第73章 “沒法做翻譯了”
關燈
小
中
大
第73章 “沒法做翻譯了”
在姜哲衍身邊度過了平靜的一晚，第二天，紀光山接到了消防局通知調查的郵件。
走出酒店大堂，迎面撞上刺眼的陽光，紀光山下意識閉眼，往姜哲衍身後躲了一下。
姜哲衍搭住他的肩：“我和導師說過了，晚幾天到實驗室，先陪你解決這裏的事情。”
紀光山沈默地點頭，到消防局後，他看到了樓下的小情侶住戶和第一個被送出來的女同學。看樣子他們已經做好筆錄，準備離開了。
紀光山叫住了他們：“羅暢和另一個同學的情況怎麽樣？”
那對小情侶沈著臉，冷漠地掃了他一眼。走在後面的小個子女生說：“已經醒了，羅暢傷得最嚴重，手臂和後背燒傷面積很大，需要兩三周時間才能回覆。”
“具體多少面積？是幾度燒傷？會留疤，影響身體活動嗎？”
“別想那麽多了。”感覺到現場氣氛微妙，姜哲衍把紀光山拉走了，“不放心的話，過幾天我陪你去醫院看他。”
紀光山悶悶地“嗯”了聲，走到調查室前，回頭看他：“那我進去了。”
“別害怕，事故原因肯定不在你。”姜哲衍又安慰了一句。
紀光山推門進去，坐在桌前，面對兩位調查官，開始講述事情經過。
不過紀光山能提供的信息很少，從聽到警報到把一屋子人救出來，總共只有五分鐘時間，怎麽看他都更像是一個被無辜波及的受害者。
“你說，是你敲窗提醒他們從窗戶裏逃的？”
“對，因為我判斷起火點在門口，火燒得很旺，沒法從門走，就只能跳窗了。”紀光山記得很清楚，當時喊他們跳窗，幾乎瞬間做出的本能反應，“有什麽問題嗎？”
“你的判斷沒錯，門口到沙發這段距離，由於堆積了可燃物、電線和灑落在地上的啤酒，火勢非常大。”調查員肯定了他的想法，“不過需要指出的是，如果再遇到這種情況，特別是作為被困人員，絕對不可以隨便開窗。”
“這樣嗎？”紀光山心裏一咯噔。
“因為開窗會導致大量氧氣湧入，導致火勢失控。在狹小的空間，還容易引發爆炸。”調查員認真分析道，“好在這次沒有造成更加嚴重的損失。我們也和房東溝通過了，她不會追究你的責任。”
“……知道了，謝謝。”
“火災現場我們已經勘測完畢，二樓的受損較小，應該還有很多私人物品可以整理。”
“好的。”
從調查室出來後，紀光山的心情沒有半點緩和，調查員的話就像覆讀機一樣，在他腦中不斷重覆。
或許對他們來說，這只是善意的提醒，但在紀光山看來，它更像是一個警告——自己可能做了一個錯誤的選擇。
如果當時沒有跳窗，而是去廁所裏躲起來，等待專業團隊救援，或許就不會發生爆炸，所有人都不會受傷。
雖然他和羅暢才認識一個月，平時也沒說幾句話，但想到有人因為自己受傷，紀光山還是覺得很難受。
姜哲衍在外面等他，見他面色凝重，上前問道：“怎麽了？”
“沒事，”紀光山心事重重地搖頭，“我先回家整理下東西。”
“好，那我打車。”姜哲衍感覺他還沒從事故中緩過來，又安慰道，“別擔心，有我在。”
回到租房的地方，院子裏還拉著警戒線。姜哲衍拉起警戒線，和他一起鉆進去。
焦炭和玻璃散落一地，泥地裏插著很多木頭，焦糊味還沒完全散開，無不顯示著那晚慘烈的景象。
外側的樓梯也被燒斷了一截，變得搖晃松動。
“別看了。”姜哲衍把紀光山拉到身邊，擋住他的眼睛，小心地走到二樓。
