第十七章 :冤家路窄
關燈
小
中
大
第十七章 :冤家路窄
在曼哈頓,傅思齊很少開車,因為路太堵、司機太猛、停車票太貴。去辦公室上班的時候,她都是搭 PATH(紐新捷運)或者水上出租車上島。下了捷運或是船,只要再從車站或者碼頭走幾步就到她們公司了。她平時去島上玩的時候,也是能打車就打車,如果實在太堵的話,就搭地鐵。
紐約有世界上歷史最久、客運量最大的地鐵系統之一。搬到紐約後,傅思齊搭了許多次地鐵,她每一次的感覺都是一樣的:便宜、方便、快捷,但是也臟、亂、臭。而且,地鐵裏的神經病特別多。
她讀 MBA 的時候和同學一起去華盛頓特區看櫻花,從機場上地鐵的瞬間就被震驚了:居然沒有尿味誒!而且鐵軌上也沒有大胖老鼠來回亂竄。她原本以為美國的地鐵都很臟,後來她去的城市多了才知道,只有紐約臟的出類拔萃。
世貿中心是交通樞紐,除了地鐵,還有 PATH 和巴士。宋知宇好像從來沒在紐約搭過公共交通,他看著地下通道裏各色的指示牌有些懵。傅思齊對他說:“你跟著我就行了,我帶你走。說起來,別東張西望的。最近治安不好,新聞上總能看到地鐵裏有瘋子找事情。”
宋知宇說了一句:“好。”然後他就像個小尾巴一樣,跟著她向前走。
傅思齊一邊走,一邊給他講一些搭地鐵的小貼士:“你一會兒等車的時候記得靠墻站,不要太靠近月臺,之前有幾個人都被瘋子從月臺上推下去過。哦對了,如果有奇怪的人同你講話,千萬不要搭腔,俗話說得好‘New Yorkers don't look back’(紐約客不回頭)。還有,離那些不正常的人遠一點……”
宋知宇打斷了她的話,“好啦,我知道啦。我也不是第一次出國,之前我們在多倫多……”他說到這裏忽然頓了一下,“不是也生活得挺好的。”
他們再見之後,誰都沒有多說過以前的事。
傅思齊停下腳步,轉頭看著他的眼睛,認真地說,“這兒和多倫多不一樣。美國的瘋子,有槍。”
他們剛到站臺沒多久,火車就進站了。
傅思齊帶他找了個空位置坐下。宋知宇坐在一排座位的盡頭,另一側挨著車門,而她的旁邊坐了一個白人婦女。這個大姐看起來四十多歲,不胖,金發,衣著幹凈,像是個體面人。
他們的目的地是三十四街的賓夕法尼亞車站,一路過去大概要十多分鐘。宋知宇和她用中文在小聲聊天。不過他們剛聊了沒幾句,她旁邊的大姐忽然沒頭沒腦地對她大喊:“You should speak English! Or go back to China!(你們該說英語!或者就滾回中國去。)”
傅思齊被她這句話搞懵了。紐約的傻逼可真是越來越多了。她瞪圓了眼睛,轉頭看向她,冷冷地反問道:“Excuse me What did you just say(你說什麽呢?)”
那個女人看傅思齊狠狠地瞪著她,好像有點怵,但她還是補了一句:“It's America, speak English!(這兒是美國,說英語!)”
宋知宇站起了身,走到那個大姐面前說:“What’s your problem Why are you harassing her(你有什麽毛病吧?為什麽騷擾她?)”
宋知宇不是很壯,在美國這裏完全夠不上身形威懾。但是他的臉色很難看,語氣很冰,連傅思齊都感到一股壓迫感撲面而來。
那個女人的聲音明顯小了,“It’s America. Are you in America Then you should be speaking English.(這兒是美國。你在美國對吧?你就該說英語。)”
宋知宇冷笑了出來,“Why Who says that(為什麽?誰規定的?)”
