第5章
關燈
小
中
大
第 5 章
一切精心的準備就毀在太過精心了，只是一個照面，夏洛特小公主就表現出了不高興。互相問候後，她就再也沒理睬過站在一邊的索菲亞。
“別給我梳這麽高，我不喜歡！”她直接告訴身後追著給她梳頭的女仆，她不喜歡索菲亞的發型。說完，就抱怨起今天腳上的鞋子不太舒服。
索菲亞其實挺尷尬的，都這麽明顯了，她能離開了嗎？可惜沒人理她，所有人都圍著小公主轉。就連帶她進來的父親，也一下子沒了身影。其實從一開始就能想象得到，打扮成這樣過來，肯定不會讓人喜歡的。小公主選的是侍女，不是選來搶風頭的。同樣年紀的兩人站在一起，很容易讓人誤會兩人之間的身份。
當然，這只是索菲亞不恰當的比喻。因為沒人會把一個任人參觀的洋娃娃當成是真正的主人，她只是會引起同齡的小公主不滿而已。
“我就說，肯定有哪裏不對。結果，居然是因為這個？！”帶著女兒離開的克拉倫斯公爵不再牽起女兒的手，他看了眼自己爬上馬車的索菲亞，直接讓車夫趕路。他自己，則是閉上了眼，不再說話。
能這麽從這座卡爾頓府離開，顯然是最好的結果。索菲亞沒有回頭去看不屬於她的宮殿，再奢華再好，那也是不屬於她的。不屬於她的東西，就沒必要看在眼裏，記在心裏。
她想的是，等會兒回到家，會面臨什麽樣的狂風暴雨？等著結果的母親肯定會失望，希望看在肚子裏孩子的份上，不要鬧得很難看。
“這難道還是我的錯嗎？”從公爵那裏得到了失敗的原因，喬丹夫人直接將戴在索菲亞頭上的那頂小王冠給揮了下來，“你就不能說點好話，讓公主殿下留下你？！”她從自我懷疑到遷怒，也就不到3秒鐘。
“好了好了，這也不能怪索菲亞。坐了這麽長時間馬車，她累了，讓她回去休息吧。”還帶著理智的公爵揮揮手，讓邦德女士帶可憐的被嚇傻的女兒趕緊離開！
才5歲的孩子，再乖巧再聽話，碰到這樣的情況，一下子也不能改變什麽。看看，都把她嚇壞了，站在那裏一動不動的！再想想今天見到的夏洛特，說實話，他的索菲亞比她像公主多了。可惜，就算是她的女兒，也註定得不到公主的頭銜。
如果，算了，沒有如果。
索菲亞跟著邦德女士回到了自己的房間，在她的幫助下，總算完好無損地換下了價值好多英鎊的新裙子。這裙子會被收起來，以後也用不上。
“累嗎？索菲亞小姐。”
“還好，能幫我把頭發放下來嗎？太重了。”她還是頭一次把頭發全部梳在頭頂，又重又不舒服。
“當然，索菲亞小姐。”邦德女士沒讓跟來的妮娜幫忙，而是自己動手慢慢恢覆了小主人原來的樣子。就她看來，還是這樣的索菲亞小姐更好，不像之前打扮後那樣，都快認不出來了。
“謝謝，邦德女士。”謝過了邦德女士後，索菲亞也準備把這件事情忘到腦後。在她看來，這本來就是一個意外，過去了也就過去了。她還是專註自己，不用太關註別人。
好在，這事在母親喬丹夫人那裏產生的副作用也就幾天，她忙著挺著肚子去德魯裏巷賺錢，沒空總是盯著她。除了偶爾被偶遇的喬治冷哼幾聲，日子還是一樣過。
唯一的不同就是，雞舍裏多了幾只小雞仔，總算是讓人看到了一點希望。因為索菲亞自己不懂，所以就每天過去做做記錄。多看看多記記，總能找出點規律來。比如小雞仔們長得很快，才過去兩周，身上的毛茸茸就開始變了樣。
因為只有6只成年雞，加上這些小雞仔們目前雞圈裏的雞也才十來只，所以索菲亞不打算做任何變動。什麽印象中的照蛋啊人工孵蛋等等，都不打算加入其中。一個是因為客觀條件不足，一個也是因為動靜不能太大。
母親喬丹夫人看著就要生產，還是別刺激她。又臨近了要生孩子的時候，德魯裏巷肯定是不去了。最近這段時間，她就在家裏休息。
