第 10 章
關燈
小
中
大
第 10 章
東京是不夜城。這一條鐵律自江戶時代起就未曾改變。
然而此刻他對夜景毫無興趣，只想去見她一面——可是，忙活了大半天，他聞聞自己的衣服，皺了皺眉。
“算了，先洗個澡……”
房間沒有電視，他換上浴衣，吃了點備好的飯菜，就準備休息。久久難以入眠，才發現根本睡不慣和室，榻榻米貼著地板，手伸出去就摸到地面，全沒有睡床上而一只手垂在半空的自由感。而且心煩意亂。
旅店的墻很薄，隔音差得要命，隔壁一對男女，“我愛你”“我愛你”地叫喚了一晚上。聽得他渾身發熱，抓耳撓腮，幸好下半夜另一個房間有人去提醒了，這才稍稍安靜下來。
樓上有個瘋子，三天兩頭哇哇亂叫，叫完唱歌，五音不全。提醒了會安靜下來，但也就安靜半個小時。
連綿下了幾天暴雨，依然是沒有去找香音。但嚴格來說他並沒有對山上教授撒謊，每天早上，他都撐著那傘出門，去到街道不遠處的大圖書館。他確實借了一些有關北海道的書，慢慢翻著，也逐步地學習阿伊努（Ainu，北海道原住民）語了。
8/21 日曜日雨
這小旅館竟然有肉夾饃！幸甚、幸甚！雖然並不是很地道，太淡了，但引以為他鄉的慰藉，倒也還行。唉，出門一年以來，無時不曾忘卻過家鄉。所以總是帶著《白鹿原》。
他不敢吃太多肉，相比他手上現有的錢，一頓飯還挺貴的。他於是試著很晚才起來，大概下午三四點鐘的時候，吃兩個大飯團，然後一直頂到晚上睡覺。但即使這樣，他也感覺頂不過一個月的開銷。況且京都那邊還有房租要付呢。
忍了兩天，臉都餓綠了，毫無辦法，必須吃頓好的。這一吃，便更捉襟見肘了。無奈，他得去借錢，找誰呢？第一個想起的是中井，不知為何。
天晴了，他反而沒有先前那種沖動，反而有點不想見她了。
他決定先去一趟淺草寺。
8/22 月曜日晴
在淺草寺聽敲鐘，十五個和尚啰裏啰嗦念經。山泉簌簌，好一片岑寂夕景！
赴日以來，好久沒遇上這麽安靜的場合了。但是我一點都安靜不下來。事情太多了，太多了。今天終於鼓起勇氣，找悅文社的中井借了三萬塊 ，不然飯都吃不起了，更別提房租。都這樣了，我還擱這破淺草寺裏坐著，也不去打工。我真是純粹的廢物。
算了，她不把我當廢物，就足夠了。不過哪天她也會把我當廢物的，恐怕這是我最難以接受的事情吧！也是最讓人痛苦的事情。
也許我在她眼中還什麽都不是呢，一切都是自作多情，不是嗎？
今天翻了會《白鹿原》。當然是中文版的，首先是原著，其次我也讀不來日語的大部頭，來這一年多了，真個是一點沒變。我還是吃不慣鱒壽司，就是想吃泡饃，要不然，肉串也成，但一定要撒茴香的……
閑聊的時候，張卓文給我推薦了一家烤肉店，說是滿滿中華風，可惜現在囊中羞澀，到時候找機會嘗嘗吧。
在叮叮咚咚的木魚聲中，他下定了決心：明天就去。只可惜事情一旦被擱置到明日，往往便會無限期地順延下去。所謂“破窗效應”是也，“明日何其多”是也。
盧文秋自己也明白，但所幸只往後拖了一天。早上九點鐘，他帶上枕邊的傘，出了門。半是藉著地圖，半是由著本能，他穿進了初夏走過的那條街市。明亮的日頭照在臉上，暖暖的。只是打在半透明玻璃上的反光，讓人有些目眩。
終於尋見了星砂。倘若不是因為她，估計他一生都不會來第二次。
門口疊著幾箱空瓶子，箱子上方貼了個紙條，寫著營業時間是十點半到九點，盧文秋出門早了，找個樹蔭歇了半小時。
