chapter 1
關燈
小
中
大
chapter 1
作者有話要說：</br>上一篇被系統吞掉的框框是MSL和YSL教，近代某些問題嘛.....下文也有，自行代入<hr size=1 />
一個像往常一樣的冬天，他坐在起居室裏那把墊了摩蘇爾布帛的躺椅上，隔著朦朧的帷幕眺望宮殿對過的阿克薩清真寺——那是聖殿騎士團總部。他早已喪失了觸覺，讓他坐在硬邦邦的石凳上還是墊了綿軟布帛的木椅上沒有兩樣，一切只不過是由於禦醫們有一點心理安慰——這是他們為數不多能為自己的國王做的。他僵直地坐在躺椅外沿，怕自己一旦舒適地躺了下去，就不能再憑借自己的力量爬起來。現在這裏的人被暫時清空，剛剛禦醫又一次替他上藥，自然，效果於他們來看來聊勝於無，要吹吹風讓那該死的藥幹掉再戴上面具，當中這點不能見客的空餘時間不能浪費，他勉強吃點東西。
他很少有食欲，吃東西只是保證自己還能有體力處理一些國政。他很快撂下勺子，拆開一封蓋了來自阿喀巴火漆的信。是他派遣的使節提爾的威廉寫的，他說已經和埃及的人談過了，暫時穩住了南方形勢。他松了一口氣。不久前沙提永的雷納德用他在蒙特雷的城堡為據點，擅自出兵對前往麥加朝聖的□□大肆劫掠，更為瘋狂的是，還在埃及阿尤布王朝的領海上當起了“海盜”。他曾經多次警告這條得寸進尺的老狗，只恨不能親自領兵把他押回來。現在，老狗收到的不只是他的警告了，還有薩拉丁的警告。無奈之下，他派遣老臣威廉與埃及使節和談。
他突然有些恐懼，他只能勉強主宰他在世的世界，然而這日子已經不多了。總有人奉承他，說他還年輕，但這話多麽可笑，一個還不到24歲的人，卻還不如一個84歲的人，茍延殘喘地活著。他不知道沒有自己的耶路撒冷會是什麽樣子。雷納德，那條掙脫了最後枷鎖的老狗，不知能鬧出什麽亂子。阿克薩清真寺的穹頂在陽關下閃耀著，饒是他的視力由於麻風桿菌的侵蝕日益低下也能看得真切，哈，聖殿騎士團的團長熱拉爾那個莽夫，與雷納德素來親近，如要整飭，又是一番動亂。
他放下那封信，拿起杯子，不可避免地看到水中倒映的那張不人不鬼的臉。說不厭惡是不可能的，他只能漸漸習慣。
這時門口響起了腳步聲，伴隨著一串飾品搖曳相碰的聲音。他知道誰來了。放下杯子，戴好面具。接著是一陣敲門聲。“進來。”他說。
公主茜貝拉推門步入，來到他面前。他略一點頭示意她坐，她方坐下。
她比他大一歲，不可挑剔的美麗，稍稍向下的眼角和嘴使她不笑時冷傲輕蔑，在他面前則變成了略有些壓抑的嚴肅。
“怎麽，見過他了？”他問著，語氣隨意而溫和，聽上去心情不錯，就像家人之間說些親密的事。
“嗯，”她展顏促狹一笑，她知道她的弟弟有一個別人都學不會的本領，他的一句話或是一個笑容能讓軍隊振奮，他也能一個眼神殺死一個人，或者，讓他保持大腦空白的沈默。接著她向他說起了高弗雷之子的種種。
