權力
關燈
小
中
大
權力
12
下午周主任、張莉莉和趙月都出現在了公司，周主任一副容光煥發的樣子，一來就拍拍手吸引所有人，意氣風發地宣布：“我宣布，我們剛跟I公司拿到了一筆八十萬大單！”
“哇！恭喜周主任，恭喜恭喜！”同事們一下子興奮起來了，畢竟部門接到大單，意味著大家都會分到一些活，活越多錢也越多。
周主任咳嗽一聲繼續說道：“雖然現在只簽了意向協議，但這事已經八九不離十了，在這事情上Lily和小月都表現得非常好，要好好表揚一下！”
周主任說著話，特地看了人群裏的許小臻一眼，著重說道：“這個，我到咱們英翻部也有一段時間了，這一個多月以來，對英翻部的大家也都有了一定的了解。我們這裏，勤奮的人很勤奮，也有人心態呢，比較悠閑，工作能力是有的，但是工作態度上呢，我個人認為，還有待調整。”
許小臻眉峰微挑，唇角保持了禮貌的微笑。
社畜哪個不是人精呢，前一天周主任喊許小臻和劉海洋去飯局被拒，這下周主任的反擊要來了。一時間小小的空間裏暗潮湧動，每個人都在觀望這位新來的頂頭上司打算做些什麽。
周主任：“我作為英翻部主任，在接下來一周內，會對部門裏各位的工作內容進行考察和酌情調整。也請大家牢記，公司請你們回來是做事的，我們的工作需要速度和質量，我們的員工需要素質和服從！我不管你們是張三還是李四，有什麽背景能耐，要跟著我幹，就別對工作挑三揀四的。”
散會了，許小臻回到座位上坐下來，表情很平靜開始做事。
劉海洋私聊她：“他有毒吧，說那些話是打算幹嘛？”
許小臻：“殺雞儆猴唄。”
劉海洋：“他腦子可能真的有那個大病。我們是做翻譯的耶！踏踏實實做好翻譯不就行了嗎？每天坐在電腦前面查資料、考慮文字已經很累了，幹嘛還要求我們服從？”
許小臻微微冷笑：“你沒看出來，這是篩選啊。他在篩選能服從他的人。不服從的，按照這位的作風，估計沒多久就會把人逼走。”
劉海洋：“！！！這不是PUA嗎？！他憑什麽啊一個破主任，活都是我們這些小蝦米在做耶！我真是受不了這閑氣！”
許小臻沒再說話，檢查了一下自己手上的工作，一個翻譯項目進度已經到90%，還有幾個等待動工的項目，然後埋頭認真做事。
快下班的時候，公司的工作分配系統忽然彈出一則新的通知。許小臻一看，她的幾個未開啟的項目中，單價更高的一個被取消了。
被取消的是來自TS公司的項目。TS是一家日企，需求的翻譯內容多且亂，發來一份需求文檔，經常會要求短時間內譯出中英俄三個版本來，酬勞也很可觀。
公司裏同時會這三種語言的人挺多，但許小臻是少數當中表現最好的一個，TS負責人林姐和許小臻合作過幾次後，很喜歡她的翻譯和服務態度，後來就常常指定許小臻接單。
公司慣例，客戶如果指定了某位譯員接單，任何人都不能隨意調換、調整。這是為了保護譯員的利益，也是為了減少工作紛爭。
部門主任是有權限更改客單分配的，許小臻直接去了周主任辦公室。這位主任在辦公室裏喝茶，一看是許小臻，神情就半搭不理的。
許小臻也不怵，直接問他：“周主任，請問我的TS單怎麽被拿走了呢？按照公司規定，客戶指定了我接單，除非我自己說做不了，不然是不能隨便換的。”
周主任直接說：“許小臻，你這是質疑我？你得搞清楚，說到底單子都是下給公司的，至於工作任務分配給誰，公司會根據每位譯員的檔期、能力綜合考量之後做出調整。你回去吧，單子我已經分出去了。”
許小臻都氣笑了，抱起手臂問：“請問周主任把我的單子分給了誰？”
周主任不答，粗聲粗氣揮手趕她：“你回去吧，做好你自己的事。女的就是事多！”
這是對一位認真對待工作的職場女性徹頭徹尾的羞辱！