他不想離開哪怕一秒，如果就在他離開的片刻，她回到了店裏，怎麽辦呢？他搓著手，又四處張望，不時低頭看表，用力呼氣，讓自己平靜些許。
剛過十點半，門開了，出來一個五十來歲，滿臉胡茬的壯漢，穿著汗衫，手臂上紋著一條巨蟒。
“你啥事咧？”他提著一箱啤酒瓶，擱在門前那疊箱子上面。
純粹的關西腔。
請問您認識中島小姐嗎，他也用關西話回問。
聲音有些發抖，及時調整。
“哪個中島小姐？”男人挑了挑眉。
噢，日本的妻子隨夫姓，也難免他會錯意。
就是中島香音小姐。盧文秋說。
“她不在。我是她父親，你有何貴幹啊？”
盧文秋仍是緊繃著神經，倘若當時直言是來還傘，那一切都毀了。
他便偷偷把傘藏在背後，扯謊道，那就對了，我是紫華中學（她的學校）訓導主任某某（她說過名字）派來的，姓戶村，有事知會她的家長。為了使他確信，盧文秋甚至取出了自己的學生卡，在他面前晃了一圈，就說這是員工證。
他急忙撇掉自己半吊子的關西腔，改用正經的標準語。不說是來找香音的，目的是放松她父親的戒備。況且在日語中，不論是“中島小姐”還是“中島同學”，都可以用一樣的詞語表達——就是我們熟知的“中島桑”——所以在她父親聽來是“中島同學”，毫不突兀。
“是什麽事？”眼看他的神色恭敬了幾分。盧文秋有點想笑。
“能進去嗎？”作出要往裏走的動作。
“當然。當然。戶村老師，請……”
他們坐在靠內的座位。盧文秋擡頭看了一眼，四壁幽雅的裝潢，發著暖光的吊燈，仍如上次到來時那樣。一個中年女人端來兩杯茶水，將盤子擺在一邊便入了座。想必這是香音的母親了，香音和她最像。但他還是確認了一下。
“您是中島同學的母親嗎？”
“我是。”她答道。
他們神情都有些焦急，盧文秋只感到無所適從。他不知道以什麽為借口，於是先試探著他們的反應。
“我是紫華中學教務處派來的，姓戶村，教——自然科學的，針對中島香音同學最近的學習情況，希望和您二位做一個交流。”他煞有介事地取出日記本，裝作認真地閱讀起來，每翻兩頁，就看一看他們。事後回想起來還是心驚膽戰，多虧了山崎的封皮，不然掏出一本《覆活》未免太搞笑了。
“好的，您請用茶，”她母親先是把手搭在桌上，又放到腿上，搓來搓去，“香音還在上課，您知道吧，那個暑期提高的——”
他點點頭，問：“您二位，近來有關註中島同學的學習情況嗎？”
“沒有……她平時學得很自覺……”她母親說。盧文秋有點不敢看她的眼睛，那憂愁的神色，讓他想起了自己的母親。
“我們夫婦工作比較忙。她呢，有時在店裏幫忙，別的時候自己寫作業，我們沒時間，也沒精力去管啊。”她父親嘆道。
“好、好……那請問您二位，有關註中島同學近幾次考試的成績嗎？”他故意做出嚴肅的神色。
他們彼此看了一眼，最終是中島的父親抿了抿嘴，說道：“沒，她有一陣沒跟我們說這些了，我們也不過問。請問是退步了嗎？”
“沒有的事，還是和以往一樣優秀，”盧文秋微微笑了笑，轉而盯著他們說，“但是她的壓力似乎比較大，是因為升學的緣故嗎？您二位有了解過嗎？”
“沒有，”她母親搖搖頭，眼神一下子警戒起來，“她在談戀愛嗎？”
“不是的，沒這回事——您不必擔心。況且就算談戀愛了，也很正常吧？”盧文秋忙勸導她。
“這可不行！”她母親站起來，“我們家是絕對禁止的。”
“絢子！”她父親低聲說道，“你先坐下，老師要說話呢。”
她母親也許意識到自己失態了，道了歉，重新坐下。