位於起火點正上方的客廳收到爆炸的沖擊，地板翹起來了很多塊。姜哲衍帶著他繞開這些地方，走進了臥室。
好在屋裏的大部分東西都保存下來了，紀光山走到書桌前，拿起手機按了幾下。
“好像沒電了。”
“我有充電寶，別碰這裏的插頭。”姜哲衍搶過他的手機。連上電源後，屏幕上出現了正在充電的提示，看樣子還能用。
但是電腦因為連著充電線，主板可能燒壞了。姜哲衍讓他不要亂動，帶去店裏做下檢查。
“電腦裏有重要文件嗎？”
“可能會丟一些視頻素材吧，像證件之類的東西，我都會提前備份。”
“那就好。”姜哲衍找了塊幹毛巾，小心地拔出插頭，“實在不行就換新的，這臺電腦你也用很久了。”
紀光山輕輕地應了聲，打開行李箱，把上個月剛掛進衣櫃的衣服又塞了回去。
短短幾個月裏，經歷了兩次搬家，紀光山有種說不出的累，整理完一箱東西，坐在床裏休息了很久。
“剩下的我來。”姜哲衍打開另一個櫃子，捧出幾件揉在一起的厚衣服，分開放在床上，有條不紊地折成棱角分明的方塊。
和他一比，紀光山覺得自己那箱衣服收拾得很邋遢：“沒想到你家務也做得這麽好。”
“小時候爸媽管得嚴。”姜哲衍彎腰放衣服，“其實我不太喜歡整理東西，現在離開了他們，寢室裏就比較亂。”
紀光山看著快收拾幹凈的屋子，悶悶地問：“接下來我們去哪裏？”
這幢房子肯定不能再住人了，按現在的請況，退租後他不用交違約金，也不會涉及賠償問題。
甚至他還可以起訴一樓的住戶。不過按照國外的訴訟成本，可能最後賠的錢還沒自己花出去的多。
“先在學校附近找個酒店住幾天，再慢慢找房子。”姜哲衍合上行李箱，起身看他，“考慮和我合租嗎？”
如今出了這種事，姜哲衍肯定不放心自己再和別人住了。紀光山想起三個月前，他們因為租房的事吵架，又後悔又自責：“要是我當初聽話，也不至於惹出這麽多事情。”
“別這樣想，我當時反對，也只是擔心作息問題，根本想不到他們會把房子燒了。”姜哲衍拎著兩個行李箱，掃了一圈房裏的擺設，“再看下有沒有漏的東西。”
紀光山在屋裏繞了一圈，搖了搖頭，和他走到了屋外。
“要不你帶我去你家住幾天吧。”
“你不上課了？”
“我……”剛經歷完這些，紀光山腦子裏一片混亂，下意識想要逃避，“這周就剩一節課了，我不想去了。”
姜哲衍聞言有些擔心，但最終還是尊重他的選擇：“好，那你先來我這兒休息幾天。”
從蒙村到舊金山沒有地鐵，開車大約兩小時。路上，紀光山靠在姜哲衍身上睡了一會，醒來時已經快到家了。
姜哲衍租的房子是單間studio，和紀光山在央師大讀書時住的戶型差不多，外面是廚房、客廳，臥室和淋浴間做了隔斷。
忙了一整天，到了晚飯的點。姜哲衍去附近的超市買了一袋面包和幾盒速凍食品，草草做了頓晚飯。
紀光山還是忘不了早上調查員說的話，吃飯的時候，試探地問姜哲衍：“學長，你今天也看到那幢房子了。 我讓他們開窗逃生，是不是做錯了？”
姜哲衍吃了口菜，擡頭看他：“怎麽突然問這個？”
“我就是覺得，跳窗太冒險了。如果消防隊能把火控制住，說不定誰都不會受傷。”
“你也說了是‘如果’，萬一等不到救援呢？”姜哲衍整理了一下已知的信息，“那五個人裏，不是已經有人缺氧昏迷了嗎？”
