第 23 章
關燈
小
中
大
第 23 章
二十三章
第二天鄧布利多召來了所有人鳳凰社的成員。哈利頭一次見到那麽多鳳凰社的人,他甚至說不好他們有沒有來齊,因為竟然有一大半人哈利都不認識,以後見面機會大概也不多。會議室被擴大了兩倍多才堪堪容納全員,哈利在幾十個面孔中搜尋著自己認得的:他首先看見的是門邊的穆迪,正謹慎地用他的魔眼掃著每一個人;接著是海格高大的身軀,他身邊站著麥格教授,而一道來的斯內普則與他們保持著一定的距離,看起來心情不佳;驚人的是最近忙得腳不沾地的金斯萊都抽空來了,而且一臉凝重;唐克斯和盧平也來了,但不知道為什麽分立在房間的兩側,相互躲避著對方的目光,好像鬧了別扭;韋斯萊一家最為顯眼,他們聚在一起像一團火焰,而且比起數他們家究竟有多少個鳳凰社成員,還不如數有哪幾個沒加入鳳凰社(金妮對此生氣極了,她覺得自己被丟下了),赫敏同羅恩一道來的,他們一進門就迫不及待地和哈利分享新聞:芙蓉來陋居住了,她和比爾是“認真的”。說到芙蓉這個人時赫敏和羅恩又莫名其妙地吵了起來,哈利趁機打岔離開,回到了西裏斯身邊。
“厲害吧,鳳凰社就是這樣一代一代傳承下來的,最開始的時候,我和詹姆……那一代,每兩周就要換一份名單,只有鄧布利多知道上面全部的名字,因為每周都有人犧牲……但也有新人加入進來。”西裏斯感慨,他最近缺覺得厲害,雙眼下又掛起了厚重的眼袋,看上去幾乎和剛從阿茲卡班逃出來時一樣疲憊,盡管他白天一直擺出一副輕松的樣子,但哈利自己都不止一次撞見他半夜在走廊裏游蕩了,連格林德沃都抱怨過半夜有時被腳步聲吵醒(盡管他以為是斯萊特林幹的),這讓哈利十分擔憂。
“……所以你肯定會想,把所有人都召集在一起多危險啊,是不?”哈利回過神來時,西裏斯還在說,“以前我們從不敢這樣,不然萬一神秘人攪合了任何一人的腦子,他就能獲得全部鳳凰社成員的名單了,鄧布利多這回到底是怎麽想的,我總感覺……”
“西裏斯,”哈利有些唐突地問,“你、你昨晚睡得好嗎?”
西裏斯楞楞地看了他片刻,似乎在思索是否要用謊言搪塞過去,但他最終還是垂下眼睛:“好吧,你肯定察覺到了,老實說,不太好,我總感覺我聽到了一些聲音……”
“什麽!”
“沒什麽大不了的,”西裏斯揮揮手,“就是一些哭叫聲、哀求、求救……那種不愉快的聲音,經歷過一些傷心事的人難免都會聽到,要我說,經歷過那個年代的人說不定都會聽到,他們或多或少都認識幾個被食死徒傷害的人……沒事的哈利,我自己能處理,好嗎?” 他又按了按哈利的肩膀。
這不對,西裏斯之前都沒有聽到過類似的聲音。哈利還想追問什麽,但這時他餘光瞥見了門口有一個人在向他招手。哈利定睛一看,竟然是格林德沃。怪的是好像沒有別人註意到他站在那裏,連就在他身邊的穆迪都毫無反應,哈利震驚地指了指自己,格林德沃回以一個“快過來”的手勢。
“我去上個衛生間。”哈利借口道(爛透了的那種),快速奔過西裏斯和門口的穆迪。
格林德沃下樓的過程顯然不是很順利,他到現在還有點氣喘,但這不妨礙他在哈利面前依然擺出一副尊長般的姿態。“我得借個東西,”他說,並沒有用請求的口吻,“為了你們校長。”
哈利正想問他要借什麽,但就在一晃神間,他又變成一個人站在原地,身後傳來赫敏的責難。
“你傻站在那裏幹什麽?”赫敏把他扯回會議室,“會議要開始了,鄧布利多都到了!”
鄧布利多站在房間的最前方,朝姍姍來遲的哈利和赫敏露出寬容的微笑,室內鴉雀無聲,所有人都望著鄧布利多,等待著他發話。
“各位早上好,多美麗的七月早晨啊,”鄧布利多語調輕快地說,“你們一定都在疑惑,為什麽我們史無前例地全員大聚集了一次呢?這不是很不安全嗎?當然,為了使各位安心,我先行保證是有預防措施的,過一會兒,當你們走出這間會議室後,都會忘掉一部分對你而言較為陌生成員的面孔和身份,甚至不再記得這一場會議的目的。我無意篡改各位寶貴的記憶,事實上,如果最壞的情況發生了,你們會立刻想起一切——因為這代表我的混淆咒已經失效,即,我本人已經亡故。”
會議室裏鴉雀無聲,但哈利能明顯感覺到所有人都在疑問和驚呼邊緣,而鄧布利多只是稍稍舉起手,壓下了一切即將爆發的聲音。
“我並不是說這一定會發生,但接下來我將獨自踏上一場相對危險的任務,並且我在此前得到了一個不得不被重視的預言。據它所說,我將有很大概率會在此次任務中死去,”鄧布利多溫和地向面色沈重的金斯萊笑了笑,“如果這件事真的不幸發生,那你們將會知道(屆時各位的記憶也會恢覆),金斯萊沙克爾將取代我成為鳳凰社新的領導人,繼續帶領大家前行。
“依舊是出於安全考慮,我很抱歉,不能將一切詳盡地向各位說明。這當然不是因為不信任此刻此地每一位的忠誠與勇敢,而是我們的敵人一向以其狡猾與殘忍著稱。數十年來我們之中已有無數人犧牲在半途,我的死亡不過是必將到來的其中之一,然而信念薪火相傳,非正義的終將失敗,暴力與壓迫終將消亡,不要放棄希望,我們從來不是孤身一人。”
半小時後,當哈利走出會議室時,他有些疑惑地發現自己記不清這場會議的內容了。有可能是他沒睡好,他這兩天一直擔心著西裏斯,又被格林德沃折磨般地強迫著深入自己靈魂“最黑暗的部分”,睡不好也是情有可原;再者,鳳凰社最近幾個會議都相當無聊,食死徒隱匿起來了,每當有人宣稱自己發現了他們的蹤跡,深究下來也不過是一些神經質的捕風捉影……
赫敏和羅恩嘀嘀咕咕地跟了上來,聊著一些“粘痰”之類的事情,赫敏肩膀上窩著那只羅恩送給她的侏儒蒲,看起來被照顧得很不錯,它是胡蘿蔔色的,盡管羅恩不斷糾正他們這是“草莓金色”,並且堅稱這也是他的發色。但接著赫敏立刻想起來他們不知道何時會到來(聽說快了)的成績單,哈利很快和他們一起陷入到了對OWLs成績的擔憂中(這是什麽感覺?一邊擔心自己活不到成年,一邊擔心自己的考試成績),沒有註意到格裏莫廣場12號眼下安靜得出奇:西裏斯和格林德沃都不知去哪兒了。
.
