第70章 進退
關燈
小
中
大
第70章 進退
地方實在是太小了，根本裝不下譚振江這尊大佛。他往窗邊一站，哪怕身後既沒有秘書也沒有成排的書櫃、納稅獎章，但派頭就是董事長的派頭，氣場強得很。
辦公室就只是他們倆，是個談話的好時機。顯然譚振江也是有備而來，不是打個照面那麽簡單，他聲稱譚承被他逼去醫院看望生病的徐沛，今晚不會再來。
“這麽兒戲的公司，虧你們還搞得煞有介事。”譚振江盯著這裏。
李識宜淡道：“既然是兒戲，不值一提，你又為什麽來。”
譚振江臉色微變，頓了頓才道：“我是來找你的。聽說你替譚承跑業務去了？我很好奇，你圖什麽。上次在寧波，你拒不接受我提出的補償，問到你跟譚承的關系，你也說你們已經沒有關系了，是想法有變？還是你們之間出現了什麽轉機，讓你改變了自己的決定。”
李識宜沈默了一會兒，平靜地說：“沒有什麽轉機。”
譚振江瞇起眼睛看著他：“既然沒有轉機，你這麽做的目的是什麽，僅僅因為譚承使的苦肉計？據我觀察，你不是這麽不理智的人，更不是個能輕易放下過去的人。”
李識宜道：“我來不是聽你分析我的，我跟他之間的事也沒必要向你交代，你是他爸，但跟我沒關。如果沒其他事我先走了。”
“慢著。”譚振江叫住他，看到他有所變化的臉色，就知道自己說中了他心裏的癥結，“我話還沒說完，坐下吧。”
他眼裏的李識宜沒學歷、沒家底，一言一行都不夠討喜。但他也不得不承認，僅有的幾面之緣，李識宜給他留下了深刻的印象。
不浮躁，藏得住話，不趨炎附勢，這些特質在如今的年輕人身上已經稱得上罕見。
譚振江氣場十足地指了下沙發，示意他別著急，今天的談話還沒完。
李識宜皺了皺眉，推開行李箱坐下，“說吧。”
譚振江這次直接得多：“代工廠談得如何，見到廣州的程總了？他應該答應你們考慮幾天吧，我勸你們別抱希望，那是只老狐貍，能把你們耍得團團轉，最後讓你們竹籃打水一場空，白白高興。”
李識宜擡眸盯著他：“你憑什麽這麽說。”
“憑我跟我打過交道，憑我見過的人和事比你們多。”
“經驗不代表一切。”
“但是利益高於一切。”譚振江犀利地道，“如果我出的條件比你們豐厚，你猜他會和誰合作。”
李識宜臉色頓時變了，“這話什麽意思。”
“說得再直白點，我也在跟他談，讓他做我的上游。一邊是連人員都沒配齊的皮包公司，一邊是上市大企業，名聲在外，換成你你會怎麽選，還用多想嗎。”
李識宜沒想到譚振江對他們的一舉一動了如指掌，更沒想到他會出手搶資源。他直直地盯著譚振江，內心風雲變色，太陽穴也繃緊了，“你想幹什麽？”
看著他的反應，譚振江知道自己的話終於起效果了，面前不再是鐵板一塊。
“在商言商，我當然是想搶占先機，把你們的路給斷了。市場就這麽大，你們吃了我的份額就少了，何況譚承有多大的野心我最清楚。假以時日要是真讓他壯大起來，恐怕連我都吃得下。”
“所以你就出手對付他？”
“算不上什麽對付。”譚振江輕哼一聲，仿佛還看不上眼，“我這叫防患於未然。斷了譚承的路，再磨煉他一兩年，等他苦頭吃夠了才會回過頭來求我這個爸。”
“不到最後一刻，誰斷誰的路不一定。”
譚振江不以為然地擺了擺手：“你們還沒有跟我爭的資本。別天真了，還是想想各自的出路吧。我說過，不讚成你們倆在一塊兒，這個態度至今沒變。我的兒子，哪怕一輩子不成家也不能跟個男的過一輩子，那叫家門不幸，他爺爺知道了在地底下都閉不了眼。所以這事沒有商量的餘地，你們盡快分開吧。”
李識宜定定地看著他，半晌沒開口。那張臉上沒有太多表情，但比平常更冷，更淩厲，顯得棱角分明。