“可是爆炸是開窗引起的，對吧？”
“……”姜哲衍深深地吸口氣。誠然，就理論而言，他無法否認其中的因果關系。
“你不能這樣想，光山。”他換了個角度安慰他，“現實不是可以讀檔重來的游戲，這個結果已經很完美了，你不要有負擔。”
可是他避重就輕的安慰，反而印證了紀光山的猜想。他痛苦地揪著頭發，感覺自己被困在這個問題裏出不去了。
姜哲衍觀察著他的小動作，沈默片刻，突然說：“光山，我明天要去學校註冊，白天就不在家陪你了。”
“沒事，你去吧。”紀光山勉強地笑了笑，“我又不是小孩子了。”
雖然裝得輕松，但潛意識的舉動是騙不了人的。晚上睡覺時，姜哲衍發現紀光山的呼吸聲很沈。他嘗試搭住紀光山的肩，把他摟到自己身邊，換來的卻是他不安的扭動。
好幾次快睡著的時候，姜哲衍都被弄醒了。
但他又不忍心責怪紀光山。翌日清晨，姜哲衍醒來後頭暈得厲害，在客廳裏坐了很久，才有力氣去做飯。
胃口也不是很好。他給紀光山煎了荷包蛋，在電飯鍋裏熱了粥，自己隨便吃了點就出門了。
其實他騙了紀光山。今天出門不是為了註冊學籍，而是去拜訪一個實驗室。
昨天，當紀光山詢問“跳窗是否是最佳方案”時，姜哲衍意識到他給自己出了一道高難度的證明題。
在如此覆雜的條件下，對錯不是幾個公式就可以定論的。
姜哲衍知道紀光山很在意這件事。如果不能肯定這個選擇，他不知道還要多久，才能從燒傷室友的自責裏走出來。
姜振在加州做訪問學者期間，認識了很多熱動力、能源方向的教授，姜哲衍打算用這層關系，請人做一次模擬。
-
人的第六感總是準得可怕。越是擔心的事情，越是容易發生。
臨近起床的時候，紀光山沒頭沒尾地做了很多夢，醒來時頭昏腦脹，打開手機一看，發現網上全是關於自己的視頻。
住在附近的學生清楚地拍到了爆炸前三分鐘，紀光山從屋裏逃出來救人的畫面。
可評論區裏，大家的關註點不是他勇敢的舉動，反而清一色地指責他“錯誤”的救人方式，說他缺乏常識、愚昧無知。
還有自稱藤校動力工程博士的網紅，寫了一篇整整兩頁的小作文，把紀光山當成火場逃生的反面教材，口誅筆伐了一番。
雪上加霜的是，因為之前發過幾個留學vlog，網友根據他的定位，扒了他b站的馬甲。一群人艾特他的大號，問視頻裏的人是不是他。
紀光山在網上也是有15萬粉絲的人了，做了這麽多年自媒體，有人喜歡，自然有人討厭。
兩撥人聚在一起，事情已經發展到連路過的狗都要踩一腳的程度。
紀光山不敢細看這些評論，把那個發帖的博主和網紅博士的信息截圖保存好，放下手機，盡可能地過濾掉這些負面信息。
他不是第一次遇到這種情況了，按照以前的經驗，保存好證據，然後控制住自己別上網，過幾天輿論就會自然消散。
不如起來練幾篇聽力。本來今天他應該去學校上課的，蒙特利的一年學費要兩萬七千刀，翹一節課就相當於五千塊的損失，他得把這筆錢補回來。
紀光山整理好情緒，走到書桌前，打開了上周的作業。
“Today there are one point eight billion young people……it is the largest cohort in human history……a big challenge.”
