第 11 章
關燈
小
中
大
第 11 章
等到十二點左右,香音總算是回來了。這時店裏已經零零星星有些顧客。
他坐得隱蔽,香音起初沒看見他。她父親指了指,她便往那兒掃了一眼。這一掃便也慌了神。
“秋君,您怎麽來了……”她匆匆忙忙小跑過去,壓低聲音說。
一來就是敬語,不知道是說給她爸媽聽,還是說給他聽的。
“別聲張——”他比了個“噓”的手勢,“我跟他們說,我是紫中教務處派來的老師,姓戶村,教自然科學。”
她瞪大了眼睛,顯得有些吃驚,往後瞥了一眼櫃臺。
“您真是瘋了,來這兒幹什麽呢!還假裝是我的老師!”
還是輕聲細語,卻對他怒目而視。
“好吧、好吧,我知道我有點過分——但我本來是打算來找你的,誰知道你還沒回來。”
“專門來找我幹什麽呢!”她好像減退了半分氣惱。
他取出那傘,從桌底下遞給她,“是這個,還給中島同學。”
“我天,秋君竟還留著——”
她望著盧文秋的眼神倏地改變了,大抵有兩三秒。無法用言語概述的感情,讓他想起炎夏微雨過後青草的芳香。
此後又恢覆了原狀,是他的幻覺嗎。
她收下了。盧文秋松一口氣。
“我還沒留中島同學的聯系方式呢。”
他們於是交換了電話號碼。
眼看差不多該走了,他俯身向前,問她周末有沒有空。
但她只是將身子微微靠後,擺擺手,露出為難的神色。
“周末恐怕是……”
盧文秋只好壓抑住失望,強作寬容的神態。
“沒事兒,學習要緊嘛。我也還有論文要寫。”
她撥弄頭發而錯開了視線,他明白是時候暫時退場了。
“總之謝謝您的傘了。”
盧文秋離開之前,香音還煞有介事地站起來鞠了個躬,道了聲“謝謝老師”。
也許因為暑氣,他在路上幾乎要暈倒了,遠離了星砂,跌跌撞撞,才找到一條長凳坐下。幸好是在樹蔭下面,椅子並不很燙。
在東京這一個星期,究竟算怎麽回事呢。
他擡起頭,看上奔湧的、無情的車流,一瞬間竟很是憎惡。想要將一切都碾碎,像紙團一樣捏扁揉皺了,再狠狠擲入垃圾簍。
也許,說什麽來到日本會有所改變,此刻不過是在武漢生活的延伸,而武漢時期那種灰暗的、乏味而空寂得可怕的時間,不過是他漫長人生的一個預演。幕布偶然晃動了一下,顯露出背後蒼白的景色。
那麽,七夕那天的對話,又算什麽呢?
盧文秋一拍腦袋,啊呀,原來自己是個呆瓜!是這樣的,只要承認自己是個讀不懂人話的呆瓜,一切即使未能迎刃而解,也至少說得通了。
他決心再也不糾纏在這件事上,開始新的生活吧。回京都!
抱著對東京濃重的恨意,當夜他退了房,乘上了回京都的新幹線,兩個月前還欣羨的景色,如今一路上只剩下憎惡的表情。
他討厭中島香音,討厭星砂,討厭東京的所有人,討厭這座城市。這座待他如此冷漠、如此輕蔑的城市。他自問無法發下什麽豪言壯語,只好像地鼠一樣逃離這個冷酷的地方。
忙活了一整天,總算回到宿舍,張卓文不在,聽中田說是和那姓鄭的出去了。太陽底下沒有新鮮事麽,佐藤是這樣,張卓文又是這樣,可惜他自己永遠不會這樣,可知太陽底下還是有些新鮮事的。
他已經很累了,胡亂洗過澡就準備休息。但關上燈,不論怎樣也無法入眠;一閉上眼,就回想起中午的慘狀。思來想去,後悔萬分,無法入夢。如今只是自取其辱吧!他因此知道沖動是魔鬼了,如果之前不一股腦往東京跑就好了。
到了下半夜,好不容易睡下,一聲橫雷又驚醒了他。
他取出了抽屜裏的小說,一面細細讀著,一面代入劇情。可惜哪個女主都已經無法變成以前印象中的形貌,從簡·愛到郝思嘉,通通只剩下一張溫柔的面容。
而對於這張面容,除去所有的後悔之後,還剩下什麽呢。
他長嘆一口氣,在衣櫃取出了張卓文的啤酒,開了一罐,咕嘟咕嘟地灌了起來。
難道要這樣結束了嗎?
倘若是這樣結束的話,他,這個盧文秋,算什麽呢?
悲涼感像胃酸一樣不斷上湧著,他盡力壓制下去。
至少還是再試一遍吧。
快天亮的時候,他終於迷迷蒙蒙地睡了一會。起床時,大雨已經停了,但玻璃窗還掛著斑斑的水漬。
他泡了一杯咖啡,喝過了,便去找佐藤。
他將整件事向他和盤托出,請他參謀。
“你是想女人想瘋了嗎,哪有你這樣冒昧地跑過去的?而且還是這麽冒犯人,跟家訪似的——說白了你這就是家訪吧?”
“可是、可是我不這麽做的話,也許再也沒有和她見面的機會了。”
“那也不是你假裝成她老師的理由呀!你覺得這麽幹很聰明嗎?跟間諜似的,再有好感都給你敗光啦!”