“叫人怎麽說呢，老師啊，希望您時刻註意她的情況，如果她和哪個男生走得很近，請告訴我們。”
“抱歉，我只是科任老師，不負責這個的，”盧文秋又話鋒一轉，“不過據我觀察，沒有這種情況，她學習相當認真，您可以放心。”
她母親聽了這話，才略顯滿意地點點頭。
“總之還是煩請您多加留心了。”做父親的說。
“好的，好的，”盧文秋擺擺手，示意他們不必說了，“我這次到訪呢，主要是因為教務處比較關心一些同學的學習情況，擔心他們因為成績或者升學問題有太大壓力了。於是派我，還有另外一些教師來進行一個家訪。中島同學呢，這種跡象比較輕微，但因為她成績比較好，也是紫中的關照對象。”
他喝了點茶，聽見她父親長舒了一口氣。他背上包，作勢站起來，那兩人便要挽留。
“對了，”盧文秋正往門那兒走呢，回頭問他們，“紫中那邊還有一件事，需要直接交代中島同學，因為這個家訪名單畢竟是保密的，不便在學校直接找她面談，請問她今天方便嗎？方便的話，兩件事一並解決了；不方便的話，我也可以改天再來。”
“她中午會回來吃飯，”她母親看了看墻壁，上面掛著個時鐘，“您可能要稍等一個小時，要是不趕時間的話……”
“一個小時啊，”盧文秋暗道，十個小時也得等，他已經快失去理性了，“唉……我下午還得去另一家，不過等一等也行，您二位不介意的話。”
“哪裏哪裏。”她父親笑了，“您要吃點什麽，隨便說。”
盧文秋想到的是，點了餐，不付錢好似占人便宜，付錢又舍不得腰包。索性只要了一盤薯條、一杯可樂，這樣即使結賬時她父親要推辭，自己也沒什麽負罪感。況且，薯條可以慢慢地吃，正好耗時間。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
東京是不夜城。這一條鐵律自江戶時代起就未曾改變。
然而此刻他對夜景毫無興趣，只想去見她一面——可是，忙活了大半天，他聞聞自己的衣服，皺了皺眉。
“算了，先洗個澡……”
房間沒有電視，他換上浴衣，吃了點備好的飯菜，就準備休息。久久難以入眠，才發現根本睡不慣和室，榻榻米貼著地板，手伸出去就摸到地面，全沒有睡床上而一只手垂在半空的自由感。而且心煩意亂。
旅店的墻很薄，隔音差得要命，隔壁一對男女，“我愛你”“我愛你”地叫喚了一晚上。聽得他渾身發熱，抓耳撓腮，幸好下半夜另一個房間有人去提醒了，這才稍稍安靜下來。
樓上有個瘋子，三天兩頭哇哇亂叫，叫完唱歌，五音不全。提醒了會安靜下來，但也就安靜半個小時。
連綿下了幾天暴雨，依然是沒有去找香音。但嚴格來說他並沒有對山上教授撒謊，每天早上，他都撐著那傘出門，去到街道不遠處的大圖書館。他確實借了一些有關北海道的書，慢慢翻著，也逐步地學習阿伊努（Ainu，北海道原住民）語了。
8/21 日曜日雨
這小旅館竟然有肉夾饃！幸甚、幸甚！雖然並不是很地道，太淡了，但引以為他鄉的慰藉，倒也還行。唉，出門一年以來，無時不曾忘卻過家鄉。所以總是帶著《白鹿原》。
他不敢吃太多肉，相比他手上現有的錢，一頓飯還挺貴的。他於是試著很晚才起來，大概下午三四點鐘的時候，吃兩個大飯團，然後一直頂到晚上睡覺。但即使這樣，他也感覺頂不過一個月的開銷。況且京都那邊還有房租要付呢。
忍了兩天，臉都餓綠了，毫無辦法，必須吃頓好的。這一吃，便更捉襟見肘了。無奈，他得去借錢，找誰呢？第一個想起的是中井，不知為何。
天晴了，他反而沒有先前那種沖動，反而有點不想見她了。
