第30章 第 30 章
關燈
小
中
大
第30章 第 30 章
阿洛特沒怎麽來過波尼。掉了墻皮的二層洋房從車窗一晃而過, 稀疏寥落的人影三三兩兩地聚在一起，小酒館亮著昏暗的燈光。
“這裏是郊區？”他問。
“對，”艾登停下了車, “前面是柏奈島。你可以開始了。”
阿洛特沒有多問。他開啟鷹眼, 掃視了一圈島上的情況。
“十一個守衛，全部持槍, 我懷疑他們都在部隊待過。”阿洛特皺著眉戴上兜帽，“為什麽郊區會有這種武裝？”
“他們在看守ctOS中心, ”艾登拉上面罩，從懷裏掏出M1911，“就在那裏。”他回過頭，正準備和阿洛特補充說明, 卻發現身後空無一人。但艾登一點也不意外, 視線上移。
“ctOS中心？”果然阿洛特蹲在屋頂上，“為什麽ctOS中心建在這種鬼地方？為了讓人想不到？”
“你可能搞錯了。每個地區都有ctOS中心, 這裏不是它的總部。”
艾登心不在焉地掏出手機。輕輕一按，他就打開了訪問通道，這片區域的所有聯網設備在他面前毫無保留地敞開：攝像頭, 筆記本電腦，手機，甚至通訊頭盔和地下管道。角落的電子設備莫名其妙響起狗叫聲，守衛被吸引過去查看，註視著這一切的艾登按下按鍵。
嘭。
黑夜中爆起一團火花。蹲在房頂上的刺客眨了眨眼, 確認鷹眼視覺中消失了一名紅色目標。
“我剛才看見…？”
“這就是ctOS能做到的事情，而且還遠不止這個。而布魯姆還在反覆強調市民的隱私得到了有效的保障。事實上, 他們才是隱私的偷盜者。”
“你提醒我了，我還想順便查一下布魯姆。”
“你會有機會的。”
在夜色的遮掩下, 艾登悄無聲息地溜進重重守衛的區域。被爆炸驚動的雇傭兵往那個方向聚了過去，阿洛特在屋頂輾轉，收割落在最後的守衛。袖劍和M1911合作順利，全程沒有任何人以清醒的狀態直面刺客和狡狐，後者認路般徑直走向ctOS中心，阿洛特在確認所有人都變成灰色之後跟上。
“這讓我想起了以前的日子，”阿洛特舒展了一下身體，“我已經很久沒幹活了，幸好沒有太生疏。”
“生疏？地上躺著的那些人有話要說。”艾登在手機上點了點，擋住他們的門迅速敞開，“不過你確實銷聲匿跡了很久。我還以為你停手了。”
“對，但不完全是那麽回事。”阿洛特跟著他走進去，看著艾登把手機橫過來，對著ctOS操作，“我從來沒有停過手，以後大概也不會。”
阿洛特不會知道正在和他說話的艾登正在做什麽。壓著帽檐的黑客在手機上快速點了幾下，獲得了波尼地區的所有訪問與操作權限；最後一片拼圖被他集齊，整座城市匯聚在他手中這一部小小的機器裏。車流，人聲，燈光…現代數據連成銀白的線條，在黑客眼中流淌。
但很快，艾登收起了手機。
“商業間諜那回事？”他轉過身，“阿布斯泰戈看起來對你很惱火。你為什麽非得和他們過不去？”
“你又是為什麽要和布魯姆過不去？”
“我沒和布魯姆過不去。正相反，我還會感謝他們發明出ctOS。”
“既然你提到了，”阿洛特抱起手臂，“我還想問你是什麽時候學會黑入的。”
“這重要嗎？我們畢竟十年沒聯系了。”艾登說，“這期間什麽都有可能發生，人類就是這樣的動物。我相信你也覺得我們是時候敘個舊了，找個地方聊聊吧，只有你和我。”
“你對這裏更熟悉，請。”