“所以……所以是沒辦法了?”盧文秋腿有點發軟,只好坐到床上。
“那倒未必,換別人八成是完蛋了,換我,我能說有八成把握給你救回來——只要你照著我說的做。”
“你盡管說。”
“我為什麽斷定你有八成把握呢——首先,她願意把手機號給你,說明她還沒對你完全死心,其次,她也沒在她父母面前揭穿你的偽裝,那至少她還是同情你的。”
“同情我……”盧文秋討厭這種說法。
“對的,同情,你這時候說什麽話都沒用,首先要補上一句道歉,一定要誠懇,心誠則靈,你懂的。之後再慢慢用對話拉近關系——算了,免得你連道歉都不會寫,我教你,來。”
盧文秋湊上前,佐藤便用他的手機,一句一句地打字。
“……你看,很多人到這就會說喪氣話,什麽‘如果得不到你的原諒’‘如果這件事確實觸犯到你’‘你怎樣怎樣我也沒有意見’之類,看似放低姿態很寬大了,但實際上懦弱得可以,就是自暴自棄的話語。我現在跟你說了,到時你們倆自己聊天的時候,你可別犯這種錯誤。姿態可以放低,但人格一定端著。”
“姿態放低,人格端著……”
“對,而且要高高地端著,甚至——比她更高!”
“比她更高。”
“對。”
“好了,已經發出去了,她未必就立刻回覆,不過你等著吧。”
“嗯,如果有效果,我一定第一個向你匯報!”
“倒也不必這樣,”佐藤擺擺手,“我幫你這一把其實另有所求,幫我把這個讀後感寫了吧,幾門課都催得緊了。”
盧文秋看了看,這是中國近代史的作業,要求看有關書籍並寫讀後感,截止日期是明天。
“這不是還有一天嗎?”
“我忙著搞樂隊,書是一點沒看。”
盧文秋接過佐藤的U盤。
“行吧,我幫你弄,今晚上發給你就是了。”
“感謝。”
好在盧文秋本科時代也寫過這樣的作業,為了節省時間,內容上稍作改動,用翻譯器一轉換,再稍稍潤色便差不多。
也就是這半小時過後,香音發來了回信。
“好啦,我原諒秋君,下次別再這樣啦!”
僅僅這一句話,已經攪得盧文秋心旌搖曳,就像被龍卷風呼啦啦卷起的農場裏的家畜,在天空中飄飄然,已完全失了東西南北。
盧文秋整個兒從椅子上蹦起來,飛出門外,將佐藤宿舍的門敲得哐哐當當,一面報喜,一面將U盤拋給他。
“好了好了,剩下的就交給你了,”佐藤笑道,“我再指點你一下,要克制感情,註重分寸,話不要說過頭,也別太畏畏縮縮了。慢慢來吧!”
盧文秋正要走,他又補充道:
“對了,我忘說了,你還得記住幾個雷區。”
“雷區?”
“相當於‘七宗罪’。”
“你說說看。”
“嗯,第一條是‘埋怨’,碰到一件事情,不要首先抱怨哪裏不好。”
“例如說?”
“我打個比方吧,如果聊起上中學的事情,在她抱怨之前,你可別急著說什麽‘高中生活真是累死人啦’之類的話——第二條叫作‘冷漠’,和‘埋怨’是一體兩面的,也就是當她在埋怨的時候,不要那麽冷淡,要順著她的話頭來說。”
“我懂了,你繼續說吧。”
“好。第三條叫‘遲鈍’,最好是能感覺到她說話的心情,不要傻乎乎地碰了逆鱗。如果她生氣了,首要就是找到生氣的原因,再從安撫她情緒入手,一步步解決問題。”
“嗯。”
“第四條叫‘魯莽’,又是一體兩面。意思是你即使足夠機靈,知道問題發生的原因,或者三言兩語把她的情緒平覆了,也不要居高臨下地瞧不起她,要佯裝愚笨,帶著她一起慢慢解決問題。
“第五條呢,叫‘自誇’,說的是一點好事就吹得天花亂墜,常見於她稱讚你兩句,你就飄飄然不知道自己姓什麽,玩命顯擺,只會招來反感。
“第六條同樣是一體兩面,叫‘卑微’,和‘自誇’反過來,也就是說謙虛過頭了,她說兩句好話,你首先急急忙忙就否認‘不是不是’,反而有些傷人家自尊,也讓人覺得你城府很深不好接近,或者更壞,你自謙兩句人家當成真的了,反而因此瞧不起你。”
“真是覆雜啊。”盧文秋嘆道。
“是吧,最後一條呢,叫作‘盲信’。不能她說什麽你做什麽,一定要自己思考,即使覺得對的也同樣有理由不去做;也不僅僅是針對她了,任何人說什麽都不能盲信,包括我說的話在內——我還比你年輕幾年,很多東西不懂,也許未來哪天我把自己這些理論全盤推翻了,也說不準。”
“你這麽說又讓我……”
“行了,你看著辦就好了。”佐藤笑道。
依照佐藤的指導,盧文秋試探著調整對話的方向。累是固然很累的了,但能見到一點成效,便已令他內心雀躍。
他先回顧七夕時候的談話內容,以那種親密程度為界線,後退一步,再對她客氣一些、謹慎一些。重點是要了解她,找到交流的切入點,牽動她分享更多的事件和心思,並予以最大程度的理解。
正如羅馬不是一天建成,想在短時間完成這麽多事情是不可能的。他們只是不鹹不淡地聊到了十點多,她說明天還得上學,就互道晚安。
可憐的盧文秋,四五年來,第一次從女生的口中聽到這兩個字。當然日語中一般是四個字,但不必去計較這些。他聽著總是一樣的愉快。
“又要多長時間才能和她通信呢……”他喃喃道。
懷著這樣的糾結,他勉強在床上躺了一會,又心煩意亂,再次去找佐藤,托他參謀。
佐藤揉揉睡眼,勉力看了看信息。
“好啦,這個節奏就很好,別猴急。”
盧文秋這才能夠安心入睡。
星期五早上留學生另外補文學通史課,盧文秋將手機放在桌上,隨時盯著可能傳來的短信。他坐立不安,時而望向窗外,但也看不見窗外的景色了。心中只有一個念頭:快些下課吧!讓他給她打個電話,或是怎樣都好。他甚至又有點想去東京,只要能和她面對面,即使不說一個字,想必都比此刻要來得快適許多。
他的靈魂已經離開了胸腔,獨自收拾了透明的行囊,前往車站,搭上了及時的新幹線,一路去到東京,再風馳電掣奔往星砂,穿過玻璃的雙開門,坐在靠近廚房的椅上,揮手、敲桌、叫喊,示意點餐,可惜沒人能發現他。
他已決定了,只要這個工藤教授再拖堂一分鐘,他便淩空躍起,躥向前門,只消給她打一個電話,聽聽她的聲音,便足以暫時掩熄他心中的火光。
“滋——滋滋——”
手機振動。他險些驚叫起來。
是她嗎?