這是鄧布利多第一次走在小漢格頓旁邊的路上,盡管他在他人的回憶中已經在這條熟悉又陌生的土路上行走了多次。周邊的灌木比奧格登回憶中的高了,另一些早已枯死,露出可恥的空白,放任背後湛藍的天空擠進這片被人遺忘的土地。他熟門熟路地找到岡特老宅,踏著掩埋了門前小道的枯草和落葉,走進這座被時間遺忘的舊舍。室內景象也不再如裏德爾回憶中那般惡心了,主人徹底的死亡讓自然逐漸吞沒了這間破敗的房屋,腐臭的食物幾十年前就被老鼠和蒼蠅全部蠶食,滾動的酒瓶也碎裂蒙塵,偶爾有殘片折射從坍塌的屋頂中傾斜的陽光,竟然展現出異樣的美麗。
這片祥和中,藏著當世最邪惡的黑巫師的一片靈魂。
“如果我當真死在這裏……”鄧布利多從旅行鬥篷下抽出寶劍。
“我會盡可能避免這種情況,”寶劍說,“無論發生什麽,不要讓我離手,好嗎?”
“恐怕我不能讓你像控制哈利一樣控制我的手腳,請原諒,我的大腦裏事情太多,而且大部分都過於重要了,卸下所有防禦都不是一時半會能完成的。”
“我明白。”
出於謹慎,鄧布利多沒有用手觸碰屋內任何一樣東西,他用魔法清理磚瓦,用劍挑開壁櫃和抽屜。一枚戒指,那麽小的東西能被藏到哪兒去呢?伏地魔不會為了出其不意而將它偽裝成任何日常物品,他的自傲一定會要求自己的魂器被保存在一個特別的地方,一個出眾的地方……
他們已經搜到了最後一間小房間裏,裏面只有一床一櫃,看起來原本是主臥。他用格蘭芬多寶劍劃開了那扇破舊的櫃門,它因為傾斜的櫃體而卡住了。木屑傾瀉而下,砸在寶劍雪亮的劍刃上,一大團灰撲撲的蛛網掛在它鑲嵌著寶石的劍格上,難免也灑了鄧布利多一手。
“喔!當心!”寶劍驚叫,“不好意思,我在想那要是什麽邪惡黑魔法器物就糟了。”
“確實如此,”鄧布利多抖了抖手,順便給寶劍一個清理一新,“要是格蘭芬多的創始人看到我在用他的遺物破壞別人的家具,不知會作何感想?”
“他幹過比這過分得多的事情,”寶劍哈哈大笑,“有段時間戈德裏克幾乎每天都用劍挖土——為了在野外做一個火塘。”
“我以為他會選擇更魔法一點的方式?”
“那都是他年輕時候幹的事了,他沒有接受過如今看來正常的魔法教育(沒有魔法學校嘛),除了發現自己偶爾能憑空生火外,他並不清楚自己能力的真相,直到他遇見了——”
他們倆一起噤聲,看向黑黢黢的衣櫃深處,那裏有一星點顯然不應當屬於這裏的幽暗反光,仿佛蛇伏在暗處時陰冷的瞳孔。
“砍!”
其實不等它出聲,鄧布利多已經出手了,但衣櫃深處那只金質小盒子在劍鋒落下前忽然彈跳起來,重重地撞在櫃頂,又砸向臟汙的地面,跳了幾下,盒蓋在過程中彈開了,露出裏面那枚鄧布利多在裏德爾的回憶中、還有格林德沃的預言中看到過多次的金戒指——做工粗獷、原始、鑲嵌著一枚巨大的帶有裂紋的黑色石頭。
一股如薄紗一般的青煙迅速從戒指上升起,形成一名高大英俊男子的形象——珀西瓦爾·鄧布利多,他的父親。
“我為你感到驕傲,”珀西瓦爾說,他看上去比鄧布利多記憶中更年輕,更有精神,自他被關進阿茲卡班後,阿不思再也沒能見他,他死後都沒有,只有一張輕飄飄的通告,然後他的形象就隨著歲月被埋葬在阿不思記憶的最深處,“我的孩子,你是這樣的聰明、勇敢,我一直知道你肯定能成就一番偉大事業。你過世的時候會多麽幸福啊,人們會圍繞著你的陵墓,讚揚你、緬懷你、紀念你,不像我,在潮濕陰暗的牢房中死去,沒能見上你們一面,我多麽想念你們,我們相聚的日子不遠了,是嗎?”
鄧布利多面容肅穆,他哀傷地看著幻影,沒有動手。於是幻影一動,又化作了另一個人,一名溫柔而憔悴的黑發女子出現了。
“阿不思,”鄧布利多的母親說,“親愛的孩子,這不是你的錯,是我的疏忽,我留你們獨自在世上,你都還沒有成年……但這一切都過去了,這一生太長了,睡一覺吧,你值得休息一次,只為了你自己……”
“我不能……”鄧布利多喃喃道,他的眼角濕潤了。母親過世時年齡還不足他此刻的三分之一,即使如此,他在她面前仍能感到過去那名脆弱的少年在心裏哭泣著,渴求著母親的懷抱……但是此刻的鄧布利多不能。
“動手吧!”寶劍求道,“它在引誘你!”
但此刻幻影又變了,煙霧凝聚起來,變成了一個更瘦小、更伶仃的人影:阿麗安娜看著他。
“哥哥,”阿麗安娜驚喜地看著他,她環顧四周,好奇地問,“這裏是哪裏?”