1802年2月18日，午餐吃到一半，母親的羊水破了，她趕緊被抱去了房間。在聽了2個小時的尖叫後，弟弟阿道弗斯成為了目前家裏最小的一個。
1803年11月17日，妹妹奧古斯塔加入。1805年3月1日，弟弟奧古斯塔斯也來報到。1807年3月21日，45歲的母親生下了妹妹阿梅利亞。之後，她終於不用再生孩子。
5年過去，家庭成員增加到了12人，索菲亞10歲了。她比原來長高了1英尺，每天早晨出門行走的路程也增加了一半。相比於她的妹妹們，她看上去更加健康。她們都嚴格遵循著母親的要求，做一個合格的淑女。而她，已經被徹底放棄。
當半英裏之外的雞圈需要擴容的時候，索菲亞第一次真正地拒絕了母親喬丹夫人。為此，兩人長達半年沒有說過一句話。
“如果你要去做這些骯臟的、下賤的工作，那麽就別再叫我母親！”妹妹奧古斯塔生下來後，事情就爆發了。
“好的，喬丹夫人。”沒有吵架，過程也很平和，索菲亞接受了這個提議。當然，這是她單方面的認為。
“哦，威廉！你看看她，再聽聽她說的話！我怎麽會生下這樣的女兒！”轉身，喬丹夫人就和公爵告了狀。
“她才7歲，能知道什麽。行了行了，過來看看賬單吧，又到一年結束了。”再一次被賬單上的金額嚇住的克拉倫斯公爵沒興趣關註女兒，他只想知道家裏還有多少英鎊，這些賬單能不能消失在他面前！
當他想起索菲亞的時候，她都過了8歲生日。
23歲的妮娜不想結婚，也不想照顧一個接著一個的小嬰兒，就幹脆辭掉了女仆的工作。她帶著索菲亞給的一些英鎊，租下了灌木公園西北方向差不多2英裏之外豪恩斯洛的一塊地，正式養起了雞。2年之後，雞場的規模已經足夠大，可以進入下一步了。
“索菲亞小姐，我們真的能行嗎？”不是妮娜不相信眼前的雇主，而是對自己沒什麽信心。
之前她帶著索菲亞小姐養在灌木公園旁邊的雞來到這裏後，不過半年，就先損失了一部分。好在，她沒有怪她，更沒有讓她賠償損失。那些日子，她仔仔細細地讀了索菲亞小姐長達3年的養雞日記，結合自己觀察的，總算把情況穩定下來。
經過1年多的發展，雞場分成了好幾個區塊，基本上做到了互不幹擾。最初帶來的那一批雞，大部分都在最近時間裏進了她和工人們的肚子。
“當然能行，你們不都很愛吃。我現在擔心的，是到時候根本就不夠吃。”索菲亞自己愛吃的僅僅是雞翅和雞腿，但實際上，整只雞都能吃。她回憶了雞的其他部位的做法，然後讓廚師一個一個試。目前為止，結果還不錯。
餐廳肯定是開不起來的，小小的私廚倒是能開一個。今天過來，就是確定最後的地點，以及一些其他準備工作。私廚的服務對象註定了不是平民百姓，所以也就沒必要開在人來人往的牛津大街。最後的選址定在了與牛津街一街之隔的皮卡迪利大街上，以後的皮卡迪利廣場那裏。
上次聽說這裏，還是因為德文郡公爵府上的公爵夫人去世。索菲亞坐著馬車經過這座府邸，失去了女主人後，這裏看上去安靜不少。1806年3月30日，公爵夫人喬治安娜·卡文迪許去世，整條皮卡迪利大街上，都是自發而來為她哀悼的民眾。
其實早些時候，索菲亞已經確定了這位公爵夫人就是她看過的電影女主角的原型。雖然沒見過面，但有關於她的八卦，有關於德文郡公爵府上的八卦，她已經聽得很多很多。除了那些年的三角關系，大家也關註已經16歲的哈廷頓侯爵。
13歲的時候，他就獨自去了伊頓公學，很少再出現在大家的面前。等到葬禮上再看到，見過的人已經不太認得出來了。改革後的《泰晤士報》記錄了葬禮上發生的一切，他全程靜默，沒有理會他的父親德文郡公爵，更是沒有給站在公爵大人身邊的情人伊麗莎白·福斯特哪怕一個眼神。葬禮過後，他就回到了伊頓公學，再次消失在大家的視野中。
作為德文郡公爵唯一合法的繼承人，這麽做一點問題也沒有。這是報紙在最後的點評。
