心機
關燈
小
中
大
心機
第二十六章心機
帕特裏克與伊迪絲的談話當然不歡而散。想到伊迪絲打算當一個已婚男人的情丨婦,帕特裏克氣得臉色鐵青。躲在休息室的瑪麗倒平靜了下來。
她走出來抱了一下帕特裏克,安慰道:“再等等那位納什大偵探能查到什麽。我覺得伊迪絲也有賭氣的成分!”
這倒是沒有說錯,想到能氣到瑪麗,伊迪絲心中一陣快意。但瑪麗也對她知之甚深,這姐妹兩個棋逢對手罷了。
“對了,馬修來有什麽事嗎?”瑪麗連忙轉移了話題。
瑪麗隨口問的問題讓帕特裏克心中拉響了警報,他對馬修這個情敵始終心存戒心。這種警惕之中還帶著一點心虛,說來他的手段也不算光彩。
帕特裏克嘴上敷衍了幾句,只說是工作上的事,心裏卻在回想剛才與馬修會面的場景。
兩人談完公事,帕特裏克裝作不經意地問道:“對了,請問沃克小姐在你那邊工作得還順利嗎?”
馬修喝了一口咖啡,說道:“請恕我好奇,你為什麽對沃克小姐這麽關心呢?有我不知道的內幕嗎?”
帕特裏克遲疑了一下,問道:“你覺得她人怎麽樣?”
馬修沈默了,沃克小姐當然很好,好到讓他有點依賴,仔細想來,沃克小姐總給他一種若有似無的熟悉感,讓他安心,也讓他好奇。
帕特裏克看著馬修,似乎一定要等到一個答案。
馬修回道:“她很好,耐心、負責、工作能力也很強,是個非常好的秘書!”
帕特裏克點點頭。
馬修似乎也在遲疑著什麽,他試探道:“我總覺得沃克小姐……似乎在哪裏見過,有一種說不上來的親切感……不過她不愛談及自己。但你又對她特別關照……我想知道……”
帕特裏克臉上露出為難之色,停了一會兒,終於回道:“你發現了?”
馬修不解。
帕特裏克嘆了一口氣,說道:“我就知道瞞不了你,沃克小姐其實……其實是斯瓦爾小姐的表妹。”
馬修震驚:“你是說……”
帕特裏克點頭道:“是的,拉薇妮亞的表妹。當初她到唐頓莊園找克勞利先生,想求一份女傭的工作,新男仆以為她找的是我,而我以為她是我失憶前認識的人,於是聽她講了一整段身世……”
帕特裏克終於選擇了一個合適的時機,將發生在萊蒂亞·沃克身上的故事原原本本地講給了馬修聽。
“你知道,我一聽說是拉薇妮亞的表妹,當然想幫助她,於是資助她上了秘書學校。可是她是一個自尊心很強的女孩,求職的時候堅決不願透露身份,她覺得拉薇妮亞去世了,和你就沒有關系了,不應該再接受你、或者我們克勞利家族更多的幫襯……”
“真是一個可敬的姑娘!你理解的吧?而我,也只能尊重她的意願,所以一直沒有告訴你她的身份……”帕特裏克有些愧疚地說道:“希望你不要怪我。馬修,我相信你的人品,所以再三推薦她到你的律師行工作……哎,你不知道現在的男人都怎麽了?!”
馬修附和道:“是的,是的!”
但帕特裏克又扯到別的事上面去了:“……一個已婚男子,居然想誘拐貴族小姐?誰給他的膽子?……”
後面的絮絮叨叨,馬修沒有聽進去,心中反覆念的是:原來如此!原來她是拉薇妮亞的表妹,難怪那麽多相似之處!只是拉薇妮亞有著富家千金的天真脆弱,而萊蒂亞的外柔內剛則展現出一種隱忍又蓬勃向上的生命力。
帕特裏克又拐了回來:“當然,我是做過調查的,畢竟涉及到已故的拉薇妮亞和斯瓦爾先生,我不得不慎重。結果顯示,她說的一切都是事實,還有一些是她自己都不知道的。”
“哦?”馬修的註意力回來了,問道:“你指的是?”
帕特裏克說道:“之前跟你說了沃克小姐的母親跟那位窮畫家私奔了,但是……在這位畫家也就是沃克小姐的親生父親去世後,他的畫作反而大幅升值了!”
