第四十三章
關燈
小
中
大
這地方原本是托騰漢宮路上的一個小咖啡館,現在它桌翻椅倒、墻塌了半邊,已經跟一堆廢墟沒多大區別了。我、羅恩和赫敏站在這一團混亂中央,瞪著兩個被制服的食死徒,滿身煙灰,驚魂未定。
“你——你確定要這麽做嗎,哈利?”赫敏小心地問,看看我又看看僵在地上的多洛霍夫。
“我必須得這麽做,不是嗎?”我吞咽了一下,“他們在我們從婚禮上幻影移形後幾分鐘之內就找到了我們,如果不弄明白這是怎麽回事,我們去哪兒都躲不過他們的。”
“他們也學過大腦封閉術吧?”羅恩踢了多洛霍夫一腳。
“不一定,斯內普說過大腦封閉術是魔法中很冷僻的一門。”我說,下定了決心,轉向他們兩個,“要是我提示你們或者,嗯,反應很強烈……就把我打昏,好嗎?”
羅恩如臨大敵地繃緊了臉,赫敏則還沒有放棄說服我的打算。
“可要是他進入了你的大腦,看到了裏邊的東西呢?”她問。
“不會的。”我希望自己能像聽起來那麽有把握,“既然我能防禦得了斯內普,那麽也能防禦他的入侵,他不會看到什麽秘密的。”不等赫敏再開口,我就舉起了魔杖,“攝神取念!”
我此前還沒有主動入侵過某人的大腦。好消息是多洛霍夫似乎沒學過大腦封閉術,我並未受到多少阻礙;壞消息則是進入他的大腦簡直闖進一片毫無遮攔的地獄一樣糟,我懷疑他的腦子不需要封閉術就能令其他人卻步。
隨後我退了出來,雙膝在瓷磚上磕得生疼,止不住地喘息和幹嘔。赫敏和羅恩都在我身邊蹲下,好像在呼喊和提問,我一時聽不清內容。
“是伏——神秘人的名字。”視線終於恢覆清晰時我說,“他們給神秘人的名字下了咒,直接說出那個詞的人都會遭到追蹤。”
“難怪。”羅恩喃喃道,赫敏抽了口氣,是她剛才說出了伏地魔的名字。
“你還好嗎,哈利?”赫敏問,四下張望著,我也發現盡管羅恩已經熄了燈,還是有人開始往這邊探頭探腦,“我們得趕緊走了。”
“我們拿他們怎麽辦呢?”羅恩在黑暗中小聲問,然後又把聲音壓得更低,“把他們幹掉?不然他們會殺死我們的。剛才就差點得手了。”
赫敏打了個激靈,朝後退了一步。我深深地吸了口氣,或許是剛才入侵多洛霍夫大腦導致我對自己大腦的封閉削弱了,我的傷疤又開始劇痛。黑暗的念頭伴隨我剛才在他腦子的所見翻湧上來,我竭力將它們壓制回去。
“我們只需要抹去他們的記憶,”我說,“這樣他們就沒有線索了。如果把他們殺死,會暴露我們來過這裏。”
“還是你厲害,”羅恩說,顯然松了口氣,“可是我從來沒學過遺忘咒。斯內普教過你這個嗎,哈利?”
“沒有,我只知道怎麽提取記憶。”我回答。
“我也沒學過,但我知道原理。”赫敏說,她花了一會兒讓自己平靜下來,然後將魔杖指向多洛霍夫的腦門,“一忘皆空!”
