第四十二章
關燈
小
中
大
比爾的婚禮使我記起了一些久違的時刻:熱鬧、愉快,充滿了海格坐塌凳子、來賓互相認錯一類的小插曲,在某幾個瞬間我突然驚訝於自己竟正為婚禮這樣普通而美好的事情手忙腳亂。
在歡樂的表象下,我知道包括盧平和唐克斯在內的部分社員不會投入這場慶典,他們穿著經過修改便於活動的禮服混在來賓之中,有計劃地分散在帳篷邊的各個角落,時刻準備好應對可能的襲擊。金斯萊留在魔法部監控那邊的動向,已經有幾個小時沒有按預定的計劃發出報平安的消息了。我則喝下覆方湯劑打扮成山下村莊裏一個紅發姑娘的模樣,以芭芭拉·韋斯萊的身份出席,除此前參與轉移行動的鳳凰社成員外沒有人知道哈麗雅特·波特在場。
盡管如此,或者說正因如此,新婚夫婦擁吻的場景將永遠留在我的腦海裏:證婚的巫師在比爾和芙蓉頭頂上高高揮舞魔杖,一大片銀色的星星落在他們身上,繞著他們緊緊相擁的身體旋轉。坐在第一排的弗雷德和喬治領頭鼓掌喝彩,緊接著來賓們頭頂上金色的氣球炸開了,極樂鳥和小金鈴鐺從裏面飛出來,飄浮在半空,於是全場的喧鬧聲中又增添了鳥叫和鈴鐺聲。
儀式完成後證婚巫師又揮起了魔杖。所有的座位都輕盈優雅地升到半空,大帳篷的帆布消失了,我們站在了由金柱子支撐的天棚下面,放眼看去是陽光燦爛的果園和環繞的鄉村,景致美麗極了。接著,一攤熔化的金子從帳篷中央鋪散開來,形成了一個金光閃閃的舞池。那些飄浮在半空的椅子自動聚集在鋪著白桌布的小桌子旁邊,同樣輕盈優雅地落在舞池周圍的地面上。接著一支穿金黃色上衣的樂隊齊步走向演出臺,侍者托著銀托盤從四面八方冒了出來,有的托盤裏是南瓜汁、黃油啤酒和火焰威士忌,有的則是一大堆搖搖欲墜的餡餅和三明治。
第一支樂曲奏響了,比爾和芙蓉首先步入舞池,贏得大家的熱烈喝彩。過了一會兒,韋斯萊先生領著德拉庫爾夫人走向舞池,後面跟著韋斯萊夫人和芙蓉的父親。我、羅恩、赫敏和盧娜坐在一張小桌邊旁觀,後者和父親一同受邀前來,洛夫古德先生據說是給新人送禮物去了,我覺得我最好還是別問禮物是什麽。
當樂曲變成類似華爾茲的風格時,盧娜起身輕巧地滑進舞池,閉著眼睛獨自一人原地旋轉,擺著雙臂。由於洛夫古德先生堅信在婚禮上應該穿太陽色的衣服,她穿著亮黃色的長袍,並在金發上別了一朵向日葵,在適應那些明亮的眼色後我得說整體效果還算賞心悅目。我有時頗為羨慕這個姑娘,她似乎總能從容自在地與自己相處。
威克多爾·克魯姆坐到盧娜空出來的座位上,這一小片區域的氣氛驟然緊張起來,他直指向謝諾菲留斯·洛夫古德的敵意對此也沒有任何幫助。
“跳舞去吧。”羅恩很突兀地對赫敏說,後者驚訝得幾乎將手裏的串珠小包掉在地上。
“我不確定……”
“只是一支舞。”羅恩堅持道,“我們在婚禮上,來吧。”
赫敏點點頭,臉上閃過覆雜、隱忍的神情,她起身牽住了羅恩的手,兩人立即消失在了舞池越來越擁擠的人群中。我一時有些走神,直到被克魯姆的聲音拉了回來。被那雙鷹隼般的、屬於找球手的眼睛盯著,自我介紹時我多少有些心虛,剛才盧娜兩句話之內就識破了我的身份,極大地打擊了我對這副偽裝的信心。
“他要不是芙蓉請來的客人,我就要跟他當場決鬥。”克魯姆怒氣沖沖地盯著正在舞池邊和幾個男巫聊天的洛夫古德先生,“他居然在胸口戴著那個邪惡的標志。”
我迷惑地看向洛夫古德先生的胸口,上面有個三角形眼睛似的圖形正閃閃發亮,“怎麽啦?有什麽不對嗎?”