許小臻氣得手微微發抖。她清亮的眼眸中閃爍凜冽寒光，半步不讓，冷冷說道：“周主任，你因為私人恩怨隨意更改員工客單，嚴重影響了我的個人利益，也破壞了公司約定俗成的規矩。指定客單是我作為個人譯員跟客戶關系好的證明。公司雖然大，但它不是你家開的！翻譯是獨立性很強的工作，客戶偏愛我是因為我有這樣的能力！我的工作本身從未出重大錯誤，你根本無權未經我同意調換我的單子！周主任，請你立刻將我的單子調回，否則，我也會以我的方式處理這件事！”
周主任拍案而起，怒道：“你是主任還是我是主任？現在英翻部就是我在管，我願意調哪個單給誰都是我的權力！我勸你還是別在這頂嘴，有本事別在我手下幹啊！大門敞開，想走，隨時都可以！”
辦公室的門開著，許小臻和周主任的爭吵傳到了外面的開放辦公室。英翻部一眾人等豎起了耳朵聽著，面面相覷，對周明這位新主任的觀感也逐步下降。
隨意拿走客單就是在無理削減譯員的合理收入，這是活生生要在大家的動脈上捅刀啊！
更不要說這種未經本人同意的行為，對員工來說，是多大的羞辱和挑釁？
“這什麽人啊，就是豬來坐那個位置都不會做這樣的事情！”劉海洋氣得要命，站起來就想沖過去為許小臻助威，被張莉莉攔住了。
張莉莉自己去了周主任辦公室，笑著說：“主任、小臻，怎麽說著說著吵吵起來了呢？其實都是小事，同事之間還是以和為貴的好，小臻你先回去工作吧。”張莉莉示意許小臻先離開，“公司也是憑著好的福利吸引大家留下來的，周主任，你說是吧。”
許小臻一直挺尊重張莉莉的，既然張莉莉來打圓場，許小臻也就暫時偃旗息鼓，沒再跟周主任爭論下去。只是扭頭就去提交了第二天的事假申請，也不管周主任批不批，徑直回了家。
“老板，你們家海帶怎麽回事啊，裏面全是沙子！我孫子吃了咯牙，氣死我了！”傍晚，樂家菜店快要關門的時候，一位五十多歲的女人氣勢洶洶地提著兩包幹海帶走進店，一下子扔在稱重臺上。
陳秀面色不好，孕期身體本來就容易疲憊，還在店裏忙了一天，她著實是很累了。但還是打起精神堆著笑問：“阿姐，這海帶怎麽了，我們家海帶都是進的好貨，認真挑來的上等品，你問問來店裏買東西的這麽多哥哥姐姐。怎麽可能會有沙子呢？”
女人黑著臉扒開海帶包裝給陳秀看，隨便抖一抖外包裝，海帶裏夾雜的一些小沙粒、鹽粒細粉末就在往外掉。
陳秀一下子就看出來了，這分明是批發市場裏價格最賤的那一檔幹海帶，因為曬幹的過程裏少了幾道清洗的工序，會比優等品夾雜更多的雜質。
陳秀搖頭：“阿姐你可能搞錯了，我們家可沒賣過這麽差的貨。”
女人氣極了，指著貨架上的幹海帶就說：“明明就是你家賣的，我親手從那邊拿的！還說不是，你現在隨便去開一包瞧瞧，都這麽差！我不管你怎麽說，現在就給我退貨，退錢！原本還說你家菜多量足，跟我老姐妹們天天來。這陣子東西越賣越差，拿回去的芒果酸的，桃子長蟲，通菜梗子老得咬不動，價格倒是一天比一天貴，合著擱這宰傻子呢！”
陳秀也不敢跟她糾纏，做小生意的，最怕鬧大了趕客。麻利陪著笑賠錢把人送走了，回頭開了貨架上幾包海帶一看，果然包包都是夾沙的下等便宜貨。
這些廚房調味品都是樂偉在進貨的時候捎帶進的，陳秀氣得把打電話把樂偉罵了一頓。樂偉在電話裏態度很好，立馬認錯：“姨，我錯了，我再也不敢了！我那天眼花沒看仔細，進錯貨了，其實也是那家老板賊黑心，把次貨當好的賣給我們呢！明天我就全給他退回去，換好的回來！”
樂偉態度好，陳秀的氣也消了，又旁敲側擊問樂偉，樂山東最近談的投資有名目沒有。陳秀不敢直接問樂山東，當爹的前面被樂鳶砸了腿，又摔在地上紮了碎玻璃，還是去醫院門診才全部取了出來，現在在家裏躺著養傷。
加上前陣子跟重慶老板談好的投資似乎並不順利，樂山東脾氣越發大了，陳秀沒事都不敢直接打電話找他。
樂偉只說還沒有，一陣叫苦，說“生意不好做啊，估計還得再使把勁雲雲”，把電話掛了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