傅思齊也沒見過宋知宇臉色這麽嚇人,他看起來像個韓劇裏瞬間白切黑的反一號。那個女的有些結巴了,“Hmm, why do you care I wasn’t talking to you. I was talking to her. I have a right to ……(嗯,你管得著嗎?我沒和你說話,我和她說話呢。我有權利……)”
宋知宇一字一句地說:“Because you were harassing her. You have a right to do what To harass people(因為你在騷擾她,你有什麽權利?騷擾人的權利?)”
傅思齊輕輕地拉了拉宋知宇的衣角,示意他別和這人繼續吵。她不想激怒她,萬一這個大姐從手袋裏掏個槍怎麽辦?
傅思齊從口袋裏掏出手機,裝作要拍視頻的樣子。她平靜地對那個女人說:“Yeah you were talking to me. You can say that louder so that everyone can hear you. Honey, did someone hurt you You had a miserable day, huh God bless you.(對,你是在和我說話呢。你可以說的再大點聲兒,然後大家就都能聽見了。親,你是不是受傷害了?日子過得很苦吧?希望上帝保佑你。) ”
她刻意把最後兩句話說的婊裏婊氣,一瞬間仿佛美國青春片裏的啦啦隊長上身。她故意提高了音量,引得全車廂的人都往這邊看。
傅思齊的話音剛落,車子就又到站了。車子剛停穩,那個女人就噌的一下從座位上站了起來。她使勁從宋知宇身旁擠過去,罵罵咧咧的下車了。
他們還有三站才到目的地。
宋知宇和她換了個位置,讓她靠邊坐著,然後再挨著她坐下,把她和其它人隔開。
他柔聲說:“嚇著了吧?”
傅思齊努力擠出一絲笑,“還好。現在這種 Karen(代指無知、種族主義和白人特權的中年女性)越來越多了,真是防不勝防。”
她頓了一下,問宋知宇:“你還好吧?剛才謝謝你了。真是對不住,其實我平時通勤時也沒有這麽壞。你知道的,在紐約大家都不開車。早知道會這樣,我就聽你的,不坐地鐵,叫車過去了。”
宋知宇輕輕地搖了搖頭,“嗨,沒事兒。叫車咱們可能還在路邊兒杵著呢。這不怪你,那女的有病。”
傅思齊說:“不過,萬一下次再遇上這種事兒,你可千萬別和他們吵了。這些人腦子都不正常,萬一剛剛那女的站起來打你可怎麽辦?美國瘋子殺人有時候真不犯法。”
宋知宇側頭瞥了她一眼,“姐姐,我也不傻。真打不過的,我早拉著你跑了。”
傅思齊被他的話逗笑了。他拉著她跑?那場面想想還挺有趣的。
他們從地鐵出來,又走了十來分鐘,就到了傅思齊選的那家韓國烤肉店。
因為她之前打過了電話,他們只等了二十來分鐘,服務生就領著他們進去落座了。
宋知宇把菜單遞給她說,“你來點吧,我吃什麽都行。”
傅思齊說:“行。”
她看了一下菜單,又開口問宋知宇:“你介意和我分一份飯嗎?當然是分成兩個碗。這樣一來,我們可以多點幾個菜嘗嘗。”
宋知宇點了點頭說:“沒問題。”
見他點頭了,傅思齊招呼服務生過來點菜。前菜她選了一份蒸蛋和一份黑松露生拌牛肉,主菜她點了一個牛肉拼盤和一份味增蔥腌牛舌。她轉頭看了看旁邊桌子上的菜量,覺得這些應該差不多了,所以只點了一份招牌的海膽鮮蝦蓋飯做主食。
這家店人很多,但上菜卻很快。而且有專門的服務生幫忙烤肉,完全不需要他們自己動手。烤肉的小哥也很有分寸,不會和他們搭訕。這樣一來,她和宋知宇可以在等肉烤熟的時候聊一會兒天。
傅思齊問他:“你這次來住哪裏啊?”