“還有一個選擇。”譚振江說，“就是你跟我合作，把你們跟程總談的合同細節透露給我，這樣我事半功倍，幹脆利落地就能把譚承收拾了。”
李識宜問：“我為什麽要這麽做。”
“這還需要解釋嗎，你高中成績優異，結果上到一半被逼退學，連高考都沒參加，連你最尊敬的老師也被逼離開講堂，最後丟下一個寡女走了，這一切都跟他脫不了幹系。他是我兒子，但就像上次在醫院說的，我絕不袒護他，甚至比任何人都希望他受教。現在機會就擺在面前，要不要利用，你自己……”
“機會早就有。”李識宜平靜地打斷。
譚振江眉尾微微一擡。
李識宜說：“如果我想報覆他，過去一年有無數次機會，不用等到現在。”
如果拿感情當作武器，他盡可以想方設法地報覆譚承、折磨譚承，讓譚承生不如死。但他從沒有那麽做，因為那很卑鄙。
而且，恨意沒到那個地步。
不是沒想過要像對邢天羽、於霆那樣，對譚承下手，拿刀割破譚承的脖子，或者紮進他胸口，以解自己心頭之恨。但每到忍無可忍時，面對譚承毫不設防的後背、均勻的呼吸，李識宜一次又一次地發現，自己根本下不了手。
那不叫心慈手軟。
但那叫什麽，連他自己都無從定義。
“這麽說你是不打算接受我的提議了？”譚振江睨著他，“那就不要怪我出手狠。只要我發話，北方市場你們拿不到一點貨，在南方你們又是生面孔，就算有成家幫忙，想談大合作也是難如登天。別說是自創品牌，就算當個小分銷商都不夠格，極有可能打拼好幾年也成不了什麽氣候。”
李識宜道：“萬事開頭難，我相信他也沒想一步登天。”
“哼，是你了解他還是我了解他。他那個性格，從小到大一點虧都吃不得，讓他四處求爺爺告奶奶等於要了他的命。”
“不會吃虧就從頭學起。任何人也不是生下來就會，以前他是人上人，以後不是了，就慢慢適應當普通人的生活。”
“他能甘心？”
李識宜沈默了。
譚振江老謀深算地看著他，正想說點兒什麽，李識宜忽然開口：“如果他不甘心，我們就各走各的路，如果他甘心……”他嗓音不高，卻很幹脆，“我跟他共進退。”
譚振江意外地張了張嘴。
屋裏一時無言，過了一小會，譚振江回過神來，揚聲道：“把人放了吧。”
說著他走過去拉開另一間辦公室的門，兩間屋子是相連的，只是剛才李識宜根本沒意識到裏面有人。
只見兩個譚振江的手下把譚承摁在電腦桌後，嘴裏還塞著東西。
剛一解綁譚承就霍然沖了出來，才幾步路的距離，他卻呼吸粗重。他定定地望著李識宜，眼中仿佛有驚濤駭浪，看得李識宜心臟一陣緊縮。
譚振江冷哼：“你們好自為之吧，以後我不會給任何支持，一切全憑你們自己。”
“爸。”譚承急促地道，“只要您同意我們在一起，什麽支持我都不要，任何條件我也都答應。”
譚振江一開始還很強硬，但剛才跟李識宜聊完，態度明顯有了松動。他先是看著兒子，後來又撇了李識宜一眼，後者幾分鐘前還言辭鋒利，此刻卻把臉轉開，主動回避了他的眼神。
“我永遠也不可能同意你們在一起，”譚振江擰起眉毛道，“但我也懶得反對了，日子是你自己過，願意怎麽折騰就怎麽折騰去吧，到時候別回家叫苦就行。”
李識宜的手被猛地握住。他低下頭，見譚承手上青筋縱橫，血管隱隱發青，但手背中間那塊凹凸不平的疤痕依然是最搶眼的，只一眼就心神發怵。
譚承渾然不覺，將他的手牢牢箍住，激動又沙啞地向他爸保證：“爸，謝謝你！我不會讓你失望的，相信我，我做任何決定都不後悔，不管我們能不能走到最後，只要能跟他在一起，十年五年甚至是一年半載我也覺得值了。”
李識宜的手掌被握得生疼。
