第55章
關燈
小
中
大
“儂欠我的屋租什麽時候交?拖了半個月,我打麻將都沒錢了曉得吧?”
兩片薄薄的嘴唇快速啟合著, 廉價香水的味道充斥在鼻端。
林姝戈端詳了一下面前的中年女性, 她一頭齊耳小卷發, 身材發福, 是典型的上海包租婆形象。
那女人還在繼續說著,“不是我不幫忙,張先生也是個體面人,怎麽就連點房錢也拿不出?還有妹子你看你,整天穿得灰撲撲,女人要對自己好一點曉得伐?外面小妖精有多少你數的過來?那些男人就是聞著屎味轉的蒼蠅,儂還年輕不打扮, 小心以後後悔死。”
她絮絮叨叨的說著, 看林姝戈沈默著一副不開竅的樣子, 嘆了口氣。
“算了,說多了儂又嫌我說話墨跡了,房租我再寬限三天哈,到時再不交, 你們就出街睡通鋪去!”
那女人癟了癟嘴角離開, 林姝戈沿著發舊的樓梯下行,走出了樓道才發現這是一棟筒子樓。
街邊貼著花花綠綠的廣告,西裝馬褂在旁邊挨擦而過。
新民國。
林姝戈反應過來。
大約是身處在和平年代,她並不著急接收劇情,甚至在感覺WIFI下載器時斷時續的信號的時,她也不覺得很驚慌。
她的心裏, 反而奇異的生出‘果然’,‘終於來了’這種塵埃落定的宿命感。
這件事不是毫無預兆的,上上個世界離開時,不就同樣出了點岔子嗎?
有一個世界的時間做過度,林姝戈已經可以平靜看待這件事了。
只是覺得可惜了WIFI下載器的許多空位,但要說特別遺憾,也不至於。
她有一種感覺,能使用下載器的時間不多了,這種不停輪回在各個世界的機會也不多了。
與此相應的,她偶爾能想起一些模糊的片段來——不是她在每個世界經歷的,而是屬於她原本的人生。
林姝戈有點期待。
當然眼下,還是先應付房租的事情。
林姝戈沿著街邊慢走,留意這個世界的掙錢機會,等路過一間洋裝店時,她停住了腳步。
沒有在意店員帶著懷疑鄙夷的目光,林姝戈踏進了洋裝店中。
她看起來只是匆匆瀏覽過這些華服,實際上多年的設計經驗,讓她只需一眼,就在心中生成了它們的材質、尺碼、款式……
這就是目前的流行風格?林姝戈若有所思。
耳邊忽然傳來焦急的女聲。
原來是一名高鼻深目的外國女性在和店員比劃。
她說的不是中文,英文似乎也不太流利,和店員溝通了半天無果。
老板聞訊出來,聽著那洋女嘰裏咕嚕,也傻了眼。
林姝戈在旁邊圍觀了半天,出聲。
“她說要大一碼,裙邊不能留,要裁剪掉。”
那老板頓時一喜:“這位小姐,你能和這客人溝通?”
“嗯。”林姝戈轉頭和那洋女說了幾句,那洋女頓時放松下來,轉和林姝戈說話。
法文,林姝戈曾經在某個世界學過,不算精通,但溝通沒問題。
她做起了橋梁,終於將洋女的要求表達清楚,那老板接了個大單,在林姝戈臨出門前忙給了她兩塊大洋作感謝。
掂了掂手裏的兩塊錢,林姝戈不由彎起了嘴角。
之前她進入洋裝店時,其實是打算以設計服裝作為掙錢手段的。
但現在她好像發現了更好玩的事……
其實輪回多世,林姝戈積累的技能多得驚人。
可供選擇的選項太多,選擇本身似乎就不那麽重要了。
林姝戈臨時決定,這一世她要開拓自己的語言天賦。
…………
天色昏黑時,林姝戈回到了筒子樓,她沒急著去交房租,在樓道裏接收了部分記憶後回到了自己屋。
這一世的原主是個主婦。
她出身在縣城,兄弟姐妹很多,因此父母不太顧得上她,等十八歲時就讓她嫁了出去。
她的丈夫姓張,讀過高中,沒考上大學,但也算是個知識分子。
早幾年在張先生的慫恿下,他們舉家遷到了上海,先在筒子樓裏租房,後面圖便宜又搬到了弄堂。
張先生在洋行裏做出納,朝九晚六,原主除了照顧他生活外,偶爾也收些別人的舊衣作漿洗,貼補家用。
日子平靜枯燥,直到一月前,張先生受了洋行裏一位年長同事的托付,給他家裏上高中的女兒補習洋文。
兩個人很快墜入了愛河,這段婚外戀受到了來自各方的反對。
洋行想要辭退張先生,那同事也與張先生斷交,可是這些都阻止不了張先生,他初心不改,要和原主離婚,和那女孩結婚。
原主苦苦哀求,不願意離婚,張先生一氣之下,寫下舊式的休妻書。
原主沒什麽文化,在年長女性的耳濡目染下,認為被休是十分丟臉的事,甚至想去投河。
救下原主的是個年輕的記者,他聽了原主的訴說,看到休書,以為張先生是那種舊式封建思想荼毒的男性,輕賤人命,十分氣憤,在報紙上發文大加鞭撻。
這則新聞引來了不少人的同情,大家紛紛斥責張先生。