具體效果如何不好說,但至少看上去多洛霍夫的反應和我見過中記憶咒的人是差不多的。接著赫敏又對另一個食死徒多爾芬·羅爾和咖啡館的女侍者如法炮制,我和羅恩則盡可能將這地方恢覆原狀。
關於下一個落腳點我們短暫地爭執了一陣,我主張去鳳凰社的舊總部格裏莫廣場12號,但由於斯內普也是那裏的保密人,這一提議遭到了羅恩和赫敏的堅決反對。一時間也不容易使他們相信斯內普並非伏地魔一方的人,我只得作罷,讓赫敏將我們帶到了迪安森林,她曾和父母來此露營。
我們在一片緩坡的坡底紮營,帳篷是從韋斯萊先生那兒借的,三年級暑假我們去看魁地奇世界杯時住過一次。赫敏在帳篷邊上施了一大堆保護咒之後我們鉆了進去,裏面和我記憶中的一樣,遠比看起來寬敞,是個帶雙層床的小套間,配有衛生間和小廚房。
“我去煮點茶。”赫敏從她的小包裏掏出有包好幾倍大的水壺和杯子,進廚房去了。盡管她解釋過小包上的無痕伸展咒,我還是忍不住盯著它看了好一會兒。
“你說其他人怎麽樣了?”羅恩問。
我回過頭,看到他神情恐懼,顯然剛才是在赫敏面前強行壓抑住。相似的感受也從我心底冒了出來:陋居被食死徒攻破了,韋斯萊一家和盧平他們都在那裏,我沒法接受他們中的任何一個出事。
“他們不會有事的。”我說,忍不住按住了額頭。
“你的傷疤……?”
“很疼。”我閉了閉眼,阻止伏地魔思想的又一次蔓延,“我想他現在很激動……我在努力不讓他闖進我腦子裏。”
“你能不能……能不能到神秘人的腦子裏看看?”羅恩突然說,我睜開眼,發現他看起來無助又狂熱,“看看他是不是在我家,有沒有殺……對誰怎麽樣……”
“我不能……”
“你以前就進去過,神秘人沒有發現。而且你現在比那時候厲害多了,你剛才就進了多洛霍夫的腦子……”
赫敏的熱茶來得很及時,羅恩住了口,沒有再提起這件事。茶水滾燙的溫度把伴隨夜色逐漸降臨的寒意連同我們的恐懼都驅散了一些,我們緊緊捧著熱茶杯尋求安慰,沈默地坐在床邊,只偶爾交換一兩句無關緊要的閑談。銀色的鼬鼠落在我們中間時赫敏尖叫了一聲,把茶水潑在了自己身上。
“家人平安,不用回覆,我們被監視了。”韋斯萊先生的聲音說。
守護神消失了,羅恩發出介於嗚咽和□□之間的聲音,幾乎滑坐在地板上,赫敏靠過去抓住他的胳膊。
“他們都沒事兒,他們都沒事兒!”赫敏小聲說,羅恩似笑非笑了一聲,緊緊地摟了摟她。他從赫敏肩頭看了我一眼,松開了胳膊,“哈利,我——”
“沒關系,”我說,頭疼使我一陣陣惡心,“是你的家人,你當然要擔心。換了我也會擔心——我確實也很擔心。”
赫敏帶著疑問在我和羅恩之間看了一圈,從羅恩身邊離開了,她的註意力立刻集中在了我按住傷疤的動作上。果然,了解情況後她反覆對我強調必須打消從伏地魔腦子裏窺探情報的念頭,將他擋在完全腦子外面。接下來的幾個小時裏我們反覆討論下一步行動,鳳凰社的核心成員大都不憚說出伏地魔的名字,我們一致同意將伏地魔的名字被施咒的事通知大家是當務之急,但在不知道有哪些人遭到監視的情況下,一時也想不到什麽好辦法。之後我們主要是在對著一張圖紙勾勾畫畫,上面原本就已經寫滿了我對剩餘魂器藏匿地點的猜測,赫敏又往上增添了不少內容。
“要是他沒把東西放在古老純血統家族傳人那裏呢?”赫敏在“萊斯特蘭奇”下劃了條橫線,“我在,嗯,離開學校前翻了一些舊預言家日報,查到了關於艾琳·普林斯的信息,她嫁給了一個叫托比亞·斯內普的麻瓜。斯內普就是混血,神秘人還是很器重他。”
“但不屬於古老純血統家族的人沒有藏東西的條件。”我說,“如果不是為了古靈閣金庫那種等級的防護,我想他寧可自己用咒語來藏。”
“所以就是埃弗裏、布萊克、博克、卡羅、弗林特、萊斯特蘭奇、馬爾福、諾特、帕金森、羅奇爾、羅爾、特拉弗斯、亞克斯利總共13個家族的人可能幫神秘人藏了魂器?”羅恩咧咧嘴,“你們知道這是個什麽樣的範圍嗎?”