譚振江深深看著自己兒子，半晌長嘆了一口氣，轉身走了，把辦公室的門也嘭一聲關上了。
譚承轉頭將李識宜用力拉進懷裏，兩人一起狠狠砸在了門上。
李識宜後背肩胛骨微微痛了下，想推開他但被抱得密不透風，連個施力點都找不到。
譚承氣息不穩，仿佛有強烈的情緒在他胸膛裏激蕩，令他胸口起伏不定，喉結劇烈滑動：“你跟我爸說的是真心話吧。”
“哪句。”
“他媽的你還跟我裝傻！”譚承雙臂收緊，身體無法克制地發顫，下頜也死死抵在李識宜肩膀上，骨頭格勒直響，“都什麽時候了，李識宜你再跟我裝？老子就想聽你說一句肯定的話，你告訴我，你說願意跟我共進退，是不是真的？說啊！”
譚振江的出現很突然，李識宜事先沒有任何思想準備。面對這樣一位咄咄逼人的長輩，不斷把他往死角逼，他只能做出最真實的反應。這就是譚振江的目的，也是對方的高明之處。
在這之前，連李識宜自己都沒想過，有一天他會當著誰的面說出那番話。
可是一切又是那麽自然，不需要理由。他會維護譚承，會跟譚承站在同一陣線，不管未來會發生什麽，也不管是誰來問，答案都是肯定的。
一起經歷過這麽多事，是是非非沒有人能評判，但時間和感情是實實在在的。非要說譚承在他心裏毫無地位，那才是真的自欺欺人。
李識宜低下頭，嗓音不高也不低：“是真的。”
譚承身體劇烈一震，像是找不到發洩激動的途徑，猛地將他抱得更緊，嗓音粗啞哽咽地說：“有你這句話就夠了！以前是我對不起你，我會用下半輩子來補償你，只要你肯給我這個機會。”
李識宜頓了下，低聲道：“譚承，但是我……”
“我知道，你不用說了。”譚承顫聲道，“我爸說得對，我是自作自受，誰讓我以前那麽逼你的？讓我守著你就行，我不會逼你跟我……做任何事，但我必須讓你知道，我他媽為了你什麽都能豁得出去。我可以一輩子打光棍，我只要你！”
兩人上半身緊貼，膝蓋抵著膝蓋，頸部交纏，連喉結的震動都能感覺得到，很長時間他只聽到譚承紊亂的呼吸，還有一聲強過一聲的心跳。
過了好一會兒，譚承還是沒有平覆下來，也沒有說半個字，但背部肌肉一直有點兒抖。
李識宜輕聲問：“你在哭？”
“放你娘的屁，沒有。”譚承一只手攥緊他的外套，嗓音沙沙的，像是從胸腔最深處發出來的，深吸一口氣說，“你不知道這段時間我有多怕，我怕你遇到哪個女人，一轉頭結婚去了，或者拍拍屁股回寧波，跟那個姓陳的在一起把我一腳給蹬了。我做夢都是這些，快被折磨瘋了。”
李識宜應聲沈默，眼眶卻隱隱幹澀。這是種很陌生的感覺，陌生到他自己都沒意識到這是什麽反應，只以為是光線照得太過強烈。
這個世界上不會再有第二個人給他這種感覺，讓他出現這種反應。只有譚承，給他刻骨銘心、肝腸寸斷，或甜蜜或痛苦的種種情緒，無法從腦海中抹去。
譚承拉開距離，握住他的肩膀盯著他，“你是不是也想哭了。”
李識宜微微偏開臉：“怎麽可能，別胡扯了。”
他當然沒有這種沖動，只是心臟裏緩緩淌過涓涓細流，令他有些難堪。
譚承眼眶通紅地笑了笑，低頭抵住他的額頭，“那你看我啊，摸摸我的臉，看我流眼淚了沒有。”
“……”李識宜轉開頭。
譚承牽起他的手放在自己臉上，讓他溫熱的手心托著自己下頜，然後親昵地磨蹭了兩下。那種渴望的眼神，跟以前一樣坦率地望著他，越來越近，直到有所動作。
譚承將他的下巴擡起來，含住那兩片薄軟的嘴唇用力蹂躪，過程既短促又熱烈，只夠止渴的。
放開後譚承微微喘氣，閉上眼將他重新摟進懷裏。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