12
下午周主任、張莉莉和趙月都出現在了公司，周主任一副容光煥發的樣子，一來就拍拍手吸引所有人，意氣風發地宣布：“我宣布，我們剛跟I公司拿到了一筆八十萬大單！”
“哇！恭喜周主任，恭喜恭喜！”同事們一下子興奮起來了，畢竟部門接到大單，意味著大家都會分到一些活，活越多錢也越多。
周主任咳嗽一聲繼續說道：“雖然現在只簽了意向協議，但這事已經八九不離十了，在這事情上Lily和小月都表現得非常好，要好好表揚一下！”
周主任說著話，特地看了人群裏的許小臻一眼，著重說道：“這個，我到咱們英翻部也有一段時間了，這一個多月以來，對英翻部的大家也都有了一定的了解。我們這裏，勤奮的人很勤奮，也有人心態呢，比較悠閑，工作能力是有的，但是工作態度上呢，我個人認為，還有待調整。”
許小臻眉峰微挑，唇角保持了禮貌的微笑。
社畜哪個不是人精呢，前一天周主任喊許小臻和劉海洋去飯局被拒，這下周主任的反擊要來了。一時間小小的空間裏暗潮湧動，每個人都在觀望這位新來的頂頭上司打算做些什麽。
周主任：“我作為英翻部主任，在接下來一周內，會對部門裏各位的工作內容進行考察和酌情調整。也請大家牢記，公司請你們回來是做事的，我們的工作需要速度和質量，我們的員工需要素質和服從！我不管你們是張三還是李四，有什麽背景能耐，要跟著我幹，就別對工作挑三揀四的。”
散會了，許小臻回到座位上坐下來，表情很平靜開始做事。
劉海洋私聊她：“他有毒吧，說那些話是打算幹嘛？”
許小臻：“殺雞儆猴唄。”
劉海洋：“他腦子可能真的有那個大病。我們是做翻譯的耶！踏踏實實做好翻譯不就行了嗎？每天坐在電腦前面查資料、考慮文字已經很累了，幹嘛還要求我們服從？”
許小臻微微冷笑：“你沒看出來，這是篩選啊。他在篩選能服從他的人。不服從的，按照這位的作風，估計沒多久就會把人逼走。”
劉海洋：“！！！這不是PUA嗎？！他憑什麽啊一個破主任，活都是我們這些小蝦米在做耶！我真是受不了這閑氣！”
許小臻沒再說話，檢查了一下自己手上的工作，一個翻譯項目進度已經到90%，還有幾個等待動工的項目，然後埋頭認真做事。
快下班的時候，公司的工作分配系統忽然彈出一則新的通知。許小臻一看，她的幾個未開啟的項目中，單價更高的一個被取消了。
被取消的是來自TS公司的項目。TS是一家日企，需求的翻譯內容多且亂，發來一份需求文檔，經常會要求短時間內譯出中英俄三個版本來，酬勞也很可觀。
公司裏同時會這三種語言的人挺多，但許小臻是少數當中表現最好的一個，TS負責人林姐和許小臻合作過幾次後，很喜歡她的翻譯和服務態度，後來就常常指定許小臻接單。
公司慣例，客戶如果指定了某位譯員接單，任何人都不能隨意調換、調整。這是為了保護譯員的利益，也是為了減少工作紛爭。
部門主任是有權限更改客單分配的，許小臻直接去了周主任辦公室。這位主任在辦公室裏喝茶，一看是許小臻，神情就半搭不理的。
許小臻也不怵，直接問他：“周主任，請問我的TS單怎麽被拿走了呢？按照公司規定，客戶指定了我接單，除非我自己說做不了，不然是不能隨便換的。”
周主任直接說：“許小臻，你這是質疑我？你得搞清楚，說到底單子都是下給公司的，至於工作任務分配給誰，公司會根據每位譯員的檔期、能力綜合考量之後做出調整。你回去吧，單子我已經分出去了。”
許小臻都氣笑了，抱起手臂問：“請問周主任把我的單子分給了誰？”
周主任不答，粗聲粗氣揮手趕她：“你回去吧，做好你自己的事。女的就是事多！”
這是對一位認真對待工作的職場女性徹頭徹尾的羞辱！