繪有酒杯的燈牌在屋頂上閃爍，幾個時亮時不亮的字母拼出店名傑迪帶亞。阿洛特跟著艾登走進這家小酒館，裏面沒什麽人，頭發稀疏的酒保似乎在和角落裏的工裝青年掰扯著什麽。他們隨便坐下，叫了瓶酒，阿洛特開鷹眼謹慎地掃了一圈周圍的人影，只有紮著辮子的工裝青年多看了他兩眼。
“據我所知，加拉哈德沒有因為前任CEO的陡然離世受到任何影響，”艾登給他倆各倒了一杯，“他們的長子阿列克謝很快接手了公司。事實證明他的能耐比他父母強多了。”
“西爾維奧呢？”阿洛特心不在焉地喝了口酒。
“誰？”
“西爾維奧·加拉哈德，”阿洛特重覆，“阿列克謝的弟弟。看來他不怎麽活躍？”
艾登在手機上查了一下，“他確實不怎麽管生意上的事情。我對加拉哈德這個公司沒什麽了解，他們很少雇傭收尾人。等等…西爾維奧。我見過這張臉。”
“他被懸賞了？”
“不。”艾登回憶，“是在幸運奎恩的拍賣會上。現在我理解你為什麽要搞他們了。”
“等等，”阿洛特比了個暫停的手勢，“幸運奎恩是誰？拍賣會又是怎麽一回事？”
“你確實需要補補課了，阿洛特。”艾登把手機推過去，“看吧。幸運奎恩是南方社團的老大，他每年會召開拍賣會，搞些見不得人的生意。我一點也不意外那些財產遠遠多於良心的人會出現在那裏。”
“他在拍賣會上做了什麽？”阿洛特確認。
“什麽也沒有。我搞砸了那場拍賣會，就算他想買誰也買不了。”
阿洛特把手機推回給艾登。艾登把它放到一邊，又喝了口酒。
“如果你想追尋的是他的線索，我可以想辦法幫你。但不是現在，我最近有點忙。”
“我理解。你接下來準備做什麽？”阿洛特說，“我還以為你會抓緊時間離開芝加哥，但你看起來一點也不著急。”
“我現在還不能離開芝加哥，”艾登說，“有人傷害了我的家人，我要確保他們付出代價。你明白的。”
阿洛特短暫地陷入沈默。
“我明白。”他最後說。
阿洛特明白這種感覺。事實上，當年在為家人覆仇的那個角色是他自己，而從旁協助的是艾登。在那之後，阿洛特抓著線索飛往世界各地，去追殺所有與此相關的沾手方。沒有人能逃過刺客的覆仇。沒想到一晃十年過去，角色顛倒，如今奔波在血雨腥風第一線是坐在他對面的芝加哥狡狐，綠色的眼睛磷火般燃燒。
覆仇的火焰只能用敵人的鮮血澆滅。他們在彼此的眼睛裏都讀到了這一點。
“如果你需要任何幫助，”阿洛特重覆了一遍，“只要是我的能力範圍內，就告訴我吧。”
“我想那不會太遠，”艾登說，“我之後多半會再進一次羅西·佛利蒙，到時候我會聯系你。”
“沒問題，”阿洛特頓了頓，“不過那是個什麽地方？”
寂靜。艾登拿起酒杯的動作頓住了。
“我真的建議你下次在應承之前搞明白你在答應什麽，”他這麽說，但聲音裏沒有不悅，“那是凡斯羅伊幫的據點。三個狙擊手，一個重甲兵，以及一堆退伍士兵、被驚動後會趕來的好幾車收尾人。而這僅僅是地面上的武裝，樓層裏還有起碼幾十個社團成員。”
“芝加哥到底是什麽回事？”阿洛特震撼，“區區一個街頭幫派需要這樣的武力？這比哥譚還要誇張！年度犯罪率排行榜究竟是誰排的？”
“我已經告訴你情況了，你可以選擇拒絕。”
“我才沒有那個意思，”阿洛特澄清，“這對我來說完全是小菜一碟。”
不遠處的工裝男忽然爆發出一陣被嗆到的大笑。阿洛特和艾登幾乎是同時看了過去。
“別惹事，T骨，”酒保頭也沒擡，“你還欠我一面玻璃。”
“我可沒惹事，”被叫做T骨的工裝青年擦了擦嘴，“我只是想起了好笑的事情。”
“什麽好笑的事情？”阿洛特沒站起來，也沒走過去。但他把手伸進了衣服裏。