地方實在是太小了，根本裝不下譚振江這尊大佛。他往窗邊一站，哪怕身後既沒有秘書也沒有成排的書櫃、納稅獎章，但派頭就是董事長的派頭，氣場強得很。
辦公室就只是他們倆，是個談話的好時機。顯然譚振江也是有備而來，不是打個照面那麽簡單，他聲稱譚承被他逼去醫院看望生病的徐沛，今晚不會再來。
“這麽兒戲的公司，虧你們還搞得煞有介事。”譚振江盯著這裏。
李識宜淡道：“既然是兒戲，不值一提，你又為什麽來。”
譚振江臉色微變，頓了頓才道：“我是來找你的。聽說你替譚承跑業務去了？我很好奇，你圖什麽。上次在寧波，你拒不接受我提出的補償，問到你跟譚承的關系，你也說你們已經沒有關系了，是想法有變？還是你們之間出現了什麽轉機，讓你改變了自己的決定。”
李識宜沈默了一會兒，平靜地說：“沒有什麽轉機。”
譚振江瞇起眼睛看著他：“既然沒有轉機，你這麽做的目的是什麽，僅僅因為譚承使的苦肉計？據我觀察，你不是這麽不理智的人，更不是個能輕易放下過去的人。”
李識宜道：“我來不是聽你分析我的，我跟他之間的事也沒必要向你交代，你是他爸，但跟我沒關。如果沒其他事我先走了。”
“慢著。”譚振江叫住他，看到他有所變化的臉色，就知道自己說中了他心裏的癥結，“我話還沒說完，坐下吧。”
他眼裏的李識宜沒學歷、沒家底，一言一行都不夠討喜。但他也不得不承認，僅有的幾面之緣，李識宜給他留下了深刻的印象。
不浮躁，藏得住話，不趨炎附勢，這些特質在如今的年輕人身上已經稱得上罕見。
譚振江氣場十足地指了下沙發，示意他別著急，今天的談話還沒完。
李識宜皺了皺眉，推開行李箱坐下，“說吧。”
譚振江這次直接得多：“代工廠談得如何，見到廣州的程總了？他應該答應你們考慮幾天吧，我勸你們別抱希望，那是只老狐貍，能把你們耍得團團轉，最後讓你們竹籃打水一場空，白白高興。”
李識宜擡眸盯著他：“你憑什麽這麽說。”
“憑我跟我打過交道，憑我見過的人和事比你們多。”
“經驗不代表一切。”
“但是利益高於一切。”譚振江犀利地道，“如果我出的條件比你們豐厚，你猜他會和誰合作。”
李識宜臉色頓時變了，“這話什麽意思。”
“說得再直白點，我也在跟他談，讓他做我的上游。一邊是連人員都沒配齊的皮包公司，一邊是上市大企業，名聲在外，換成你你會怎麽選，還用多想嗎。”
李識宜沒想到譚振江對他們的一舉一動了如指掌，更沒想到他會出手搶資源。他直直地盯著譚振江，內心風雲變色，太陽穴也繃緊了，“你想幹什麽？”
看著他的反應，譚振江知道自己的話終於起效果了，面前不再是鐵板一塊。
“在商言商，我當然是想搶占先機，把你們的路給斷了。市場就這麽大，你們吃了我的份額就少了，何況譚承有多大的野心我最清楚。假以時日要是真讓他壯大起來，恐怕連我都吃得下。”
“所以你就出手對付他？”
“算不上什麽對付。”譚振江輕哼一聲，仿佛還看不上眼，“我這叫防患於未然。斷了譚承的路，再磨煉他一兩年，等他苦頭吃夠了才會回過頭來求我這個爸。”
“不到最後一刻，誰斷誰的路不一定。”
譚振江不以為然地擺了擺手：“你們還沒有跟我爭的資本。別天真了，還是想想各自的出路吧。我說過，不讚成你們倆在一塊兒，這個態度至今沒變。我的兒子，哪怕一輩子不成家也不能跟個男的過一輩子，那叫家門不幸，他爺爺知道了在地底下都閉不了眼。所以這事沒有商量的餘地，你們盡快分開吧。”
李識宜定定地看著他，半晌沒開口。那張臉上沒有太多表情，但比平常更冷，更淩厲，顯得棱角分明。