宋知宇回答道:“世貿旁邊的四季。”
傅思齊一臉吃驚,“國內的差旅標準這麽高嗎?我在 SG 的時候,MD 來紐約都不一定能住四季。”
宋知宇說:“沒有,這次就是趕巧了,平均下來,價格正好在差旅標準以內。”他喝了一口水,繼續說:“你呢?現在住哪兒?你們公司附近嗎?”
傅思齊搖了搖頭:“沒有,我住澤西城,就在世貿中心的河對面,上班從出門到辦公室就 20 分鐘。不過住在新澤西,收入不用交紐約的城市稅,買東西稅率也低。”
宋知宇說:“這挺聰明的。我聽遠山說過,紐約這邊稅挺重的。”
傅思齊說:“是啊,工資發下來七扣八扣,一半兒全交稅了。每年還要交房產稅。我最近在想,未來要不要換個地方生活,比如新加坡、香港這種,稅低,離家還近。”
宋知宇說:“這倆地方我都待過,都不錯,就是太熱了。不過室內都有空調,也沒什麽。你要是真的想好了,搬家的時候告訴我,我幫你搬。”
她一直都很羨慕香港和新加坡的低稅率,而且又是大中華區,是亞洲人的主場。可是她幾乎十年沒在亞洲正經生活了,她的事業在紐約,人際關系和整副身家也幾乎都在這裏。她是考慮過,但是跨國搬家哪有他說得那麽容易。
他們說話的功夫兒,服務生已經把肉烤好了。
這個烤肉小哥把火候掌握得很不錯。傅思齊牛排點了三分熟,他做出來就剛好是三分熟。一口咬下去,牛肉彈嫩又有汁水。
他們一邊吃飯,一邊聊天。只不過店裏的人越來越多,環境變得更加吵鬧起來,他們說話也更費力氣。
店長很熱情,反覆來問了好幾次他們吃得怎麽樣。 更多免費小說【加微信:nf6055】最新最全,實時更新,永久免費
第一次傅思齊覺得他很周到,笑著回答說很好吃。但是他第三次再來的時候,過分的熱情就讓她不太開心了。她知道這是店家想要快點翻臺,來變相檢查他們吃飯的進度。可是她不喜歡被催促著吃飯,這樣讓她很有壓力感。
傅思齊被催得煩了。她看宋知宇也吃的差不多了,就買單走了。
這家店不愧是社交軟件上的網紅店,九點多了門口還是有許多等位的人。
傅思齊出門的時候,旁邊一個在等位的女生沒站穩,一下跌撞在她的身上。她毫無防備,被撞了個趔趄,還好有宋知宇及時地扶了她一把,才沒摔倒在地上。但是,這個撞她的人只是“哎呀”一聲叫了出來,完全沒有給她道歉的意思。她本來就有些煩,現在就更不開心了。
“今天怎麽總是碰上沒禮貌的狗崽子。”她在心裏嘀咕道。
她轉頭瞪了那個女生一眼,這個人看起來意外的眼熟。
她,好像是 William 的新女友?
紐約這麽大,偏偏冤家路窄。
這個小姑娘也把她上下打量了一遍,臉色也瞬間變得很微妙。
看樣子,她也“見過”傅思齊。
這個女孩兒穿了一身皮衣,袖子和肩膀上有不少鉚釘,傅思齊被撞得很痛。她冷冷地看著這個小姑娘,“你撞了人,應該道歉吧?連對不起都不會說嗎?”