“格林德沃。那是格林德沃的標志。”
“格林德沃……就是鄧不利多打敗的那個黑巫師?”
“沒錯。”克魯姆面頰上肌肉蠕動,好像在咀嚼什麽東西,然後他說:“格林德沃殺害了許多人,我祖父就是其中一個。當然,他在這個國家一直沒什麽勢力,他們說他害怕鄧布利多——說得不錯,看他最後的下場!可是,這個——”他用指向謝諾菲留斯,“——是他的符號,我一眼就認出來了。格林德沃在德姆斯特朗讀書時,把它刻在了一面墻上。有些傻瓜把這符號覆制在課本上、衣服上,想用它嚇唬別人,使自己顯得了不起——後來,我們這些因格林德沃而失去親人的人給了他們一些教訓。”
我並不懷疑克魯姆憤怒之情的真實性,但我也不相信洛夫古德先生支持黑魔法,把一個邪惡巫師的符號當成彎角鼾獸之類玩意的橫切面圖倒很像他會幹的事兒。克魯姆配合了我轉移話題的嘗試,我假裝自己是他的粉絲——某種程度上這倒也不算假裝,我們愉快地聊了些關於魁地奇世界杯的趣聞,隨後他的註意力被來到盧娜身邊和她一起跳舞的金妮吸引走了。
“這姑娘很漂亮。”克魯姆看著她,“她也是你們家親戚?”
“對。”
我以為克魯姆會立即起身邀請金妮,但他停頓了一下,邀請了我。盡管長相陰沈,克魯姆卻是個真正的紳士,我們在場上跳完了那支曲子,他配合和引導著我生澀的舞步,在我提出要去休息時將我送到場邊,又誇讚了我的紅頭發,這才朝金妮走去。
羅恩和赫敏還在舞池中央,我打算等他們下場休息再去說洛夫古德先生胸口圖案的事,便漫無目的地在舞池周圍閑逛,跟盯梢的鳳凰社成員閑談,又當了一陣子盧平的舞伴,在舞池裏跟他一塊旋轉著接近一個酒糟鼻的老頭兒,後者一直鬼鬼祟祟地滿帳篷亂跑,盧平覺得他可能圖謀不軌——好在真相只是他想趁亂順走來賓的首飾和錢包。我們把那老頭綁好帶到帳篷外,將被盜的來賓的財物交給了正張羅茶點的韋斯萊夫人,便回到了帳篷裏。萊姆斯沒回答我關於他為什麽選了我而不是唐克斯的疑問,徑直走向原本盯梢的地方。
來賓們多少都喝了幾杯,現在客人之間已經開始發生糾紛了。芙蓉的幾個媚娃表妹變成了鳥頭尖喙的樣子恐嚇對她們中的某一個圖謀不軌的年輕男巫,那個倒黴的家夥跌坐在地上看起來快嚇哭了,韋斯萊先生舉著手站在兩方之間調停。我也被一場爭吵吸引了過去,那兩個老人年紀可能比整個韋斯萊家加起來都大,走近時我認出了在鄧不利多葬禮上演講的那個巫師,他正面紅耳赤地瞪著羅恩的穆麗爾姨婆。
“我母親跟巴希達·巴沙特關系很好,”穆麗爾姨婆興高采烈地說,“巴希達跟我母親講述了整個事情,我在門口聽見了。棺材邊的爭鬥!巴希達說,阿不福思大聲嚷嚷說阿利安娜的死都怪阿不思,然後一拳砸在阿不思臉上。巴希達說,阿不思甚至都沒有抵擋一下,這本身就夠奇怪的,阿不思即使雙手捆在背後跟阿不福思決鬥,也能把他幹掉。”
“不好意思,”我學著韋斯萊先生的樣舉著雙手站到他們面前,“你們是在說巴希達·巴沙特嗎?《魔法史》的作者?”