鄧布利多張了張嘴,喉頭滾動著。
“我想回家,”阿麗安娜用祈求的眼神望著他,“我們還沒出來這麽遠過呢,阿不福思會不高興嗎?你上次說要帶我出門……”
鄧布利多緩緩地搖著頭,一行眼淚劃過他臉上衰老的紋路,劃過他歪扭的鼻梁。一道醜陋的傷疤,他罪有應得。
可幻影中的阿裏安娜依舊是少女的樣貌,她看上去太小了,她一向看著比實際年齡要小……不該是這樣的……
“我知道發生了什麽,”阿麗安娜說,天真又悲憫地望著鄧布利多,“那其實一點也不痛,比我魔力暴動的時候輕松多了,就像進入夢鄉之前,你給我念故事的最後一句還沒有講完,我就睡著了……
“我在這裏,和爸爸媽媽一起,你也在這裏,如果能再見一眼阿不福思……”
鄧布利多舉起了劍,流著淚,阿麗安娜望著他,只是望著他,用她不能再目睹下一個天明的雙眼。
“我明白了,”她說,“它又要發生了是嗎?為了更偉大的利益,我必須被拋下……沒事的,阿不思,再一次殺死我吧,就像——”
她的語句被清脆的碎裂聲截斷,阿麗安娜小小的幻影瞬間消散在空氣中,化作陽光裏飛旋的塵埃。鄧布利多目瞪口呆地站在原地,臉頰上的淚水還未落下,有人從他手裏奪過了劍,毫不猶豫地砍向了岡特家族的戒指,砍中了那塊黑色的石頭——他們少年時立志要尋獲的覆活石。
格林德沃身上的隱形衣落在地上,他也沒心思去管了。他拋下剛剛被自己一手奪過的格蘭芬多之劍,不管戒指中流出的血一般的液體裹住了寶劍,轉身扶住看上去搖搖欲墜的鄧布利多,用自己同樣該死的脆弱的軀體。他們對視著,鄧布利多沈默著,咬緊牙關,甚至不關心格林德沃為什麽,又是怎麽會一路跟到這裏的。如果此刻屋內還有一個局外人的話,肯定會指出三件死亡聖器此時以極其戲劇性的方式匯聚一堂了——兩位不再年輕的老人在少年時立誓要共同尋找的寶物,他們曾為此幾乎失去一切,而如今覆活石和隱形衣跌落塵土,老魔杖甚至沒有被拔出。
“是我幹的,”在長久的對視和寂靜後,格林德沃說,“是我殺了她。”
鄧布利多搖著頭。
“我殺了她,我立刻意識到了,所以我逃跑了,”格林德沃抱住他,不再與他對視,“我一直不敢告訴你,我一直不敢承認錯誤,我不敢面對這一切……我無法面對你。我很抱歉。”
他感到懷抱中的身軀微微顫抖起來,格林德沃知道自己的話奏效了。
他的銀舌頭曾編織出無數個謊言,此刻格林德沃用這最後一個將它們封存。
.
“我們離校之前的那個晚上,我不是又借了一些書嗎?我覺得我在裏面發現線索了。”赫敏說,她從一只顯然施過空間拓展的串珠小包裏掏出一大疊羊皮紙,羅恩痛苦地□□起來。
“我們在假期裏就不能不讀書嗎!”
“這本不一樣,你會喜歡的,”赫敏瞪了他一眼,“這篇摘自《布魯圖斯童言纂錄》,是個不那麽受歡迎的巫師童話,肯定沒有你想象的枯燥……”
“當你媽媽給你講了十年童話後,聽任何童話耳朵都會起繭的!”
“這本你肯定沒聽過,因為它被認為是少兒不宜的童話,裏面的故事大多‘黑暗而充滿偏見,暴力且飽含惡意’,或許正適合一些野心勃勃的青少年。”
“聽起來像是黑巫師家庭講給他們孩子的睡前故事……”羅恩戳著侏儒蒲。
“你聽還是不聽!”
“我聽!我聽!”羅恩舉手投降,哈利百分之一萬肯定他只是被赫敏的淫威懾服了。
赫敏清了清嗓子,打開最上面一張羊皮紙,開始念道:“從前,有一群面目醜陋且貪婪成性的麻瓜,他們愚鈍而懶惰……好吧我可能得跳過前三段……總之,這群人在林間游蕩時,偶然遇見了一條陷入困境的蛇。”
“好吧,”哈利說,“顯而易見這確實是黑巫師們的睡前故事。”
“別打岔,哈利,重點來了。這條蛇的姿態十分奇怪:它盤成一個扭曲的圓形,尾巴被它自己叼在嘴裏。它的尖牙刺進自己的皮肉裏,毒液和鮮血一起潺潺流下,這讓它痛苦不堪,可盡管如此,它依舊吞吃著自己。麻瓜們看到這條滑稽的蛇,都哈哈大笑起來。他們為自己的好運而高興,因為這條蛇壯碩肥美,毫無抵抗之力,正是燉一鍋蛇湯的好材料。“
羅恩做了個幹嘔的動作,哈利皺起眉頭。
“蛇聽見了他們的想法,用嘶嘶的聲音請求道:‘請不要這麽做,你們無法砍斷我,我的毒液卻有可能傷害到你們。’ 麻瓜們大笑起來:“多麽愚蠢的蛇,我們不需要砍斷你,我們自有別的辦法。我們會把你關進一口黑漆漆的鍋裏,在裏面加滿熱水,等水開的時候,所有人都能吃飽。’
“蛇又嘶嘶地請求道:‘也請不要這麽做,漫長的痛苦最為可怕。我可以教給你們魔法,讓你們更快地殺死我。’ 於是在蛇的指導下,麻瓜們造出了一口石磨,他們把盤成一圈的蛇壓在磨下,轉動磨盤,咯吱、咯吱,把它磨成了蛇粉。
歡喜的麻瓜們把蛇粉和面粉和在一起,烤出了又香又蓬松的面包,他們每個人都吃了好多個,直到大家的肚子都胖鼓鼓、圓溜溜。但馬上就有一個麻瓜發現了不對勁,他哀叫道:‘我的肚子怎麽一直在鼓呀!’
所有人低頭一看,每一個吃了面包的人肚子都越來越圓、越來越大,他們害怕地按住肚子,但肚子很快就變成了兩倍大、三倍大……最終嘭的一聲,所有人的肚子都炸開了,千萬條細細的小蛇從他們的血肉裏鉆出來,鉆向了四面八方。傳說,這就是天下所有毒蛇的起源。”
“我還沒吃午飯呢!”羅恩叫道,“你為什麽要給我講這種故事!”
“這是什麽意思?”哈利問,盯著童話裏描述蛇的那段文字。
“還不夠明顯嗎?咬住自己尾巴的蛇,無法被砍斷的蛇……這都是……”
“這或許確實和銜尾蛇有聯系,”哈利說,他想起赫敏還不知道她自己其實是對的,“但我是說其他部分,那口石磨,還有教授麻瓜魔法什麽的,還有最後那個結尾……” 他一想起結尾,也隱隱覺得惡心起來。
赫敏努力思索著:“我不知道。作者肯定是個反麻瓜的變態,所以在故事裏一個勁貶低麻瓜?或者這個故事在試圖告訴小孩子們:妄圖竊取魔法的麻瓜會下場很慘?而且我搞不懂的是,為什麽那條蛇要教他們魔法,以便讓他們更快地殺死它?!”
