼,“別胡說。雖然還沒有合適夏洛特的人出現,但我相信她絕不是膚淺的人。柯林斯先生阿諛奉承,自以為是,他的做派迂腐可笑,誰嫁給了他,就都要忍受他那無止境的自吹自擂。夏洛特不會喜歡他,更不會嫁給他。”
簡手中的針線活停了下來,看向伊麗莎白的神色|欲言又止。
伊麗莎白發現了,“簡,你想說什麽?”
簡苦口婆心:“我只是想提醒你,你未必能了解每個人的想法。”
伊麗莎白嫣然一笑,“但我了解夏洛特。”
這時,莉迪亞歡快的聲音在屋外響起——
“莉齊,維克哈姆先生和丹尼先生又來找我們玩了!”
伊麗莎白的眼睛頓時亮了起來,眉飛色舞。她笑著從椅子上起來,步履輕盈地往外走。
瑪麗轉頭朝外看去,只看到伊麗莎白揚起的白色裙角。
瑪麗目光收回,看向臉色平靜的簡。
簡的神色有點擔心,“我總覺得維克哈姆先生和達西先生的事情並不簡單。莉齊拜托我去問賓利先生,賓利先生並不清楚他們之間的事情,但一口咬定如果不是維克哈姆先生有錯在先,達西先生不可能虧待兒時一起長大的朋友。”
簡沒有心情再做針線活,她將手裏的裙子放下,輕柔的聲音有些無奈。
“可是莉齊太喜歡維克哈姆先生了,她覺得賓利先生看錯了朋友。”
內瑟菲爾德舞會後沒兩天,去倫敦辦事的維克哈姆先生就回來了。
這幾天他都來朗伯恩拜訪,除了找伊麗莎白,也跟朗伯恩的其他人玩。班納特先生很欣賞這個青年,認為他舉止優雅,見識不俗,是個值得交往的人。
這個青年也十分善於恭維他人,他的讚美對班納特太太而言,無異於一場精神按摩,令她內心的疲憊一掃而空,本來還很氣伊麗莎白拒絕了柯林斯先生的求婚,可是柯林斯先生跟維克哈姆先生一比較,柯林斯先生就顯得一文不值。
維克哈姆先生雖然沒有財產,可他漂亮,優雅,又穿著一身紅大衣。
班納特太太想起年輕時候的自己,也曾經為紅大衣著迷,如果伊麗莎白拒絕柯林斯先生,是因為維克哈姆先生,也不是不能理解。
至於兩個小的,她們本來就很喜歡這些年輕英俊的軍官,十分歡迎維克哈姆先生的到來。
總之,除了簡和瑪麗對維克哈姆先生顯得禮貌而生疏,朗伯恩的其他人對維克哈姆先生十分熱情周到,並樂於見他和伊麗莎白感情日漸加深。
當然,維克哈姆先生曾經受到達西先生虧待的事情,也為普羅大眾所知。
大家都在感嘆菲茨威廉·達西不僅傲慢無禮,還自私自利,是個除了錢和臉就一無是處繡花枕頭。
瑪麗心想幸好達西先生的顏值能打,否則就是普羅大眾嘴裏一無是處的垃圾了。
伊麗莎白的笑聲從屋外傳來,那是見了喜歡的人才有的甜蜜和愉快。
瑪麗跟簡說:“你想那麽多也沒用,爸爸他們都很喜歡維克哈姆先生,媽媽甚至恨不得他明天就向莉齊求婚。”
簡看向瑪麗,“那你呢?你覺得他跟達西先生誰更可信?”
“當然是達西先生啊。”
“為什麽?”
“因為達西先生很有錢,沒必要為難一個窮光蛋。”
簡:“……”
瑪麗臉上帶笑,一本正經地胡扯,“還因為賓利先生對達西先生言聽計從,為了你的幸福著想,我還是得相信達西先生,不能讓他覺得我們都是無法明辨是非的糊塗蛋。如果我們都惹他不高興,對你和賓利先生的幸福可沒什麽好處。”
簡:“…………”
就在瑪麗還打算繼續胡扯的時候,有人來送信,賓利小姐想邀請瑪麗和簡到內瑟菲爾德一起用餐。
作者有話說:
感謝在2023-06-14 08:17:47~2023-06-15 07:47:19期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:zh 30瓶;橫豎都是二的井 20瓶;60511787 15瓶;阿知、蝦仁張、康康、freeprty bajad 10瓶;奶油蛋糕 6瓶;小夜曲、玉婆 5瓶;月下蕭棠 3瓶;李四姑娘 2瓶;貓貓捕捉器 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)