這個女生被看得有些慌。她連忙道歉:“Sorry. My bad.(對不起我錯了)”
她真人看起來比照片還小,也就十八九的樣子。傅思齊不想跟她多計較,但也不想和她再多說話。她面無表情地說:“沒關系。”然後就拉上宋知宇,就往門外走了。
出了門,傅思齊找了個人少的角落站著叫車。
宋知宇忽然說:“要不要去喝杯咖啡走一走?我感覺吃的有點多,不太消化。”
傅思齊擡起了頭,“咖啡我就不喝了。太晚了,喝了睡不著覺。但是我可以陪你走一走。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
在曼哈頓,傅思齊很少開車,因為路太堵、司機太猛、停車票太貴。去辦公室上班的時候,她都是搭 PATH(紐新捷運)或者水上出租車上島。下了捷運或是船,只要再從車站或者碼頭走幾步就到她們公司了。她平時去島上玩的時候,也是能打車就打車,如果實在太堵的話,就搭地鐵。
紐約有世界上歷史最久、客運量最大的地鐵系統之一。搬到紐約後,傅思齊搭了許多次地鐵,她每一次的感覺都是一樣的:便宜、方便、快捷,但是也臟、亂、臭。而且,地鐵裏的神經病特別多。
她讀 MBA 的時候和同學一起去華盛頓特區看櫻花,從機場上地鐵的瞬間就被震驚了:居然沒有尿味誒!而且鐵軌上也沒有大胖老鼠來回亂竄。她原本以為美國的地鐵都很臟,後來她去的城市多了才知道,只有紐約臟的出類拔萃。
世貿中心是交通樞紐,除了地鐵,還有 PATH 和巴士。宋知宇好像從來沒在紐約搭過公共交通,他看著地下通道裏各色的指示牌有些懵。傅思齊對他說:“你跟著我就行了,我帶你走。說起來,別東張西望的。最近治安不好,新聞上總能看到地鐵裏有瘋子找事情。”
宋知宇說了一句:“好。”然後他就像個小尾巴一樣,跟著她向前走。
傅思齊一邊走,一邊給他講一些搭地鐵的小貼士:“你一會兒等車的時候記得靠墻站,不要太靠近月臺,之前有幾個人都被瘋子從月臺上推下去過。哦對了,如果有奇怪的人同你講話,千萬不要搭腔,俗話說得好‘New Yorkers don't look back’(紐約客不回頭)。還有,離那些不正常的人遠一點……”
宋知宇打斷了她的話,“好啦,我知道啦。我也不是第一次出國,之前我們在多倫多……”他說到這裏忽然頓了一下,“不是也生活得挺好的。”
他們再見之後,誰都沒有多說過以前的事。
傅思齊停下腳步,轉頭看著他的眼睛,認真地說,“這兒和多倫多不一樣。美國的瘋子,有槍。”
他們剛到站臺沒多久,火車就進站了。
傅思齊帶他找了個空位置坐下。宋知宇坐在一排座位的盡頭,另一側挨著車門,而她的旁邊坐了一個白人婦女。這個大姐看起來四十多歲,不胖,金發,衣著幹凈,像是個體面人。
他們的目的地是三十四街的賓夕法尼亞車站,一路過去大概要十多分鐘。宋知宇和她用中文在小聲聊天。不過他們剛聊了沒幾句,她旁邊的大姐忽然沒頭沒腦地對她大喊:“You should speak English! Or go back to China!(你們該說英語!或者就滾回中國去。)”
傅思齊被她這句話搞懵了。紐約的傻逼可真是越來越多了。她瞪圓了眼睛,轉頭看向她,冷冷地反問道:“Excuse me What did you just say(你說什麽呢?)”
那個女人看傅思齊狠狠地瞪著她,好像有點怵,但她還是補了一句:“It's America, speak English!(這兒是美國,說英語!)”
宋知宇站起了身,走到那個大姐面前說:“What’s your problem Why are you harassing her(你有什麽毛病吧?為什麽騷擾她?)”
宋知宇不是很壯,在美國這裏完全夠不上身形威懾。但是他的臉色很難看,語氣很冰,連傅思齊都感到一股壓迫感撲面而來。
那個女人的聲音明顯小了,“It’s America. Are you in America Then you should be speaking English.(這兒是美國。你在美國對吧?你就該說英語。)”
宋知宇冷笑了出來,“Why Who says that(為什麽?誰規定的?)”