“嘿，兄弟，你沒必要這麽緊張，”T骨遙遙敬了他一杯，“你想聽我講個笑話嗎？”
“阿洛特。”艾登低聲勸阻。被他叫住的前收尾人給了他一個眼神，又轉過臉去，對T骨說話。
“你會講什麽笑話？如果你缺人一起喝酒，你可以直接拿著你的酒杯坐過來。”
“哦，真的嗎？”
T骨拿著酒杯走了過來，站到他們桌前。戴著護目鏡的黑白棒球帽緊緊束住他和胡須同色的灰白臟辮，灰色紐扣短袖襯衫的胸袋上方繡著表示不滿的網絡顏表情。他拿著酒杯的手腕綁著一個眼熟的皮革臂甲，艾登瞥了阿洛特一眼，他知道阿洛特袖子裏也藏著兩個相似的東西。阿洛特也確實在打量T骨的手腕，但他沒露出什麽特別的表情。
“你們有誰願意和我玩拼酒小游戲？” 只有T骨沒在意他倆之間的視線交流，“規則很簡單，一整杯一整杯地喝，誰先倒下誰輸。”
“賭錢？”艾登說，“我不是習慣帶現金的類型。你呢，阿洛特？”
“我是，”阿洛特聳了聳肩，“但我不擅長拼酒。”
“這很好解決，”T骨用酒杯分別指了指他倆，“你有錢，而你能喝。來吧，別讓我一個人晚上喝悶酒。”
阿洛特看了眼艾登，“我可以給你們當裁判。”
“你最好順便看著他們別打起來。”酒保把酒擱上桌面。
艾登沒有拒絕。T骨大馬金刀地坐了下來，很快給自己滿上。很顯然前幾杯對他倆都沒什麽難度，但幾瓶酒下肚後，艾登的眼神開始飄忽。他抓著空酒杯在空中費勁地晃了一圈，重重把它摜到桌面上。阿洛特換了個坐姿，他懷疑艾登已經看不清對面的人臉了。
“你朋友已經醉了，”T骨，神奇地在這牛飲中保持了神志清明，仰頭又喝下一杯，“你想替他嗎？規則不變。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
阿洛特沒怎麽來過波尼。掉了墻皮的二層洋房從車窗一晃而過, 稀疏寥落的人影三三兩兩地聚在一起，小酒館亮著昏暗的燈光。
“這裏是郊區？”他問。
“對，”艾登停下了車, “前面是柏奈島。你可以開始了。”
阿洛特沒有多問。他開啟鷹眼, 掃視了一圈島上的情況。
“十一個守衛，全部持槍, 我懷疑他們都在部隊待過。”阿洛特皺著眉戴上兜帽，“為什麽郊區會有這種武裝？”
“他們在看守ctOS中心, ”艾登拉上面罩，從懷裏掏出M1911，“就在那裏。”他回過頭，正準備和阿洛特補充說明, 卻發現身後空無一人。但艾登一點也不意外, 視線上移。
“ctOS中心？”果然阿洛特蹲在屋頂上，“為什麽ctOS中心建在這種鬼地方？為了讓人想不到？”
“你可能搞錯了。每個地區都有ctOS中心, 這裏不是它的總部。”
艾登心不在焉地掏出手機。輕輕一按，他就打開了訪問通道，這片區域的所有聯網設備在他面前毫無保留地敞開：攝像頭, 筆記本電腦，手機，甚至通訊頭盔和地下管道。角落的電子設備莫名其妙響起狗叫聲，守衛被吸引過去查看，註視著這一切的艾登按下按鍵。
嘭。
黑夜中爆起一團火花。蹲在房頂上的刺客眨了眨眼, 確認鷹眼視覺中消失了一名紅色目標。
“我剛才看見…？”
“這就是ctOS能做到的事情，而且還遠不止這個。而布魯姆還在反覆強調市民的隱私得到了有效的保障。事實上, 他們才是隱私的偷盜者。”
“你提醒我了，我還想順便查一下布魯姆。”
“你會有機會的。”
