第31章 第 31 章
關燈
小
中
大
第31章 第 31 章
“這不公平, ”阿洛特拒絕，“雖然我覺得我應該也喝不過你，但你已經喝了這麽多了。”他從艾登手裏拿走了那個在空中跳舞的酒杯, 放回桌上。幾個空酒瓶歪倒在他們腳下。
“來嘛, ”T骨邀請他，“反正你都要把這個醉鬼拖回去, 不如喝夠了再把他拖回去。”
“你就是想讓我請你喝酒吧？”阿洛特說。
“剩下的算我賬上，”T骨堅持, “我還沒盡興。”
“平時沒什麽人和你喝酒？”
阿洛特把酒杯挪了過來。T骨立刻高興地給他滿上。
“只是晚上沒什麽人出來。你看看這裏，像是個繁華熱鬧的地方嗎？大家到點就睡了，晚上還在外面游蕩的，不是沒有家庭, 就是要幹壞事。”
艾登靠在座椅上嘀咕了兩句反駁。阿洛特聽清了他在說什麽收拾壞蛋之類的話, 不由得笑了一下。
“你把我們三個全都罵進去了，不過我確實沒有家庭。”
“為什麽？像你這個年紀的年輕人總該有約會對象吧。”
酒度數很高。阿洛特剛喝過一杯, 就立刻明白了為什麽在他記憶中酒量很好的艾登也被放倒了。那幾乎直接是基酒，平時阿洛特還要配上檸檬和白鹽才能喝得下去。
“…我沒有約會對象，”阿洛特有點恍惚, “我工作一直都很忙。”
“真的？那你為什麽深夜在這個鳥不拉屎的地方買醉？”
阿洛特握著酒杯陷入沈默。這裏是哪？他想了想，芝加哥，波尼。為什麽他在這裏？他是來幹嘛的？
“你連你在這裏做什麽都不知道？”
T骨替他又倒上一杯。阿洛特盯著逐漸上漲的金色水面，目光飄忽不定地移到T骨的手腕上。那裏有一個形狀熟悉的皮革臂甲。這觸發了阿洛特的記憶關鍵點，他忽然出手, 握住了T骨的手腕，後者被他嚇了一跳, 基酒灑了一桌。
“…找人。”阿洛特嘀咕。
T骨看起來想罵臟話，但沒罵。他謹慎地抽了抽手, 沒抽回來，阿洛特雖然意識模糊，但力度一點也沒放松。“你在找誰？”
“雷蒙…”一旁的艾登反應了一下，在T骨猛地看向他的殺人視線中補充了剩下的部分，“肯尼。”
嘩啦一聲，突然暴起的T骨掀翻了桌子。酒杯和冰塊飛濺而出，醉酒的阿洛特和艾登反應不及，被摔出酒館。玻璃被他們撞碎一地，T骨踏過玻璃碎屑走出來，酒保在他身後高喊：“這個月第二扇！”
“好啦，好啦。”
T骨先摸走了阿洛特懷裏的消音手槍，熟練地拆了子彈，丟到地上。
“現在我可以給你們講個笑話，醉鬼們。兩個人豎著走進酒吧，橫著出來。你猜為什麽？”
阿洛特趴在地上，沒有動靜。然而，T骨剛轉過頭，剛才還醉得不省人事的艾登已經晃晃悠悠地站起，抽出甩棍。幾秒對峙，T骨右拳直接砸過去，艾登敏捷閃避，左肘窩狠狠夾住T骨剛打出的右臂把他綁在身前。甩棍迅速插進兩人之間的空隙，艾登左右手同時施力，借著體重把T骨壓得不得不蹲下。
“你好啊，雷。”
“我都說了——小點聲！”
T骨猝然掏出□□，就要往艾登腿上捅去。藍紫色的電流嗡鳴著，眼看就要放倒艾登，忽然一只小型暗器力道猛烈地打落了□□。
“關於你剛才說的那個笑話，也許是因為某人覺得自己酒量夠好。”
阿洛特爬了起來，撿走地上的□□和暗器。T骨罵了一聲，“該死的。剛才是誰說的和公平有關的話？嗯？”