結果沒過半天,事件就反轉了,張先生發文大膽表白同事家那位小姐,表明自己與那小姐是真愛。與原主才是封建婚姻的流毒。
他把原主當初的苦求寫作了糾纏,寫她刁蠻發潑,在各處堵截自己,自己是逼不得已才寫休書,沒想到原主那麽偏激投河,暗指原主是以死相逼。
那小姐也很大膽,登報回應示愛,表示受到的一切阻礙都不會消磨她的決心。
這兩份情書互相呼應,激起了許多人的八卦之心,有無良的小報記者去采訪原主。
原主是個訥於言的人,根本應付不來記者刁鉆的問題,她承認自己哀求過張先生,也表達了希望張先生不要休她的意思。
小報記者潤色了一下,頓時原主從苦主化作了一對有情人之間的阻礙。
張先生得了許多人同情,洋行差事穩了,同事隔閡消了,甚至和那小姐作了一對新世紀自由愛情的典範。
原主卻憋屈了一生。
——————————————————
林姝戈回憶了一下,此時張先生正與那小姐愛得難舍難分,借口出差或加班,極少回家,常和那小姐在外面的旅館幽會。
又,再過幾月,才是張先生正式提出離婚的時候。
林姝戈想了想,揉紅雙眼,拿著兩塊大洋去二樓找包租婆。
“早上還沒有,現在就闊啦?早叫儂要主動去找張先生拿錢咯,嫁漢子就是穿衣吃飯,手心向上不丟人!”女人掂了掂兩塊大洋,還不忘說教一番。
林姝戈抿唇:“哪裏是他拿的?他心裏根本沒這個家了。”她看著面前的中年婦女,“陳姐,我現在才知道你說的都是對的,女人就得對自己好,男人靠不住——來到上海這種大城市,男人的心早就野了。”
“嚇?!妹子你什麽意思?”陳姓包租婆最愛八卦,頓時驚訝的追問。
林姝戈欲言又止,等陳姓包租婆又問了一回,才苦笑了一下,把張先生嫌棄糟糠,和外面的女人混在了一起的事和盤托出。
“我是個沒什麽本事的鄉下人,他要喜歡別人我有什麽辦法?只能認命了。”
“話不能這麽說……儂兩個是結了婚的,他這樣對不起儂是要遭天打雷劈的,不過儂確定他在外面有人了?”
“陳姐不信,以後留心看看就知道了,不過我也不知道他還回不回來……”林姝戈繼續苦笑,把姿態放得很低,陳姐頓時同情心大起。
“儂放心,如果張先生當了陳世美,我一定幫儂出氣,看弄不死那小妖精!”
……
林姝戈頓時安了點心——這類離婚糾紛她沒什麽經驗,但有個包租婆這類刀子嘴卻熱心腸的本地婦女,立場鮮明在自己這邊,大約是有利的?
千萬不要小看這些似乎只會家長裏短的中年女性,她們往往能帶動一堆人的情緒,且陳姐作為包租婆,簡直是這區的天然輿論領袖。
再來,筒子樓這邊不如租界和平,能在這區穩坐收租過愜意日子的本地人,多是手段野,人脈廣而雜。交好比疏離要好得多。
……
林姝戈向陳姐謝了幾次,這才離開二樓回了自己的房間。
張先生不在,倒也方便了她。
林姝戈收拾了一遍屋子,把相對值錢的東西都歸攏藏好。現金是沒有的,不然林姝戈剛來時也不至於交不出房租。
在搜屋的過程中,林姝戈翻出了張先生的一個書籠,裏面有好幾本洋文書,雙語翻譯,書頁還是簇簇新的。
林姝戈想起來了,這個時代雖然病態崇尚洋文化,但是英文好的人還真不多。
一是西方文化被捧上神壇不久,國內沒有系統規範的外語教學體系,二是學習語言本身是個長久積累的過程,國人少有從小學起的,時間上就不充裕。
張先生算是比較有語言天賦的,屬於矮子裏挑高個,也混進了洋行作翻譯。
這些書就是張先生剛進洋行時,心血來潮買的。
不過洋行大多數時候也用不上高深的表達,張先生過了一陣就沒了熱情,把那些書都放在了書籠裏吃灰。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
兩片薄薄的嘴唇快速啟合著, 廉價香水的味道充斥在鼻端。
林姝戈端詳了一下面前的中年女性, 她一頭齊耳小卷發, 身材發福, 是典型的上海包租婆形象。
那女人還在繼續說著,“不是我不幫忙,張先生也是個體面人,怎麽就連點房錢也拿不出?還有妹子你看你,整天穿得灰撲撲,女人要對自己好一點曉得伐?外面小妖精有多少你數的過來?那些男人就是聞著屎味轉的蒼蠅,儂還年輕不打扮, 小心以後後悔死。”
她絮絮叨叨的說著, 看林姝戈沈默著一副不開竅的樣子, 嘆了口氣。
“算了,說多了儂又嫌我說話墨跡了,房租我再寬限三天哈,到時再不交, 你們就出街睡通鋪去!”