“他們中有一些和神秘人的關系沒有那麽密切,而且其中只有馬爾福、萊斯特蘭奇、布萊克、羅奇爾、博克和特拉弗斯六個家族在古靈閣有最高機密等級的家族金庫。”赫敏猶豫不決地說,“也許我們可以只考慮這幾個?畢竟這才是把東西交給他們最大的優勢所在,不是嗎?”
“你怎麽知道這個?”羅恩問。
“上次哈利說過她猜測神秘人可能把一部分魂器交給信任的食死徒之後我去問了比爾——我沒告訴他我們要做什麽!”她趕緊補充道,“我什麽也沒告訴他,只是問他是否對此有所了解,他就找認識的妖精打聽了,沒對我問任何問題——除了警告我千萬別想著打劫那裏。”
“他就是那樣的。”羅恩說,“所以我們就只用到那六個金庫挨個翻翻,真是輕松多了。”
“我覺得馬爾福可以去掉,伏——神秘人存放在他們那的日記本已經被毀掉了,我不覺得他會把兩個魂器放在同一個地方。”我說,“博克也可以去掉,神秘人在博金-博克店裏工作過,知道他為了錢什麽都可以出賣。”
“既然大部分魂器都是創始人遺物制作的,很難想象博金能抵擋把它們高價賣出的誘惑。”赫敏同意道。
“要是他們沒把魂器放在古靈閣呢?”羅恩問,“要是他們把它放在,比如說,自家地下室裏怎麽辦?”
“那我們只能祈禱搜查他們的家不會比搜查古靈閣難太多。”我說,羅恩哈一聲笑了出來。
“如果是那樣範圍又會擴大了。我需要更多資料,得確定當時到底哪些人最受神秘人器重。”赫敏焦躁地把羽毛筆戳進墨水瓶裏,“我去年怎麽沒多看看?圖書館存放了好幾十年的舊檔案和報刊——”
“除了交給這些人,神秘人還可能把魂器藏在哪?”羅恩忙打岔道。
“霍格沃茨。”我不假思索地說,要論對湯姆·裏德爾有重大紀念意義的地點,沒有比霍格沃茨更甚的了。“鄧不利多說過他懷疑神秘人最後一次回霍格沃茨的時候在城堡裏做了手腳。”
“你覺得他會放在哪兒,密室?”赫敏問。
“或者有求必應屋。”羅恩說。
“按照我們二年級時聽到的說法,密室已經五十年沒打開過了。至於有求必應屋,”我回想著那天在有求必應屋看到的場景,“那屋子裏藏的東西挺多的。他應該能馬上意識到這地方有很多人發現過。”
“你進去的時候看到過像創始人遺物的東西嗎?”羅恩問。
“老實說,我沒多少空閑去看。”我說。
“無論如何,我們得全部查一遍。”赫敏決定,在“霍格沃茨”旁寫下“密室”和“有求必應屋”,打了個圈。
“斯萊特林公共休息室之類的呢?”羅恩問。
“他在霍格沃茨只呆了一兩個小時,其中大部分時間還在鄧不利多辦公室。”我回答,“我想不出他怎麽能短時間內在公共休息室加上那麽覆雜的保護咒還不被人發現。一定是有個現成的安全的地方。”
羅恩還想說點什麽,但他的肚子突然叫了一聲,於是赫敏掏出了婚禮前拿的三明治和餡餅,我們就著茶水分吃了。剩下的三明治最多還能吃兩頓,看來過不了多久食物也會成為一個問題。
這一整天下來我們全都疲憊不堪,吃過飯我們便決定先上床睡覺,明天再進一步討論。我們分配了一下床位,羅恩堅持要睡地上,我和赫敏則分別選了上下鋪。在傷疤疼痛未消的情況下我覺得還是保持清醒為好,於是提出讓他倆先睡,我來守第一班夜。
淩晨時分我輕輕鉆進帳篷,打算提醒羅恩換班,卻看到他的一條胳膊在睡袋外,赫敏則是一條胳膊垂在床邊,兩只手離得很近。
他倆一定是牽著手睡著的。這個念頭讓我突然感到一陣強烈的孤獨。
(TBC)
作者有話要說: 原著裏三個人去格裏莫廣場的最大原因是他們懷疑哈利身上還帶著蹤絲,這樣無論他們在哪裏使用魔法都不會安全,相對而言還在赤膽忠心咒保護下的格裏莫廣場是最好的落腳點。然而現在他們已經知道被追蹤的原因不是蹤絲,當然也就不會去格裏莫廣場啦(強行自圓其說)。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“你——你確定要這麽做嗎,哈利?”赫敏小心地問,看看我又看看僵在地上的多洛霍夫。
“我必須得這麽做,不是嗎?”我吞咽了一下,“他們在我們從婚禮上幻影移形後幾分鐘之內就找到了我們,如果不弄明白這是怎麽回事,我們去哪兒都躲不過他們的。”
“他們也學過大腦封閉術吧?”羅恩踢了多洛霍夫一腳。
“不一定,斯內普說過大腦封閉術是魔法中很冷僻的一門。”我說,下定了決心,轉向他們兩個,“要是我提示你們或者,嗯,反應很強烈……就把我打昏,好嗎?”