一瞬間,春雷、夏雨、秋風、冬雪,在他心中巡演個遍。就像被猛然撕裂,又迅速愈合,再撕裂、再愈合、撕裂、愈合、撕裂、愈合。一時創痕累累,一時又光潔如新。
“尊敬的客戶,您當前話費餘額……”
就像扼住咽喉的手突然松開,並不感到什麽喜悅或快慰,只有伴著氧氣沖入腦中的迷茫。
可算是撐到了下課,吃午飯,他想打電話給她,但轉念一想,還是先打給佐藤吧。
他向佐藤報告了自己的情況,請他支招。
“你是不是傻瓜?你不會主動找她嗎?”佐藤嚷道。
他像被打了一棍。
“好……好,我這就去找她!”
“行了行了,你這麽激動,說什麽都起反作用。這樣,你先按兵不動,回寢室找我,我手把手教你。”
“……行吧。”
回到宿舍,佐藤接過盧文秋的手機,麻利地打了一行字,發出去。
盧文秋接過來一看:
“‘今天東京的天氣怎麽樣呢?這邊下了好大的雨。’但今天一點雨也沒下啊,不帶這麽聊天的吧?”
“你管它下沒下,純粹是找話題罷了,剩下的你自己來就行。”
盧文秋將信將疑地回到宿舍,等待著她的回信。
也就是幾分鐘的時間,她發來回信:
“誒,這邊也下了好大的雨。”
盧文秋很自然地問道:“星砂的生意怎麽樣呢,大雨影響客流量了嗎?”
“還行吧,平時來的客人就不算很多,今天反而多了幾個避雨的,也順道來這兒吃點東西。”
“那還好,一下雨做什麽都不方便呀。”
盧文秋剛發出去,一拍腦袋,自己犯了佐藤稱為“埋怨”的毛病。
“的確是這樣,我今天本來想出門走走的,順帶回紫中拿點東西,結果雨下得太大,門也出不了了,悶在店裏,真是糟糕透頂了。”連帶一個哭泣的表情。
“東京經常會下雨嗎?”
壞了,她向他抱怨‘糟糕透頂’,他竟然毫無回應!還自行其是地錯開話題,講些假大空的東西。“冷漠”,又中一招。他以前從來不註重這些東西,看來是蘭把他慣壞了。
“夏天經常下雨,但到秋冬之後會好很多。”
“這是季風氣候的緣故吧。”
“秋君懂得真多!”大拇指笑臉。
“可不是嘛,我地理還學得不錯。”得意揚揚的笑臉。
第五宗罪:“自誇”。
“我倒是想好好學學地理了,我文化課一直學得不好。”
要說“改天我可以教你呀”之類的話嗎?不行,太怪了,別再犯錯了、別再犯錯了,盧文秋碎碎念,打字也越發謹慎了。打好了一句,又刪掉;再打好一句,又刪掉。
過了幾分鐘還是沒什麽回答的思路,這時他意識到自己又“冷漠”了。
死馬當活馬醫吧,胡亂寫了一句:
“是不是沒找對方法呢?”
“我也不知道……也許我沒什麽學習的天賦。”苦笑表情。
“先別急著下定論嘛,上次七夕聊天的時候,中島同學的機靈勁還給我留下很深刻的印象呢。”思考表情。
“我爸媽都說我是小聰明……”無奈表情。
“也不是,中島同學是聰明得冒泡了,那一個個泡泡都是‘小聰明’,外人只是看見那些泡泡而已。”
盧文秋自己也不知道怎麽能說出這樣的話,他想一頭往墻上撞,砰砰把墻撞碎了,像個老鼠一樣鉆進去築窩,再也不出來了。
“好啦,秋君,倒也不必這麽奉承我……”一個笑臉,“如果說我有什麽可以稱作天賦的東西,我也希望體現在音樂上面吧。”
“我還沒有聽過中島同學的演奏呢。”期待表情。
“一定有機會的!”
這算是她的一個承諾嗎?盧文秋做了一個無聊的夢,他夢見那把已然還給東京的雨傘,放在眼前空白一片的平地上。
他撿起來,放在手中細細端詳,輕輕摩挲著扁平的傘帽,又微微掀起淡藍色的傘布,撫摸光滑的黑色傘架,細嗅磨砂質地的傘柄,希望能尋見她殘餘的一絲氣息。他害怕玷汙了它,於是緊緊貼在胸前,那一陣通透的茉莉香氣便隨之沖入腦海,使他無法再去辨認夢境與真實。
不知道是否因為他和佐藤的扯謊,老天爺不高興了,次日趁著周六,下起了迷迷蒙蒙的霧雨。
起個大早,又沒法出去跑步,盧文秋本來內心憤懣,但香音發來信息,說東京的雨下一晚上總算停了,又給星砂門前的小水窪拍了張照,發給盧文秋。水窪的倒影映出了她的笑靨,使他內心說不上來地暢快,便慵懶地待在宿舍和她打電話閑聊一陣,直到她說要去寫作業了,才戀戀不舍地掛掉。
接下來他也該去忙自己的事情。
至少圖書館是免費的。可惜他看書時心神不寧,翻兩三頁,就想看看短信。等到他自己也難堪其擾,就跑洗手間去,洗把臉,再用雙手盛一捧水,鼻子伸進去猛地吸氣,把自己弄得快窒息了。
他恍惚間在鏡中看見了父親的樣子。
“幹什麽呀,盧文秋!”