“是啊,”那個小個子男巫一把抓住我的問題,就像一個快要淹死的人抓住救生帶一樣,“一位最有天分的魔法歷史學家,也是阿不思的老朋友。”
“聽說最近糊塗得厲害。”穆麗爾姨婆開心地說。
“如果是這樣,斯基特利用她就更可恥了,”多吉說,“巴希達說的任何東西都不可信!”
“哦,有許多辦法可以喚回記憶,我相信麗塔·斯基特對它們都很精通。”穆麗爾姨婆說,“就算巴希達成了徹頭徹尾的老傻瓜,她肯定還會有老照片,甚至以前的信件。她認識鄧不利多一家好多年……沒錯,完全值得去一趟戈德裏克山谷。”
“什麽——”盡管加倍地迷惑不解,我立刻留意到了一個重點,“巴希達·巴沙克和鄧不利多一家都住在戈德裏克山谷?”
“是啊,好多年前的事了!”穆麗爾姨婆隨口答道,拿起了酒杯,“在珀西瓦爾坐牢後他們搬到了那兒,巴希達就是他們的鄰居。你是誰?”
我張開嘴,好一會兒才想起自己的化名,“芭芭拉·韋斯——”
不知道是誰尖叫了一聲,我轉過身去,手裏抓住了魔杖。一個銀色的大家夥穿透舞池上方的天蓬掉了下來,人們紛紛看向它,離它最近的一些人滑稽地僵在了原地。閃閃發光的猞猁守護神把嘴張得大大的,用金斯萊那響亮、渾厚而緩慢的聲音說話了。
“魔法部垮臺了。斯克林傑死了。他們來了。”
(TBC)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
在歡樂的表象下,我知道包括盧平和唐克斯在內的部分社員不會投入這場慶典,他們穿著經過修改便於活動的禮服混在來賓之中,有計劃地分散在帳篷邊的各個角落,時刻準備好應對可能的襲擊。金斯萊留在魔法部監控那邊的動向,已經有幾個小時沒有按預定的計劃發出報平安的消息了。我則喝下覆方湯劑打扮成山下村莊裏一個紅發姑娘的模樣,以芭芭拉·韋斯萊的身份出席,除此前參與轉移行動的鳳凰社成員外沒有人知道哈麗雅特·波特在場。
盡管如此,或者說正因如此,新婚夫婦擁吻的場景將永遠留在我的腦海裏:證婚的巫師在比爾和芙蓉頭頂上高高揮舞魔杖,一大片銀色的星星落在他們身上,繞著他們緊緊相擁的身體旋轉。坐在第一排的弗雷德和喬治領頭鼓掌喝彩,緊接著來賓們頭頂上金色的氣球炸開了,極樂鳥和小金鈴鐺從裏面飛出來,飄浮在半空,於是全場的喧鬧聲中又增添了鳥叫和鈴鐺聲。
儀式完成後證婚巫師又揮起了魔杖。所有的座位都輕盈優雅地升到半空,大帳篷的帆布消失了,我們站在了由金柱子支撐的天棚下面,放眼看去是陽光燦爛的果園和環繞的鄉村,景致美麗極了。接著,一攤熔化的金子從帳篷中央鋪散開來,形成了一個金光閃閃的舞池。那些飄浮在半空的椅子自動聚集在鋪著白桌布的小桌子旁邊,同樣輕盈優雅地落在舞池周圍的地面上。接著一支穿金黃色上衣的樂隊齊步走向演出臺,侍者托著銀托盤從四面八方冒了出來,有的托盤裏是南瓜汁、黃油啤酒和火焰威士忌,有的則是一大堆搖搖欲墜的餡餅和三明治。