那女人癟了癟嘴角離開, 林姝戈沿著發舊的樓梯下行,走出了樓道才發現這是一棟筒子樓。
街邊貼著花花綠綠的廣告,西裝馬褂在旁邊挨擦而過。
新民國。
林姝戈反應過來。
大約是身處在和平年代,她並不著急接收劇情,甚至在感覺WIFI下載器時斷時續的信號的時,她也不覺得很驚慌。
她的心裏, 反而奇異的生出‘果然’,‘終於來了’這種塵埃落定的宿命感。
這件事不是毫無預兆的,上上個世界離開時,不就同樣出了點岔子嗎?
有一個世界的時間做過度,林姝戈已經可以平靜看待這件事了。
只是覺得可惜了WIFI下載器的許多空位,但要說特別遺憾,也不至於。
她有一種感覺,能使用下載器的時間不多了,這種不停輪回在各個世界的機會也不多了。
與此相應的,她偶爾能想起一些模糊的片段來——不是她在每個世界經歷的,而是屬於她原本的人生。
林姝戈有點期待。
當然眼下,還是先應付房租的事情。
林姝戈沿著街邊慢走,留意這個世界的掙錢機會,等路過一間洋裝店時,她停住了腳步。
沒有在意店員帶著懷疑鄙夷的目光,林姝戈踏進了洋裝店中。
她看起來只是匆匆瀏覽過這些華服,實際上多年的設計經驗,讓她只需一眼,就在心中生成了它們的材質、尺碼、款式……
這就是目前的流行風格?林姝戈若有所思。
耳邊忽然傳來焦急的女聲。
原來是一名高鼻深目的外國女性在和店員比劃。
她說的不是中文,英文似乎也不太流利,和店員溝通了半天無果。
老板聞訊出來,聽著那洋女嘰裏咕嚕,也傻了眼。
林姝戈在旁邊圍觀了半天,出聲。
“她說要大一碼,裙邊不能留,要裁剪掉。”
那老板頓時一喜:“這位小姐,你能和這客人溝通?”
“嗯。”林姝戈轉頭和那洋女說了幾句,那洋女頓時放松下來,轉和林姝戈說話。
法文,林姝戈曾經在某個世界學過,不算精通,但溝通沒問題。
她做起了橋梁,終於將洋女的要求表達清楚,那老板接了個大單,在林姝戈臨出門前忙給了她兩塊大洋作感謝。
掂了掂手裏的兩塊錢,林姝戈不由彎起了嘴角。
之前她進入洋裝店時,其實是打算以設計服裝作為掙錢手段的。
但現在她好像發現了更好玩的事……
其實輪回多世,林姝戈積累的技能多得驚人。
可供選擇的選項太多,選擇本身似乎就不那麽重要了。
林姝戈臨時決定,這一世她要開拓自己的語言天賦。
…………
天色昏黑時,林姝戈回到了筒子樓,她沒急著去交房租,在樓道裏接收了部分記憶後回到了自己屋。
這一世的原主是個主婦。
她出身在縣城,兄弟姐妹很多,因此父母不太顧得上她,等十八歲時就讓她嫁了出去。
她的丈夫姓張,讀過高中,沒考上大學,但也算是個知識分子。
早幾年在張先生的慫恿下,他們舉家遷到了上海,先在筒子樓裏租房,後面圖便宜又搬到了弄堂。
張先生在洋行裏做出納,朝九晚六,原主除了照顧他生活外,偶爾也收些別人的舊衣作漿洗,貼補家用。
日子平靜枯燥,直到一月前,張先生受了洋行裏一位年長同事的托付,給他家裏上高中的女兒補習洋文。
兩個人很快墜入了愛河,這段婚外戀受到了來自各方的反對。
洋行想要辭退張先生,那同事也與張先生斷交,可是這些都阻止不了張先生,他初心不改,要和原主離婚,和那女孩結婚。
原主苦苦哀求,不願意離婚,張先生一氣之下,寫下舊式的休妻書。
原主沒什麽文化,在年長女性的耳濡目染下,認為被休是十分丟臉的事,甚至想去投河。
救下原主的是個年輕的記者,他聽了原主的訴說,看到休書,以為張先生是那種舊式封建思想荼毒的男性,輕賤人命,十分氣憤,在報紙上發文大加鞭撻。
這則新聞引來了不少人的同情,大家紛紛斥責張先生。