他自言自語地罵了兩句,狠狠扇了自己一個耳光。眼冒金星。
仿佛飄逸的靈魂打回了體內,這時一切總算安頓下來,他能夠以全部的精神去看書了。
八月的末尾,就這麽一天天地過去了,九月也倏地過了小半。
這半個月來,他還是按照佐藤的意見,和香音維持著基本的聊天頻率,而將聊天內容拓展到許多原本不會涉及的地方,這一切便是由她發的那個水窪開始。從此,即使是路上見到的貓兒,她也會拍幾張照,發給他看。
這確實攪得盧文秋有點疲倦了,他拙於應付這樣瑣碎的事情,但假設合適的回答能夠增添她的好感,那麻煩一點倒也無妨。他同樣改變了自己一貫的作風,開始用雙眼丈量現實了,那些原本視作微不足道的事情,如今他也能夠漸漸留心。譬如張卓文換了發型,他就和香音商量著說,要不我也學著張卓文,去染個發吧。從而引起對這個話題的討論。
話題總是無窮無盡的,希望熱情也是無窮無盡。雖說無窮無盡的熱情該是多折磨人呢,但熱情冷卻下去,可不就剩下佐藤那七宗罪的“冷漠”了嗎?
佐藤又向他提議,說接下來不要這麽頻繁地聊天了,否則新鮮感很快會褪去。盧文秋便主動減少找她的次數,有時壓抑著自己,一整天都不和她往來。
9/16 金曜日晴
每當我冷靜下來,又會反覆思考自己的感情,究竟是出於真實,還是發自虛偽。某個令我自己也無法忍受的目的,是現實帶給我的嗎。所謂霎時的狂熱,不過是長時間使人腐朽的靜寂,引發了內心的過敏癥狀。其實什麽都沒經歷過,本來就難以孕育什麽感情,也沒有什麽產生感情的理由。但是既然到了這一步,絕對不能因為現實如何而躑躅不前,一步步地往後推進吧,就像看小說那樣。
短時間內不能頻繁找她,加上也沒什麽好說的。只能說幸好佐藤給上了一課,雖然我很久之前就隱約知道了,但還是忍不住像高中生那樣去“估算”,然後自以為是地覺得,對方一定如何如何。其實倘若往相反的方向去想,反而大概離正解會更近一些。不過正解如何,或許我不該在意那麽多,即便是為了那骯臟的“目的”,也罷。
近來我開始認同那些歪理了,說到底是暗合心意,其實為了實現目的,途徑如何又有什麽關系呢。大體的邏輯應是如此。然而總是過不了自己這一關,底線太高了,作繭自縛,也不好吧。
走吧,大抵暫時沒必要待在這裏了。
這是唯一一篇用日語書寫的日記,編者將它翻譯出來了。
盧文秋漸漸習慣了這種生活。倒不是說和香音就不通鴻雁,而是他們的關系,經這一出,他發現比他先前所想象的、所期望的,仍淺薄得多。眼看最初憧憬的一切即將同幻象一般慢慢碎裂,幸好幻象背後依然存在並不太冷酷的真實,而他對於這一重真實,也已經很滿意了。因為就連當初沖動的第二次上京這事,坦白來說,雖然“為了你”聽起來仿佛很浪漫,但盧文秋好像做不出如此浪漫又如此純粹的事情。這自然是很大一部分原因,但也有別的理由,例如,他又慢慢喜歡上東京這個城市了。
他聽說很多日本人不喜歡東京。不知道為什麽。在這些人眼中,也許關西腔的京都要好上幾倍,但他只是偏愛繁華的地方。要說這地方孕育了中島香音,也好吧。
九月的頭幾天,盧文秋的研究報告也即將告成了。借著研究報告的成果,他寫了一篇小論文,主要總結阿伊努研究的概況和最新成果,一並交給山上教授。山上很是滿意,替他潤色了一部分,讓他投稿到校刊上。
盧文秋還是有些退縮:“可是裏面沒什麽是我原創的觀點……”
山上笑道:“這種總結已經很有意義了,第一步不用求全責備。”
既然山上拍手叫好,論文的得獎便不用太擔心。最終甚至理所當然得了一等獎。但在得獎之前,張卓文、佐藤和中田都已讀過了。當時盧文秋拗不過他們的請求,眾人便在宿舍一起研讀了一遍。
“唉,寫得真他媽好啊,瞧這遣詞造句,這起承轉合……”
“行了行了,吹得我都臉紅了。”
“你想做阿伊努方面的研究嗎?”佐藤問。
“說不準,我目前還是三心二意,也許晚點才能決定。”
9/17 土曜日晴
今天大夥把我的論文看了。真是讓人羞愧,我自己覺得寫得一般,他們卻吹得天花亂墜。
佐藤問我想不想做阿伊努研究,我回答還沒決定,其實他剛好切中我近期最糾結的問題——之一——另一個問題我不說了。我在本科剛剛轉到歷史系的時候,其實對阿拉伯的歷史很感興趣,一度有了學阿拉伯語的念頭;後來學不會,才把目光放回中國史。
考慮讀研的時候,盡管我爹讓我出國,我自己也還是舉棋不定。按說學中國史的話,其實待在國內再好不過了。但最終還是選擇來到這邊,也許是確實在武漢待得難過,爹又不讓我回陜西,既然要滾出家門,那不如有多遠滾多遠吧!大概我當時就是這麽想的。
但事到如今,再說重拾中國史,會不會已有些晚了?盡管日本的中國史研究水平很不錯,但事後他人問起來,怎麽跑到外國去學中國史了呢,不是顯得很沒有意義嗎?
