Chapitre sept
關燈
小
中
大
Chapitre sept
Le 14 juillet est un jour très important en France. Il y a un défilé militaire dans toutes les villes. La fanfare défile avec les soldats et joue de la musique. Tout le monde met un drapeau francais devant sa maison. A la télévision, on peut regarder un grand défilé militaire qui a lieu à Paris sur les Champs-Elysées. Il dure plusieurs heures. Tout le monde mange un très bon déjeuner. Le déjeuner dure deux ou trois heures. Le soir, il y a des bals partout. Il y a des orchestres dans les rues. Les gens dansent dans les rues. Tout le monde s’amuse et bien sur, il y a aussi des feux d’artificeme le 4 juillet aux Etats-Unis.
Aujourd’hui, Ann, Yaelle, et Paul vont aller au bal à la salle des fetes. Ann est un peu inquiète parce qu’elle n’est jamais allée au bal à Saint-Malo. C’est une nouvelle expérience pour elle. Elle se regarde dans la glace. Oui, ses cheveux sont beaux, maisment est son maquillage Bien aussi. Et ses vetements Elle porte une jupe courte bleu marine et un joli petit pull blanc. De quoi est-ce qu’elle va parler à la fete Elle est une peau inquiète.
Ann pense à Paul. Elle est heureuse parce que Yannick ne va pas etre au bal. Ann n’aime pas Yannick. Il n’est pas gentil. Il se moque toujours de tout le monde, surtout de Paul. Il se moque de Paul tous les jours au lycée et il l’appelle idiot et imbécile. Paul ne répond pas. Il ne faut pas attention à Yannick parce qu’il ne veut pas avoir de problème au lycée. Ann essaie de ne pas penser à Yannick. Elle est prete. Avant de partir, elle parle à son ‘père adoptif’ Tves Trévezel. Il veut savoir où Ann va passer la soirée.
“Où vas-tu Tu vas au bal Avec qui est-ce que tu vas au bal Avec Yaelle quel bal est-ce que tu vas”
Ann lui explique qu’elle va au bal avec Yaelle et leurs amies Marielle et Nathalie. Elles vont au bal à la salle des fetes et elles vont peut-etre danser dans la rue aussi.
Yves Trévezel lui dit: “Amuse-toi bien! Rentre avant minuit! D’ord A tout à l’heure!
—Oui, à tout à l’heure.”
Ann est inquiète et super heureuse à la fois. Elle va chez Marielle à pied. Quand elle arriver, Marielle lui dit bonjour. Les filles se font une bise sur la joue et elles partent. En marchant à la salle des fetes, elles parlent des différences entre la France et les Etats-Unis. Ann expliqué que les classes se terminent souvent au mois de mai ou au début juin. Elle dit qu’il fait beaucoup plus froid en hiver dans le Massachusetts qu’en Bretagne et que les étés sont plus chauds aussi. Elles parlent des vacances et de leurs projets. Marielle va aller en Grèce avec sa famille pendant deux semaines. Elles parlent du cinéma et de la musique. Ann est contente d’avoir des amiesme Yaelle et Marielle. Yaelle et Marielle laprennent. Elle peut leur parler facilement.
Elles arrivent à la salle des fetes. Le balmence à neuf heure. Il n’y a pas encore beaucoup de monde. Ann est inquiète. Galle lui explique que les gens vont bientot arriver, que personne n’arrive à l’heure juste. On dit que la fêtemence à une certaine heure, mais tout le monde arrive plus tard.
La salle est bien décorée. Il y a des tables avec des fleurs et des drapeaux. Il y a beaucoup de drapeaux francais. Le drapeau francais est bleu, blanc et rouge. Il n’est pas aussi intéressant que le drapeau américain avec sa cinquante étoiles.