羅恩如臨大敵地繃緊了臉,赫敏則還沒有放棄說服我的打算。
“可要是他進入了你的大腦,看到了裏邊的東西呢?”她問。
“不會的。”我希望自己能像聽起來那麽有把握,“既然我能防禦得了斯內普,那麽也能防禦他的入侵,他不會看到什麽秘密的。”不等赫敏再開口,我就舉起了魔杖,“攝神取念!”
我此前還沒有主動入侵過某人的大腦。好消息是多洛霍夫似乎沒學過大腦封閉術,我並未受到多少阻礙;壞消息則是進入他的大腦簡直闖進一片毫無遮攔的地獄一樣糟,我懷疑他的腦子不需要封閉術就能令其他人卻步。
隨後我退了出來,雙膝在瓷磚上磕得生疼,止不住地喘息和幹嘔。赫敏和羅恩都在我身邊蹲下,好像在呼喊和提問,我一時聽不清內容。
“是伏——神秘人的名字。”視線終於恢覆清晰時我說,“他們給神秘人的名字下了咒,直接說出那個詞的人都會遭到追蹤。”
“難怪。”羅恩喃喃道,赫敏抽了口氣,是她剛才說出了伏地魔的名字。
“你還好嗎,哈利?”赫敏問,四下張望著,我也發現盡管羅恩已經熄了燈,還是有人開始往這邊探頭探腦,“我們得趕緊走了。”
“我們拿他們怎麽辦呢?”羅恩在黑暗中小聲問,然後又把聲音壓得更低,“把他們幹掉?不然他們會殺死我們的。剛才就差點得手了。”
赫敏打了個激靈,朝後退了一步。我深深地吸了口氣,或許是剛才入侵多洛霍夫大腦導致我對自己大腦的封閉削弱了,我的傷疤又開始劇痛。黑暗的念頭伴隨我剛才在他腦子的所見翻湧上來,我竭力將它們壓制回去。
“我們只需要抹去他們的記憶,”我說,“這樣他們就沒有線索了。如果把他們殺死,會暴露我們來過這裏。”
“還是你厲害,”羅恩說,顯然松了口氣,“可是我從來沒學過遺忘咒。斯內普教過你這個嗎,哈利?”
“沒有,我只知道怎麽提取記憶。”我回答。
“我也沒學過,但我知道原理。”赫敏說,她花了一會兒讓自己平靜下來,然後將魔杖指向多洛霍夫的腦門,“一忘皆空!”
具體效果如何不好說,但至少看上去多洛霍夫的反應和我見過中記憶咒的人是差不多的。接著赫敏又對另一個食死徒多爾芬·羅爾和咖啡館的女侍者如法炮制,我和羅恩則盡可能將這地方恢覆原狀。
關於下一個落腳點我們短暫地爭執了一陣,我主張去鳳凰社的舊總部格裏莫廣場12號,但由於斯內普也是那裏的保密人,這一提議遭到了羅恩和赫敏的堅決反對。一時間也不容易使他們相信斯內普並非伏地魔一方的人,我只得作罷,讓赫敏將我們帶到了迪安森林,她曾和父母來此露營。
我們在一片緩坡的坡底紮營,帳篷是從韋斯萊先生那兒借的,三年級暑假我們去看魁地奇世界杯時住過一次。赫敏在帳篷邊上施了一大堆保護咒之後我們鉆了進去,裏面和我記憶中的一樣,遠比看起來寬敞,是個帶雙層床的小套間,配有衛生間和小廚房。
“我去煮點茶。”赫敏從她的小包裏掏出有包好幾倍大的水壺和杯子,進廚房去了。盡管她解釋過小包上的無痕伸展咒,我還是忍不住盯著它看了好一會兒。
“你說其他人怎麽樣了?”羅恩問。
我回過頭,看到他神情恐懼,顯然剛才是在赫敏面前強行壓抑住。相似的感受也從我心底冒了出來:陋居被食死徒攻破了,韋斯萊一家和盧平他們都在那裏,我沒法接受他們中的任何一個出事。
“他們不會有事的。”我說,忍不住按住了額頭。
“你的傷疤……?”
