孤兒院
關燈
小
中
大
孤兒院
赫爾曼.馬肯森坐在長椅上，蜂蜜色的風衣外套勾勒出了少年清瘦寬闊的肩膀，這把椅子是山毛櫸做成的，油漆剝落的部分摸起來有些粗糙。透過孤兒院的鐵門，他能看見玫瑰在五月的陽光裏如火如荼地盛放，仿佛在鐵門後嬉戲的孩子們被隔絕的青春。
院長是一個出身於蘇臺德地區的德國人，因為致力於慈善事業，肥胖也被視為優點，人們紛紛稱揚他的慈眉善目。他顯然認為沒必要為一群無家可歸的孩子浪費高昂的租金，將孤兒院遷到了郊區的山腳下，幾乎等同於鄉下，美其名曰孩子們需要新鮮的空氣，城市裏工廠和汽車排放的廢氣不利於他們成長，與宿舍和教學樓相鄰的有一大片空地，但他也同樣不認為孩子們需要這片空地來玩耍。在這個戰亂頻發，動蕩不安的年代，孩子們應該早早地學會懂事。他在這片空地上種滿了柑橘和檸檬樹（柑橘是專用於榨取精油的品種，之所以選擇它們，是因為孩子們通常不會摘取這兩種果實），果園的盡頭則是這位虔誠的天主教基督徒修建的禮拜堂。
赫爾曼並不懷疑克萊曼院長的道德。恰恰相反，他欣賞克萊曼，尤其是對方身上屬於世俗意義上的好人的部分和精明的商人部分相交的灰色地帶，克萊曼從沒有讓一個孩子嘗過饑餓或是禁閉的滋味，即便是在現在這樣艱難的時期，他也能巧妙地利用政要和富豪的虛榮心募集到足夠的資金。因此雖然赫爾曼十五歲了，他也不為自己沒被領養出去感到絲毫難過。他只是感到了年輕的奇妙，感到青春紅的像火，感到世界屬於自己，和一絲和草地上打鬧的那群幼童格格不入的孤獨感。當處在這樣的韶華時，你會發現日覆一日的單調是難以忍受的。
但今天有了新的來客。一輛橘紅色敞篷跑車行駛在山丘優美的曲線上，這種跑車赫爾曼指在雜志上見過，整個德國恐怕不超過三輛，擁有這樣跑車的人家家裏必定有且只有一個孩子，而且是男孩，被寵壞的男孩。
車在院門口停下，從車上下來的先是一位管家，然後是一位打遮陽傘的夫人，傘上繪的也正是莫奈《撐陽傘的女人》，那身薰衣草色的連衣裙的剪裁非常得體，卻仿佛出自上個世紀，她還戴著奶油色的絲綢手套。最後——果不其然，下來的是一個男孩，看上去只有十一二歲的年紀，有著一頭和他相像的漂亮的波浪形金發。赫爾曼感覺到他在看自己，於是朝他眨了眨眼。
出乎意料的是，對方大大方方地向他走了過來。或許是男孩總是喜歡比自己年長幾歲的人，赫爾曼想，於是他像招呼小狗一樣的朝對方吹了個口哨。“尤利安.馮.德爾維。”哈，還是一個容克貴族。“赫爾曼.馬肯森。”他拍了拍長椅，示意尤利安坐到自己身側。
“介意我問你個問題麽，小家夥？”他嘴角含著一絲風光霽月的微笑，任何人都會相信他出身於一流的教養。他捏準了急於和他建立友誼的男孩會答應。
“可以。”尤利安有些猶豫，但還是答應了。
赫爾曼知道，這樣的發問機會只有一次，如果你問的是學校裏是不是有很多女孩圍著他轉這樣庸俗的問題，你就會馬上失去他的寵愛。他修飾了一下用詞，問道：“你們家裏剛剛死了人，對吧？”
男孩玫紅的嘴唇吃驚地微微張開，陽光將他潔白的皮膚照射地半透明。真是繆斯的寵兒。不過尤利安很快恢覆了平靜：“沒錯，我父親。”他緊接著問：“您怎麽知道的？”“這個啊，”赫爾曼笑了笑：“女人來這種地方的唯一理由就是尋找安慰。不是喪子之痛就是做了寡婦後的空虛。不過這些夫人們比男人們高尚得多，紳士來這裏只能是為了逢場作戲，好讓報紙大肆報道。”
尤利安若有所思，他這時才挨著赫爾曼坐下，用一種理所當然的語氣說：“我渴了。”顯然在他心中，他的需求就是上帝的需求。赫爾曼樂得假裝自己在意：“旁邊有小賣部和冷飲。”尤利安在座位上磨磨蹭蹭了好一會兒：“你不陪我一起去嗎？”“小家夥，邀請別人時正確的問法，是問問他渴不渴。”