明明是正常的語速，也沒有生詞，紀光山聽到的句子卻是不完整的。
他心裏一驚，在這段話還沒說完前就暫停了錄音，低頭看筆記。
紙上的符號非常潦草，紀光山看得一陣恍惚，感覺不像自己寫的。
怎麽一點邏輯都沒有？這裏的y是什麽意思，year還是youth？
楞了足足半分鐘，他還是沒法從這些混亂的符號中理出頭緒。
別說是英譯中了，他連原文主旨都想不起來了。
以前從沒這種情況。紀光山深吸幾口氣，調整好呼吸，不甘心地再試了一次。
筆尖和紙面摩擦的瞬間，紀光山感受到一陣巨大的阻力，手中的筆桿一頓，直接飛了出去，重重砸在桌上。
紀光山像一只驚弓之鳥，被突然的響聲激得渾身一顫，低頭時發現手指全在抖，連握筆的力氣都沒有了。
“……”他不可置信地癱坐在椅子裏，任憑耳機的材料繼續播放，心情如墜冰窟。
楞了許久，紀光山還是不相信，又打開另一個音頻，強迫自己認真去聽。結果卻適得其反，書桌和椅背之間，仿佛有一股無形的力，擠壓著他的五臟六腑，讓他喘不上氣來。
堅持了五分鐘，在弦快要崩斷的前一刻，紀光山扯掉耳機跑到廁所裏，吐了一通。
桌上還放著姜哲衍做的愛心早餐，紀光山完全沒有胃口，繞過餐桌，精疲力盡地坐在沙發上。
一閉眼，他又看到了那晚轟然炸裂的房間，聽到了他們的哀嚎與慘叫。
“You should not open the window”“怎麽會有這樣沒常識的人？”“這樣和殺人沒有區別”……
紀光山以為自己可以忘記，但一旦撕開自我懷疑的缺口，調查員的話和網上的評論，就像潮水一般在他腦中翻湧。
到底怎麽做才是對的？
紀光山不知道，他心全亂了。因為此刻，拋開這些無端的指責，他還失去了一件最重要，也是最引以為傲的東西。
他好像……沒法集中註意力了。
紀光山沒有吃飯，抱膝坐在沙發上，胡亂地想了很多東西，好幾次累得快睡著了，又被突然驚醒。
不知過了多久，他聽到急促的開門聲，姜哲衍砰一聲推開家門，發瘋似的地沖了進來。
四目相撞，一個耷拉著頭發，渾身是汗；一個眼眶通紅，臉上還掛著淚痕。
姜哲衍來不及擦汗，跑到沙發前蹲下：“沒事吧？”
紀光山沒想到會被撞見如此狼狽的模樣，尷尬地眨了眨眼，騙人的腹稿也說不出口了。
姜哲衍握緊拳頭，憤憤地捶了下扶手：“視頻我看到了。這件事拖到現在突然發酵，肯定是有人蓄意為之。你等著，我馬上就把他們揪出來。”
“你別蹚渾水了。”紀光山看他像一條瘋狗，隨時都要沖出咬人的狀態，頓時覺得不妙，“不要因為這種事氣壞身體。”
“這件事不徹底解決，你讓我怎麽冷靜？”姜哲衍手臂上青筋暴起，忍了很久才擠出一句話，“我一定要讓他們付出代價。”
“可事實就是我做錯了吧？”紀光山已經陷在否認的泥潭裏走不出來了，“你是學物理的，肯定比我懂多。難道要你顛覆規律，為我辯解嗎？”
“不是這樣的，我……”
姜哲衍本想說他已經聯系實驗室去還原當時的情況了。話到嘴邊，他卻停住了。
這是一場賭博，他沒有百分百的概率保證紀光山是對的，甚至還會在一通精密的計算後，得到不利於他的結果。
在得到準確答案前，他不想讓紀光山承受這份壓力。
他握住紀光山的手，像是在征求他的意見：“再給我一點時間，我一定能解決好的。”
可這一刻的猶豫，卻成了紀光山致命的最後一擊。