“那條蛇腦子壞了,”羅恩說,“畢竟沒有任何一條正常的蛇會啃自己。”
他們有一搭沒一搭地想著,猜測逐漸往玩笑的方向偏去,畢竟沒人會拿一個故事當真。直到午飯時間臨近,哈利開始奇怪為什麽沒有聽見克利切邊大聲抱怨著邊燒菜的動靜,而後他們中某一人終於意識到有什麽奇怪的地方。
“西裏斯呢?”羅恩問,“他平常不會那麽久還不出現。”
“說不定他出門去了,”赫敏聳聳肩,肩頭的侏儒蒲順著胳膊滑進她懷裏,羅恩相當嫉妒地盯著它,“西裏斯現在自由了,他當然想去哪兒就去哪兒。”
“他可能是去古靈閣了,”哈利說,“最近他總是去那裏處理他父母留給他的家產,我都不知道純血家庭有那麽多覆雜的遺產糾紛。”
“前提是你得有那麽多家產可操心。”羅恩小聲地抱怨。
哈利的房門突然被敲響兩下,然後立刻被推開了,斯萊特林探頭進來看了看,臉色陰郁地問:“格林德沃哪去了?”
“他也不見了!?”赫敏驚呼。羅恩有些警惕地望著牠。
“還有誰不見了?”
“等一下,”哈利感覺一陣寒意爬上了脊背,“這間房子裏只剩我們幾個了嗎?西裏斯出門前沒有告訴我們,格林德沃又怎麽可能不見?他前幾天下床走路都費勁。” 他腦海深處突然劃過了一段模糊的回憶,今天會議開始之前,好像……哈利迷惑地晃著腦袋,他就是記不清了。
“格林德沃吃藥時間到了,但他房間裏空無一人。你教父放假前就開始夜游,最近一周整晚都不睡覺,”斯萊特林靠在門邊不耐煩地用手指敲著胳膊,“我真的不是來給你們做家庭醫生的,但所有人好像都把我當這個角色了。”
“格林德沃逃跑了!”赫敏激動地說,“我們得出去找他!”
“往好裏想,他可能只是想出門透個氣呢?一個月都關在一間屋子裏感覺可不好,小時候媽媽為了懲罰喬治和弗雷德調皮搗蛋,罰他們在自己房間裏禁閉,不過兩天他們就受不了了。”
“可那是格林德沃!他在一個房間裏被關過五十年,突然消失那叫越獄,那可不是出門遛彎!”
“還有可能是婚前焦慮,”斯萊特林說,“或者他跟你們校長私奔了。”
赫敏悲憤地嚎叫一聲,捂住耳朵:“為什麽你們都感覺不到事情的嚴重性!這個人差點挑起過世界大戰!”
“可他下樓還得柱拐杖。”
哈利還是很在意西裏斯晚上睡不著覺的事情,但眼下最重要的還是前任黑魔王的去向,他提議說:“我們該立刻出去找他。飛路網的使用記錄能被追蹤,沒有魔杖他很難幻影移形,如果他是走出去的話,也應該走不了多遠……”
“你們不能出去,尤其是你,”斯萊特林迤然擋在門口,“還記得嗎?當時鄧布利多給你開的條件就是‘不得在無保護的情況下隨意出門’。”
“為什麽居然是你來管我們……”
“相信我,我一點都不想管你們,”斯萊特林走進房間,用後背抵住關上的門,“我可以毫不負責地把你們放出去,然後隨你們死在哪條街上——”
“我們和食死徒戰鬥過了!而且現在街上食死徒的影子都見不到!”
“那你不妨就那麽幹,”哈利說,“反正你也不在乎人命,不是嗎?”
“但是你們的校長,你們的院長不會希望——”
“又是這個理由,你為什麽每次都要用別人來勸我?如果你真的不想那就別幹。”哈利站起身來,感覺無名怒火又在節節攀升。他理智尚存的一部分開始偷偷反思,傳說中的叛逆期是不是終於降臨在他身上了?(註1)
斯萊特林盯著他,眼神像是無聲地嘆了口氣。牠拖來哈利的床頭櫃抵住門和門縫,自己盤腿坐了上去,把門把手擋得嚴嚴實實。“你們院長,或者說你們的創始人,在勸別人活下去這一方面可謂是獨具匠心,”牠說,“更不幸地是,我欠了他一筆天大的債,以至於我現在別無選擇,只好和你們困在這裏等你們監護人回家,至於他們回來以後——你還有什麽問題?”
“西裏斯怎麽了?”哈利問,“如果你不肯讓我們出去找他們,至少告訴我西裏斯為什麽不在家,格林德沃有可能去哪裏。”
“不知道,以及不知道,”斯萊特林說,“至於你的教父怎麽了,三個晚上前他迷迷糊糊地跟我說,他聽到他的弟弟在呼喚他,所以他一直睡不著。”
顫栗如電流般竄過他的脊背,哈利不由握緊拳頭。
“但雷古勒斯不是早就已經……已經……”赫敏捂住嘴,求助幫望著哈利。
“他的理智也是那麽告訴他的,但是當你每晚都能聽到家人向你哭訴和求援的時,你就做不到那麽確定了。他心裏肯定希望自己的兄弟還活著,見到死者覆生是藏在每一個人心裏的願望,有時不止人類……”
“他讓我不要擔心,”哈利說,一些被他埋藏許久的記憶浮現出來,“他之前說如果他出事了,遺產都要留給我……你說他會不會可能……”後面那個可能性太可怕,哈利甚至說不出口。(註2)
“或許吧。喚回死者的代價高昂,甚至沒有任何成功的先例,另一個選項相比之下容易多了,當然,只是對你們來說,”斯萊特林說,“你們可以去死地陪他們。”
“讓我出去!”哈利跳了起來,撲向門口。
他都不太清楚發生了什麽,因為下一秒他就摔回地板上,一頭砸散了赫敏摞起來的羊皮紙堆,混亂中羅恩拔出魔杖對著斯萊特林,赫敏一手拽著他的衣袖,一手摸著哈利的頭頂。“你沒事吧!”她的聲音聽上去驚怒交加。
哈利三兩下就爬了起來,他怒氣沖沖地瞪著同樣站起來的斯萊特林,不顧身後兩人的勸阻,打算再次向外沖去。
“別,”斯萊特林說,牠停頓了一下,似乎在琢磨用詞,“如果那是真的,你現在去也晚了。”
仿佛為了印證牠的話,門外忽然傳來一聲爆響——那是家養小精靈幻影顯形的聲響,接著他們都聽見了克利切在嚎啕大哭。
Tbc.