在夜色的遮掩下, 艾登悄無聲息地溜進重重守衛的區域。被爆炸驚動的雇傭兵往那個方向聚了過去，阿洛特在屋頂輾轉，收割落在最後的守衛。袖劍和M1911合作順利，全程沒有任何人以清醒的狀態直面刺客和狡狐，後者認路般徑直走向ctOS中心，阿洛特在確認所有人都變成灰色之後跟上。
“這讓我想起了以前的日子，”阿洛特舒展了一下身體，“我已經很久沒幹活了，幸好沒有太生疏。”
“生疏？地上躺著的那些人有話要說。”艾登在手機上點了點，擋住他們的門迅速敞開，“不過你確實銷聲匿跡了很久。我還以為你停手了。”
“對，但不完全是那麽回事。”阿洛特跟著他走進去，看著艾登把手機橫過來，對著ctOS操作，“我從來沒有停過手，以後大概也不會。”
阿洛特不會知道正在和他說話的艾登正在做什麽。壓著帽檐的黑客在手機上快速點了幾下，獲得了波尼地區的所有訪問與操作權限；最後一片拼圖被他集齊，整座城市匯聚在他手中這一部小小的機器裏。車流，人聲，燈光…現代數據連成銀白的線條，在黑客眼中流淌。
但很快，艾登收起了手機。
“商業間諜那回事？”他轉過身，“阿布斯泰戈看起來對你很惱火。你為什麽非得和他們過不去？”
“你又是為什麽要和布魯姆過不去？”
“我沒和布魯姆過不去。正相反，我還會感謝他們發明出ctOS。”
“既然你提到了，”阿洛特抱起手臂，“我還想問你是什麽時候學會黑入的。”
“這重要嗎？我們畢竟十年沒聯系了。”艾登說，“這期間什麽都有可能發生，人類就是這樣的動物。我相信你也覺得我們是時候敘個舊了，找個地方聊聊吧，只有你和我。”
“你對這裏更熟悉，請。”
繪有酒杯的燈牌在屋頂上閃爍，幾個時亮時不亮的字母拼出店名傑迪帶亞。阿洛特跟著艾登走進這家小酒館，裏面沒什麽人，頭發稀疏的酒保似乎在和角落裏的工裝青年掰扯著什麽。他們隨便坐下，叫了瓶酒，阿洛特開鷹眼謹慎地掃了一圈周圍的人影，只有紮著辮子的工裝青年多看了他兩眼。
“據我所知，加拉哈德沒有因為前任CEO的陡然離世受到任何影響，”艾登給他倆各倒了一杯，“他們的長子阿列克謝很快接手了公司。事實證明他的能耐比他父母強多了。”
“西爾維奧呢？”阿洛特心不在焉地喝了口酒。
“誰？”
“西爾維奧·加拉哈德，”阿洛特重覆，“阿列克謝的弟弟。看來他不怎麽活躍？”
艾登在手機上查了一下，“他確實不怎麽管生意上的事情。我對加拉哈德這個公司沒什麽了解，他們很少雇傭收尾人。等等…西爾維奧。我見過這張臉。”
“他被懸賞了？”
“不。”艾登回憶，“是在幸運奎恩的拍賣會上。現在我理解你為什麽要搞他們了。”
“等等，”阿洛特比了個暫停的手勢，“幸運奎恩是誰？拍賣會又是怎麽一回事？”
“你確實需要補補課了，阿洛特。”艾登把手機推過去，“看吧。幸運奎恩是南方社團的老大，他每年會召開拍賣會，搞些見不得人的生意。我一點也不意外那些財產遠遠多於良心的人會出現在那裏。”
“他在拍賣會上做了什麽？”阿洛特確認。
“什麽也沒有。我搞砸了那場拍賣會，就算他想買誰也買不了。”
阿洛特把手機推回給艾登。艾登把它放到一邊，又喝了口酒。
“如果你想追尋的是他的線索，我可以想辦法幫你。但不是現在，我最近有點忙。”
“我理解。你接下來準備做什麽？”阿洛特說，“我還以為你會抓緊時間離開芝加哥，但你看起來一點也不著急。”
“我現在還不能離開芝加哥，”艾登說，“有人傷害了我的家人，我要確保他們付出代價。你明白的。”
阿洛特短暫地陷入沈默。
“我明白。”他最後說。