“哦!”馬修有些意外:“那……萊蒂亞的生活就不至於如此拮據啊!”
“問題就在於,她父親的畫作被他的生前摯友弗朗西斯·聖·皮德洛拿走了,而萊蒂亞和她的母親毫不知情。哎,可憐的沃克太太,哪裏知道人心險惡呢!”帕特裏克嘆了一句。
馬修氣憤地站了起來:“這怎麽可以?欺負孤兒寡母的,這世間還有公道可言嘛?!”
帕特裏克拍拍他的肩:“我也在想方法,可是我總不能去搶回來。我覺得這事,還是應該通過法律手段來解決。”
“當然,當然!”馬修幾乎是自告奮勇:“你能把你收集到的資料都給我嗎?”
“太好了,那是當然!”帕特裏克也對馬修的挺身而出非常讚嘆:“你願意幫她,那就再好不過了!”
可以說,帕特裏克為馬修和萊蒂亞之間又添了一把火,他很高興,事情正在朝著他預設的方向走。
如今聽瑪麗問起,帕特裏克難免心虛。而且瑪麗是個極其聰明的人,如果知道一些蛛絲馬跡,說不定就能推測出帕特裏克在其中扮演的角色。
因而,帕特裏克對瑪麗有所隱瞞,他必須等馬修的註意力徹底轉向、而瑪麗又完全屬於他的時候,才能真正放下戒備。
“哦,我該回去陪姑媽喝下午茶了!”瑪麗看了看時間,想跟帕特裏克告別。帕特裏克卻不想讓她走,“親愛的,你等我一會兒,我們出去吃晚飯,然後我再送你回去,好不好?”
“可是……”
“瑪麗,please!”
對著帕特裏克,瑪麗總是忍不住心軟,於是也只能答應下來。帕特裏克趕緊處理公事,而瑪麗在休息室用下午茶,又跟姑姑通電話聊了幾句,不免受她數落。
第二天,瑪麗是上午來的,和帕特裏克一起吃午飯,這樣下午就能按時回去陪姑姑。瑪麗的計劃得很好,帕特裏克當然也沒有意見。
吃完午飯,帕特裏克索性陪她回新月街的大宅休息一會兒。兩人相擁坐在美式的大沙發上,瑪麗閑適地看著頭頂的吊燈,不由想起他們重逢後第一次見面的場景。
“帕蒂,你在紐約再一次見到我是什麽感覺?”瑪麗調皮地問道。
帕特裏克哼了一聲,道:“你和魯德文一直在講話,根本沒有註意到我!”
瑪麗掐了他一把,說道:“那你當時怎麽想的嘛!快說!”
帕特裏克嘆氣:“Of all the parties in the city, you walked into mine. 當時我就想,我完了,這大概就是宿命!”
瑪麗笑著說:“這大概是東方人說的緣分。”
帕特裏克不甘心地回道:“這也是我爭取來的緣分。如果我不努力,你是不是要嫁給魯德文?”
瑪麗笑出聲。帕特裏克不裝了吧?!連魯德文的醋都吃,笑死人。於是瑪麗故意逗他:“那你能不能原諒我?”
帕特裏克感覺被揭了底,把她一把抱了起來,扔到了相鄰房間的床上,故意惡狠狠地說:“不能!”
瑪麗看著他,得意地直笑。被偏愛的得有恃無恐!他怎麽會不原諒她呢?
帕特裏克氣惱又無奈地撲了過去,只想堵住她的嘴。夏日午後,一對有情人終於迎來最甜蜜的時刻。
在帕特裏克自己的地盤,無人打擾,只有窗外的藍山雀飛速掠過,留下清脆的一聲“啁——”
一開始是帕特裏克只是想懲罰她的淘氣,可是漸漸的,一切都變了味道,從輕柔到激越,兩個相愛的人哪裏停得下來。
一向自視甚高的帕特裏克最終還是高估了自己的自制力,何況這是他在夢中做過無數次的事,一切都那麽駕輕就熟,正如他夢中的那般美好。
這一回,帕特裏克再也保持不了不急不徐的心跳,強悍的激情化為火焰,將那個從冰海沈船中醒來的人徹底吞噬。
瑪麗還沈浸在餘韻中,帕特裏克終於回過神來,非常懊惱。瑪麗剛剛表明不想這麽早進入婚姻,他卻將她拐上了床。
而且,帕特裏克有些疑惑,“你……不是……?”