“很疼。”我閉了閉眼,阻止伏地魔思想的又一次蔓延,“我想他現在很激動……我在努力不讓他闖進我腦子裏。”
“你能不能……能不能到神秘人的腦子裏看看?”羅恩突然說,我睜開眼,發現他看起來無助又狂熱,“看看他是不是在我家,有沒有殺……對誰怎麽樣……”
“我不能……”
“你以前就進去過,神秘人沒有發現。而且你現在比那時候厲害多了,你剛才就進了多洛霍夫的腦子……”
赫敏的熱茶來得很及時,羅恩住了口,沒有再提起這件事。茶水滾燙的溫度把伴隨夜色逐漸降臨的寒意連同我們的恐懼都驅散了一些,我們緊緊捧著熱茶杯尋求安慰,沈默地坐在床邊,只偶爾交換一兩句無關緊要的閑談。銀色的鼬鼠落在我們中間時赫敏尖叫了一聲,把茶水潑在了自己身上。
“家人平安,不用回覆,我們被監視了。”韋斯萊先生的聲音說。
守護神消失了,羅恩發出介於嗚咽和□□之間的聲音,幾乎滑坐在地板上,赫敏靠過去抓住他的胳膊。
“他們都沒事兒,他們都沒事兒!”赫敏小聲說,羅恩似笑非笑了一聲,緊緊地摟了摟她。他從赫敏肩頭看了我一眼,松開了胳膊,“哈利,我——”
“沒關系,”我說,頭疼使我一陣陣惡心,“是你的家人,你當然要擔心。換了我也會擔心——我確實也很擔心。”
赫敏帶著疑問在我和羅恩之間看了一圈,從羅恩身邊離開了,她的註意力立刻集中在了我按住傷疤的動作上。果然,了解情況後她反覆對我強調必須打消從伏地魔腦子裏窺探情報的念頭,將他擋在完全腦子外面。接下來的幾個小時裏我們反覆討論下一步行動,鳳凰社的核心成員大都不憚說出伏地魔的名字,我們一致同意將伏地魔的名字被施咒的事通知大家是當務之急,但在不知道有哪些人遭到監視的情況下,一時也想不到什麽好辦法。之後我們主要是在對著一張圖紙勾勾畫畫,上面原本就已經寫滿了我對剩餘魂器藏匿地點的猜測,赫敏又往上增添了不少內容。
“要是他沒把東西放在古老純血統家族傳人那裏呢?”赫敏在“萊斯特蘭奇”下劃了條橫線,“我在,嗯,離開學校前翻了一些舊預言家日報,查到了關於艾琳·普林斯的信息,她嫁給了一個叫托比亞·斯內普的麻瓜。斯內普就是混血,神秘人還是很器重他。”
“但不屬於古老純血統家族的人沒有藏東西的條件。”我說,“如果不是為了古靈閣金庫那種等級的防護,我想他寧可自己用咒語來藏。”
“所以就是埃弗裏、布萊克、博克、卡羅、弗林特、萊斯特蘭奇、馬爾福、諾特、帕金森、羅奇爾、羅爾、特拉弗斯、亞克斯利總共13個家族的人可能幫神秘人藏了魂器?”羅恩咧咧嘴,“你們知道這是個什麽樣的範圍嗎?”
“他們中有一些和神秘人的關系沒有那麽密切,而且其中只有馬爾福、萊斯特蘭奇、布萊克、羅奇爾、博克和特拉弗斯六個家族在古靈閣有最高機密等級的家族金庫。”赫敏猶豫不決地說,“也許我們可以只考慮這幾個?畢竟這才是把東西交給他們最大的優勢所在,不是嗎?”