沒有意義、又沒有必要,這種事情做它幹啥?話雖說得這麽決絕,恐怕我還有很長一段糾結的時間。或者說告別的時間,只能說但願是告別,而不是重蹈覆轍。
假期的提高班只上到九月中旬,假期還剩下一些尾聲,他準備去一趟北海道。至少手上的錢還是夠的。原計劃是報旅行團,可是又得押後幾天才出發,跟著大部隊晃悠也沒意思。那麽還是自己走吧。他想起悅文社的野原是北海道來的,於是發短信問他有沒有推薦景點之類。
“我老家是住旭川來著,但也好久沒回了。你問我這些,一時叫我怎麽回答呢……”但他還是推薦了一些景點。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
等到十二點左右,香音總算是回來了。這時店裏已經零零星星有些顧客。
他坐得隱蔽,香音起初沒看見他。她父親指了指,她便往那兒掃了一眼。這一掃便也慌了神。
“秋君,您怎麽來了……”她匆匆忙忙小跑過去,壓低聲音說。
一來就是敬語,不知道是說給她爸媽聽,還是說給他聽的。
“別聲張——”他比了個“噓”的手勢,“我跟他們說,我是紫中教務處派來的老師,姓戶村,教自然科學。”
她瞪大了眼睛,顯得有些吃驚,往後瞥了一眼櫃臺。
“您真是瘋了,來這兒幹什麽呢!還假裝是我的老師!”
還是輕聲細語,卻對他怒目而視。
“好吧、好吧,我知道我有點過分——但我本來是打算來找你的,誰知道你還沒回來。”
“專門來找我幹什麽呢!”她好像減退了半分氣惱。
他取出那傘,從桌底下遞給她,“是這個,還給中島同學。”
“我天,秋君竟還留著——”
她望著盧文秋的眼神倏地改變了,大抵有兩三秒。無法用言語概述的感情,讓他想起炎夏微雨過後青草的芳香。
此後又恢覆了原狀,是他的幻覺嗎。
她收下了。盧文秋松一口氣。
“我還沒留中島同學的聯系方式呢。”
他們於是交換了電話號碼。
眼看差不多該走了,他俯身向前,問她周末有沒有空。
但她只是將身子微微靠後,擺擺手,露出為難的神色。
“周末恐怕是……”
盧文秋只好壓抑住失望,強作寬容的神態。
“沒事兒,學習要緊嘛。我也還有論文要寫。”
她撥弄頭發而錯開了視線,他明白是時候暫時退場了。
“總之謝謝您的傘了。”
盧文秋離開之前,香音還煞有介事地站起來鞠了個躬,道了聲“謝謝老師”。
也許因為暑氣,他在路上幾乎要暈倒了,遠離了星砂,跌跌撞撞,才找到一條長凳坐下。幸好是在樹蔭下面,椅子並不很燙。
在東京這一個星期,究竟算怎麽回事呢。
他擡起頭,看上奔湧的、無情的車流,一瞬間竟很是憎惡。想要將一切都碾碎,像紙團一樣捏扁揉皺了,再狠狠擲入垃圾簍。
也許,說什麽來到日本會有所改變,此刻不過是在武漢生活的延伸,而武漢時期那種灰暗的、乏味而空寂得可怕的時間,不過是他漫長人生的一個預演。幕布偶然晃動了一下,顯露出背後蒼白的景色。
那麽,七夕那天的對話,又算什麽呢?
盧文秋一拍腦袋,啊呀,原來自己是個呆瓜!是這樣的,只要承認自己是個讀不懂人話的呆瓜,一切即使未能迎刃而解,也至少說得通了。
他決心再也不糾纏在這件事上,開始新的生活吧。回京都!
抱著對東京濃重的恨意,當夜他退了房,乘上了回京都的新幹線,兩個月前還欣羨的景色,如今一路上只剩下憎惡的表情。
他討厭中島香音,討厭星砂,討厭東京的所有人,討厭這座城市。這座待他如此冷漠、如此輕蔑的城市。他自問無法發下什麽豪言壯語,只好像地鼠一樣逃離這個冷酷的地方。
忙活了一整天,總算回到宿舍,張卓文不在,聽中田說是和那姓鄭的出去了。太陽底下沒有新鮮事麽,佐藤是這樣,張卓文又是這樣,可惜他自己永遠不會這樣,可知太陽底下還是有些新鮮事的。
他已經很累了,胡亂洗過澡就準備休息。但關上燈,不論怎樣也無法入眠;一閉上眼,就回想起中午的慘狀。思來想去,後悔萬分,無法入夢。如今只是自取其辱吧!他因此知道沖動是魔鬼了,如果之前不一股腦往東京跑就好了。
到了下半夜,好不容易睡下,一聲橫雷又驚醒了他。
他取出了抽屜裏的小說,一面細細讀著,一面代入劇情。可惜哪個女主都已經無法變成以前印象中的形貌,從簡·愛到郝思嘉,通通只剩下一張溫柔的面容。
而對於這張面容,除去所有的後悔之後,還剩下什麽呢。
他長嘆一口氣,在衣櫃取出了張卓文的啤酒,開了一罐,咕嘟咕嘟地灌了起來。
難道要這樣結束了嗎?
倘若是這樣結束的話,他,這個盧文秋,算什麽呢?
悲涼感像胃酸一樣不斷上湧著,他盡力壓制下去。
至少還是再試一遍吧。
快天亮的時候,他終於迷迷蒙蒙地睡了一會。起床時,大雨已經停了,但玻璃窗還掛著斑斑的水漬。
他泡了一杯咖啡,喝過了,便去找佐藤。
他將整件事向他和盤托出,請他參謀。
“你是想女人想瘋了嗎,哪有你這樣冒昧地跑過去的?而且還是這麽冒犯人,跟家訪似的——說白了你這就是家訪吧?”
“可是、可是我不這麽做的話,也許再也沒有和她見面的機會了。”
“那也不是你假裝成她老師的理由呀!你覺得這麽幹很聰明嗎?跟間諜似的,再有好感都給你敗光啦!”
“所以……所以是沒辦法了?”盧文秋腿有點發軟,只好坐到床上。
“那倒未必,換別人八成是完蛋了,換我,我能說有八成把握給你救回來——只要你照著我說的做。”
“你盡管說。”
“我為什麽斷定你有八成把握呢——首先,她願意把手機號給你,說明她還沒對你完全死心,其次,她也沒在她父母面前揭穿你的偽裝,那至少她還是同情你的。”
“同情我……”盧文秋討厭這種說法。
“對的,同情,你這時候說什麽話都沒用,首先要補上一句道歉,一定要誠懇,心誠則靈,你懂的。之後再慢慢用對話拉近關系——算了,免得你連道歉都不會寫,我教你,來。”
盧文秋湊上前,佐藤便用他的手機,一句一句地打字。
“……你看,很多人到這就會說喪氣話,什麽‘如果得不到你的原諒’‘如果這件事確實觸犯到你’‘你怎樣怎樣我也沒有意見’之類,看似放低姿態很寬大了,但實際上懦弱得可以,就是自暴自棄的話語。我現在跟你說了,到時你們倆自己聊天的時候,你可別犯這種錯誤。姿態可以放低,但人格一定端著。”
“姿態放低,人格端著……”
“對,而且要高高地端著,甚至——比她更高!”