“嗯?”瑪麗慵懶又沙啞的尾音讓他忍不住心神一顫。
不能再這麽下去了,若是再趕不上羅莎蒙德姑媽的下午茶,只怕姑媽要向家裏告狀。他一把抱起瑪麗,走進了盥洗室。
沙沙的水聲響起,瑪麗的理智也漸漸回籠。天吶,她幹了什麽?!
帕特裏克會怎麽想,會不會看輕她?然後想起她和帕穆克的事?家裏知道了會怎麽樣?真是全亂套了!瑪麗再度滿臉紅暈。
為什麽?為什麽總是這樣?表面上是帕特裏克對她不可自拔,可明明是她對帕特裏克情難自已。
帕特裏克幫瑪麗吹著頭發,可是瑪麗一聲不吭。帕特裏克心裏沒有底。這回他真是惹惱她了。
可是他該怎麽道歉?求婚?還有比在床上求婚更離譜的事嗎?帕特裏克也恨自己一時沖動,沒有管住自己。
難怪年輕女子需要chaperone(這裏翻譯成女伴,但又有點像古文中的教引嬤嬤),實在是青年男女,膩在一處,擦槍走火,在所難免。
瑪麗突然驚慌失措地回頭,說道:“帕蒂,我們是不是該買……藥之類的?”
帕特裏克不解地問道:“藥?什麽藥?你哪裏不舒服?”
瑪麗生氣:“你,你什麽都不管嗎?”
帕特裏克這才明白過來,他有些不好意思地說到:“不用擔心,我用了……嗯……一些避免意外的工具。”
瑪麗不明所以。
帕特裏克只能向她展示一番節育科技的最新成果,瑪麗對著這個橡膠制品看了半天,終於推測出用法,吃驚地看向帕特裏克,問道:“你怎麽會有這個?你是不是早就……”
帕特裏克慌忙解釋:“不是的,這是俱樂部向每位紳士都派發的,我也是第一次……嗯……使用。”
瑪麗勉強壓下了疑惑。
其實,俱樂部雖然派發了,但帕特裏克也打包了帶到了倫敦,不能說處心積慮,但他自己也不能完全否認,面對瑪麗,他多多少少會有些心猿意馬。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
第二十六章心機
帕特裏克與伊迪絲的談話當然不歡而散。想到伊迪絲打算當一個已婚男人的情丨婦,帕特裏克氣得臉色鐵青。躲在休息室的瑪麗倒平靜了下來。
她走出來抱了一下帕特裏克,安慰道:“再等等那位納什大偵探能查到什麽。我覺得伊迪絲也有賭氣的成分!”
這倒是沒有說錯,想到能氣到瑪麗,伊迪絲心中一陣快意。但瑪麗也對她知之甚深,這姐妹兩個棋逢對手罷了。
“對了,馬修來有什麽事嗎?”瑪麗連忙轉移了話題。
瑪麗隨口問的問題讓帕特裏克心中拉響了警報,他對馬修這個情敵始終心存戒心。這種警惕之中還帶著一點心虛,說來他的手段也不算光彩。
帕特裏克嘴上敷衍了幾句,只說是工作上的事,心裏卻在回想剛才與馬修會面的場景。
兩人談完公事,帕特裏克裝作不經意地問道:“對了,請問沃克小姐在你那邊工作得還順利嗎?”
馬修喝了一口咖啡,說道:“請恕我好奇,你為什麽對沃克小姐這麽關心呢?有我不知道的內幕嗎?”
帕特裏克遲疑了一下,問道:“你覺得她人怎麽樣?”
馬修沈默了,沃克小姐當然很好,好到讓他有點依賴,仔細想來,沃克小姐總給他一種若有似無的熟悉感,讓他安心,也讓他好奇。
帕特裏克看著馬修,似乎一定要等到一個答案。
馬修回道:“她很好,耐心、負責、工作能力也很強,是個非常好的秘書!”
帕特裏克點點頭。
馬修似乎也在遲疑著什麽,他試探道:“我總覺得沃克小姐……似乎在哪裏見過,有一種說不上來的親切感……不過她不愛談及自己。但你又對她特別關照……我想知道……”
帕特裏克臉上露出為難之色,停了一會兒,終於回道:“你發現了?”