索菲亞見了，覺得說的也沒錯。等到馬車走遠了，她的心思也就不再想著這些。目前的地址是定下了，接下來就是裝修，就是菜單的安排以及宣傳。剛好，《泰晤士報》接受gg的投放，可以去談談。
一路想著這些，時間就過得很快。等到馬車停下索菲亞下來時，她就發現有客人到了。曾經的弗朗西絲·戴利已經在去年的時候改了姓，改成了貝特斯沃斯小姐（Bettersworth）。難道她以為叫了這個，她的生活一定會更好嗎？
24歲的人了，除了遇到問題找喬丹夫人，除了沒錢了找喬丹夫人，她還會幹什麽？
索菲亞一進門，就看到了這位貝特斯沃斯小姐，她甚至等不到去喬丹夫人的會客廳，就這麽在門廳大聲說話。
“媽媽，求你了！托馬斯是個好人，我和他結婚會幸福的！”她的聲音從原來的嬌弱變成了固執的尖銳，上次她這麽說，好像是為了一個叫查爾斯的人。
自從住到了萊斯特廣場附近，她接觸的人就多了起來。最初的時候說，一位子爵大人會娶她。半年過去，又和查爾斯膩歪在一起，甚至從喬丹夫人那裏拿走了本該屬於她嫁妝的一部分2000英鎊。當然，這筆錢最後一個便士都沒找回來。現在，又輪到托馬斯了嗎？
“借過。”索菲亞並不想聽這些，直接開口打斷了她。
“行行好，索菲亞！別讓我看到你的笑！”回過頭來的貝特斯沃斯小姐臉上還帶著乞求，卻很快對剛到的索菲亞提出了要求。
“我們不熟，你沒資格管我。下午好，喬丹夫人。”索菲亞沒理會她的歇斯底裏，向喬丹夫人問安後，就準備離開這個讓人窒息的地方。
“媽媽！你怎麽能這樣縱容她？她甚至不願意叫您一聲‘母親’！”以為自己抓到了把柄，貝特斯沃斯小姐也就是範妮高高地揚起了下巴，等著看索菲亞的下場。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
一切精心的準備就毀在太過精心了，只是一個照面，夏洛特小公主就表現出了不高興。互相問候後，她就再也沒理睬過站在一邊的索菲亞。
“別給我梳這麽高，我不喜歡！”她直接告訴身後追著給她梳頭的女仆，她不喜歡索菲亞的發型。說完，就抱怨起今天腳上的鞋子不太舒服。
索菲亞其實挺尷尬的，都這麽明顯了，她能離開了嗎？可惜沒人理她，所有人都圍著小公主轉。就連帶她進來的父親，也一下子沒了身影。其實從一開始就能想象得到，打扮成這樣過來，肯定不會讓人喜歡的。小公主選的是侍女，不是選來搶風頭的。同樣年紀的兩人站在一起，很容易讓人誤會兩人之間的身份。
當然，這只是索菲亞不恰當的比喻。因為沒人會把一個任人參觀的洋娃娃當成是真正的主人，她只是會引起同齡的小公主不滿而已。
“我就說，肯定有哪裏不對。結果，居然是因為這個？！”帶著女兒離開的克拉倫斯公爵不再牽起女兒的手，他看了眼自己爬上馬車的索菲亞，直接讓車夫趕路。他自己，則是閉上了眼，不再說話。
能這麽從這座卡爾頓府離開，顯然是最好的結果。索菲亞沒有回頭去看不屬於她的宮殿，再奢華再好，那也是不屬於她的。不屬於她的東西，就沒必要看在眼裏，記在心裏。
她想的是，等會兒回到家，會面臨什麽樣的狂風暴雨？等著結果的母親肯定會失望，希望看在肚子裏孩子的份上，不要鬧得很難看。
“這難道還是我的錯嗎？”從公爵那裏得到了失敗的原因，喬丹夫人直接將戴在索菲亞頭上的那頂小王冠給揮了下來，“你就不能說點好話，讓公主殿下留下你？！”她從自我懷疑到遷怒，也就不到3秒鐘。
“好了好了，這也不能怪索菲亞。坐了這麽長時間馬車，她累了，讓她回去休息吧。”還帶著理智的公爵揮揮手，讓邦德女士帶可憐的被嚇傻的女兒趕緊離開！