Un peu plus tard, la sallemence à se remplir. L’orchestre joue de la musique populaire. Beaucoup de monde danse. Il y a des jeunes qui dansent en groupe. Ann voit quelques professeurs du lycée. Tout à coup, Ann voit Paul. Il s’approche de ses amies et dit: “Salut, ca va
—Salut, Paul!” répond Ann avec beaucoup d’enthousiasme. Ann fait un grand sourire à Paul. Elle est tellement heureuse de le voir.
“On danse J’aime bien cette musique,” dit Paul.
Ann est Paul dansent. Ann pense que la musique est différente ici, mais elle l’aime bien. Ils dansent longtemps. Il y a des danses lentes, mais il y a aussi de la musique rapide. Ils sont fatigués. Ils vont prendre quelque chose à boire et à manger. Paul passe son bras autour d’Ann et lui dit: “Tu danses bien.
—Toi aussi,” répond Ann. Ils rient. L’ambiance de la fête est bonne. Ann est heureuse d’etre dans une autre ville, dans un autre pays, dans une autre ville, dans un autre pays, dans une autre culture et surtout d’etre avec Paul. Ann voit que Yaelle parle avec une groupe d’amis. Paul et Ann vont leur parler. Ann dit:
“J’adore les crepes. Elles sont délicieuses. Qui les fait si bien
—Ma tante Brendana les fait, répond Brianne, une fille du groupe.
—Elles sont excellentes.
—Ma tante fait des crepes chaque année pour cette fete,” explique-t-elle.
Ils ont tous faim et ils mangent des crepes et boivent du cidre ou du coca. Ils sont assis tout autour d’une table et parlent. Ann et Paul s’assoient aussi et parlent avec Yaelle et les autres. Ann est heureuse parce qu’elle est avec Paul. Paul n’a pas de problème avec les jeunes du groupe. Il n’a pas de problèmes avec personne sauf Yannick Vilain. C’est une soirée très agréableme Yannick n’est pas là. Ann pense que c’est la meilleure fete de sa vie.
Malheureusement, sa joie ne dure pas longtemps. En effet, Yannick arrive à la fete. Ann et Paul ne le voient pas parce qu’ils bavardent et ils lui tournent le dos, mais leurs amis le voient. Yannick se dirige droit vers Ann et Paul alors qu’ils bavardent. Quand Ann le voit, elle est tout à coup de mauvaise humeur. Yannick sourit méchamment et dit:
“Salut, tout le monde! Salut, idiot! Alors, c’estment la fete On s’amuse bien
—C’était bien, crient-ils tous en meme temps.
—Ah oui, je vois. Vous dansez parce que la musique est bonne. Vous mangez parce qu’il y a des bonnes choses à manger. Peut-etre que Paul va mourir cette-fois-ci! Il va peut-etre s’étrangler encore une fois, le pauvre!
—Ecoute, arrete! J’en ai assez! Ne parle pasme ca. Ca ne me plait pas! Je n’aime pas ca va du tout. Allez, arrete, lui dit Paul.
—Va le dire à ta maman, hein, Paul Pauvre petit!” dit Yannick.
Il passe son bras autour d’Ann et parleme un bébé:
“Pauvre petite Ann! Je ne suis pas gentil! Ann ne m’aime plus
—Arrete! C’est fini! J’en ai assez! Va-t-en!” crie Paul.
Yannick est contre Ann maintenant. Yannick est si grand. Ann a peur.
Paul se lève et crie: “Assez!” Il s’approche d’Ann et lui demande: “Tu veux danser, Ann
—Volontiers,” répond-elle.
Ils dansent tous les deux pendant très longtemps parce qu’ils ne veulent pas voit Yannick. La fete est gachée à cause de Yannick, mais Ann est heureuse parce qu’elle danse longtemps avec Paul. Ann, Yaelle et Nathalie rentrent à la maison à onze heures et demie. Monsieur Trévezel est content parce qu’elles rentrent de bonne heure. Ann écrit à Lise.
Ma chère Lise,
Ce soir, je suis allée au bal du 14 juillet. C’était bien la plupart du temps, mais malheureusement, Yannick Vilain est arrivé. La fête a été gachée. Je suis rentrée à onze heures et demie. ‘Mon père’ était content parce que je suis rentrée de bonne heure.