他決定先去一趟淺草寺。
8/22 月曜日晴
在淺草寺聽敲鐘，十五個和尚啰裏啰嗦念經。山泉簌簌，好一片岑寂夕景！
赴日以來，好久沒遇上這麽安靜的場合了。但是我一點都安靜不下來。事情太多了，太多了。今天終於鼓起勇氣，找悅文社的中井借了三萬塊 ，不然飯都吃不起了，更別提房租。都這樣了，我還擱這破淺草寺裏坐著，也不去打工。我真是純粹的廢物。
算了，她不把我當廢物，就足夠了。不過哪天她也會把我當廢物的，恐怕這是我最難以接受的事情吧！也是最讓人痛苦的事情。
也許我在她眼中還什麽都不是呢，一切都是自作多情，不是嗎？
今天翻了會《白鹿原》。當然是中文版的，首先是原著，其次我也讀不來日語的大部頭，來這一年多了，真個是一點沒變。我還是吃不慣鱒壽司，就是想吃泡饃，要不然，肉串也成，但一定要撒茴香的……
閑聊的時候，張卓文給我推薦了一家烤肉店，說是滿滿中華風，可惜現在囊中羞澀，到時候找機會嘗嘗吧。
在叮叮咚咚的木魚聲中，他下定了決心：明天就去。只可惜事情一旦被擱置到明日，往往便會無限期地順延下去。所謂“破窗效應”是也，“明日何其多”是也。
盧文秋自己也明白，但所幸只往後拖了一天。早上九點鐘，他帶上枕邊的傘，出了門。半是藉著地圖，半是由著本能，他穿進了初夏走過的那條街市。明亮的日頭照在臉上，暖暖的。只是打在半透明玻璃上的反光，讓人有些目眩。
終於尋見了星砂。倘若不是因為她，估計他一生都不會來第二次。
門口疊著幾箱空瓶子，箱子上方貼了個紙條，寫著營業時間是十點半到九點，盧文秋出門早了，找個樹蔭歇了半小時。
他不想離開哪怕一秒，如果就在他離開的片刻，她回到了店裏，怎麽辦呢？他搓著手，又四處張望，不時低頭看表，用力呼氣，讓自己平靜些許。
剛過十點半，門開了，出來一個五十來歲，滿臉胡茬的壯漢，穿著汗衫，手臂上紋著一條巨蟒。
“你啥事咧？”他提著一箱啤酒瓶，擱在門前那疊箱子上面。
純粹的關西腔。
請問您認識中島小姐嗎，他也用關西話回問。
聲音有些發抖，及時調整。
“哪個中島小姐？”男人挑了挑眉。
噢，日本的妻子隨夫姓，也難免他會錯意。
就是中島香音小姐。盧文秋說。
“她不在。我是她父親，你有何貴幹啊？”
盧文秋仍是緊繃著神經，倘若當時直言是來還傘，那一切都毀了。
他便偷偷把傘藏在背後，扯謊道，那就對了，我是紫華中學（她的學校）訓導主任某某（她說過名字）派來的，姓戶村，有事知會她的家長。為了使他確信，盧文秋甚至取出了自己的學生卡，在他面前晃了一圈，就說這是員工證。
他急忙撇掉自己半吊子的關西腔，改用正經的標準語。不說是來找香音的，目的是放松她父親的戒備。況且在日語中，不論是“中島小姐”還是“中島同學”，都可以用一樣的詞語表達——就是我們熟知的“中島桑”——所以在她父親聽來是“中島同學”，毫不突兀。
“是什麽事？”眼看他的神色恭敬了幾分。盧文秋有點想笑。
“能進去嗎？”作出要往裏走的動作。
“當然。當然。戶村老師，請……”
他們坐在靠內的座位。盧文秋擡頭看了一眼，四壁幽雅的裝潢，發著暖光的吊燈，仍如上次到來時那樣。一個中年女人端來兩杯茶水，將盤子擺在一邊便入了座。想必這是香音的母親了，香音和她最像。但他還是確認了一下。
“您是中島同學的母親嗎？”
“我是。”她答道。
他們神情都有些焦急，盧文秋只感到無所適從。他不知道以什麽為借口，於是先試探著他們的反應。