才5歲的孩子，再乖巧再聽話，碰到這樣的情況，一下子也不能改變什麽。看看，都把她嚇壞了，站在那裏一動不動的！再想想今天見到的夏洛特，說實話，他的索菲亞比她像公主多了。可惜，就算是她的女兒，也註定得不到公主的頭銜。
如果，算了，沒有如果。
索菲亞跟著邦德女士回到了自己的房間，在她的幫助下，總算完好無損地換下了價值好多英鎊的新裙子。這裙子會被收起來，以後也用不上。
“累嗎？索菲亞小姐。”
“還好，能幫我把頭發放下來嗎？太重了。”她還是頭一次把頭發全部梳在頭頂，又重又不舒服。
“當然，索菲亞小姐。”邦德女士沒讓跟來的妮娜幫忙，而是自己動手慢慢恢覆了小主人原來的樣子。就她看來，還是這樣的索菲亞小姐更好，不像之前打扮後那樣，都快認不出來了。
“謝謝，邦德女士。”謝過了邦德女士後，索菲亞也準備把這件事情忘到腦後。在她看來，這本來就是一個意外，過去了也就過去了。她還是專註自己，不用太關註別人。
好在，這事在母親喬丹夫人那裏產生的副作用也就幾天，她忙著挺著肚子去德魯裏巷賺錢，沒空總是盯著她。除了偶爾被偶遇的喬治冷哼幾聲，日子還是一樣過。
唯一的不同就是，雞舍裏多了幾只小雞仔，總算是讓人看到了一點希望。因為索菲亞自己不懂，所以就每天過去做做記錄。多看看多記記，總能找出點規律來。比如小雞仔們長得很快，才過去兩周，身上的毛茸茸就開始變了樣。
因為只有6只成年雞，加上這些小雞仔們目前雞圈裏的雞也才十來只，所以索菲亞不打算做任何變動。什麽印象中的照蛋啊人工孵蛋等等，都不打算加入其中。一個是因為客觀條件不足，一個也是因為動靜不能太大。
母親喬丹夫人看著就要生產，還是別刺激她。又臨近了要生孩子的時候，德魯裏巷肯定是不去了。最近這段時間，她就在家裏休息。
1802年2月18日，午餐吃到一半，母親的羊水破了，她趕緊被抱去了房間。在聽了2個小時的尖叫後，弟弟阿道弗斯成為了目前家裏最小的一個。
1803年11月17日，妹妹奧古斯塔加入。1805年3月1日，弟弟奧古斯塔斯也來報到。1807年3月21日，45歲的母親生下了妹妹阿梅利亞。之後，她終於不用再生孩子。
5年過去，家庭成員增加到了12人，索菲亞10歲了。她比原來長高了1英尺，每天早晨出門行走的路程也增加了一半。相比於她的妹妹們，她看上去更加健康。她們都嚴格遵循著母親的要求，做一個合格的淑女。而她，已經被徹底放棄。
當半英裏之外的雞圈需要擴容的時候，索菲亞第一次真正地拒絕了母親喬丹夫人。為此，兩人長達半年沒有說過一句話。
“如果你要去做這些骯臟的、下賤的工作，那麽就別再叫我母親！”妹妹奧古斯塔生下來後，事情就爆發了。
“好的，喬丹夫人。”沒有吵架，過程也很平和，索菲亞接受了這個提議。當然，這是她單方面的認為。
“哦，威廉！你看看她，再聽聽她說的話！我怎麽會生下這樣的女兒！”轉身，喬丹夫人就和公爵告了狀。
“她才7歲，能知道什麽。行了行了，過來看看賬單吧，又到一年結束了。”再一次被賬單上的金額嚇住的克拉倫斯公爵沒興趣關註女兒，他只想知道家裏還有多少英鎊，這些賬單能不能消失在他面前！
當他想起索菲亞的時候，她都過了8歲生日。
23歲的妮娜不想結婚，也不想照顧一個接著一個的小嬰兒，就幹脆辭掉了女仆的工作。她帶著索菲亞給的一些英鎊，租下了灌木公園西北方向差不多2英裏之外豪恩斯洛的一塊地，正式養起了雞。2年之後，雞場的規模已經足夠大，可以進入下一步了。
“索菲亞小姐，我們真的能行嗎？”不是妮娜不相信眼前的雇主，而是對自己沒什麽信心。
之前她帶著索菲亞小姐養在灌木公園旁邊的雞來到這裏後，不過半年，就先損失了一部分。好在，她沒有怪她，更沒有讓她賠償損失。那些日子，她仔仔細細地讀了索菲亞小姐長達3年的養雞日記，結合自己觀察的，總算把情況穩定下來。