註1. 上一次斯萊特林拿一模一樣的話來搪塞哈利還是第十一章。
註2. 遺產對話發生在第十五章,西裏斯那時候就開始聽見聲音了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
二十三章
第二天鄧布利多召來了所有人鳳凰社的成員。哈利頭一次見到那麽多鳳凰社的人,他甚至說不好他們有沒有來齊,因為竟然有一大半人哈利都不認識,以後見面機會大概也不多。會議室被擴大了兩倍多才堪堪容納全員,哈利在幾十個面孔中搜尋著自己認得的:他首先看見的是門邊的穆迪,正謹慎地用他的魔眼掃著每一個人;接著是海格高大的身軀,他身邊站著麥格教授,而一道來的斯內普則與他們保持著一定的距離,看起來心情不佳;驚人的是最近忙得腳不沾地的金斯萊都抽空來了,而且一臉凝重;唐克斯和盧平也來了,但不知道為什麽分立在房間的兩側,相互躲避著對方的目光,好像鬧了別扭;韋斯萊一家最為顯眼,他們聚在一起像一團火焰,而且比起數他們家究竟有多少個鳳凰社成員,還不如數有哪幾個沒加入鳳凰社(金妮對此生氣極了,她覺得自己被丟下了),赫敏同羅恩一道來的,他們一進門就迫不及待地和哈利分享新聞:芙蓉來陋居住了,她和比爾是“認真的”。說到芙蓉這個人時赫敏和羅恩又莫名其妙地吵了起來,哈利趁機打岔離開,回到了西裏斯身邊。
“厲害吧,鳳凰社就是這樣一代一代傳承下來的,最開始的時候,我和詹姆……那一代,每兩周就要換一份名單,只有鄧布利多知道上面全部的名字,因為每周都有人犧牲……但也有新人加入進來。”西裏斯感慨,他最近缺覺得厲害,雙眼下又掛起了厚重的眼袋,看上去幾乎和剛從阿茲卡班逃出來時一樣疲憊,盡管他白天一直擺出一副輕松的樣子,但哈利自己都不止一次撞見他半夜在走廊裏游蕩了,連格林德沃都抱怨過半夜有時被腳步聲吵醒(盡管他以為是斯萊特林幹的),這讓哈利十分擔憂。
“……所以你肯定會想,把所有人都召集在一起多危險啊,是不?”哈利回過神來時,西裏斯還在說,“以前我們從不敢這樣,不然萬一神秘人攪合了任何一人的腦子,他就能獲得全部鳳凰社成員的名單了,鄧布利多這回到底是怎麽想的,我總感覺……”
“西裏斯,”哈利有些唐突地問,“你、你昨晚睡得好嗎?”
西裏斯楞楞地看了他片刻,似乎在思索是否要用謊言搪塞過去,但他最終還是垂下眼睛:“好吧,你肯定察覺到了,老實說,不太好,我總感覺我聽到了一些聲音……”
“什麽!”
“沒什麽大不了的,”西裏斯揮揮手,“就是一些哭叫聲、哀求、求救……那種不愉快的聲音,經歷過一些傷心事的人難免都會聽到,要我說,經歷過那個年代的人說不定都會聽到,他們或多或少都認識幾個被食死徒傷害的人……沒事的哈利,我自己能處理,好嗎?” 他又按了按哈利的肩膀。
這不對,西裏斯之前都沒有聽到過類似的聲音。哈利還想追問什麽,但這時他餘光瞥見了門口有一個人在向他招手。哈利定睛一看,竟然是格林德沃。怪的是好像沒有別人註意到他站在那裏,連就在他身邊的穆迪都毫無反應,哈利震驚地指了指自己,格林德沃回以一個“快過來”的手勢。
“我去上個衛生間。”哈利借口道(爛透了的那種),快速奔過西裏斯和門口的穆迪。
格林德沃下樓的過程顯然不是很順利,他到現在還有點氣喘,但這不妨礙他在哈利面前依然擺出一副尊長般的姿態。“我得借個東西,”他說,並沒有用請求的口吻,“為了你們校長。”
哈利正想問他要借什麽,但就在一晃神間,他又變成一個人站在原地,身後傳來赫敏的責難。
“你傻站在那裏幹什麽?”赫敏把他扯回會議室,“會議要開始了,鄧布利多都到了!”
鄧布利多站在房間的最前方,朝姍姍來遲的哈利和赫敏露出寬容的微笑,室內鴉雀無聲,所有人都望著鄧布利多,等待著他發話。
“各位早上好,多美麗的七月早晨啊,”鄧布利多語調輕快地說,“你們一定都在疑惑,為什麽我們史無前例地全員大聚集了一次呢?這不是很不安全嗎?當然,為了使各位安心,我先行保證是有預防措施的,過一會兒,當你們走出這間會議室後,都會忘掉一部分對你而言較為陌生成員的面孔和身份,甚至不再記得這一場會議的目的。我無意篡改各位寶貴的記憶,事實上,如果最壞的情況發生了,你們會立刻想起一切——因為這代表我的混淆咒已經失效,即,我本人已經亡故。”
會議室裏鴉雀無聲,但哈利能明顯感覺到所有人都在疑問和驚呼邊緣,而鄧布利多只是稍稍舉起手,壓下了一切即將爆發的聲音。
“我並不是說這一定會發生,但接下來我將獨自踏上一場相對危險的任務,並且我在此前得到了一個不得不被重視的預言。據它所說,我將有很大概率會在此次任務中死去,”鄧布利多溫和地向面色沈重的金斯萊笑了笑,“如果這件事真的不幸發生,那你們將會知道(屆時各位的記憶也會恢覆),金斯萊沙克爾將取代我成為鳳凰社新的領導人,繼續帶領大家前行。
“依舊是出於安全考慮,我很抱歉,不能將一切詳盡地向各位說明。這當然不是因為不信任此刻此地每一位的忠誠與勇敢,而是我們的敵人一向以其狡猾與殘忍著稱。數十年來我們之中已有無數人犧牲在半途,我的死亡不過是必將到來的其中之一,然而信念薪火相傳,非正義的終將失敗,暴力與壓迫終將消亡,不要放棄希望,我們從來不是孤身一人。”
半小時後,當哈利走出會議室時,他有些疑惑地發現自己記不清這場會議的內容了。有可能是他沒睡好,他這兩天一直擔心著西裏斯,又被格林德沃折磨般地強迫著深入自己靈魂“最黑暗的部分”,睡不好也是情有可原;再者,鳳凰社最近幾個會議都相當無聊,食死徒隱匿起來了,每當有人宣稱自己發現了他們的蹤跡,深究下來也不過是一些神經質的捕風捉影……
赫敏和羅恩嘀嘀咕咕地跟了上來,聊著一些“粘痰”之類的事情,赫敏肩膀上窩著那只羅恩送給她的侏儒蒲,看起來被照顧得很不錯,它是胡蘿蔔色的,盡管羅恩不斷糾正他們這是“草莓金色”,並且堅稱這也是他的發色。但接著赫敏立刻想起來他們不知道何時會到來(聽說快了)的成績單,哈利很快和他們一起陷入到了對OWLs成績的擔憂中(這是什麽感覺?一邊擔心自己活不到成年,一邊擔心自己的考試成績),沒有註意到格裏莫廣場12號眼下安靜得出奇:西裏斯和格林德沃都不知去哪兒了。
.