第一支樂曲奏響了,比爾和芙蓉首先步入舞池,贏得大家的熱烈喝彩。過了一會兒,韋斯萊先生領著德拉庫爾夫人走向舞池,後面跟著韋斯萊夫人和芙蓉的父親。我、羅恩、赫敏和盧娜坐在一張小桌邊旁觀,後者和父親一同受邀前來,洛夫古德先生據說是給新人送禮物去了,我覺得我最好還是別問禮物是什麽。
當樂曲變成類似華爾茲的風格時,盧娜起身輕巧地滑進舞池,閉著眼睛獨自一人原地旋轉,擺著雙臂。由於洛夫古德先生堅信在婚禮上應該穿太陽色的衣服,她穿著亮黃色的長袍,並在金發上別了一朵向日葵,在適應那些明亮的眼色後我得說整體效果還算賞心悅目。我有時頗為羨慕這個姑娘,她似乎總能從容自在地與自己相處。
威克多爾·克魯姆坐到盧娜空出來的座位上,這一小片區域的氣氛驟然緊張起來,他直指向謝諾菲留斯·洛夫古德的敵意對此也沒有任何幫助。
“跳舞去吧。”羅恩很突兀地對赫敏說,後者驚訝得幾乎將手裏的串珠小包掉在地上。
“我不確定……”
“只是一支舞。”羅恩堅持道,“我們在婚禮上,來吧。”
赫敏點點頭,臉上閃過覆雜、隱忍的神情,她起身牽住了羅恩的手,兩人立即消失在了舞池越來越擁擠的人群中。我一時有些走神,直到被克魯姆的聲音拉了回來。被那雙鷹隼般的、屬於找球手的眼睛盯著,自我介紹時我多少有些心虛,剛才盧娜兩句話之內就識破了我的身份,極大地打擊了我對這副偽裝的信心。
“他要不是芙蓉請來的客人,我就要跟他當場決鬥。”克魯姆怒氣沖沖地盯著正在舞池邊和幾個男巫聊天的洛夫古德先生,“他居然在胸口戴著那個邪惡的標志。”
我迷惑地看向洛夫古德先生的胸口,上面有個三角形眼睛似的圖形正閃閃發亮,“怎麽啦?有什麽不對嗎?”
“格林德沃。那是格林德沃的標志。”
“格林德沃……就是鄧不利多打敗的那個黑巫師?”
“沒錯。”克魯姆面頰上肌肉蠕動,好像在咀嚼什麽東西,然後他說:“格林德沃殺害了許多人,我祖父就是其中一個。當然,他在這個國家一直沒什麽勢力,他們說他害怕鄧布利多——說得不錯,看他最後的下場!可是,這個——”他用指向謝諾菲留斯,“——是他的符號,我一眼就認出來了。格林德沃在德姆斯特朗讀書時,把它刻在了一面墻上。有些傻瓜把這符號覆制在課本上、衣服上,想用它嚇唬別人,使自己顯得了不起——後來,我們這些因格林德沃而失去親人的人給了他們一些教訓。”
我並不懷疑克魯姆憤怒之情的真實性,但我也不相信洛夫古德先生支持黑魔法,把一個邪惡巫師的符號當成彎角鼾獸之類玩意的橫切面圖倒很像他會幹的事兒。克魯姆配合了我轉移話題的嘗試,我假裝自己是他的粉絲——某種程度上這倒也不算假裝,我們愉快地聊了些關於魁地奇世界杯的趣聞,隨後他的註意力被來到盧娜身邊和她一起跳舞的金妮吸引走了。
“這姑娘很漂亮。”克魯姆看著她,“她也是你們家親戚?”