經過1年多的發展，雞場分成了好幾個區塊，基本上做到了互不幹擾。最初帶來的那一批雞，大部分都在最近時間裏進了她和工人們的肚子。
“當然能行，你們不都很愛吃。我現在擔心的，是到時候根本就不夠吃。”索菲亞自己愛吃的僅僅是雞翅和雞腿，但實際上，整只雞都能吃。她回憶了雞的其他部位的做法，然後讓廚師一個一個試。目前為止，結果還不錯。
餐廳肯定是開不起來的，小小的私廚倒是能開一個。今天過來，就是確定最後的地點，以及一些其他準備工作。私廚的服務對象註定了不是平民百姓，所以也就沒必要開在人來人往的牛津大街。最後的選址定在了與牛津街一街之隔的皮卡迪利大街上，以後的皮卡迪利廣場那裏。
上次聽說這裏，還是因為德文郡公爵府上的公爵夫人去世。索菲亞坐著馬車經過這座府邸，失去了女主人後，這裏看上去安靜不少。1806年3月30日，公爵夫人喬治安娜·卡文迪許去世，整條皮卡迪利大街上，都是自發而來為她哀悼的民眾。
其實早些時候，索菲亞已經確定了這位公爵夫人就是她看過的電影女主角的原型。雖然沒見過面，但有關於她的八卦，有關於德文郡公爵府上的八卦，她已經聽得很多很多。除了那些年的三角關系，大家也關註已經16歲的哈廷頓侯爵。
13歲的時候，他就獨自去了伊頓公學，很少再出現在大家的面前。等到葬禮上再看到，見過的人已經不太認得出來了。改革後的《泰晤士報》記錄了葬禮上發生的一切，他全程靜默，沒有理會他的父親德文郡公爵，更是沒有給站在公爵大人身邊的情人伊麗莎白·福斯特哪怕一個眼神。葬禮過後，他就回到了伊頓公學，再次消失在大家的視野中。
作為德文郡公爵唯一合法的繼承人，這麽做一點問題也沒有。這是報紙在最後的點評。
索菲亞見了，覺得說的也沒錯。等到馬車走遠了，她的心思也就不再想著這些。目前的地址是定下了，接下來就是裝修，就是菜單的安排以及宣傳。剛好，《泰晤士報》接受gg的投放，可以去談談。
一路想著這些，時間就過得很快。等到馬車停下索菲亞下來時，她就發現有客人到了。曾經的弗朗西絲·戴利已經在去年的時候改了姓，改成了貝特斯沃斯小姐（Bettersworth）。難道她以為叫了這個，她的生活一定會更好嗎？
24歲的人了，除了遇到問題找喬丹夫人，除了沒錢了找喬丹夫人，她還會幹什麽？
索菲亞一進門，就看到了這位貝特斯沃斯小姐，她甚至等不到去喬丹夫人的會客廳，就這麽在門廳大聲說話。
“媽媽，求你了！托馬斯是個好人，我和他結婚會幸福的！”她的聲音從原來的嬌弱變成了固執的尖銳，上次她這麽說，好像是為了一個叫查爾斯的人。
自從住到了萊斯特廣場附近，她接觸的人就多了起來。最初的時候說，一位子爵大人會娶她。半年過去，又和查爾斯膩歪在一起，甚至從喬丹夫人那裏拿走了本該屬於她嫁妝的一部分2000英鎊。當然，這筆錢最後一個便士都沒找回來。現在，又輪到托馬斯了嗎？
“借過。”索菲亞並不想聽這些，直接開口打斷了她。
“行行好，索菲亞！別讓我看到你的笑！”回過頭來的貝特斯沃斯小姐臉上還帶著乞求，卻很快對剛到的索菲亞提出了要求。
“我們不熟，你沒資格管我。下午好，喬丹夫人。”索菲亞沒理會她的歇斯底裏，向喬丹夫人問安後，就準備離開這個讓人窒息的地方。
“媽媽！你怎麽能這樣縱容她？她甚至不願意叫您一聲‘母親’！”以為自己抓到了把柄，貝特斯沃斯小姐也就是範妮高高地揚起了下巴，等著看索菲亞的下場。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）