馬修不解。
帕特裏克嘆了一口氣,說道:“我就知道瞞不了你,沃克小姐其實……其實是斯瓦爾小姐的表妹。”
馬修震驚:“你是說……”
帕特裏克點頭道:“是的,拉薇妮亞的表妹。當初她到唐頓莊園找克勞利先生,想求一份女傭的工作,新男仆以為她找的是我,而我以為她是我失憶前認識的人,於是聽她講了一整段身世……”
帕特裏克終於選擇了一個合適的時機,將發生在萊蒂亞·沃克身上的故事原原本本地講給了馬修聽。
“你知道,我一聽說是拉薇妮亞的表妹,當然想幫助她,於是資助她上了秘書學校。可是她是一個自尊心很強的女孩,求職的時候堅決不願透露身份,她覺得拉薇妮亞去世了,和你就沒有關系了,不應該再接受你、或者我們克勞利家族更多的幫襯……”
“真是一個可敬的姑娘!你理解的吧?而我,也只能尊重她的意願,所以一直沒有告訴你她的身份……”帕特裏克有些愧疚地說道:“希望你不要怪我。馬修,我相信你的人品,所以再三推薦她到你的律師行工作……哎,你不知道現在的男人都怎麽了?!”
馬修附和道:“是的,是的!”
但帕特裏克又扯到別的事上面去了:“……一個已婚男子,居然想誘拐貴族小姐?誰給他的膽子?……”
後面的絮絮叨叨,馬修沒有聽進去,心中反覆念的是:原來如此!原來她是拉薇妮亞的表妹,難怪那麽多相似之處!只是拉薇妮亞有著富家千金的天真脆弱,而萊蒂亞的外柔內剛則展現出一種隱忍又蓬勃向上的生命力。
帕特裏克又拐了回來:“當然,我是做過調查的,畢竟涉及到已故的拉薇妮亞和斯瓦爾先生,我不得不慎重。結果顯示,她說的一切都是事實,還有一些是她自己都不知道的。”
“哦?”馬修的註意力回來了,問道:“你指的是?”
帕特裏克說道:“之前跟你說了沃克小姐的母親跟那位窮畫家私奔了,但是……在這位畫家也就是沃克小姐的親生父親去世後,他的畫作反而大幅升值了!”
“哦!”馬修有些意外:“那……萊蒂亞的生活就不至於如此拮據啊!”
“問題就在於,她父親的畫作被他的生前摯友弗朗西斯·聖·皮德洛拿走了,而萊蒂亞和她的母親毫不知情。哎,可憐的沃克太太,哪裏知道人心險惡呢!”帕特裏克嘆了一句。
馬修氣憤地站了起來:“這怎麽可以?欺負孤兒寡母的,這世間還有公道可言嘛?!”
帕特裏克拍拍他的肩:“我也在想方法,可是我總不能去搶回來。我覺得這事,還是應該通過法律手段來解決。”
“當然,當然!”馬修幾乎是自告奮勇:“你能把你收集到的資料都給我嗎?”
“太好了,那是當然!”帕特裏克也對馬修的挺身而出非常讚嘆:“你願意幫她,那就再好不過了!”
可以說,帕特裏克為馬修和萊蒂亞之間又添了一把火,他很高興,事情正在朝著他預設的方向走。
如今聽瑪麗問起,帕特裏克難免心虛。而且瑪麗是個極其聰明的人,如果知道一些蛛絲馬跡,說不定就能推測出帕特裏克在其中扮演的角色。
因而,帕特裏克對瑪麗有所隱瞞,他必須等馬修的註意力徹底轉向、而瑪麗又完全屬於他的時候,才能真正放下戒備。
“哦,我該回去陪姑媽喝下午茶了!”瑪麗看了看時間,想跟帕特裏克告別。帕特裏克卻不想讓她走,“親愛的,你等我一會兒,我們出去吃晚飯,然後我再送你回去,好不好?”
“可是……”
“瑪麗,please!”
對著帕特裏克,瑪麗總是忍不住心軟,於是也只能答應下來。帕特裏克趕緊處理公事,而瑪麗在休息室用下午茶,又跟姑姑通電話聊了幾句,不免受她數落。
第二天,瑪麗是上午來的,和帕特裏克一起吃午飯,這樣下午就能按時回去陪姑姑。瑪麗的計劃得很好,帕特裏克當然也沒有意見。
吃完午飯,帕特裏克索性陪她回新月街的大宅休息一會兒。兩人相擁坐在美式的大沙發上,瑪麗閑適地看著頭頂的吊燈,不由想起他們重逢後第一次見面的場景。
“帕蒂,你在紐約再一次見到我是什麽感覺?”瑪麗調皮地問道。
帕特裏克哼了一聲,道:“你和魯德文一直在講話,根本沒有註意到我!”