“總之，我覺得他是個值得信賴的人——至少比起居伊，他不擺什麽架子，但對我也沒有畏懼，他話不多，只講最重要的，語言樸素，但勝在真誠，讓他在必要時準備一場演講，或許能說動不少人。”盡管有所壓抑，她的語氣好像很高興。
“告訴我你私下找了他幾次，或者說，你暗中觀察了多久？”他聲音裏笑意漸濃。如果高弗雷之子有能力獲得足夠功勳，他可以與茜貝拉相配。說真的，他從來沒矚意過居伊，那個姓魯西南的本土貴族，比起居伊的親生父親，他更願意相信雷納德是他父親。嗯，年齡也對得上。
戴面具的一個好處是，你能把別人的神情看得分明，可他們卻看不見你的。此刻茜貝拉微妙變化的神情被他盡收眼底，然後他悠然叉開道：“他不是擅長城防布置嗎？讓他帶著他的設想明天來見我。”
茜貝拉走後，他吩咐人來把房間收拾了一下，然後攜著那封信往自己那一小塊理事處走去——那是一張對著床的烏木桌，很大，堆得下他的東西。他在扶手椅上稍微緩了緩，拿起鵝毛筆沾了沾墨水，隨手抄起一張紙寫了起來。
“凡你所當做的事，就盡力去做，因為在你所必去的陰間，沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。”他想起《聖經》裏的一句話，沈迷於把每一天當作最後一天充實活著的神奇喜悅中。
—————————————————————
國王的起居室一向非常安靜。十八歲之前，他身體狀況尚可，年輕人總是難以居於鬥室之中，宮墻之內。而薩拉丁已建立了取代法蒂瑪王朝的阿尤布王朝，並趁掌控敘利亞一帶的蘇丹努爾丁之死代其幼子攝政，對於耶路撒冷王國的東南合圍逐漸形成，埃及與敘利亞的軍隊頻頻出動，每年都有幾次騷擾行動，於是他一年內待在耶路撒冷的時間也不算長。只要病情不惡化，他甚至不願意離開馬鞍。十六歲那年的夏天，他第一次經歷大戰，在半數兵力被敵軍切斷的情況下，率領剩下的五百精兵迎戰薩拉丁的一萬大軍，最後大獲全勝。他從不向別人誇口，但每次回想起來都非常高興，面具後的臉上溢出笑容。他有時想，自己一定會回憶著這一戰的輝煌進入長眠。
然而他很不願意回想起十八歲那年。泉水谷一役，同樣的對手，他卻兩次被圍，上任騎士團長為救他戰死，他自己也墜馬重傷，幾乎喪命。自那以後，他似乎預見了自己的死期，沒有走出過耶路撒冷，長時間只蝸居在那間小小的起居室。
六年是一段漫長而痛苦的日子，隨著他病情迅速加重，人們對他的敬愛變成了恐懼，失望取代希望與日俱增，漸漸地，訪客也逐漸稀少。有一次他聽說，居伊在宮席上作為茜貝拉的未婚夫坐了主位，有人說這不合禮數，居伊卻反駁，這裏名義上是國王的餐桌，可他從未見他出席宴會。由他吧。他聽後自嘲一笑，雷納德一黨坐大，已經有人分不清誰才是國王了。
他拉起罩袍，像一只寄居人間的幽靈，透明得不真實，待破曉的第一縷光刺破雲層，他似乎就要消散了。他坐到桌邊，開始做自己為數不多還能做的事。他在寫信，給盡可能多的，能給予耶路撒冷援助的人寫信，有羅馬教皇，有法國國王，有神聖羅馬帝國的皇帝.....