這是鄧布利多第一次走在小漢格頓旁邊的路上,盡管他在他人的回憶中已經在這條熟悉又陌生的土路上行走了多次。周邊的灌木比奧格登回憶中的高了,另一些早已枯死,露出可恥的空白,放任背後湛藍的天空擠進這片被人遺忘的土地。他熟門熟路地找到岡特老宅,踏著掩埋了門前小道的枯草和落葉,走進這座被時間遺忘的舊舍。室內景象也不再如裏德爾回憶中那般惡心了,主人徹底的死亡讓自然逐漸吞沒了這間破敗的房屋,腐臭的食物幾十年前就被老鼠和蒼蠅全部蠶食,滾動的酒瓶也碎裂蒙塵,偶爾有殘片折射從坍塌的屋頂中傾斜的陽光,竟然展現出異樣的美麗。
這片祥和中,藏著當世最邪惡的黑巫師的一片靈魂。
“如果我當真死在這裏……”鄧布利多從旅行鬥篷下抽出寶劍。
“我會盡可能避免這種情況,”寶劍說,“無論發生什麽,不要讓我離手,好嗎?”
“恐怕我不能讓你像控制哈利一樣控制我的手腳,請原諒,我的大腦裏事情太多,而且大部分都過於重要了,卸下所有防禦都不是一時半會能完成的。”
“我明白。”
出於謹慎,鄧布利多沒有用手觸碰屋內任何一樣東西,他用魔法清理磚瓦,用劍挑開壁櫃和抽屜。一枚戒指,那麽小的東西能被藏到哪兒去呢?伏地魔不會為了出其不意而將它偽裝成任何日常物品,他的自傲一定會要求自己的魂器被保存在一個特別的地方,一個出眾的地方……
他們已經搜到了最後一間小房間裏,裏面只有一床一櫃,看起來原本是主臥。他用格蘭芬多寶劍劃開了那扇破舊的櫃門,它因為傾斜的櫃體而卡住了。木屑傾瀉而下,砸在寶劍雪亮的劍刃上,一大團灰撲撲的蛛網掛在它鑲嵌著寶石的劍格上,難免也灑了鄧布利多一手。
“喔!當心!”寶劍驚叫,“不好意思,我在想那要是什麽邪惡黑魔法器物就糟了。”
“確實如此,”鄧布利多抖了抖手,順便給寶劍一個清理一新,“要是格蘭芬多的創始人看到我在用他的遺物破壞別人的家具,不知會作何感想?”
“他幹過比這過分得多的事情,”寶劍哈哈大笑,“有段時間戈德裏克幾乎每天都用劍挖土——為了在野外做一個火塘。”
“我以為他會選擇更魔法一點的方式?”
“那都是他年輕時候幹的事了,他沒有接受過如今看來正常的魔法教育(沒有魔法學校嘛),除了發現自己偶爾能憑空生火外,他並不清楚自己能力的真相,直到他遇見了——”
他們倆一起噤聲,看向黑黢黢的衣櫃深處,那裏有一星點顯然不應當屬於這裏的幽暗反光,仿佛蛇伏在暗處時陰冷的瞳孔。
“砍!”
其實不等它出聲,鄧布利多已經出手了,但衣櫃深處那只金質小盒子在劍鋒落下前忽然彈跳起來,重重地撞在櫃頂,又砸向臟汙的地面,跳了幾下,盒蓋在過程中彈開了,露出裏面那枚鄧布利多在裏德爾的回憶中、還有格林德沃的預言中看到過多次的金戒指——做工粗獷、原始、鑲嵌著一枚巨大的帶有裂紋的黑色石頭。
一股如薄紗一般的青煙迅速從戒指上升起,形成一名高大英俊男子的形象——珀西瓦爾·鄧布利多,他的父親。
“我為你感到驕傲,”珀西瓦爾說,他看上去比鄧布利多記憶中更年輕,更有精神,自他被關進阿茲卡班後,阿不思再也沒能見他,他死後都沒有,只有一張輕飄飄的通告,然後他的形象就隨著歲月被埋葬在阿不思記憶的最深處,“我的孩子,你是這樣的聰明、勇敢,我一直知道你肯定能成就一番偉大事業。你過世的時候會多麽幸福啊,人們會圍繞著你的陵墓,讚揚你、緬懷你、紀念你,不像我,在潮濕陰暗的牢房中死去,沒能見上你們一面,我多麽想念你們,我們相聚的日子不遠了,是嗎?”
鄧布利多面容肅穆,他哀傷地看著幻影,沒有動手。於是幻影一動,又化作了另一個人,一名溫柔而憔悴的黑發女子出現了。
“阿不思,”鄧布利多的母親說,“親愛的孩子,這不是你的錯,是我的疏忽,我留你們獨自在世上,你都還沒有成年……但這一切都過去了,這一生太長了,睡一覺吧,你值得休息一次,只為了你自己……”
“我不能……”鄧布利多喃喃道,他的眼角濕潤了。母親過世時年齡還不足他此刻的三分之一,即使如此,他在她面前仍能感到過去那名脆弱的少年在心裏哭泣著,渴求著母親的懷抱……但是此刻的鄧布利多不能。
“動手吧!”寶劍求道,“它在引誘你!”
但此刻幻影又變了,煙霧凝聚起來,變成了一個更瘦小、更伶仃的人影:阿麗安娜看著他。
“哥哥,”阿麗安娜驚喜地看著他,她環顧四周,好奇地問,“這裏是哪裏?”