傅思齊也沒見過宋知宇臉色這麽嚇人,他看起來像個韓劇裏瞬間白切黑的反一號。那個女的有些結巴了,“Hmm, why do you care I wasn’t talking to you. I was talking to her. I have a right to ……(嗯,你管得著嗎?我沒和你說話,我和她說話呢。我有權利……)”
宋知宇一字一句地說:“Because you were harassing her. You have a right to do what To harass people(因為你在騷擾她,你有什麽權利?騷擾人的權利?)”
傅思齊輕輕地拉了拉宋知宇的衣角,示意他別和這人繼續吵。她不想激怒她,萬一這個大姐從手袋裏掏個槍怎麽辦?
傅思齊從口袋裏掏出手機,裝作要拍視頻的樣子。她平靜地對那個女人說:“Yeah you were talking to me. You can say that louder so that everyone can hear you. Honey, did someone hurt you You had a miserable day, huh God bless you.(對,你是在和我說話呢。你可以說的再大點聲兒,然後大家就都能聽見了。親,你是不是受傷害了?日子過得很苦吧?希望上帝保佑你。) ”
她刻意把最後兩句話說的婊裏婊氣,一瞬間仿佛美國青春片裏的啦啦隊長上身。她故意提高了音量,引得全車廂的人都往這邊看。
傅思齊的話音剛落,車子就又到站了。車子剛停穩,那個女人就噌的一下從座位上站了起來。她使勁從宋知宇身旁擠過去,罵罵咧咧的下車了。
他們還有三站才到目的地。
宋知宇和她換了個位置,讓她靠邊坐著,然後再挨著她坐下,把她和其它人隔開。
他柔聲說:“嚇著了吧?”
傅思齊努力擠出一絲笑,“還好。現在這種 Karen(代指無知、種族主義和白人特權的中年女性)越來越多了,真是防不勝防。”
她頓了一下,問宋知宇:“你還好吧?剛才謝謝你了。真是對不住,其實我平時通勤時也沒有這麽壞。你知道的,在紐約大家都不開車。早知道會這樣,我就聽你的,不坐地鐵,叫車過去了。”
宋知宇輕輕地搖了搖頭,“嗨,沒事兒。叫車咱們可能還在路邊兒杵著呢。這不怪你,那女的有病。”
傅思齊說:“不過,萬一下次再遇上這種事兒,你可千萬別和他們吵了。這些人腦子都不正常,萬一剛剛那女的站起來打你可怎麽辦?美國瘋子殺人有時候真不犯法。”
宋知宇側頭瞥了她一眼,“姐姐,我也不傻。真打不過的,我早拉著你跑了。”
傅思齊被他的話逗笑了。他拉著她跑?那場面想想還挺有趣的。
他們從地鐵出來,又走了十來分鐘,就到了傅思齊選的那家韓國烤肉店。
因為她之前打過了電話,他們只等了二十來分鐘,服務生就領著他們進去落座了。
宋知宇把菜單遞給她說,“你來點吧,我吃什麽都行。”
傅思齊說:“行。”
她看了一下菜單,又開口問宋知宇:“你介意和我分一份飯嗎?當然是分成兩個碗。這樣一來,我們可以多點幾個菜嘗嘗。”
宋知宇點了點頭說:“沒問題。”
見他點頭了,傅思齊招呼服務生過來點菜。前菜她選了一份蒸蛋和一份黑松露生拌牛肉,主菜她點了一個牛肉拼盤和一份味增蔥腌牛舌。她轉頭看了看旁邊桌子上的菜量,覺得這些應該差不多了,所以只點了一份招牌的海膽鮮蝦蓋飯做主食。
這家店人很多,但上菜卻很快。而且有專門的服務生幫忙烤肉,完全不需要他們自己動手。烤肉的小哥也很有分寸,不會和他們搭訕。這樣一來,她和宋知宇可以在等肉烤熟的時候聊一會兒天。
傅思齊問他:“你這次來住哪裏啊?”