喜歡和為自己說謊是兩碼事。
至始至終，姜哲衍都站在理性的一邊。其實他什麽都明白，只是沒有戳穿自己罷了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
在姜哲衍身邊度過了平靜的一晚，第二天，紀光山接到了消防局通知調查的郵件。
走出酒店大堂，迎面撞上刺眼的陽光，紀光山下意識閉眼，往姜哲衍身後躲了一下。
姜哲衍搭住他的肩：“我和導師說過了，晚幾天到實驗室，先陪你解決這裏的事情。”
紀光山沈默地點頭，到消防局後，他看到了樓下的小情侶住戶和第一個被送出來的女同學。看樣子他們已經做好筆錄，準備離開了。
紀光山叫住了他們：“羅暢和另一個同學的情況怎麽樣？”
那對小情侶沈著臉，冷漠地掃了他一眼。走在後面的小個子女生說：“已經醒了，羅暢傷得最嚴重，手臂和後背燒傷面積很大，需要兩三周時間才能回覆。”
“具體多少面積？是幾度燒傷？會留疤，影響身體活動嗎？”
“別想那麽多了。”感覺到現場氣氛微妙，姜哲衍把紀光山拉走了，“不放心的話，過幾天我陪你去醫院看他。”
紀光山悶悶地“嗯”了聲，走到調查室前，回頭看他：“那我進去了。”
“別害怕，事故原因肯定不在你。”姜哲衍又安慰了一句。
紀光山推門進去，坐在桌前，面對兩位調查官，開始講述事情經過。
不過紀光山能提供的信息很少，從聽到警報到把一屋子人救出來，總共只有五分鐘時間，怎麽看他都更像是一個被無辜波及的受害者。
“你說，是你敲窗提醒他們從窗戶裏逃的？”
“對，因為我判斷起火點在門口，火燒得很旺，沒法從門走，就只能跳窗了。”紀光山記得很清楚，當時喊他們跳窗，幾乎瞬間做出的本能反應，“有什麽問題嗎？”
“你的判斷沒錯，門口到沙發這段距離，由於堆積了可燃物、電線和灑落在地上的啤酒，火勢非常大。”調查員肯定了他的想法，“不過需要指出的是，如果再遇到這種情況，特別是作為被困人員，絕對不可以隨便開窗。”
“這樣嗎？”紀光山心裏一咯噔。
“因為開窗會導致大量氧氣湧入，導致火勢失控。在狹小的空間，還容易引發爆炸。”調查員認真分析道，“好在這次沒有造成更加嚴重的損失。我們也和房東溝通過了，她不會追究你的責任。”
“……知道了，謝謝。”
“火災現場我們已經勘測完畢，二樓的受損較小，應該還有很多私人物品可以整理。”
“好的。”
從調查室出來後，紀光山的心情沒有半點緩和，調查員的話就像覆讀機一樣，在他腦中不斷重覆。
或許對他們來說，這只是善意的提醒，但在紀光山看來，它更像是一個警告——自己可能做了一個錯誤的選擇。
如果當時沒有跳窗，而是去廁所裏躲起來，等待專業團隊救援，或許就不會發生爆炸，所有人都不會受傷。
雖然他和羅暢才認識一個月，平時也沒說幾句話，但想到有人因為自己受傷，紀光山還是覺得很難受。
姜哲衍在外面等他，見他面色凝重，上前問道：“怎麽了？”
“沒事，”紀光山心事重重地搖頭，“我先回家整理下東西。”
“好，那我打車。”姜哲衍感覺他還沒從事故中緩過來，又安慰道，“別擔心，有我在。”
回到租房的地方，院子裏還拉著警戒線。姜哲衍拉起警戒線，和他一起鉆進去。
焦炭和玻璃散落一地，泥地裏插著很多木頭，焦糊味還沒完全散開，無不顯示著那晚慘烈的景象。