鵝毛筆在粗糙的紙上摩擦，發出沙沙的聲響，像秋葉草叢裏蟄伏的蟲發出的蛩聲。其實他寫得很慢，沒有觸覺、手指缺失、戴著厚厚紗制手套的手，連握筆都有些艱難。
“先前已經有過一次埃德薩的陷落了，那場災難地中海東岸的人們至今歷歷在目，那使我的生母失去了故土，難道你們還要再目睹一次耶路撒冷的陷落嗎？在法蘭西，在德意志，或許還有當年與我伯父一同參戰的人*1，希望還有人記得東方的土地，願意為之獻身。”他寫給教皇，曾經他一開口就是一場激動人心的演說，那時他還是個少年，自己充滿希望，也總能鼓舞人心。如今他卻開口艱澀。他逐條闡述著中東的局勢，被拜占庭控制的安條克；如同多年前被基督徒屠城的耶路撒冷一樣，被□□屠城的埃德薩；薩拉丁的東南合圍使得耶路撒冷危如累卵。最後他闡明，如今的異教世界已經不再是從前的一團散沙，他們有了一個能號令所有埃米爾的蘇丹*2，即使他蒙主庇佑成功擊退他一次，也沒把握下一次依然成功，況且他沒發保證自己能否活到薩拉丁的下一次入侵。
無聲的嘆息化作水霧凝結在面具冰冷的內壁，但他也不可能感受到，他折起給羅馬教皇的信，蓋上一旁已經融好的火漆，開始寫給法國國王路易*3的信。最後，他寫道：“像我這樣身負神罰、去日無多之人似乎無力再擔此重任，然則國中僅有寡姊幼甥，恐難支絀。望再有先王富爾克般的適婚貴族，來代替我抵禦薩拉森人的攻勢，鞏衛聖城。”
等到提爾的威廉歸來，他會任命他為凱撒利昂主教——出於宗教的名義比出於政治的名義更管用，攜帶這些信件去拜回信頭署名的那些人，盡管希望微茫，成功的概率好比讓駱駝穿過針眼。難為他年邁的老師又得疲於奔命了。
老一輩的離開了一個，又來了一個年輕人。他暼了一眼桌角上幾張特意拿出來的城防圖（那是對那個新人功課的檢測），又開始寫起來，直到走廊裏的腳步聲再次響起。他聽得出其中一人是茜貝拉，所以另一個也不用猜了。然後，隨著地面上瀉入的一段陽光，一個人走了進來，聽聲音應該有些遲疑。
他沒有回頭，只是語氣平常地說：“啊，你來了。高弗雷之子。”好像只是會見一個相識的老友，這反而不會讓對方有怠慢之感。
說話時鵝毛依舊在顫動，鐵制筆頭刮擦著莎草紙，他寫完那句句子才擱筆。他撐著扶手緩緩起身，轉過來面對著那人，拉下罩袍的紗制風帽，算是會客禮節與自我介紹的一部分。
*1 “我的伯父”指鮑德溫三世，“一同參戰”指第二次十字軍東征
*2 埃米爾，中東□□國家的地方官員，大致相當於中國古代的太守。蘇丹，相當於中國古代的諸侯，世襲制。
*3 此時在位的法國國王為路易七世
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
作者有話要說：</br>上一篇被系統吞掉的框框是MSL和YSL教，近代某些問題嘛.....下文也有，自行代入<hr size=1 />
一個像往常一樣的冬天，他坐在起居室裏那把墊了摩蘇爾布帛的躺椅上，隔著朦朧的帷幕眺望宮殿對過的阿克薩清真寺——那是聖殿騎士團總部。他早已喪失了觸覺，讓他坐在硬邦邦的石凳上還是墊了綿軟布帛的木椅上沒有兩樣，一切只不過是由於禦醫們有一點心理安慰——這是他們為數不多能為自己的國王做的。他僵直地坐在躺椅外沿，怕自己一旦舒適地躺了下去，就不能再憑借自己的力量爬起來。現在這裏的人被暫時清空，剛剛禦醫又一次替他上藥，自然，效果於他們來看來聊勝於無，要吹吹風讓那該死的藥幹掉再戴上面具，當中這點不能見客的空餘時間不能浪費，他勉強吃點東西。
他很少有食欲，吃東西只是保證自己還能有體力處理一些國政。他很快撂下勺子，拆開一封蓋了來自阿喀巴火漆的信。是他派遣的使節提爾的威廉寫的，他說已經和埃及的人談過了，暫時穩住了南方形勢。他松了一口氣。不久前沙提永的雷納德用他在蒙特雷的城堡為據點，擅自出兵對前往麥加朝聖的□□大肆劫掠，更為瘋狂的是，還在埃及阿尤布王朝的領海上當起了“海盜”。他曾經多次警告這條得寸進尺的老狗，只恨不能親自領兵把他押回來。現在，老狗收到的不只是他的警告了，還有薩拉丁的警告。無奈之下，他派遣老臣威廉與埃及使節和談。