男孩美得令人屏息的臉上有一閃而過的困惑，因為之前他從來不考慮別人的感受：“那你渴嗎，赫爾曼？”
少年雙手插兜，將臉朝他俯下去，迎上他期待的目光：“好可惜，我不渴。”“好吧，那我自己去。”尤利安跳下長椅，走了幾步後轉過身：“等我回來時你還在嗎？”少年沒有答話，只會揮揮手，做了一個讓他快去的手勢。
尤利安回來時，雙手各握著一個蛋卷冰淇淋，這也證實了他的母親對他的嬌溺，因為一般的孩子不會當著父母的面吃下滿滿兩份冷飲。赫爾曼理所當然地伸出手：“給我一個。”
“嘖，還護上食了？”“你說過你不渴的。”尤利安認真地說。“我現在渴了。”赫爾曼理直氣壯：“別欲擒故縱了，你就是買給我的。如果你一向吃兩份，你早長成一個阿爾薩斯大胖子了。”“……我不是傻子。”尤利安嘆了口氣：“好吧，我可以分給你一個，前提是你答應當我的朋友。”
“成交。”赫爾曼爽快地答應，不到兩分鐘就狼吞虎咽完，還意猶未竟地舔了舔殷紅的嘴角，寶石般的碧眼在陽光下翠綠閃亮：“好了，我的朋友，再見。” “？？？你要去哪兒？”赫爾曼佯裝看了一眼懷裏的金懷表，一本正經地說：“去向上帝祈禱。”
“夫人，在這個特殊時期，您還願意領養孩子，並對剩下不那麽幸運被您挑中的孩子慷慨解囊，實在是太了不起了。”收下支票的克萊曼先生殷勤小心地恭維到，他們正穿過拱形的長廊，他點了兩個孩子——他們幾乎全擠在石柱背後探頭探腦：“邦妮，英格麗德，給這位夫人那杯蜂蜜水過來，記住冰塊要少加一塊。”
被他點名的兩個女孩都不到上學的年紀。英格麗德牙齒雖然有些不齊，但言談機敏，何況還有兩個甜甜的小酒窩可以蓋過她所有的缺點；邦妮不是很聰明，可是也不笨，而且她的那張臉，簡直和洋娃娃似的。他轉頭繼續和這位高貴的夫人攀談，自信地問道：“您有了一個韶秀非凡的兒子了，看他那雙手，完全是是鋼琴家的手！您一定想領養一個跳芭蕾舞的女孩吧？您會多麽幸福，想想看，一個小天使為您演奏時，另一個在一旁的翩翩起舞!”
“不，”帕西塞婭看著廊外，幾只灰腹山雀從藏身的花叢下撲棱出來，金色的花朵像蝴蝶一般簌簌震顫：“我想收養坐在長椅上的男孩——和我兒子相談甚歡的那一位。克萊曼揚起了濃黑的眉毛，後腦勺擠出了一條深深的皺紋：“赫爾曼.馬肯森？” “啊，我喜歡這個名字，真的，不是客套的托詞，請您千萬告訴他，我不會逼迫他放棄自己的姓氏。”帕西塞婭的眼裏放出光彩，讓院長有了一種奇異的感覺，像是這位美人突然從維米爾的畫裏走出來了一樣：“瞧他的眼睛，比我兒子還美，唯一可以相比的只有萊茵河的波光。還有他的身材，多麽修長漂亮，像個彬彬有禮的騎士，阿芙洛狄忒的安喀塞斯也不過如此。”
院長端詳著這位年輕的夫人，他才意識到她還年輕，因為她談話時嘴唇微微撅起，看上去仿佛是在親吻，他把這激蕩的感情歸結為法國女人浪漫的天性，和對失去了父親的兒子的憐愛。他頗躊躇了片刻，但良心還是逼迫他講了實話: “我必須告訴您，德爾維夫人，這個孩子，赫爾曼.馬肯森，曾是個殺人越貨的強盜，誠然他的父親要付最大的責任，一個賭徒，為了賭博不惜把孩子賣給地下賭場的老板。但赫爾曼是個好孩子，我親自教他讀聖經。” “那我就不擔心了，克萊曼先生，”帕西塞婭歡快地笑道：“若非如此，我還擔心尤利安殺了他呢，我的兒子太聰明，聰明的人往往無情。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