“你怎麽知道這個?”羅恩問。
“上次哈利說過她猜測神秘人可能把一部分魂器交給信任的食死徒之後我去問了比爾——我沒告訴他我們要做什麽!”她趕緊補充道,“我什麽也沒告訴他,只是問他是否對此有所了解,他就找認識的妖精打聽了,沒對我問任何問題——除了警告我千萬別想著打劫那裏。”
“他就是那樣的。”羅恩說,“所以我們就只用到那六個金庫挨個翻翻,真是輕松多了。”
“我覺得馬爾福可以去掉,伏——神秘人存放在他們那的日記本已經被毀掉了,我不覺得他會把兩個魂器放在同一個地方。”我說,“博克也可以去掉,神秘人在博金-博克店裏工作過,知道他為了錢什麽都可以出賣。”
“既然大部分魂器都是創始人遺物制作的,很難想象博金能抵擋把它們高價賣出的誘惑。”赫敏同意道。
“要是他們沒把魂器放在古靈閣呢?”羅恩問,“要是他們把它放在,比如說,自家地下室裏怎麽辦?”
“那我們只能祈禱搜查他們的家不會比搜查古靈閣難太多。”我說,羅恩哈一聲笑了出來。
“如果是那樣範圍又會擴大了。我需要更多資料,得確定當時到底哪些人最受神秘人器重。”赫敏焦躁地把羽毛筆戳進墨水瓶裏,“我去年怎麽沒多看看?圖書館存放了好幾十年的舊檔案和報刊——”
“除了交給這些人,神秘人還可能把魂器藏在哪?”羅恩忙打岔道。
“霍格沃茨。”我不假思索地說,要論對湯姆·裏德爾有重大紀念意義的地點,沒有比霍格沃茨更甚的了。“鄧不利多說過他懷疑神秘人最後一次回霍格沃茨的時候在城堡裏做了手腳。”
“你覺得他會放在哪兒,密室?”赫敏問。
“或者有求必應屋。”羅恩說。
“按照我們二年級時聽到的說法,密室已經五十年沒打開過了。至於有求必應屋,”我回想著那天在有求必應屋看到的場景,“那屋子裏藏的東西挺多的。他應該能馬上意識到這地方有很多人發現過。”
“你進去的時候看到過像創始人遺物的東西嗎?”羅恩問。
“老實說,我沒多少空閑去看。”我說。
“無論如何,我們得全部查一遍。”赫敏決定,在“霍格沃茨”旁寫下“密室”和“有求必應屋”,打了個圈。
“斯萊特林公共休息室之類的呢?”羅恩問。
“他在霍格沃茨只呆了一兩個小時,其中大部分時間還在鄧不利多辦公室。”我回答,“我想不出他怎麽能短時間內在公共休息室加上那麽覆雜的保護咒還不被人發現。一定是有個現成的安全的地方。”
羅恩還想說點什麽,但他的肚子突然叫了一聲,於是赫敏掏出了婚禮前拿的三明治和餡餅,我們就著茶水分吃了。剩下的三明治最多還能吃兩頓,看來過不了多久食物也會成為一個問題。
這一整天下來我們全都疲憊不堪,吃過飯我們便決定先上床睡覺,明天再進一步討論。我們分配了一下床位,羅恩堅持要睡地上,我和赫敏則分別選了上下鋪。在傷疤疼痛未消的情況下我覺得還是保持清醒為好,於是提出讓他倆先睡,我來守第一班夜。
淩晨時分我輕輕鉆進帳篷,打算提醒羅恩換班,卻看到他的一條胳膊在睡袋外,赫敏則是一條胳膊垂在床邊,兩只手離得很近。
他倆一定是牽著手睡著的。這個念頭讓我突然感到一陣強烈的孤獨。
(TBC)
作者有話要說: 原著裏三個人去格裏莫廣場的最大原因是他們懷疑哈利身上還帶著蹤絲,這樣無論他們在哪裏使用魔法都不會安全,相對而言還在赤膽忠心咒保護下的格裏莫廣場是最好的落腳點。然而現在他們已經知道被追蹤的原因不是蹤絲,當然也就不會去格裏莫廣場啦(強行自圓其說)。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)