外側的樓梯也被燒斷了一截，變得搖晃松動。
“別看了。”姜哲衍把紀光山拉到身邊，擋住他的眼睛，小心地走到二樓。
位於起火點正上方的客廳收到爆炸的沖擊，地板翹起來了很多塊。姜哲衍帶著他繞開這些地方，走進了臥室。
好在屋裏的大部分東西都保存下來了，紀光山走到書桌前，拿起手機按了幾下。
“好像沒電了。”
“我有充電寶，別碰這裏的插頭。”姜哲衍搶過他的手機。連上電源後，屏幕上出現了正在充電的提示，看樣子還能用。
但是電腦因為連著充電線，主板可能燒壞了。姜哲衍讓他不要亂動，帶去店裏做下檢查。
“電腦裏有重要文件嗎？”
“可能會丟一些視頻素材吧，像證件之類的東西，我都會提前備份。”
“那就好。”姜哲衍找了塊幹毛巾，小心地拔出插頭，“實在不行就換新的，這臺電腦你也用很久了。”
紀光山輕輕地應了聲，打開行李箱，把上個月剛掛進衣櫃的衣服又塞了回去。
短短幾個月裏，經歷了兩次搬家，紀光山有種說不出的累，整理完一箱東西，坐在床裏休息了很久。
“剩下的我來。”姜哲衍打開另一個櫃子，捧出幾件揉在一起的厚衣服，分開放在床上，有條不紊地折成棱角分明的方塊。
和他一比，紀光山覺得自己那箱衣服收拾得很邋遢：“沒想到你家務也做得這麽好。”
“小時候爸媽管得嚴。”姜哲衍彎腰放衣服，“其實我不太喜歡整理東西，現在離開了他們，寢室裏就比較亂。”
紀光山看著快收拾幹凈的屋子，悶悶地問：“接下來我們去哪裏？”
這幢房子肯定不能再住人了，按現在的請況，退租後他不用交違約金，也不會涉及賠償問題。
甚至他還可以起訴一樓的住戶。不過按照國外的訴訟成本，可能最後賠的錢還沒自己花出去的多。
“先在學校附近找個酒店住幾天，再慢慢找房子。”姜哲衍合上行李箱，起身看他，“考慮和我合租嗎？”
如今出了這種事，姜哲衍肯定不放心自己再和別人住了。紀光山想起三個月前，他們因為租房的事吵架，又後悔又自責：“要是我當初聽話，也不至於惹出這麽多事情。”
“別這樣想，我當時反對，也只是擔心作息問題，根本想不到他們會把房子燒了。”姜哲衍拎著兩個行李箱，掃了一圈房裏的擺設，“再看下有沒有漏的東西。”
紀光山在屋裏繞了一圈，搖了搖頭，和他走到了屋外。
“要不你帶我去你家住幾天吧。”
“你不上課了？”
“我……”剛經歷完這些，紀光山腦子裏一片混亂，下意識想要逃避，“這周就剩一節課了，我不想去了。”
姜哲衍聞言有些擔心，但最終還是尊重他的選擇：“好，那你先來我這兒休息幾天。”
從蒙村到舊金山沒有地鐵，開車大約兩小時。路上，紀光山靠在姜哲衍身上睡了一會，醒來時已經快到家了。
姜哲衍租的房子是單間studio，和紀光山在央師大讀書時住的戶型差不多，外面是廚房、客廳，臥室和淋浴間做了隔斷。
忙了一整天，到了晚飯的點。姜哲衍去附近的超市買了一袋面包和幾盒速凍食品，草草做了頓晚飯。
紀光山還是忘不了早上調查員說的話，吃飯的時候，試探地問姜哲衍：“學長，你今天也看到那幢房子了。 我讓他們開窗逃生，是不是做錯了？”
姜哲衍吃了口菜，擡頭看他：“怎麽突然問這個？”
“我就是覺得，跳窗太冒險了。如果消防隊能把火控制住，說不定誰都不會受傷。”
“你也說了是‘如果’，萬一等不到救援呢？”姜哲衍整理了一下已知的信息，“那五個人裏，不是已經有人缺氧昏迷了嗎？”