“我突然覺得輸贏更重要。”阿洛特把M1911拼了回去，插回身側，“現在是你輸了，雷，是吧？你付賬單。”
“啥？”
“你得為玻璃付錢，”艾登在他耳邊低沈地說，“而且你還會幫我一個力所能及的小忙。我相信我們能在一段和平的對話後達成共識，雷，你可以選個地方。現在我會慢慢松開你，你不亂動，我和我的朋友也不亂動。怎麽樣？”
阿洛特瞧了艾登一眼，意識到眼前這個被叫做“雷”的T骨正好是艾登要找的人。但他沒有在此刻作聲，只是對著他倆抱起手臂，以示自己不會亂動。
T骨懷疑地打量了他倆一圈，不情不願地點了下頭。艾登慢慢地松開他，T骨自己站了起來，活動了一下肩頸部分。
“很好，”他說，“你們害我洩漏了蹤跡，現在還要我幫你們一個‘力所能及的小忙’。我真是樂意為你們效勞。”
“這是個意外，信不信由你，”艾登收起甩棍，“我們只是走進了波尼的唯一一家酒吧，然後接受了你的游戲。”
“那可真是個超級大驚喜。”T骨很顯然沒相信，“走吧，我們換個地方。”
T骨的藏身處，廢棄物品回收站。這裏太黑，又到處都是障礙物，艾登不動聲色地把手伸進了口袋裏。正在他準備開啟ctOS掃描時，身後的阿洛特吹了聲口哨，“這地方真酷。”
“我也這麽覺得，”走在最前面的T骨回頭，“但我不覺得你能在這麽黑的情況下看清它的全貌。你應該白天再欣賞它。”
“信不信由你，”阿洛特說，“天再黑我也看得清東西。”
“所以你也是個黑客。”T骨說，“你呢，甩棍小哥？”
他們走進室內。電視開著，T骨一擡頭，看見芝加哥新聞速報裏正在被通緝的那張臉。艾登·皮爾斯。
“那是你？”
T骨打量了一下艾登和電視，臉色不怎麽好看。
“那是我，”艾登走上臺階，“我確實是他們正在懸賞的私法制裁者。但我看不出這和我們將要發生的談話有什麽關系。”
“啊，當然了，我們都是通緝犯，所以我們就會成為好朋友。”T骨嘲笑，“聽著，你們最好給我個出手的理由，因為在你們之後，絕對還有更多收尾人聞著味道找過來。”
艾登把雙手藏進了口袋裏。他垂下眼，夾克翻起的立領掩住了他的一部分面孔。
“有人想殺我，但沒有成功。”
“哈，看得出來。”
“但他錯殺了我只有六歲的侄女。”
T骨不說話了。他皺眉的方式發生了輕微的變化，從一種充滿敵意的不悅過渡成另一種混合了不喜的不悅，而那種不喜更多的針對這件慘劇，而不是他眼前正在講述的通緝犯。他移開目光，看了眼阿洛特，後者也正以相似的方式皺著眉，但不同的是，紅發青年絲毫沒有遮掩他自然流露的關懷神情。
“那份資料能替我指明究竟是誰下的命令，”艾登直視T骨，“所以我需要你解密。我也可以想別的辦法，但如果有你幫助，這件事會更容易達成。”
“如果你認為我會被這種悲情理由打動，你就錯了。”T骨的語氣緩和了一些，“但我們可以做個交易。”
T骨要求艾登和阿洛特幫助刪除他在ctOS的生物識別信息，只有這樣，他才能回到芝加哥，同時免遭被識別。艾登接受了這個條件，而阿洛特對此沒有意見；他當然不會有意見，因為T骨順便把他的信息也刪了。費勁周折達成目的後，他們終於啟程回到芝加哥。
“我簡直不敢想象我們居然做成了這件事，”T骨在後座開了瓶酒，“如果早幾年認識，我們能成就怎樣的偉業啊！”