“還有一個選擇。”譚振江說，“就是你跟我合作，把你們跟程總談的合同細節透露給我，這樣我事半功倍，幹脆利落地就能把譚承收拾了。”
李識宜問：“我為什麽要這麽做。”
“這還需要解釋嗎，你高中成績優異，結果上到一半被逼退學，連高考都沒參加，連你最尊敬的老師也被逼離開講堂，最後丟下一個寡女走了，這一切都跟他脫不了幹系。他是我兒子，但就像上次在醫院說的，我絕不袒護他，甚至比任何人都希望他受教。現在機會就擺在面前，要不要利用，你自己……”
“機會早就有。”李識宜平靜地打斷。
譚振江眉尾微微一擡。
李識宜說：“如果我想報覆他，過去一年有無數次機會，不用等到現在。”
如果拿感情當作武器，他盡可以想方設法地報覆譚承、折磨譚承，讓譚承生不如死。但他從沒有那麽做，因為那很卑鄙。
而且，恨意沒到那個地步。
不是沒想過要像對邢天羽、於霆那樣，對譚承下手，拿刀割破譚承的脖子，或者紮進他胸口，以解自己心頭之恨。但每到忍無可忍時，面對譚承毫不設防的後背、均勻的呼吸，李識宜一次又一次地發現，自己根本下不了手。
那不叫心慈手軟。
但那叫什麽，連他自己都無從定義。
“這麽說你是不打算接受我的提議了？”譚振江睨著他，“那就不要怪我出手狠。只要我發話，北方市場你們拿不到一點貨，在南方你們又是生面孔，就算有成家幫忙，想談大合作也是難如登天。別說是自創品牌，就算當個小分銷商都不夠格，極有可能打拼好幾年也成不了什麽氣候。”
李識宜道：“萬事開頭難，我相信他也沒想一步登天。”
“哼，是你了解他還是我了解他。他那個性格，從小到大一點虧都吃不得，讓他四處求爺爺告奶奶等於要了他的命。”
“不會吃虧就從頭學起。任何人也不是生下來就會，以前他是人上人，以後不是了，就慢慢適應當普通人的生活。”
“他能甘心？”
李識宜沈默了。
譚振江老謀深算地看著他，正想說點兒什麽，李識宜忽然開口：“如果他不甘心，我們就各走各的路，如果他甘心……”他嗓音不高，卻很幹脆，“我跟他共進退。”
譚振江意外地張了張嘴。
屋裏一時無言，過了一小會，譚振江回過神來，揚聲道：“把人放了吧。”
說著他走過去拉開另一間辦公室的門，兩間屋子是相連的，只是剛才李識宜根本沒意識到裏面有人。
只見兩個譚振江的手下把譚承摁在電腦桌後，嘴裏還塞著東西。
剛一解綁譚承就霍然沖了出來，才幾步路的距離，他卻呼吸粗重。他定定地望著李識宜，眼中仿佛有驚濤駭浪，看得李識宜心臟一陣緊縮。
譚振江冷哼：“你們好自為之吧，以後我不會給任何支持，一切全憑你們自己。”
“爸。”譚承急促地道，“只要您同意我們在一起，什麽支持我都不要，任何條件我也都答應。”
譚振江一開始還很強硬，但剛才跟李識宜聊完，態度明顯有了松動。他先是看著兒子，後來又撇了李識宜一眼，後者幾分鐘前還言辭鋒利，此刻卻把臉轉開，主動回避了他的眼神。
“我永遠也不可能同意你們在一起，”譚振江擰起眉毛道，“但我也懶得反對了，日子是你自己過，願意怎麽折騰就怎麽折騰去吧，到時候別回家叫苦就行。”
李識宜的手被猛地握住。他低下頭，見譚承手上青筋縱橫，血管隱隱發青，但手背中間那塊凹凸不平的疤痕依然是最搶眼的，只一眼就心神發怵。
譚承渾然不覺，將他的手牢牢箍住，激動又沙啞地向他爸保證：“爸，謝謝你！我不會讓你失望的，相信我，我做任何決定都不後悔，不管我們能不能走到最後，只要能跟他在一起，十年五年甚至是一年半載我也覺得值了。”
李識宜的手掌被握得生疼。