他突然有些恐懼，他只能勉強主宰他在世的世界，然而這日子已經不多了。總有人奉承他，說他還年輕，但這話多麽可笑，一個還不到24歲的人，卻還不如一個84歲的人，茍延殘喘地活著。他不知道沒有自己的耶路撒冷會是什麽樣子。雷納德，那條掙脫了最後枷鎖的老狗，不知能鬧出什麽亂子。阿克薩清真寺的穹頂在陽關下閃耀著，饒是他的視力由於麻風桿菌的侵蝕日益低下也能看得真切，哈，聖殿騎士團的團長熱拉爾那個莽夫，與雷納德素來親近，如要整飭，又是一番動亂。
他放下那封信，拿起杯子，不可避免地看到水中倒映的那張不人不鬼的臉。說不厭惡是不可能的，他只能漸漸習慣。
這時門口響起了腳步聲，伴隨著一串飾品搖曳相碰的聲音。他知道誰來了。放下杯子，戴好面具。接著是一陣敲門聲。“進來。”他說。
公主茜貝拉推門步入，來到他面前。他略一點頭示意她坐，她方坐下。
她比他大一歲，不可挑剔的美麗，稍稍向下的眼角和嘴使她不笑時冷傲輕蔑，在他面前則變成了略有些壓抑的嚴肅。
“怎麽，見過他了？”他問著，語氣隨意而溫和，聽上去心情不錯，就像家人之間說些親密的事。
“嗯，”她展顏促狹一笑，她知道她的弟弟有一個別人都學不會的本領，他的一句話或是一個笑容能讓軍隊振奮，他也能一個眼神殺死一個人，或者，讓他保持大腦空白的沈默。接著她向他說起了高弗雷之子的種種。
“總之，我覺得他是個值得信賴的人——至少比起居伊，他不擺什麽架子，但對我也沒有畏懼，他話不多，只講最重要的，語言樸素，但勝在真誠，讓他在必要時準備一場演講，或許能說動不少人。”盡管有所壓抑，她的語氣好像很高興。
“告訴我你私下找了他幾次，或者說，你暗中觀察了多久？”他聲音裏笑意漸濃。如果高弗雷之子有能力獲得足夠功勳，他可以與茜貝拉相配。說真的，他從來沒矚意過居伊，那個姓魯西南的本土貴族，比起居伊的親生父親，他更願意相信雷納德是他父親。嗯，年齡也對得上。
戴面具的一個好處是，你能把別人的神情看得分明，可他們卻看不見你的。此刻茜貝拉微妙變化的神情被他盡收眼底，然後他悠然叉開道：“他不是擅長城防布置嗎？讓他帶著他的設想明天來見我。”
茜貝拉走後，他吩咐人來把房間收拾了一下，然後攜著那封信往自己那一小塊理事處走去——那是一張對著床的烏木桌，很大，堆得下他的東西。他在扶手椅上稍微緩了緩，拿起鵝毛筆沾了沾墨水，隨手抄起一張紙寫了起來。
“凡你所當做的事，就盡力去做，因為在你所必去的陰間，沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。”他想起《聖經》裏的一句話，沈迷於把每一天當作最後一天充實活著的神奇喜悅中。
—————————————————————
國王的起居室一向非常安靜。十八歲之前，他身體狀況尚可，年輕人總是難以居於鬥室之中，宮墻之內。而薩拉丁已建立了取代法蒂瑪王朝的阿尤布王朝，並趁掌控敘利亞一帶的蘇丹努爾丁之死代其幼子攝政，對於耶路撒冷王國的東南合圍逐漸形成，埃及與敘利亞的軍隊頻頻出動，每年都有幾次騷擾行動，於是他一年內待在耶路撒冷的時間也不算長。只要病情不惡化，他甚至不願意離開馬鞍。十六歲那年的夏天，他第一次經歷大戰，在半數兵力被敵軍切斷的情況下，率領剩下的五百精兵迎戰薩拉丁的一萬大軍，最後大獲全勝。他從不向別人誇口，但每次回想起來都非常高興，面具後的臉上溢出笑容。他有時想，自己一定會回憶著這一戰的輝煌進入長眠。
然而他很不願意回想起十八歲那年。泉水谷一役，同樣的對手，他卻兩次被圍，上任騎士團長為救他戰死，他自己也墜馬重傷，幾乎喪命。自那以後，他似乎預見了自己的死期，沒有走出過耶路撒冷，長時間只蝸居在那間小小的起居室。
六年是一段漫長而痛苦的日子，隨著他病情迅速加重，人們對他的敬愛變成了恐懼，失望取代希望與日俱增，漸漸地，訪客也逐漸稀少。有一次他聽說，居伊在宮席上作為茜貝拉的未婚夫坐了主位，有人說這不合禮數，居伊卻反駁，這裏名義上是國王的餐桌，可他從未見他出席宴會。由他吧。他聽後自嘲一笑，雷納德一黨坐大，已經有人分不清誰才是國王了。
他拉起罩袍，像一只寄居人間的幽靈，透明得不真實，待破曉的第一縷光刺破雲層，他似乎就要消散了。他坐到桌邊，開始做自己為數不多還能做的事。他在寫信，給盡可能多的，能給予耶路撒冷援助的人寫信，有羅馬教皇，有法國國王，有神聖羅馬帝國的皇帝.....