瑪麗掐了他一把,說道:“那你當時怎麽想的嘛!快說!”
帕特裏克嘆氣:“Of all the parties in the city, you walked into mine. 當時我就想,我完了,這大概就是宿命!”
瑪麗笑著說:“這大概是東方人說的緣分。”
帕特裏克不甘心地回道:“這也是我爭取來的緣分。如果我不努力,你是不是要嫁給魯德文?”
瑪麗笑出聲。帕特裏克不裝了吧?!連魯德文的醋都吃,笑死人。於是瑪麗故意逗他:“那你能不能原諒我?”
帕特裏克感覺被揭了底,把她一把抱了起來,扔到了相鄰房間的床上,故意惡狠狠地說:“不能!”
瑪麗看著他,得意地直笑。被偏愛的得有恃無恐!他怎麽會不原諒她呢?
帕特裏克氣惱又無奈地撲了過去,只想堵住她的嘴。夏日午後,一對有情人終於迎來最甜蜜的時刻。
在帕特裏克自己的地盤,無人打擾,只有窗外的藍山雀飛速掠過,留下清脆的一聲“啁——”
一開始是帕特裏克只是想懲罰她的淘氣,可是漸漸的,一切都變了味道,從輕柔到激越,兩個相愛的人哪裏停得下來。
一向自視甚高的帕特裏克最終還是高估了自己的自制力,何況這是他在夢中做過無數次的事,一切都那麽駕輕就熟,正如他夢中的那般美好。
這一回,帕特裏克再也保持不了不急不徐的心跳,強悍的激情化為火焰,將那個從冰海沈船中醒來的人徹底吞噬。
瑪麗還沈浸在餘韻中,帕特裏克終於回過神來,非常懊惱。瑪麗剛剛表明不想這麽早進入婚姻,他卻將她拐上了床。
而且,帕特裏克有些疑惑,“你……不是……?”
“嗯?”瑪麗慵懶又沙啞的尾音讓他忍不住心神一顫。
不能再這麽下去了,若是再趕不上羅莎蒙德姑媽的下午茶,只怕姑媽要向家裏告狀。他一把抱起瑪麗,走進了盥洗室。
沙沙的水聲響起,瑪麗的理智也漸漸回籠。天吶,她幹了什麽?!
帕特裏克會怎麽想,會不會看輕她?然後想起她和帕穆克的事?家裏知道了會怎麽樣?真是全亂套了!瑪麗再度滿臉紅暈。
為什麽?為什麽總是這樣?表面上是帕特裏克對她不可自拔,可明明是她對帕特裏克情難自已。
帕特裏克幫瑪麗吹著頭發,可是瑪麗一聲不吭。帕特裏克心裏沒有底。這回他真是惹惱她了。
可是他該怎麽道歉?求婚?還有比在床上求婚更離譜的事嗎?帕特裏克也恨自己一時沖動,沒有管住自己。
難怪年輕女子需要chaperone(這裏翻譯成女伴,但又有點像古文中的教引嬤嬤),實在是青年男女,膩在一處,擦槍走火,在所難免。
瑪麗突然驚慌失措地回頭,說道:“帕蒂,我們是不是該買……藥之類的?”
帕特裏克不解地問道:“藥?什麽藥?你哪裏不舒服?”
瑪麗生氣:“你,你什麽都不管嗎?”
帕特裏克這才明白過來,他有些不好意思地說到:“不用擔心,我用了……嗯……一些避免意外的工具。”
瑪麗不明所以。
帕特裏克只能向她展示一番節育科技的最新成果,瑪麗對著這個橡膠制品看了半天,終於推測出用法,吃驚地看向帕特裏克,問道:“你怎麽會有這個?你是不是早就……”
帕特裏克慌忙解釋:“不是的,這是俱樂部向每位紳士都派發的,我也是第一次……嗯……使用。”
瑪麗勉強壓下了疑惑。
其實,俱樂部雖然派發了,但帕特裏克也打包了帶到了倫敦,不能說處心積慮,但他自己也不能完全否認,面對瑪麗,他多多少少會有些心猿意馬。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)