譚振江深深看著自己兒子，半晌長嘆了一口氣，轉身走了，把辦公室的門也嘭一聲關上了。
譚承轉頭將李識宜用力拉進懷裏，兩人一起狠狠砸在了門上。
李識宜後背肩胛骨微微痛了下，想推開他但被抱得密不透風，連個施力點都找不到。
譚承氣息不穩，仿佛有強烈的情緒在他胸膛裏激蕩，令他胸口起伏不定，喉結劇烈滑動：“你跟我爸說的是真心話吧。”
“哪句。”
“他媽的你還跟我裝傻！”譚承雙臂收緊，身體無法克制地發顫，下頜也死死抵在李識宜肩膀上，骨頭格勒直響，“都什麽時候了，李識宜你再跟我裝？老子就想聽你說一句肯定的話，你告訴我，你說願意跟我共進退，是不是真的？說啊！”
譚振江的出現很突然，李識宜事先沒有任何思想準備。面對這樣一位咄咄逼人的長輩，不斷把他往死角逼，他只能做出最真實的反應。這就是譚振江的目的，也是對方的高明之處。
在這之前，連李識宜自己都沒想過，有一天他會當著誰的面說出那番話。
可是一切又是那麽自然，不需要理由。他會維護譚承，會跟譚承站在同一陣線，不管未來會發生什麽，也不管是誰來問，答案都是肯定的。
一起經歷過這麽多事，是是非非沒有人能評判，但時間和感情是實實在在的。非要說譚承在他心裏毫無地位，那才是真的自欺欺人。
李識宜低下頭，嗓音不高也不低：“是真的。”
譚承身體劇烈一震，像是找不到發洩激動的途徑，猛地將他抱得更緊，嗓音粗啞哽咽地說：“有你這句話就夠了！以前是我對不起你，我會用下半輩子來補償你，只要你肯給我這個機會。”
李識宜頓了下，低聲道：“譚承，但是我……”
“我知道，你不用說了。”譚承顫聲道，“我爸說得對，我是自作自受，誰讓我以前那麽逼你的？讓我守著你就行，我不會逼你跟我……做任何事，但我必須讓你知道，我他媽為了你什麽都能豁得出去。我可以一輩子打光棍，我只要你！”
兩人上半身緊貼，膝蓋抵著膝蓋，頸部交纏，連喉結的震動都能感覺得到，很長時間他只聽到譚承紊亂的呼吸，還有一聲強過一聲的心跳。
過了好一會兒，譚承還是沒有平覆下來，也沒有說半個字，但背部肌肉一直有點兒抖。
李識宜輕聲問：“你在哭？”
“放你娘的屁，沒有。”譚承一只手攥緊他的外套，嗓音沙沙的，像是從胸腔最深處發出來的，深吸一口氣說，“你不知道這段時間我有多怕，我怕你遇到哪個女人，一轉頭結婚去了，或者拍拍屁股回寧波，跟那個姓陳的在一起把我一腳給蹬了。我做夢都是這些，快被折磨瘋了。”
李識宜應聲沈默，眼眶卻隱隱幹澀。這是種很陌生的感覺，陌生到他自己都沒意識到這是什麽反應，只以為是光線照得太過強烈。
這個世界上不會再有第二個人給他這種感覺，讓他出現這種反應。只有譚承，給他刻骨銘心、肝腸寸斷，或甜蜜或痛苦的種種情緒，無法從腦海中抹去。
譚承拉開距離，握住他的肩膀盯著他，“你是不是也想哭了。”
李識宜微微偏開臉：“怎麽可能，別胡扯了。”
他當然沒有這種沖動，只是心臟裏緩緩淌過涓涓細流，令他有些難堪。
譚承眼眶通紅地笑了笑，低頭抵住他的額頭，“那你看我啊，摸摸我的臉，看我流眼淚了沒有。”
“……”李識宜轉開頭。
譚承牽起他的手放在自己臉上，讓他溫熱的手心托著自己下頜，然後親昵地磨蹭了兩下。那種渴望的眼神，跟以前一樣坦率地望著他，越來越近，直到有所動作。
譚承將他的下巴擡起來，含住那兩片薄軟的嘴唇用力蹂躪，過程既短促又熱烈，只夠止渴的。
放開後譚承微微喘氣，閉上眼將他重新摟進懷裏。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）