“可是爆炸是開窗引起的，對吧？”
“……”姜哲衍深深地吸口氣。誠然，就理論而言，他無法否認其中的因果關系。
“你不能這樣想，光山。”他換了個角度安慰他，“現實不是可以讀檔重來的游戲，這個結果已經很完美了，你不要有負擔。”
可是他避重就輕的安慰，反而印證了紀光山的猜想。他痛苦地揪著頭發，感覺自己被困在這個問題裏出不去了。
姜哲衍觀察著他的小動作，沈默片刻，突然說：“光山，我明天要去學校註冊，白天就不在家陪你了。”
“沒事，你去吧。”紀光山勉強地笑了笑，“我又不是小孩子了。”
雖然裝得輕松，但潛意識的舉動是騙不了人的。晚上睡覺時，姜哲衍發現紀光山的呼吸聲很沈。他嘗試搭住紀光山的肩，把他摟到自己身邊，換來的卻是他不安的扭動。
好幾次快睡著的時候，姜哲衍都被弄醒了。
但他又不忍心責怪紀光山。翌日清晨，姜哲衍醒來後頭暈得厲害，在客廳裏坐了很久，才有力氣去做飯。
胃口也不是很好。他給紀光山煎了荷包蛋，在電飯鍋裏熱了粥，自己隨便吃了點就出門了。
其實他騙了紀光山。今天出門不是為了註冊學籍，而是去拜訪一個實驗室。
昨天，當紀光山詢問“跳窗是否是最佳方案”時，姜哲衍意識到他給自己出了一道高難度的證明題。
在如此覆雜的條件下，對錯不是幾個公式就可以定論的。
姜哲衍知道紀光山很在意這件事。如果不能肯定這個選擇，他不知道還要多久，才能從燒傷室友的自責裏走出來。
姜振在加州做訪問學者期間，認識了很多熱動力、能源方向的教授，姜哲衍打算用這層關系，請人做一次模擬。
-
人的第六感總是準得可怕。越是擔心的事情，越是容易發生。
臨近起床的時候，紀光山沒頭沒尾地做了很多夢，醒來時頭昏腦脹，打開手機一看，發現網上全是關於自己的視頻。
住在附近的學生清楚地拍到了爆炸前三分鐘，紀光山從屋裏逃出來救人的畫面。
可評論區裏，大家的關註點不是他勇敢的舉動，反而清一色地指責他“錯誤”的救人方式，說他缺乏常識、愚昧無知。
還有自稱藤校動力工程博士的網紅，寫了一篇整整兩頁的小作文，把紀光山當成火場逃生的反面教材，口誅筆伐了一番。
雪上加霜的是，因為之前發過幾個留學vlog，網友根據他的定位，扒了他b站的馬甲。一群人艾特他的大號，問視頻裏的人是不是他。
紀光山在網上也是有15萬粉絲的人了，做了這麽多年自媒體，有人喜歡，自然有人討厭。
兩撥人聚在一起，事情已經發展到連路過的狗都要踩一腳的程度。
紀光山不敢細看這些評論，把那個發帖的博主和網紅博士的信息截圖保存好，放下手機，盡可能地過濾掉這些負面信息。
他不是第一次遇到這種情況了，按照以前的經驗，保存好證據，然後控制住自己別上網，過幾天輿論就會自然消散。
不如起來練幾篇聽力。本來今天他應該去學校上課的，蒙特利的一年學費要兩萬七千刀，翹一節課就相當於五千塊的損失，他得把這筆錢補回來。
紀光山整理好情緒，走到書桌前，打開了上周的作業。
“Today there are one point eight billion young people……it is the largest cohort in human history……a big challenge.”