“對。”
我以為克魯姆會立即起身邀請金妮,但他停頓了一下,邀請了我。盡管長相陰沈,克魯姆卻是個真正的紳士,我們在場上跳完了那支曲子,他配合和引導著我生澀的舞步,在我提出要去休息時將我送到場邊,又誇讚了我的紅頭發,這才朝金妮走去。
羅恩和赫敏還在舞池中央,我打算等他們下場休息再去說洛夫古德先生胸口圖案的事,便漫無目的地在舞池周圍閑逛,跟盯梢的鳳凰社成員閑談,又當了一陣子盧平的舞伴,在舞池裏跟他一塊旋轉著接近一個酒糟鼻的老頭兒,後者一直鬼鬼祟祟地滿帳篷亂跑,盧平覺得他可能圖謀不軌——好在真相只是他想趁亂順走來賓的首飾和錢包。我們把那老頭綁好帶到帳篷外,將被盜的來賓的財物交給了正張羅茶點的韋斯萊夫人,便回到了帳篷裏。萊姆斯沒回答我關於他為什麽選了我而不是唐克斯的疑問,徑直走向原本盯梢的地方。
來賓們多少都喝了幾杯,現在客人之間已經開始發生糾紛了。芙蓉的幾個媚娃表妹變成了鳥頭尖喙的樣子恐嚇對她們中的某一個圖謀不軌的年輕男巫,那個倒黴的家夥跌坐在地上看起來快嚇哭了,韋斯萊先生舉著手站在兩方之間調停。我也被一場爭吵吸引了過去,那兩個老人年紀可能比整個韋斯萊家加起來都大,走近時我認出了在鄧不利多葬禮上演講的那個巫師,他正面紅耳赤地瞪著羅恩的穆麗爾姨婆。
“我母親跟巴希達·巴沙特關系很好,”穆麗爾姨婆興高采烈地說,“巴希達跟我母親講述了整個事情,我在門口聽見了。棺材邊的爭鬥!巴希達說,阿不福思大聲嚷嚷說阿利安娜的死都怪阿不思,然後一拳砸在阿不思臉上。巴希達說,阿不思甚至都沒有抵擋一下,這本身就夠奇怪的,阿不思即使雙手捆在背後跟阿不福思決鬥,也能把他幹掉。”
“不好意思,”我學著韋斯萊先生的樣舉著雙手站到他們面前,“你們是在說巴希達·巴沙特嗎?《魔法史》的作者?”
“是啊,”那個小個子男巫一把抓住我的問題,就像一個快要淹死的人抓住救生帶一樣,“一位最有天分的魔法歷史學家,也是阿不思的老朋友。”
“聽說最近糊塗得厲害。”穆麗爾姨婆開心地說。
“如果是這樣,斯基特利用她就更可恥了,”多吉說,“巴希達說的任何東西都不可信!”
“哦,有許多辦法可以喚回記憶,我相信麗塔·斯基特對它們都很精通。”穆麗爾姨婆說,“就算巴希達成了徹頭徹尾的老傻瓜,她肯定還會有老照片,甚至以前的信件。她認識鄧不利多一家好多年……沒錯,完全值得去一趟戈德裏克山谷。”
“什麽——”盡管加倍地迷惑不解,我立刻留意到了一個重點,“巴希達·巴沙克和鄧不利多一家都住在戈德裏克山谷?”
“是啊,好多年前的事了!”穆麗爾姨婆隨口答道,拿起了酒杯,“在珀西瓦爾坐牢後他們搬到了那兒,巴希達就是他們的鄰居。你是誰?”
我張開嘴,好一會兒才想起自己的化名,“芭芭拉·韋斯——”
不知道是誰尖叫了一聲,我轉過身去,手裏抓住了魔杖。一個銀色的大家夥穿透舞池上方的天蓬掉了下來,人們紛紛看向它,離它最近的一些人滑稽地僵在了原地。閃閃發光的猞猁守護神把嘴張得大大的,用金斯萊那響亮、渾厚而緩慢的聲音說話了。
“魔法部垮臺了。斯克林傑死了。他們來了。”
(TBC)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)