鄧布利多張了張嘴,喉頭滾動著。
“我想回家,”阿麗安娜用祈求的眼神望著他,“我們還沒出來這麽遠過呢,阿不福思會不高興嗎?你上次說要帶我出門……”
鄧布利多緩緩地搖著頭,一行眼淚劃過他臉上衰老的紋路,劃過他歪扭的鼻梁。一道醜陋的傷疤,他罪有應得。
可幻影中的阿裏安娜依舊是少女的樣貌,她看上去太小了,她一向看著比實際年齡要小……不該是這樣的……
“我知道發生了什麽,”阿麗安娜說,天真又悲憫地望著鄧布利多,“那其實一點也不痛,比我魔力暴動的時候輕松多了,就像進入夢鄉之前,你給我念故事的最後一句還沒有講完,我就睡著了……
“我在這裏,和爸爸媽媽一起,你也在這裏,如果能再見一眼阿不福思……”
鄧布利多舉起了劍,流著淚,阿麗安娜望著他,只是望著他,用她不能再目睹下一個天明的雙眼。
“我明白了,”她說,“它又要發生了是嗎?為了更偉大的利益,我必須被拋下……沒事的,阿不思,再一次殺死我吧,就像——”
她的語句被清脆的碎裂聲截斷,阿麗安娜小小的幻影瞬間消散在空氣中,化作陽光裏飛旋的塵埃。鄧布利多目瞪口呆地站在原地,臉頰上的淚水還未落下,有人從他手裏奪過了劍,毫不猶豫地砍向了岡特家族的戒指,砍中了那塊黑色的石頭——他們少年時立志要尋獲的覆活石。
格林德沃身上的隱形衣落在地上,他也沒心思去管了。他拋下剛剛被自己一手奪過的格蘭芬多之劍,不管戒指中流出的血一般的液體裹住了寶劍,轉身扶住看上去搖搖欲墜的鄧布利多,用自己同樣該死的脆弱的軀體。他們對視著,鄧布利多沈默著,咬緊牙關,甚至不關心格林德沃為什麽,又是怎麽會一路跟到這裏的。如果此刻屋內還有一個局外人的話,肯定會指出三件死亡聖器此時以極其戲劇性的方式匯聚一堂了——兩位不再年輕的老人在少年時立誓要共同尋找的寶物,他們曾為此幾乎失去一切,而如今覆活石和隱形衣跌落塵土,老魔杖甚至沒有被拔出。
“是我幹的,”在長久的對視和寂靜後,格林德沃說,“是我殺了她。”
鄧布利多搖著頭。
“我殺了她,我立刻意識到了,所以我逃跑了,”格林德沃抱住他,不再與他對視,“我一直不敢告訴你,我一直不敢承認錯誤,我不敢面對這一切……我無法面對你。我很抱歉。”
他感到懷抱中的身軀微微顫抖起來,格林德沃知道自己的話奏效了。
他的銀舌頭曾編織出無數個謊言,此刻格林德沃用這最後一個將它們封存。
.
“我們離校之前的那個晚上,我不是又借了一些書嗎?我覺得我在裏面發現線索了。”赫敏說,她從一只顯然施過空間拓展的串珠小包裏掏出一大疊羊皮紙,羅恩痛苦地□□起來。
“我們在假期裏就不能不讀書嗎!”
“這本不一樣,你會喜歡的,”赫敏瞪了他一眼,“這篇摘自《布魯圖斯童言纂錄》,是個不那麽受歡迎的巫師童話,肯定沒有你想象的枯燥……”
“當你媽媽給你講了十年童話後,聽任何童話耳朵都會起繭的!”
“這本你肯定沒聽過,因為它被認為是少兒不宜的童話,裏面的故事大多‘黑暗而充滿偏見,暴力且飽含惡意’,或許正適合一些野心勃勃的青少年。”
“聽起來像是黑巫師家庭講給他們孩子的睡前故事……”羅恩戳著侏儒蒲。
“你聽還是不聽!”
“我聽!我聽!”羅恩舉手投降,哈利百分之一萬肯定他只是被赫敏的淫威懾服了。
赫敏清了清嗓子,打開最上面一張羊皮紙,開始念道:“從前,有一群面目醜陋且貪婪成性的麻瓜,他們愚鈍而懶惰……好吧我可能得跳過前三段……總之,這群人在林間游蕩時,偶然遇見了一條陷入困境的蛇。”
“好吧,”哈利說,“顯而易見這確實是黑巫師們的睡前故事。”
“別打岔,哈利,重點來了。這條蛇的姿態十分奇怪:它盤成一個扭曲的圓形,尾巴被它自己叼在嘴裏。它的尖牙刺進自己的皮肉裏,毒液和鮮血一起潺潺流下,這讓它痛苦不堪,可盡管如此,它依舊吞吃著自己。麻瓜們看到這條滑稽的蛇,都哈哈大笑起來。他們為自己的好運而高興,因為這條蛇壯碩肥美,毫無抵抗之力,正是燉一鍋蛇湯的好材料。“
羅恩做了個幹嘔的動作,哈利皺起眉頭。
“蛇聽見了他們的想法,用嘶嘶的聲音請求道:‘請不要這麽做,你們無法砍斷我,我的毒液卻有可能傷害到你們。’ 麻瓜們大笑起來:“多麽愚蠢的蛇,我們不需要砍斷你,我們自有別的辦法。我們會把你關進一口黑漆漆的鍋裏,在裏面加滿熱水,等水開的時候,所有人都能吃飽。’
“蛇又嘶嘶地請求道:‘也請不要這麽做,漫長的痛苦最為可怕。我可以教給你們魔法,讓你們更快地殺死我。’ 於是在蛇的指導下,麻瓜們造出了一口石磨,他們把盤成一圈的蛇壓在磨下,轉動磨盤,咯吱、咯吱,把它磨成了蛇粉。
歡喜的麻瓜們把蛇粉和面粉和在一起,烤出了又香又蓬松的面包,他們每個人都吃了好多個,直到大家的肚子都胖鼓鼓、圓溜溜。但馬上就有一個麻瓜發現了不對勁,他哀叫道:‘我的肚子怎麽一直在鼓呀!’
所有人低頭一看,每一個吃了面包的人肚子都越來越圓、越來越大,他們害怕地按住肚子,但肚子很快就變成了兩倍大、三倍大……最終嘭的一聲,所有人的肚子都炸開了,千萬條細細的小蛇從他們的血肉裏鉆出來,鉆向了四面八方。傳說,這就是天下所有毒蛇的起源。”
“我還沒吃午飯呢!”羅恩叫道,“你為什麽要給我講這種故事!”
“這是什麽意思?”哈利問,盯著童話裏描述蛇的那段文字。
“還不夠明顯嗎?咬住自己尾巴的蛇,無法被砍斷的蛇……這都是……”
“這或許確實和銜尾蛇有聯系,”哈利說,他想起赫敏還不知道她自己其實是對的,“但我是說其他部分,那口石磨,還有教授麻瓜魔法什麽的,還有最後那個結尾……” 他一想起結尾,也隱隱覺得惡心起來。
赫敏努力思索著:“我不知道。作者肯定是個反麻瓜的變態,所以在故事裏一個勁貶低麻瓜?或者這個故事在試圖告訴小孩子們:妄圖竊取魔法的麻瓜會下場很慘?而且我搞不懂的是,為什麽那條蛇要教他們魔法,以便讓他們更快地殺死它?!”