赫爾曼.馬肯森坐在長椅上，蜂蜜色的風衣外套勾勒出了少年清瘦寬闊的肩膀，這把椅子是山毛櫸做成的，油漆剝落的部分摸起來有些粗糙。透過孤兒院的鐵門，他能看見玫瑰在五月的陽光裏如火如荼地盛放，仿佛在鐵門後嬉戲的孩子們被隔絕的青春。
院長是一個出身於蘇臺德地區的德國人，因為致力於慈善事業，肥胖也被視為優點，人們紛紛稱揚他的慈眉善目。他顯然認為沒必要為一群無家可歸的孩子浪費高昂的租金，將孤兒院遷到了郊區的山腳下，幾乎等同於鄉下，美其名曰孩子們需要新鮮的空氣，城市裏工廠和汽車排放的廢氣不利於他們成長，與宿舍和教學樓相鄰的有一大片空地，但他也同樣不認為孩子們需要這片空地來玩耍。在這個戰亂頻發，動蕩不安的年代，孩子們應該早早地學會懂事。他在這片空地上種滿了柑橘和檸檬樹（柑橘是專用於榨取精油的品種，之所以選擇它們，是因為孩子們通常不會摘取這兩種果實），果園的盡頭則是這位虔誠的天主教基督徒修建的禮拜堂。
赫爾曼並不懷疑克萊曼院長的道德。恰恰相反，他欣賞克萊曼，尤其是對方身上屬於世俗意義上的好人的部分和精明的商人部分相交的灰色地帶，克萊曼從沒有讓一個孩子嘗過饑餓或是禁閉的滋味，即便是在現在這樣艱難的時期，他也能巧妙地利用政要和富豪的虛榮心募集到足夠的資金。因此雖然赫爾曼十五歲了，他也不為自己沒被領養出去感到絲毫難過。他只是感到了年輕的奇妙，感到青春紅的像火，感到世界屬於自己，和一絲和草地上打鬧的那群幼童格格不入的孤獨感。當處在這樣的韶華時，你會發現日覆一日的單調是難以忍受的。
但今天有了新的來客。一輛橘紅色敞篷跑車行駛在山丘優美的曲線上，這種跑車赫爾曼指在雜志上見過，整個德國恐怕不超過三輛，擁有這樣跑車的人家家裏必定有且只有一個孩子，而且是男孩，被寵壞的男孩。
車在院門口停下，從車上下來的先是一位管家，然後是一位打遮陽傘的夫人，傘上繪的也正是莫奈《撐陽傘的女人》，那身薰衣草色的連衣裙的剪裁非常得體，卻仿佛出自上個世紀，她還戴著奶油色的絲綢手套。最後——果不其然，下來的是一個男孩，看上去只有十一二歲的年紀，有著一頭和他相像的漂亮的波浪形金發。赫爾曼感覺到他在看自己，於是朝他眨了眨眼。
出乎意料的是，對方大大方方地向他走了過來。或許是男孩總是喜歡比自己年長幾歲的人，赫爾曼想，於是他像招呼小狗一樣的朝對方吹了個口哨。“尤利安.馮.德爾維。”哈，還是一個容克貴族。“赫爾曼.馬肯森。”他拍了拍長椅，示意尤利安坐到自己身側。
“介意我問你個問題麽，小家夥？”他嘴角含著一絲風光霽月的微笑，任何人都會相信他出身於一流的教養。他捏準了急於和他建立友誼的男孩會答應。
“可以。”尤利安有些猶豫，但還是答應了。
赫爾曼知道，這樣的發問機會只有一次，如果你問的是學校裏是不是有很多女孩圍著他轉這樣庸俗的問題，你就會馬上失去他的寵愛。他修飾了一下用詞，問道：“你們家裏剛剛死了人，對吧？”
男孩玫紅的嘴唇吃驚地微微張開，陽光將他潔白的皮膚照射地半透明。真是繆斯的寵兒。不過尤利安很快恢覆了平靜：“沒錯，我父親。”他緊接著問：“您怎麽知道的？”“這個啊，”赫爾曼笑了笑：“女人來這種地方的唯一理由就是尋找安慰。不是喪子之痛就是做了寡婦後的空虛。不過這些夫人們比男人們高尚得多，紳士來這裏只能是為了逢場作戲，好讓報紙大肆報道。”
尤利安若有所思，他這時才挨著赫爾曼坐下，用一種理所當然的語氣說：“我渴了。”顯然在他心中，他的需求就是上帝的需求。赫爾曼樂得假裝自己在意：“旁邊有小賣部和冷飲。”尤利安在座位上磨磨蹭蹭了好一會兒：“你不陪我一起去嗎？”“小家夥，邀請別人時正確的問法，是問問他渴不渴。”