“我讚同你的說法，”阿洛特從副駕駛回過頭，“不過我建議你別在車上喝酒，真的。”
“為什麽？開車的又不是我。”
“正是因為開車的不是你。”阿洛特系上安全帶，“是艾登·皮爾斯。”
艾登對此的回應是一腳踩下油門。T骨拼酒多年屢戰屢勝，終於在今天體會到怎麽也拿不穩酒瓶是什麽樣的感受。在他的高聲喊叫中，阿洛特的放聲大笑中，艾登的嘴角也翹了起來。
高純度威士忌灑了一車，而這輛被臨時“借用”的肌肉車就在這濃郁的酒精氣味中沖出黑暗的隧道，闖過尚未醒轉的帕尼街區，一個擺尾險之又險地急停在芝加哥河邊。通往對岸的橋梁緩緩轉向他們，艾登總算放慢車速，駛入與世隔絕的島上荒廢建築區。
但它還有另一個名字，以都市傳聞為所有黑客熟知——堡壘。布魯姆曾在這裏測試ctOS，它無法被查找，無法被黑入，至少從設計上來說是這樣。
“好酷哦。”阿洛特感嘆。
“上次我聽說的時候，它幾乎都要成為一個數據墳墓了，”T骨對艾登說，“你喚醒了它？”
艾登對此不置可否。堡壘的進入方式是一個會移動的集裝箱，他點了點手機屏幕，集裝箱打開門又關上。通過透明的玻璃側面，他們可以看到集裝箱升起又平移，進入一片黑暗之中。門再打開時，他們已經抵達秘密基地。真正的堡壘。數塊屏幕拼成一整面墻，到處都是存滿數據的機箱，在黑暗中，顯示屏散發出幽幽的光；整座城市的信息量在黑客指尖流淌。
“讓我們大展身手吧！”T骨迫不及待地宣布。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“這不公平, ”阿洛特拒絕，“雖然我覺得我應該也喝不過你，但你已經喝了這麽多了。”他從艾登手裏拿走了那個在空中跳舞的酒杯, 放回桌上。幾個空酒瓶歪倒在他們腳下。
“來嘛, ”T骨邀請他，“反正你都要把這個醉鬼拖回去, 不如喝夠了再把他拖回去。”
“你就是想讓我請你喝酒吧？”阿洛特說。
“剩下的算我賬上，”T骨堅持, “我還沒盡興。”
“平時沒什麽人和你喝酒？”
阿洛特把酒杯挪了過來。T骨立刻高興地給他滿上。
“只是晚上沒什麽人出來。你看看這裏，像是個繁華熱鬧的地方嗎？大家到點就睡了，晚上還在外面游蕩的，不是沒有家庭, 就是要幹壞事。”
艾登靠在座椅上嘀咕了兩句反駁。阿洛特聽清了他在說什麽收拾壞蛋之類的話, 不由得笑了一下。
“你把我們三個全都罵進去了，不過我確實沒有家庭。”
“為什麽？像你這個年紀的年輕人總該有約會對象吧。”
酒度數很高。阿洛特剛喝過一杯, 就立刻明白了為什麽在他記憶中酒量很好的艾登也被放倒了。那幾乎直接是基酒，平時阿洛特還要配上檸檬和白鹽才能喝得下去。
“…我沒有約會對象，”阿洛特有點恍惚, “我工作一直都很忙。”
“真的？那你為什麽深夜在這個鳥不拉屎的地方買醉？”
阿洛特握著酒杯陷入沈默。這裏是哪？他想了想，芝加哥，波尼。為什麽他在這裏？他是來幹嘛的？
“你連你在這裏做什麽都不知道？”
T骨替他又倒上一杯。阿洛特盯著逐漸上漲的金色水面，目光飄忽不定地移到T骨的手腕上。那裏有一個形狀熟悉的皮革臂甲。這觸發了阿洛特的記憶關鍵點，他忽然出手, 握住了T骨的手腕，後者被他嚇了一跳, 基酒灑了一桌。