“比她更高。”
“對。”
“好了,已經發出去了,她未必就立刻回覆,不過你等著吧。”
“嗯,如果有效果,我一定第一個向你匯報!”
“倒也不必這樣,”佐藤擺擺手,“我幫你這一把其實另有所求,幫我把這個讀後感寫了吧,幾門課都催得緊了。”
盧文秋看了看,這是中國近代史的作業,要求看有關書籍並寫讀後感,截止日期是明天。
“這不是還有一天嗎?”
“我忙著搞樂隊,書是一點沒看。”
盧文秋接過佐藤的U盤。
“行吧,我幫你弄,今晚上發給你就是了。”
“感謝。”
好在盧文秋本科時代也寫過這樣的作業,為了節省時間,內容上稍作改動,用翻譯器一轉換,再稍稍潤色便差不多。
也就是這半小時過後,香音發來了回信。
“好啦,我原諒秋君,下次別再這樣啦!”
僅僅這一句話,已經攪得盧文秋心旌搖曳,就像被龍卷風呼啦啦卷起的農場裏的家畜,在天空中飄飄然,已完全失了東西南北。
盧文秋整個兒從椅子上蹦起來,飛出門外,將佐藤宿舍的門敲得哐哐當當,一面報喜,一面將U盤拋給他。
“好了好了,剩下的就交給你了,”佐藤笑道,“我再指點你一下,要克制感情,註重分寸,話不要說過頭,也別太畏畏縮縮了。慢慢來吧!”
盧文秋正要走,他又補充道:
“對了,我忘說了,你還得記住幾個雷區。”
“雷區?”
“相當於‘七宗罪’。”
“你說說看。”
“嗯,第一條是‘埋怨’,碰到一件事情,不要首先抱怨哪裏不好。”
“例如說?”
“我打個比方吧,如果聊起上中學的事情,在她抱怨之前,你可別急著說什麽‘高中生活真是累死人啦’之類的話——第二條叫作‘冷漠’,和‘埋怨’是一體兩面的,也就是當她在埋怨的時候,不要那麽冷淡,要順著她的話頭來說。”
“我懂了,你繼續說吧。”
“好。第三條叫‘遲鈍’,最好是能感覺到她說話的心情,不要傻乎乎地碰了逆鱗。如果她生氣了,首要就是找到生氣的原因,再從安撫她情緒入手,一步步解決問題。”
“嗯。”
“第四條叫‘魯莽’,又是一體兩面。意思是你即使足夠機靈,知道問題發生的原因,或者三言兩語把她的情緒平覆了,也不要居高臨下地瞧不起她,要佯裝愚笨,帶著她一起慢慢解決問題。
“第五條呢,叫‘自誇’,說的是一點好事就吹得天花亂墜,常見於她稱讚你兩句,你就飄飄然不知道自己姓什麽,玩命顯擺,只會招來反感。
“第六條同樣是一體兩面,叫‘卑微’,和‘自誇’反過來,也就是說謙虛過頭了,她說兩句好話,你首先急急忙忙就否認‘不是不是’,反而有些傷人家自尊,也讓人覺得你城府很深不好接近,或者更壞,你自謙兩句人家當成真的了,反而因此瞧不起你。”
“真是覆雜啊。”盧文秋嘆道。
“是吧,最後一條呢,叫作‘盲信’。不能她說什麽你做什麽,一定要自己思考,即使覺得對的也同樣有理由不去做;也不僅僅是針對她了,任何人說什麽都不能盲信,包括我說的話在內——我還比你年輕幾年,很多東西不懂,也許未來哪天我把自己這些理論全盤推翻了,也說不準。”
“你這麽說又讓我……”
“行了,你看著辦就好了。”佐藤笑道。
依照佐藤的指導,盧文秋試探著調整對話的方向。累是固然很累的了,但能見到一點成效,便已令他內心雀躍。
他先回顧七夕時候的談話內容,以那種親密程度為界線,後退一步,再對她客氣一些、謹慎一些。重點是要了解她,找到交流的切入點,牽動她分享更多的事件和心思,並予以最大程度的理解。
正如羅馬不是一天建成,想在短時間完成這麽多事情是不可能的。他們只是不鹹不淡地聊到了十點多,她說明天還得上學,就互道晚安。
可憐的盧文秋,四五年來,第一次從女生的口中聽到這兩個字。當然日語中一般是四個字,但不必去計較這些。他聽著總是一樣的愉快。
“又要多長時間才能和她通信呢……”他喃喃道。
懷著這樣的糾結,他勉強在床上躺了一會,又心煩意亂,再次去找佐藤,托他參謀。
佐藤揉揉睡眼,勉力看了看信息。
“好啦,這個節奏就很好,別猴急。”
盧文秋這才能夠安心入睡。
星期五早上留學生另外補文學通史課,盧文秋將手機放在桌上,隨時盯著可能傳來的短信。他坐立不安,時而望向窗外,但也看不見窗外的景色了。心中只有一個念頭:快些下課吧!讓他給她打個電話,或是怎樣都好。他甚至又有點想去東京,只要能和她面對面,即使不說一個字,想必都比此刻要來得快適許多。
他的靈魂已經離開了胸腔,獨自收拾了透明的行囊,前往車站,搭上了及時的新幹線,一路去到東京,再風馳電掣奔往星砂,穿過玻璃的雙開門,坐在靠近廚房的椅上,揮手、敲桌、叫喊,示意點餐,可惜沒人能發現他。
他已決定了,只要這個工藤教授再拖堂一分鐘,他便淩空躍起,躥向前門,只消給她打一個電話,聽聽她的聲音,便足以暫時掩熄他心中的火光。
“滋——滋滋——”
手機振動。他險些驚叫起來。
是她嗎?