“那條蛇腦子壞了,”羅恩說,“畢竟沒有任何一條正常的蛇會啃自己。”
他們有一搭沒一搭地想著,猜測逐漸往玩笑的方向偏去,畢竟沒人會拿一個故事當真。直到午飯時間臨近,哈利開始奇怪為什麽沒有聽見克利切邊大聲抱怨著邊燒菜的動靜,而後他們中某一人終於意識到有什麽奇怪的地方。
“西裏斯呢?”羅恩問,“他平常不會那麽久還不出現。”
“說不定他出門去了,”赫敏聳聳肩,肩頭的侏儒蒲順著胳膊滑進她懷裏,羅恩相當嫉妒地盯著它,“西裏斯現在自由了,他當然想去哪兒就去哪兒。”
“他可能是去古靈閣了,”哈利說,“最近他總是去那裏處理他父母留給他的家產,我都不知道純血家庭有那麽多覆雜的遺產糾紛。”
“前提是你得有那麽多家產可操心。”羅恩小聲地抱怨。
哈利的房門突然被敲響兩下,然後立刻被推開了,斯萊特林探頭進來看了看,臉色陰郁地問:“格林德沃哪去了?”
“他也不見了!?”赫敏驚呼。羅恩有些警惕地望著牠。
“還有誰不見了?”
“等一下,”哈利感覺一陣寒意爬上了脊背,“這間房子裏只剩我們幾個了嗎?西裏斯出門前沒有告訴我們,格林德沃又怎麽可能不見?他前幾天下床走路都費勁。” 他腦海深處突然劃過了一段模糊的回憶,今天會議開始之前,好像……哈利迷惑地晃著腦袋,他就是記不清了。
“格林德沃吃藥時間到了,但他房間裏空無一人。你教父放假前就開始夜游,最近一周整晚都不睡覺,”斯萊特林靠在門邊不耐煩地用手指敲著胳膊,“我真的不是來給你們做家庭醫生的,但所有人好像都把我當這個角色了。”
“格林德沃逃跑了!”赫敏激動地說,“我們得出去找他!”
“往好裏想,他可能只是想出門透個氣呢?一個月都關在一間屋子裏感覺可不好,小時候媽媽為了懲罰喬治和弗雷德調皮搗蛋,罰他們在自己房間裏禁閉,不過兩天他們就受不了了。”
“可那是格林德沃!他在一個房間裏被關過五十年,突然消失那叫越獄,那可不是出門遛彎!”
“還有可能是婚前焦慮,”斯萊特林說,“或者他跟你們校長私奔了。”
赫敏悲憤地嚎叫一聲,捂住耳朵:“為什麽你們都感覺不到事情的嚴重性!這個人差點挑起過世界大戰!”
“可他下樓還得柱拐杖。”
哈利還是很在意西裏斯晚上睡不著覺的事情,但眼下最重要的還是前任黑魔王的去向,他提議說:“我們該立刻出去找他。飛路網的使用記錄能被追蹤,沒有魔杖他很難幻影移形,如果他是走出去的話,也應該走不了多遠……”
“你們不能出去,尤其是你,”斯萊特林迤然擋在門口,“還記得嗎?當時鄧布利多給你開的條件就是‘不得在無保護的情況下隨意出門’。”
“為什麽居然是你來管我們……”
“相信我,我一點都不想管你們,”斯萊特林走進房間,用後背抵住關上的門,“我可以毫不負責地把你們放出去,然後隨你們死在哪條街上——”
“我們和食死徒戰鬥過了!而且現在街上食死徒的影子都見不到!”
“那你不妨就那麽幹,”哈利說,“反正你也不在乎人命,不是嗎?”
“但是你們的校長,你們的院長不會希望——”
“又是這個理由,你為什麽每次都要用別人來勸我?如果你真的不想那就別幹。”哈利站起身來,感覺無名怒火又在節節攀升。他理智尚存的一部分開始偷偷反思,傳說中的叛逆期是不是終於降臨在他身上了?(註1)
斯萊特林盯著他,眼神像是無聲地嘆了口氣。牠拖來哈利的床頭櫃抵住門和門縫,自己盤腿坐了上去,把門把手擋得嚴嚴實實。“你們院長,或者說你們的創始人,在勸別人活下去這一方面可謂是獨具匠心,”牠說,“更不幸地是,我欠了他一筆天大的債,以至於我現在別無選擇,只好和你們困在這裏等你們監護人回家,至於他們回來以後——你還有什麽問題?”
“西裏斯怎麽了?”哈利問,“如果你不肯讓我們出去找他們,至少告訴我西裏斯為什麽不在家,格林德沃有可能去哪裏。”
“不知道,以及不知道,”斯萊特林說,“至於你的教父怎麽了,三個晚上前他迷迷糊糊地跟我說,他聽到他的弟弟在呼喚他,所以他一直睡不著。”
顫栗如電流般竄過他的脊背,哈利不由握緊拳頭。
“但雷古勒斯不是早就已經……已經……”赫敏捂住嘴,求助幫望著哈利。
“他的理智也是那麽告訴他的,但是當你每晚都能聽到家人向你哭訴和求援的時,你就做不到那麽確定了。他心裏肯定希望自己的兄弟還活著,見到死者覆生是藏在每一個人心裏的願望,有時不止人類……”
“他讓我不要擔心,”哈利說,一些被他埋藏許久的記憶浮現出來,“他之前說如果他出事了,遺產都要留給我……你說他會不會可能……”後面那個可能性太可怕,哈利甚至說不出口。(註2)
“或許吧。喚回死者的代價高昂,甚至沒有任何成功的先例,另一個選項相比之下容易多了,當然,只是對你們來說,”斯萊特林說,“你們可以去死地陪他們。”
“讓我出去!”哈利跳了起來,撲向門口。
他都不太清楚發生了什麽,因為下一秒他就摔回地板上,一頭砸散了赫敏摞起來的羊皮紙堆,混亂中羅恩拔出魔杖對著斯萊特林,赫敏一手拽著他的衣袖,一手摸著哈利的頭頂。“你沒事吧!”她的聲音聽上去驚怒交加。
哈利三兩下就爬了起來,他怒氣沖沖地瞪著同樣站起來的斯萊特林,不顧身後兩人的勸阻,打算再次向外沖去。
“別,”斯萊特林說,牠停頓了一下,似乎在琢磨用詞,“如果那是真的,你現在去也晚了。”
仿佛為了印證牠的話,門外忽然傳來一聲爆響——那是家養小精靈幻影顯形的聲響,接著他們都聽見了克利切在嚎啕大哭。
Tbc.
註1. 上一次斯萊特林拿一模一樣的話來搪塞哈利還是第十一章。
註2. 遺產對話發生在第十五章,西裏斯那時候就開始聽見聲音了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)