“…找人。”阿洛特嘀咕。
T骨看起來想罵臟話，但沒罵。他謹慎地抽了抽手, 沒抽回來，阿洛特雖然意識模糊，但力度一點也沒放松。“你在找誰？”
“雷蒙…”一旁的艾登反應了一下，在T骨猛地看向他的殺人視線中補充了剩下的部分，“肯尼。”
嘩啦一聲，突然暴起的T骨掀翻了桌子。酒杯和冰塊飛濺而出，醉酒的阿洛特和艾登反應不及，被摔出酒館。玻璃被他們撞碎一地，T骨踏過玻璃碎屑走出來，酒保在他身後高喊：“這個月第二扇！”
“好啦，好啦。”
T骨先摸走了阿洛特懷裏的消音手槍，熟練地拆了子彈，丟到地上。
“現在我可以給你們講個笑話，醉鬼們。兩個人豎著走進酒吧，橫著出來。你猜為什麽？”
阿洛特趴在地上，沒有動靜。然而，T骨剛轉過頭，剛才還醉得不省人事的艾登已經晃晃悠悠地站起，抽出甩棍。幾秒對峙，T骨右拳直接砸過去，艾登敏捷閃避，左肘窩狠狠夾住T骨剛打出的右臂把他綁在身前。甩棍迅速插進兩人之間的空隙，艾登左右手同時施力，借著體重把T骨壓得不得不蹲下。
“你好啊，雷。”
“我都說了——小點聲！”
T骨猝然掏出□□，就要往艾登腿上捅去。藍紫色的電流嗡鳴著，眼看就要放倒艾登，忽然一只小型暗器力道猛烈地打落了□□。
“關於你剛才說的那個笑話，也許是因為某人覺得自己酒量夠好。”
阿洛特爬了起來，撿走地上的□□和暗器。T骨罵了一聲，“該死的。剛才是誰說的和公平有關的話？嗯？”
“我突然覺得輸贏更重要。”阿洛特把M1911拼了回去，插回身側，“現在是你輸了，雷，是吧？你付賬單。”
“啥？”
“你得為玻璃付錢，”艾登在他耳邊低沈地說，“而且你還會幫我一個力所能及的小忙。我相信我們能在一段和平的對話後達成共識，雷，你可以選個地方。現在我會慢慢松開你，你不亂動，我和我的朋友也不亂動。怎麽樣？”
阿洛特瞧了艾登一眼，意識到眼前這個被叫做“雷”的T骨正好是艾登要找的人。但他沒有在此刻作聲，只是對著他倆抱起手臂，以示自己不會亂動。
T骨懷疑地打量了他倆一圈，不情不願地點了下頭。艾登慢慢地松開他，T骨自己站了起來，活動了一下肩頸部分。
“很好，”他說，“你們害我洩漏了蹤跡，現在還要我幫你們一個‘力所能及的小忙’。我真是樂意為你們效勞。”
“這是個意外，信不信由你，”艾登收起甩棍，“我們只是走進了波尼的唯一一家酒吧，然後接受了你的游戲。”
“那可真是個超級大驚喜。”T骨很顯然沒相信，“走吧，我們換個地方。”
T骨的藏身處，廢棄物品回收站。這裏太黑，又到處都是障礙物，艾登不動聲色地把手伸進了口袋裏。正在他準備開啟ctOS掃描時，身後的阿洛特吹了聲口哨，“這地方真酷。”
“我也這麽覺得，”走在最前面的T骨回頭，“但我不覺得你能在這麽黑的情況下看清它的全貌。你應該白天再欣賞它。”
“信不信由你，”阿洛特說，“天再黑我也看得清東西。”
“所以你也是個黑客。”T骨說，“你呢，甩棍小哥？”
他們走進室內。電視開著，T骨一擡頭，看見芝加哥新聞速報裏正在被通緝的那張臉。艾登·皮爾斯。
“那是你？”