“我是紫華中學教務處派來的，姓戶村，教——自然科學的，針對中島香音同學最近的學習情況，希望和您二位做一個交流。”他煞有介事地取出日記本，裝作認真地閱讀起來，每翻兩頁，就看一看他們。事後回想起來還是心驚膽戰，多虧了山崎的封皮，不然掏出一本《覆活》未免太搞笑了。
“好的，您請用茶，”她母親先是把手搭在桌上，又放到腿上，搓來搓去，“香音還在上課，您知道吧，那個暑期提高的——”
他點點頭，問：“您二位，近來有關註中島同學的學習情況嗎？”
“沒有……她平時學得很自覺……”她母親說。盧文秋有點不敢看她的眼睛，那憂愁的神色，讓他想起了自己的母親。
“我們夫婦工作比較忙。她呢，有時在店裏幫忙，別的時候自己寫作業，我們沒時間，也沒精力去管啊。”她父親嘆道。
“好、好……那請問您二位，有關註中島同學近幾次考試的成績嗎？”他故意做出嚴肅的神色。
他們彼此看了一眼，最終是中島的父親抿了抿嘴，說道：“沒，她有一陣沒跟我們說這些了，我們也不過問。請問是退步了嗎？”
“沒有的事，還是和以往一樣優秀，”盧文秋微微笑了笑，轉而盯著他們說，“但是她的壓力似乎比較大，是因為升學的緣故嗎？您二位有了解過嗎？”
“沒有，”她母親搖搖頭，眼神一下子警戒起來，“她在談戀愛嗎？”
“不是的，沒這回事——您不必擔心。況且就算談戀愛了，也很正常吧？”盧文秋忙勸導她。
“這可不行！”她母親站起來，“我們家是絕對禁止的。”
“絢子！”她父親低聲說道，“你先坐下，老師要說話呢。”
她母親也許意識到自己失態了，道了歉，重新坐下。
“叫人怎麽說呢，老師啊，希望您時刻註意她的情況，如果她和哪個男生走得很近，請告訴我們。”
“抱歉，我只是科任老師，不負責這個的，”盧文秋又話鋒一轉，“不過據我觀察，沒有這種情況，她學習相當認真，您可以放心。”
她母親聽了這話，才略顯滿意地點點頭。
“總之還是煩請您多加留心了。”做父親的說。
“好的，好的，”盧文秋擺擺手，示意他們不必說了，“我這次到訪呢，主要是因為教務處比較關心一些同學的學習情況，擔心他們因為成績或者升學問題有太大壓力了。於是派我，還有另外一些教師來進行一個家訪。中島同學呢，這種跡象比較輕微，但因為她成績比較好，也是紫中的關照對象。”
他喝了點茶，聽見她父親長舒了一口氣。他背上包，作勢站起來，那兩人便要挽留。
“對了，”盧文秋正往門那兒走呢，回頭問他們，“紫中那邊還有一件事，需要直接交代中島同學，因為這個家訪名單畢竟是保密的，不便在學校直接找她面談，請問她今天方便嗎？方便的話，兩件事一並解決了；不方便的話，我也可以改天再來。”
“她中午會回來吃飯，”她母親看了看墻壁，上面掛著個時鐘，“您可能要稍等一個小時，要是不趕時間的話……”
“一個小時啊，”盧文秋暗道，十個小時也得等，他已經快失去理性了，“唉……我下午還得去另一家，不過等一等也行，您二位不介意的話。”
“哪裏哪裏。”她父親笑了，“您要吃點什麽，隨便說。”
盧文秋想到的是，點了餐，不付錢好似占人便宜，付錢又舍不得腰包。索性只要了一盤薯條、一杯可樂，這樣即使結賬時她父親要推辭，自己也沒什麽負罪感。況且，薯條可以慢慢地吃，正好耗時間。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）