阿洛特明白這種感覺。事實上，當年在為家人覆仇的那個角色是他自己，而從旁協助的是艾登。在那之後，阿洛特抓著線索飛往世界各地，去追殺所有與此相關的沾手方。沒有人能逃過刺客的覆仇。沒想到一晃十年過去，角色顛倒，如今奔波在血雨腥風第一線是坐在他對面的芝加哥狡狐，綠色的眼睛磷火般燃燒。
覆仇的火焰只能用敵人的鮮血澆滅。他們在彼此的眼睛裏都讀到了這一點。
“如果你需要任何幫助，”阿洛特重覆了一遍，“只要是我的能力範圍內，就告訴我吧。”
“我想那不會太遠，”艾登說，“我之後多半會再進一次羅西·佛利蒙，到時候我會聯系你。”
“沒問題，”阿洛特頓了頓，“不過那是個什麽地方？”
寂靜。艾登拿起酒杯的動作頓住了。
“我真的建議你下次在應承之前搞明白你在答應什麽，”他這麽說，但聲音裏沒有不悅，“那是凡斯羅伊幫的據點。三個狙擊手，一個重甲兵，以及一堆退伍士兵、被驚動後會趕來的好幾車收尾人。而這僅僅是地面上的武裝，樓層裏還有起碼幾十個社團成員。”
“芝加哥到底是什麽回事？”阿洛特震撼，“區區一個街頭幫派需要這樣的武力？這比哥譚還要誇張！年度犯罪率排行榜究竟是誰排的？”
“我已經告訴你情況了，你可以選擇拒絕。”
“我才沒有那個意思，”阿洛特澄清，“這對我來說完全是小菜一碟。”
不遠處的工裝男忽然爆發出一陣被嗆到的大笑。阿洛特和艾登幾乎是同時看了過去。
“別惹事，T骨，”酒保頭也沒擡，“你還欠我一面玻璃。”
“我可沒惹事，”被叫做T骨的工裝青年擦了擦嘴，“我只是想起了好笑的事情。”
“什麽好笑的事情？”阿洛特沒站起來，也沒走過去。但他把手伸進了衣服裏。
“嘿，兄弟，你沒必要這麽緊張，”T骨遙遙敬了他一杯，“你想聽我講個笑話嗎？”
“阿洛特。”艾登低聲勸阻。被他叫住的前收尾人給了他一個眼神，又轉過臉去，對T骨說話。
“你會講什麽笑話？如果你缺人一起喝酒，你可以直接拿著你的酒杯坐過來。”
“哦，真的嗎？”
T骨拿著酒杯走了過來，站到他們桌前。戴著護目鏡的黑白棒球帽緊緊束住他和胡須同色的灰白臟辮，灰色紐扣短袖襯衫的胸袋上方繡著表示不滿的網絡顏表情。他拿著酒杯的手腕綁著一個眼熟的皮革臂甲，艾登瞥了阿洛特一眼，他知道阿洛特袖子裏也藏著兩個相似的東西。阿洛特也確實在打量T骨的手腕，但他沒露出什麽特別的表情。
“你們有誰願意和我玩拼酒小游戲？” 只有T骨沒在意他倆之間的視線交流，“規則很簡單，一整杯一整杯地喝，誰先倒下誰輸。”
“賭錢？”艾登說，“我不是習慣帶現金的類型。你呢，阿洛特？”
“我是，”阿洛特聳了聳肩，“但我不擅長拼酒。”
“這很好解決，”T骨用酒杯分別指了指他倆，“你有錢，而你能喝。來吧，別讓我一個人晚上喝悶酒。”
阿洛特看了眼艾登，“我可以給你們當裁判。”
“你最好順便看著他們別打起來。”酒保把酒擱上桌面。
艾登沒有拒絕。T骨大馬金刀地坐了下來，很快給自己滿上。很顯然前幾杯對他倆都沒什麽難度，但幾瓶酒下肚後，艾登的眼神開始飄忽。他抓著空酒杯在空中費勁地晃了一圈，重重把它摜到桌面上。阿洛特換了個坐姿，他懷疑艾登已經看不清對面的人臉了。
“你朋友已經醉了，”T骨，神奇地在這牛飲中保持了神志清明，仰頭又喝下一杯，“你想替他嗎？規則不變。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）