T骨打量了一下艾登和電視，臉色不怎麽好看。
“那是我，”艾登走上臺階，“我確實是他們正在懸賞的私法制裁者。但我看不出這和我們將要發生的談話有什麽關系。”
“啊，當然了，我們都是通緝犯，所以我們就會成為好朋友。”T骨嘲笑，“聽著，你們最好給我個出手的理由，因為在你們之後，絕對還有更多收尾人聞著味道找過來。”
艾登把雙手藏進了口袋裏。他垂下眼，夾克翻起的立領掩住了他的一部分面孔。
“有人想殺我，但沒有成功。”
“哈，看得出來。”
“但他錯殺了我只有六歲的侄女。”
T骨不說話了。他皺眉的方式發生了輕微的變化，從一種充滿敵意的不悅過渡成另一種混合了不喜的不悅，而那種不喜更多的針對這件慘劇，而不是他眼前正在講述的通緝犯。他移開目光，看了眼阿洛特，後者也正以相似的方式皺著眉，但不同的是，紅發青年絲毫沒有遮掩他自然流露的關懷神情。
“那份資料能替我指明究竟是誰下的命令，”艾登直視T骨，“所以我需要你解密。我也可以想別的辦法，但如果有你幫助，這件事會更容易達成。”
“如果你認為我會被這種悲情理由打動，你就錯了。”T骨的語氣緩和了一些，“但我們可以做個交易。”
T骨要求艾登和阿洛特幫助刪除他在ctOS的生物識別信息，只有這樣，他才能回到芝加哥，同時免遭被識別。艾登接受了這個條件，而阿洛特對此沒有意見；他當然不會有意見，因為T骨順便把他的信息也刪了。費勁周折達成目的後，他們終於啟程回到芝加哥。
“我簡直不敢想象我們居然做成了這件事，”T骨在後座開了瓶酒，“如果早幾年認識，我們能成就怎樣的偉業啊！”
“我讚同你的說法，”阿洛特從副駕駛回過頭，“不過我建議你別在車上喝酒，真的。”
“為什麽？開車的又不是我。”
“正是因為開車的不是你。”阿洛特系上安全帶，“是艾登·皮爾斯。”
艾登對此的回應是一腳踩下油門。T骨拼酒多年屢戰屢勝，終於在今天體會到怎麽也拿不穩酒瓶是什麽樣的感受。在他的高聲喊叫中，阿洛特的放聲大笑中，艾登的嘴角也翹了起來。
高純度威士忌灑了一車，而這輛被臨時“借用”的肌肉車就在這濃郁的酒精氣味中沖出黑暗的隧道，闖過尚未醒轉的帕尼街區，一個擺尾險之又險地急停在芝加哥河邊。通往對岸的橋梁緩緩轉向他們，艾登總算放慢車速，駛入與世隔絕的島上荒廢建築區。
但它還有另一個名字，以都市傳聞為所有黑客熟知——堡壘。布魯姆曾在這裏測試ctOS，它無法被查找，無法被黑入，至少從設計上來說是這樣。
“好酷哦。”阿洛特感嘆。
“上次我聽說的時候，它幾乎都要成為一個數據墳墓了，”T骨對艾登說，“你喚醒了它？”
艾登對此不置可否。堡壘的進入方式是一個會移動的集裝箱，他點了點手機屏幕，集裝箱打開門又關上。通過透明的玻璃側面，他們可以看到集裝箱升起又平移，進入一片黑暗之中。門再打開時，他們已經抵達秘密基地。真正的堡壘。數塊屏幕拼成一整面墻，到處都是存滿數據的機箱，在黑暗中，顯示屏散發出幽幽的光；整座城市的信息量在黑客指尖流淌。
“讓我們大展身手吧！”T骨迫不及待地宣布。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）