結果沒過半天,事件就反轉了,張先生發文大膽表白同事家那位小姐,表明自己與那小姐是真愛。與原主才是封建婚姻的流毒。
他把原主當初的苦求寫作了糾纏,寫她刁蠻發潑,在各處堵截自己,自己是逼不得已才寫休書,沒想到原主那麽偏激投河,暗指原主是以死相逼。
那小姐也很大膽,登報回應示愛,表示受到的一切阻礙都不會消磨她的決心。
這兩份情書互相呼應,激起了許多人的八卦之心,有無良的小報記者去采訪原主。
原主是個訥於言的人,根本應付不來記者刁鉆的問題,她承認自己哀求過張先生,也表達了希望張先生不要休她的意思。
小報記者潤色了一下,頓時原主從苦主化作了一對有情人之間的阻礙。
張先生得了許多人同情,洋行差事穩了,同事隔閡消了,甚至和那小姐作了一對新世紀自由愛情的典範。
原主卻憋屈了一生。
——————————————————
林姝戈回憶了一下,此時張先生正與那小姐愛得難舍難分,借口出差或加班,極少回家,常和那小姐在外面的旅館幽會。
又,再過幾月,才是張先生正式提出離婚的時候。
林姝戈想了想,揉紅雙眼,拿著兩塊大洋去二樓找包租婆。
“早上還沒有,現在就闊啦?早叫儂要主動去找張先生拿錢咯,嫁漢子就是穿衣吃飯,手心向上不丟人!”女人掂了掂兩塊大洋,還不忘說教一番。
林姝戈抿唇:“哪裏是他拿的?他心裏根本沒這個家了。”她看著面前的中年婦女,“陳姐,我現在才知道你說的都是對的,女人就得對自己好,男人靠不住——來到上海這種大城市,男人的心早就野了。”
“嚇?!妹子你什麽意思?”陳姓包租婆最愛八卦,頓時驚訝的追問。
林姝戈欲言又止,等陳姓包租婆又問了一回,才苦笑了一下,把張先生嫌棄糟糠,和外面的女人混在了一起的事和盤托出。
“我是個沒什麽本事的鄉下人,他要喜歡別人我有什麽辦法?只能認命了。”
“話不能這麽說……儂兩個是結了婚的,他這樣對不起儂是要遭天打雷劈的,不過儂確定他在外面有人了?”
“陳姐不信,以後留心看看就知道了,不過我也不知道他還回不回來……”林姝戈繼續苦笑,把姿態放得很低,陳姐頓時同情心大起。
“儂放心,如果張先生當了陳世美,我一定幫儂出氣,看弄不死那小妖精!”
……
林姝戈頓時安了點心——這類離婚糾紛她沒什麽經驗,但有個包租婆這類刀子嘴卻熱心腸的本地婦女,立場鮮明在自己這邊,大約是有利的?
千萬不要小看這些似乎只會家長裏短的中年女性,她們往往能帶動一堆人的情緒,且陳姐作為包租婆,簡直是這區的天然輿論領袖。
再來,筒子樓這邊不如租界和平,能在這區穩坐收租過愜意日子的本地人,多是手段野,人脈廣而雜。交好比疏離要好得多。
……
林姝戈向陳姐謝了幾次,這才離開二樓回了自己的房間。
張先生不在,倒也方便了她。
林姝戈收拾了一遍屋子,把相對值錢的東西都歸攏藏好。現金是沒有的,不然林姝戈剛來時也不至於交不出房租。
在搜屋的過程中,林姝戈翻出了張先生的一個書籠,裏面有好幾本洋文書,雙語翻譯,書頁還是簇簇新的。
林姝戈想起來了,這個時代雖然病態崇尚洋文化,但是英文好的人還真不多。
一是西方文化被捧上神壇不久,國內沒有系統規範的外語教學體系,二是學習語言本身是個長久積累的過程,國人少有從小學起的,時間上就不充裕。
張先生算是比較有語言天賦的,屬於矮子裏挑高個,也混進了洋行作翻譯。
這些書就是張先生剛進洋行時,心血來潮買的。
不過洋行大多數時候也用不上高深的表達,張先生過了一陣就沒了熱情,把那些書都放在了書籠裏吃灰。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)