許小臻氣得手微微發抖。她清亮的眼眸中閃爍凜冽寒光，半步不讓，冷冷說道：“周主任，你因為私人恩怨隨意更改員工客單，嚴重影響了我的個人利益，也破壞了公司約定俗成的規矩。指定客單是我作為個人譯員跟客戶關系好的證明。公司雖然大，但它不是你家開的！翻譯是獨立性很強的工作，客戶偏愛我是因為我有這樣的能力！我的工作本身從未出重大錯誤，你根本無權未經我同意調換我的單子！周主任，請你立刻將我的單子調回，否則，我也會以我的方式處理這件事！”
周主任拍案而起，怒道：“你是主任還是我是主任？現在英翻部就是我在管，我願意調哪個單給誰都是我的權力！我勸你還是別在這頂嘴，有本事別在我手下幹啊！大門敞開，想走，隨時都可以！”
辦公室的門開著，許小臻和周主任的爭吵傳到了外面的開放辦公室。英翻部一眾人等豎起了耳朵聽著，面面相覷，對周明這位新主任的觀感也逐步下降。
隨意拿走客單就是在無理削減譯員的合理收入，這是活生生要在大家的動脈上捅刀啊！
更不要說這種未經本人同意的行為，對員工來說，是多大的羞辱和挑釁？
“這什麽人啊，就是豬來坐那個位置都不會做這樣的事情！”劉海洋氣得要命，站起來就想沖過去為許小臻助威，被張莉莉攔住了。
張莉莉自己去了周主任辦公室，笑著說：“主任、小臻，怎麽說著說著吵吵起來了呢？其實都是小事，同事之間還是以和為貴的好，小臻你先回去工作吧。”張莉莉示意許小臻先離開，“公司也是憑著好的福利吸引大家留下來的，周主任，你說是吧。”
許小臻一直挺尊重張莉莉的，既然張莉莉來打圓場，許小臻也就暫時偃旗息鼓，沒再跟周主任爭論下去。只是扭頭就去提交了第二天的事假申請，也不管周主任批不批，徑直回了家。
“老板，你們家海帶怎麽回事啊，裏面全是沙子！我孫子吃了咯牙，氣死我了！”傍晚，樂家菜店快要關門的時候，一位五十多歲的女人氣勢洶洶地提著兩包幹海帶走進店，一下子扔在稱重臺上。
陳秀面色不好，孕期身體本來就容易疲憊，還在店裏忙了一天，她著實是很累了。但還是打起精神堆著笑問：“阿姐，這海帶怎麽了，我們家海帶都是進的好貨，認真挑來的上等品，你問問來店裏買東西的這麽多哥哥姐姐。怎麽可能會有沙子呢？”
女人黑著臉扒開海帶包裝給陳秀看，隨便抖一抖外包裝，海帶裏夾雜的一些小沙粒、鹽粒細粉末就在往外掉。
陳秀一下子就看出來了，這分明是批發市場裏價格最賤的那一檔幹海帶，因為曬幹的過程裏少了幾道清洗的工序，會比優等品夾雜更多的雜質。
陳秀搖頭：“阿姐你可能搞錯了，我們家可沒賣過這麽差的貨。”
女人氣極了，指著貨架上的幹海帶就說：“明明就是你家賣的，我親手從那邊拿的！還說不是，你現在隨便去開一包瞧瞧，都這麽差！我不管你怎麽說，現在就給我退貨，退錢！原本還說你家菜多量足，跟我老姐妹們天天來。這陣子東西越賣越差，拿回去的芒果酸的，桃子長蟲，通菜梗子老得咬不動，價格倒是一天比一天貴，合著擱這宰傻子呢！”
陳秀也不敢跟她糾纏，做小生意的，最怕鬧大了趕客。麻利陪著笑賠錢把人送走了，回頭開了貨架上幾包海帶一看，果然包包都是夾沙的下等便宜貨。
這些廚房調味品都是樂偉在進貨的時候捎帶進的，陳秀氣得把打電話把樂偉罵了一頓。樂偉在電話裏態度很好，立馬認錯：“姨，我錯了，我再也不敢了！我那天眼花沒看仔細，進錯貨了，其實也是那家老板賊黑心，把次貨當好的賣給我們呢！明天我就全給他退回去，換好的回來！”
樂偉態度好，陳秀的氣也消了，又旁敲側擊問樂偉，樂山東最近談的投資有名目沒有。陳秀不敢直接問樂山東，當爹的前面被樂鳶砸了腿，又摔在地上紮了碎玻璃，還是去醫院門診才全部取了出來，現在在家裏躺著養傷。
加上前陣子跟重慶老板談好的投資似乎並不順利，樂山東脾氣越發大了，陳秀沒事都不敢直接打電話找他。
樂偉只說還沒有，一陣叫苦，說“生意不好做啊，估計還得再使把勁雲雲”，把電話掛了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）