鵝毛筆在粗糙的紙上摩擦，發出沙沙的聲響，像秋葉草叢裏蟄伏的蟲發出的蛩聲。其實他寫得很慢，沒有觸覺、手指缺失、戴著厚厚紗制手套的手，連握筆都有些艱難。
“先前已經有過一次埃德薩的陷落了，那場災難地中海東岸的人們至今歷歷在目，那使我的生母失去了故土，難道你們還要再目睹一次耶路撒冷的陷落嗎？在法蘭西，在德意志，或許還有當年與我伯父一同參戰的人*1，希望還有人記得東方的土地，願意為之獻身。”他寫給教皇，曾經他一開口就是一場激動人心的演說，那時他還是個少年，自己充滿希望，也總能鼓舞人心。如今他卻開口艱澀。他逐條闡述著中東的局勢，被拜占庭控制的安條克；如同多年前被基督徒屠城的耶路撒冷一樣，被□□屠城的埃德薩；薩拉丁的東南合圍使得耶路撒冷危如累卵。最後他闡明，如今的異教世界已經不再是從前的一團散沙，他們有了一個能號令所有埃米爾的蘇丹*2，即使他蒙主庇佑成功擊退他一次，也沒把握下一次依然成功，況且他沒發保證自己能否活到薩拉丁的下一次入侵。
無聲的嘆息化作水霧凝結在面具冰冷的內壁，但他也不可能感受到，他折起給羅馬教皇的信，蓋上一旁已經融好的火漆，開始寫給法國國王路易*3的信。最後，他寫道：“像我這樣身負神罰、去日無多之人似乎無力再擔此重任，然則國中僅有寡姊幼甥，恐難支絀。望再有先王富爾克般的適婚貴族，來代替我抵禦薩拉森人的攻勢，鞏衛聖城。”
等到提爾的威廉歸來，他會任命他為凱撒利昂主教——出於宗教的名義比出於政治的名義更管用，攜帶這些信件去拜回信頭署名的那些人，盡管希望微茫，成功的概率好比讓駱駝穿過針眼。難為他年邁的老師又得疲於奔命了。
老一輩的離開了一個，又來了一個年輕人。他暼了一眼桌角上幾張特意拿出來的城防圖（那是對那個新人功課的檢測），又開始寫起來，直到走廊裏的腳步聲再次響起。他聽得出其中一人是茜貝拉，所以另一個也不用猜了。然後，隨著地面上瀉入的一段陽光，一個人走了進來，聽聲音應該有些遲疑。
他沒有回頭，只是語氣平常地說：“啊，你來了。高弗雷之子。”好像只是會見一個相識的老友，這反而不會讓對方有怠慢之感。
說話時鵝毛依舊在顫動，鐵制筆頭刮擦著莎草紙，他寫完那句句子才擱筆。他撐著扶手緩緩起身，轉過來面對著那人，拉下罩袍的紗制風帽，算是會客禮節與自我介紹的一部分。
*1 “我的伯父”指鮑德溫三世，“一同參戰”指第二次十字軍東征
*2 埃米爾，中東□□國家的地方官員，大致相當於中國古代的太守。蘇丹，相當於中國古代的諸侯，世襲制。
*3 此時在位的法國國王為路易七世
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）