一瞬間,春雷、夏雨、秋風、冬雪,在他心中巡演個遍。就像被猛然撕裂,又迅速愈合,再撕裂、再愈合、撕裂、愈合、撕裂、愈合。一時創痕累累,一時又光潔如新。
“尊敬的客戶,您當前話費餘額……”
就像扼住咽喉的手突然松開,並不感到什麽喜悅或快慰,只有伴著氧氣沖入腦中的迷茫。
可算是撐到了下課,吃午飯,他想打電話給她,但轉念一想,還是先打給佐藤吧。
他向佐藤報告了自己的情況,請他支招。
“你是不是傻瓜?你不會主動找她嗎?”佐藤嚷道。
他像被打了一棍。
“好……好,我這就去找她!”
“行了行了,你這麽激動,說什麽都起反作用。這樣,你先按兵不動,回寢室找我,我手把手教你。”
“……行吧。”
回到宿舍,佐藤接過盧文秋的手機,麻利地打了一行字,發出去。
盧文秋接過來一看:
“‘今天東京的天氣怎麽樣呢?這邊下了好大的雨。’但今天一點雨也沒下啊,不帶這麽聊天的吧?”
“你管它下沒下,純粹是找話題罷了,剩下的你自己來就行。”
盧文秋將信將疑地回到宿舍,等待著她的回信。
也就是幾分鐘的時間,她發來回信:
“誒,這邊也下了好大的雨。”
盧文秋很自然地問道:“星砂的生意怎麽樣呢,大雨影響客流量了嗎?”
“還行吧,平時來的客人就不算很多,今天反而多了幾個避雨的,也順道來這兒吃點東西。”
“那還好,一下雨做什麽都不方便呀。”
盧文秋剛發出去,一拍腦袋,自己犯了佐藤稱為“埋怨”的毛病。
“的確是這樣,我今天本來想出門走走的,順帶回紫中拿點東西,結果雨下得太大,門也出不了了,悶在店裏,真是糟糕透頂了。”連帶一個哭泣的表情。
“東京經常會下雨嗎?”
壞了,她向他抱怨‘糟糕透頂’,他竟然毫無回應!還自行其是地錯開話題,講些假大空的東西。“冷漠”,又中一招。他以前從來不註重這些東西,看來是蘭把他慣壞了。
“夏天經常下雨,但到秋冬之後會好很多。”
“這是季風氣候的緣故吧。”
“秋君懂得真多!”大拇指笑臉。
“可不是嘛,我地理還學得不錯。”得意揚揚的笑臉。
第五宗罪:“自誇”。
“我倒是想好好學學地理了,我文化課一直學得不好。”
要說“改天我可以教你呀”之類的話嗎?不行,太怪了,別再犯錯了、別再犯錯了,盧文秋碎碎念,打字也越發謹慎了。打好了一句,又刪掉;再打好一句,又刪掉。
過了幾分鐘還是沒什麽回答的思路,這時他意識到自己又“冷漠”了。
死馬當活馬醫吧,胡亂寫了一句:
“是不是沒找對方法呢?”
“我也不知道……也許我沒什麽學習的天賦。”苦笑表情。
“先別急著下定論嘛,上次七夕聊天的時候,中島同學的機靈勁還給我留下很深刻的印象呢。”思考表情。
“我爸媽都說我是小聰明……”無奈表情。
“也不是,中島同學是聰明得冒泡了,那一個個泡泡都是‘小聰明’,外人只是看見那些泡泡而已。”
盧文秋自己也不知道怎麽能說出這樣的話,他想一頭往墻上撞,砰砰把墻撞碎了,像個老鼠一樣鉆進去築窩,再也不出來了。
“好啦,秋君,倒也不必這麽奉承我……”一個笑臉,“如果說我有什麽可以稱作天賦的東西,我也希望體現在音樂上面吧。”
“我還沒有聽過中島同學的演奏呢。”期待表情。
“一定有機會的!”
這算是她的一個承諾嗎?盧文秋做了一個無聊的夢,他夢見那把已然還給東京的雨傘,放在眼前空白一片的平地上。
他撿起來,放在手中細細端詳,輕輕摩挲著扁平的傘帽,又微微掀起淡藍色的傘布,撫摸光滑的黑色傘架,細嗅磨砂質地的傘柄,希望能尋見她殘餘的一絲氣息。他害怕玷汙了它,於是緊緊貼在胸前,那一陣通透的茉莉香氣便隨之沖入腦海,使他無法再去辨認夢境與真實。
不知道是否因為他和佐藤的扯謊,老天爺不高興了,次日趁著周六,下起了迷迷蒙蒙的霧雨。
起個大早,又沒法出去跑步,盧文秋本來內心憤懣,但香音發來信息,說東京的雨下一晚上總算停了,又給星砂門前的小水窪拍了張照,發給盧文秋。水窪的倒影映出了她的笑靨,使他內心說不上來地暢快,便慵懶地待在宿舍和她打電話閑聊一陣,直到她說要去寫作業了,才戀戀不舍地掛掉。
接下來他也該去忙自己的事情。
至少圖書館是免費的。可惜他看書時心神不寧,翻兩三頁,就想看看短信。等到他自己也難堪其擾,就跑洗手間去,洗把臉,再用雙手盛一捧水,鼻子伸進去猛地吸氣,把自己弄得快窒息了。
他恍惚間在鏡中看見了父親的樣子。
“幹什麽呀,盧文秋!”