男孩美得令人屏息的臉上有一閃而過的困惑，因為之前他從來不考慮別人的感受：“那你渴嗎，赫爾曼？”
少年雙手插兜，將臉朝他俯下去，迎上他期待的目光：“好可惜，我不渴。”“好吧，那我自己去。”尤利安跳下長椅，走了幾步後轉過身：“等我回來時你還在嗎？”少年沒有答話，只會揮揮手，做了一個讓他快去的手勢。
尤利安回來時，雙手各握著一個蛋卷冰淇淋，這也證實了他的母親對他的嬌溺，因為一般的孩子不會當著父母的面吃下滿滿兩份冷飲。赫爾曼理所當然地伸出手：“給我一個。”
“嘖，還護上食了？”“你說過你不渴的。”尤利安認真地說。“我現在渴了。”赫爾曼理直氣壯：“別欲擒故縱了，你就是買給我的。如果你一向吃兩份，你早長成一個阿爾薩斯大胖子了。”“……我不是傻子。”尤利安嘆了口氣：“好吧，我可以分給你一個，前提是你答應當我的朋友。”
“成交。”赫爾曼爽快地答應，不到兩分鐘就狼吞虎咽完，還意猶未竟地舔了舔殷紅的嘴角，寶石般的碧眼在陽光下翠綠閃亮：“好了，我的朋友，再見。” “？？？你要去哪兒？”赫爾曼佯裝看了一眼懷裏的金懷表，一本正經地說：“去向上帝祈禱。”
“夫人，在這個特殊時期，您還願意領養孩子，並對剩下不那麽幸運被您挑中的孩子慷慨解囊，實在是太了不起了。”收下支票的克萊曼先生殷勤小心地恭維到，他們正穿過拱形的長廊，他點了兩個孩子——他們幾乎全擠在石柱背後探頭探腦：“邦妮，英格麗德，給這位夫人那杯蜂蜜水過來，記住冰塊要少加一塊。”
被他點名的兩個女孩都不到上學的年紀。英格麗德牙齒雖然有些不齊，但言談機敏，何況還有兩個甜甜的小酒窩可以蓋過她所有的缺點；邦妮不是很聰明，可是也不笨，而且她的那張臉，簡直和洋娃娃似的。他轉頭繼續和這位高貴的夫人攀談，自信地問道：“您有了一個韶秀非凡的兒子了，看他那雙手，完全是是鋼琴家的手！您一定想領養一個跳芭蕾舞的女孩吧？您會多麽幸福，想想看，一個小天使為您演奏時，另一個在一旁的翩翩起舞!”
“不，”帕西塞婭看著廊外，幾只灰腹山雀從藏身的花叢下撲棱出來，金色的花朵像蝴蝶一般簌簌震顫：“我想收養坐在長椅上的男孩——和我兒子相談甚歡的那一位。克萊曼揚起了濃黑的眉毛，後腦勺擠出了一條深深的皺紋：“赫爾曼.馬肯森？” “啊，我喜歡這個名字，真的，不是客套的托詞，請您千萬告訴他，我不會逼迫他放棄自己的姓氏。”帕西塞婭的眼裏放出光彩，讓院長有了一種奇異的感覺，像是這位美人突然從維米爾的畫裏走出來了一樣：“瞧他的眼睛，比我兒子還美，唯一可以相比的只有萊茵河的波光。還有他的身材，多麽修長漂亮，像個彬彬有禮的騎士，阿芙洛狄忒的安喀塞斯也不過如此。”
院長端詳著這位年輕的夫人，他才意識到她還年輕，因為她談話時嘴唇微微撅起，看上去仿佛是在親吻，他把這激蕩的感情歸結為法國女人浪漫的天性，和對失去了父親的兒子的憐愛。他頗躊躇了片刻，但良心還是逼迫他講了實話: “我必須告訴您，德爾維夫人，這個孩子，赫爾曼.馬肯森，曾是個殺人越貨的強盜，誠然他的父親要付最大的責任，一個賭徒，為了賭博不惜把孩子賣給地下賭場的老板。但赫爾曼是個好孩子，我親自教他讀聖經。” “那我就不擔心了，克萊曼先生，”帕西塞婭歡快地笑道：“若非如此，我還擔心尤利安殺了他呢，我的兒子太聰明，聰明的人往往無情。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）