明明是正常的語速，也沒有生詞，紀光山聽到的句子卻是不完整的。
他心裏一驚，在這段話還沒說完前就暫停了錄音，低頭看筆記。
紙上的符號非常潦草，紀光山看得一陣恍惚，感覺不像自己寫的。
怎麽一點邏輯都沒有？這裏的y是什麽意思，year還是youth？
楞了足足半分鐘，他還是沒法從這些混亂的符號中理出頭緒。
別說是英譯中了，他連原文主旨都想不起來了。
以前從沒這種情況。紀光山深吸幾口氣，調整好呼吸，不甘心地再試了一次。
筆尖和紙面摩擦的瞬間，紀光山感受到一陣巨大的阻力，手中的筆桿一頓，直接飛了出去，重重砸在桌上。
紀光山像一只驚弓之鳥，被突然的響聲激得渾身一顫，低頭時發現手指全在抖，連握筆的力氣都沒有了。
“……”他不可置信地癱坐在椅子裏，任憑耳機的材料繼續播放，心情如墜冰窟。
楞了許久，紀光山還是不相信，又打開另一個音頻，強迫自己認真去聽。結果卻適得其反，書桌和椅背之間，仿佛有一股無形的力，擠壓著他的五臟六腑，讓他喘不上氣來。
堅持了五分鐘，在弦快要崩斷的前一刻，紀光山扯掉耳機跑到廁所裏，吐了一通。
桌上還放著姜哲衍做的愛心早餐，紀光山完全沒有胃口，繞過餐桌，精疲力盡地坐在沙發上。
一閉眼，他又看到了那晚轟然炸裂的房間，聽到了他們的哀嚎與慘叫。
“You should not open the window”“怎麽會有這樣沒常識的人？”“這樣和殺人沒有區別”……
紀光山以為自己可以忘記，但一旦撕開自我懷疑的缺口，調查員的話和網上的評論，就像潮水一般在他腦中翻湧。
到底怎麽做才是對的？
紀光山不知道，他心全亂了。因為此刻，拋開這些無端的指責，他還失去了一件最重要，也是最引以為傲的東西。
他好像……沒法集中註意力了。
紀光山沒有吃飯，抱膝坐在沙發上，胡亂地想了很多東西，好幾次累得快睡著了，又被突然驚醒。
不知過了多久，他聽到急促的開門聲，姜哲衍砰一聲推開家門，發瘋似的地沖了進來。
四目相撞，一個耷拉著頭發，渾身是汗；一個眼眶通紅，臉上還掛著淚痕。
姜哲衍來不及擦汗，跑到沙發前蹲下：“沒事吧？”
紀光山沒想到會被撞見如此狼狽的模樣，尷尬地眨了眨眼，騙人的腹稿也說不出口了。
姜哲衍握緊拳頭，憤憤地捶了下扶手：“視頻我看到了。這件事拖到現在突然發酵，肯定是有人蓄意為之。你等著，我馬上就把他們揪出來。”
“你別蹚渾水了。”紀光山看他像一條瘋狗，隨時都要沖出咬人的狀態，頓時覺得不妙，“不要因為這種事氣壞身體。”
“這件事不徹底解決，你讓我怎麽冷靜？”姜哲衍手臂上青筋暴起，忍了很久才擠出一句話，“我一定要讓他們付出代價。”
“可事實就是我做錯了吧？”紀光山已經陷在否認的泥潭裏走不出來了，“你是學物理的，肯定比我懂多。難道要你顛覆規律，為我辯解嗎？”
“不是這樣的，我……”
姜哲衍本想說他已經聯系實驗室去還原當時的情況了。話到嘴邊，他卻停住了。
這是一場賭博，他沒有百分百的概率保證紀光山是對的，甚至還會在一通精密的計算後，得到不利於他的結果。
在得到準確答案前，他不想讓紀光山承受這份壓力。
他握住紀光山的手，像是在征求他的意見：“再給我一點時間，我一定能解決好的。”
可這一刻的猶豫，卻成了紀光山致命的最後一擊。
喜歡和為自己說謊是兩碼事。
至始至終，姜哲衍都站在理性的一邊。其實他什麽都明白，只是沒有戳穿自己罷了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）