他自言自語地罵了兩句,狠狠扇了自己一個耳光。眼冒金星。
仿佛飄逸的靈魂打回了體內,這時一切總算安頓下來,他能夠以全部的精神去看書了。
八月的末尾,就這麽一天天地過去了,九月也倏地過了小半。
這半個月來,他還是按照佐藤的意見,和香音維持著基本的聊天頻率,而將聊天內容拓展到許多原本不會涉及的地方,這一切便是由她發的那個水窪開始。從此,即使是路上見到的貓兒,她也會拍幾張照,發給他看。
這確實攪得盧文秋有點疲倦了,他拙於應付這樣瑣碎的事情,但假設合適的回答能夠增添她的好感,那麻煩一點倒也無妨。他同樣改變了自己一貫的作風,開始用雙眼丈量現實了,那些原本視作微不足道的事情,如今他也能夠漸漸留心。譬如張卓文換了發型,他就和香音商量著說,要不我也學著張卓文,去染個發吧。從而引起對這個話題的討論。
話題總是無窮無盡的,希望熱情也是無窮無盡。雖說無窮無盡的熱情該是多折磨人呢,但熱情冷卻下去,可不就剩下佐藤那七宗罪的“冷漠”了嗎?
佐藤又向他提議,說接下來不要這麽頻繁地聊天了,否則新鮮感很快會褪去。盧文秋便主動減少找她的次數,有時壓抑著自己,一整天都不和她往來。
9/16 金曜日晴
每當我冷靜下來,又會反覆思考自己的感情,究竟是出於真實,還是發自虛偽。某個令我自己也無法忍受的目的,是現實帶給我的嗎。所謂霎時的狂熱,不過是長時間使人腐朽的靜寂,引發了內心的過敏癥狀。其實什麽都沒經歷過,本來就難以孕育什麽感情,也沒有什麽產生感情的理由。但是既然到了這一步,絕對不能因為現實如何而躑躅不前,一步步地往後推進吧,就像看小說那樣。
短時間內不能頻繁找她,加上也沒什麽好說的。只能說幸好佐藤給上了一課,雖然我很久之前就隱約知道了,但還是忍不住像高中生那樣去“估算”,然後自以為是地覺得,對方一定如何如何。其實倘若往相反的方向去想,反而大概離正解會更近一些。不過正解如何,或許我不該在意那麽多,即便是為了那骯臟的“目的”,也罷。
近來我開始認同那些歪理了,說到底是暗合心意,其實為了實現目的,途徑如何又有什麽關系呢。大體的邏輯應是如此。然而總是過不了自己這一關,底線太高了,作繭自縛,也不好吧。
走吧,大抵暫時沒必要待在這裏了。
這是唯一一篇用日語書寫的日記,編者將它翻譯出來了。
盧文秋漸漸習慣了這種生活。倒不是說和香音就不通鴻雁,而是他們的關系,經這一出,他發現比他先前所想象的、所期望的,仍淺薄得多。眼看最初憧憬的一切即將同幻象一般慢慢碎裂,幸好幻象背後依然存在並不太冷酷的真實,而他對於這一重真實,也已經很滿意了。因為就連當初沖動的第二次上京這事,坦白來說,雖然“為了你”聽起來仿佛很浪漫,但盧文秋好像做不出如此浪漫又如此純粹的事情。這自然是很大一部分原因,但也有別的理由,例如,他又慢慢喜歡上東京這個城市了。
他聽說很多日本人不喜歡東京。不知道為什麽。在這些人眼中,也許關西腔的京都要好上幾倍,但他只是偏愛繁華的地方。要說這地方孕育了中島香音,也好吧。
九月的頭幾天,盧文秋的研究報告也即將告成了。借著研究報告的成果,他寫了一篇小論文,主要總結阿伊努研究的概況和最新成果,一並交給山上教授。山上很是滿意,替他潤色了一部分,讓他投稿到校刊上。
盧文秋還是有些退縮:“可是裏面沒什麽是我原創的觀點……”
山上笑道:“這種總結已經很有意義了,第一步不用求全責備。”
既然山上拍手叫好,論文的得獎便不用太擔心。最終甚至理所當然得了一等獎。但在得獎之前,張卓文、佐藤和中田都已讀過了。當時盧文秋拗不過他們的請求,眾人便在宿舍一起研讀了一遍。
“唉,寫得真他媽好啊,瞧這遣詞造句,這起承轉合……”
“行了行了,吹得我都臉紅了。”
“你想做阿伊努方面的研究嗎?”佐藤問。
“說不準,我目前還是三心二意,也許晚點才能決定。”
9/17 土曜日晴
今天大夥把我的論文看了。真是讓人羞愧,我自己覺得寫得一般,他們卻吹得天花亂墜。
佐藤問我想不想做阿伊努研究,我回答還沒決定,其實他剛好切中我近期最糾結的問題——之一——另一個問題我不說了。我在本科剛剛轉到歷史系的時候,其實對阿拉伯的歷史很感興趣,一度有了學阿拉伯語的念頭;後來學不會,才把目光放回中國史。
考慮讀研的時候,盡管我爹讓我出國,我自己也還是舉棋不定。按說學中國史的話,其實待在國內再好不過了。但最終還是選擇來到這邊,也許是確實在武漢待得難過,爹又不讓我回陜西,既然要滾出家門,那不如有多遠滾多遠吧!大概我當時就是這麽想的。
但事到如今,再說重拾中國史,會不會已有些晚了?盡管日本的中國史研究水平很不錯,但事後他人問起來,怎麽跑到外國去學中國史了呢,不是顯得很沒有意義嗎?
沒有意義、又沒有必要,這種事情做它幹啥?話雖說得這麽決絕,恐怕我還有很長一段糾結的時間。或者說告別的時間,只能說但願是告別,而不是重蹈覆轍。
假期的提高班只上到九月中旬,假期還剩下一些尾聲,他準備去一趟北海道。至少手上的錢還是夠的。原計劃是報旅行團,可是又得押後幾天才出發,跟著大部隊晃悠也沒意思。那麽還是自己走吧。他想起悅文社的野原是北海道來的,於是發短信問他有沒有推薦景點之類。
“我老家是住旭川來著,但也好久沒回了。你問我這些,一時叫我怎麽回答呢……”但他還是推薦了一些景點。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)