宋知宇回答道:“世貿旁邊的四季。”
傅思齊一臉吃驚,“國內的差旅標準這麽高嗎?我在 SG 的時候,MD 來紐約都不一定能住四季。”
宋知宇說:“沒有,這次就是趕巧了,平均下來,價格正好在差旅標準以內。”他喝了一口水,繼續說:“你呢?現在住哪兒?你們公司附近嗎?”
傅思齊搖了搖頭:“沒有,我住澤西城,就在世貿中心的河對面,上班從出門到辦公室就 20 分鐘。不過住在新澤西,收入不用交紐約的城市稅,買東西稅率也低。”
宋知宇說:“這挺聰明的。我聽遠山說過,紐約這邊稅挺重的。”
傅思齊說:“是啊,工資發下來七扣八扣,一半兒全交稅了。每年還要交房產稅。我最近在想,未來要不要換個地方生活,比如新加坡、香港這種,稅低,離家還近。”
宋知宇說:“這倆地方我都待過,都不錯,就是太熱了。不過室內都有空調,也沒什麽。你要是真的想好了,搬家的時候告訴我,我幫你搬。”
她一直都很羨慕香港和新加坡的低稅率,而且又是大中華區,是亞洲人的主場。可是她幾乎十年沒在亞洲正經生活了,她的事業在紐約,人際關系和整副身家也幾乎都在這裏。她是考慮過,但是跨國搬家哪有他說得那麽容易。
他們說話的功夫兒,服務生已經把肉烤好了。
這個烤肉小哥把火候掌握得很不錯。傅思齊牛排點了三分熟,他做出來就剛好是三分熟。一口咬下去,牛肉彈嫩又有汁水。
他們一邊吃飯,一邊聊天。只不過店裏的人越來越多,環境變得更加吵鬧起來,他們說話也更費力氣。
店長很熱情,反覆來問了好幾次他們吃得怎麽樣。 更多免費小說【加微信:nf6055】最新最全,實時更新,永久免費
第一次傅思齊覺得他很周到,笑著回答說很好吃。但是他第三次再來的時候,過分的熱情就讓她不太開心了。她知道這是店家想要快點翻臺,來變相檢查他們吃飯的進度。可是她不喜歡被催促著吃飯,這樣讓她很有壓力感。
傅思齊被催得煩了。她看宋知宇也吃的差不多了,就買單走了。
這家店不愧是社交軟件上的網紅店,九點多了門口還是有許多等位的人。
傅思齊出門的時候,旁邊一個在等位的女生沒站穩,一下跌撞在她的身上。她毫無防備,被撞了個趔趄,還好有宋知宇及時地扶了她一把,才沒摔倒在地上。但是,這個撞她的人只是“哎呀”一聲叫了出來,完全沒有給她道歉的意思。她本來就有些煩,現在就更不開心了。
“今天怎麽總是碰上沒禮貌的狗崽子。”她在心裏嘀咕道。
她轉頭瞪了那個女生一眼,這個人看起來意外的眼熟。
她,好像是 William 的新女友?
紐約這麽大,偏偏冤家路窄。
這個小姑娘也把她上下打量了一遍,臉色也瞬間變得很微妙。
看樣子,她也“見過”傅思齊。
這個女孩兒穿了一身皮衣,袖子和肩膀上有不少鉚釘,傅思齊被撞得很痛。她冷冷地看著這個小姑娘,“你撞了人,應該道歉吧?連對不起都不會說嗎?”
這個女生被看得有些慌。她連忙道歉:“Sorry. My bad.(對不起我錯了)”
她真人看起來比照片還小,也就十八九的樣子。傅思齊不想跟她多計較,但也不想和她再多說話。她面無表情地說:“沒關系。”然後就拉上宋知宇,就往門外走了。
出了門,傅思齊找了個人少的角落站著叫車。
宋知宇忽然說:“要不要去喝杯咖啡走一走?我感覺吃的有點多,不太消化。”
傅思齊擡起了頭,“咖啡我就不喝了。太晚了,喝了睡不著覺。但是我可以陪你走一走。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)