Je déteste Yannick. Il n’est heureux que quand il fait du mal à quelqu’un, surtout à Paul. Je neprends pas pourquoi il est si méchant. Heureusement que c’est les vacances maintenant. Je ne vais pas le voir souvent.
Bisous,
Ann
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
Le 14 juillet est un jour très important en France. Il y a un défilé militaire dans toutes les villes. La fanfare défile avec les soldats et joue de la musique. Tout le monde met un drapeau francais devant sa maison. A la télévision, on peut regarder un grand défilé militaire qui a lieu à Paris sur les Champs-Elysées. Il dure plusieurs heures. Tout le monde mange un très bon déjeuner. Le déjeuner dure deux ou trois heures. Le soir, il y a des bals partout. Il y a des orchestres dans les rues. Les gens dansent dans les rues. Tout le monde s’amuse et bien sur, il y a aussi des feux d’artificeme le 4 juillet aux Etats-Unis.
Aujourd’hui, Ann, Yaelle, et Paul vont aller au bal à la salle des fetes. Ann est un peu inquiète parce qu’elle n’est jamais allée au bal à Saint-Malo. C’est une nouvelle expérience pour elle. Elle se regarde dans la glace. Oui, ses cheveux sont beaux, maisment est son maquillage Bien aussi. Et ses vetements Elle porte une jupe courte bleu marine et un joli petit pull blanc. De quoi est-ce qu’elle va parler à la fete Elle est une peau inquiète.
Ann pense à Paul. Elle est heureuse parce que Yannick ne va pas etre au bal. Ann n’aime pas Yannick. Il n’est pas gentil. Il se moque toujours de tout le monde, surtout de Paul. Il se moque de Paul tous les jours au lycée et il l’appelle idiot et imbécile. Paul ne répond pas. Il ne faut pas attention à Yannick parce qu’il ne veut pas avoir de problème au lycée. Ann essaie de ne pas penser à Yannick. Elle est prete. Avant de partir, elle parle à son ‘père adoptif’ Tves Trévezel. Il veut savoir où Ann va passer la soirée.
“Où vas-tu Tu vas au bal Avec qui est-ce que tu vas au bal Avec Yaelle quel bal est-ce que tu vas”
Ann lui explique qu’elle va au bal avec Yaelle et leurs amies Marielle et Nathalie. Elles vont au bal à la salle des fetes et elles vont peut-etre danser dans la rue aussi.
Yves Trévezel lui dit: “Amuse-toi bien! Rentre avant minuit! D’ord A tout à l’heure!
—Oui, à tout à l’heure.”
Ann est inquiète et super heureuse à la fois. Elle va chez Marielle à pied. Quand elle arriver, Marielle lui dit bonjour. Les filles se font une bise sur la joue et elles partent. En marchant à la salle des fetes, elles parlent des différences entre la France et les Etats-Unis. Ann expliqué que les classes se terminent souvent au mois de mai ou au début juin. Elle dit qu’il fait beaucoup plus froid en hiver dans le Massachusetts qu’en Bretagne et que les étés sont plus chauds aussi. Elles parlent des vacances et de leurs projets. Marielle va aller en Grèce avec sa famille pendant deux semaines. Elles parlent du cinéma et de la musique. Ann est contente d’avoir des amiesme Yaelle et Marielle. Yaelle et Marielle laprennent. Elle peut leur parler facilement.
Elles arrivent à la salle des fetes. Le balmence à neuf heure. Il n’y a pas encore beaucoup de monde. Ann est inquiète. Galle lui explique que les gens vont bientot arriver, que personne n’arrive à l’heure juste. On dit que la fêtemence à une certaine heure, mais tout le monde arrive plus tard.
La salle est bien décorée. Il y a des tables avec des fleurs et des drapeaux. Il y a beaucoup de drapeaux francais. Le drapeau francais est bleu, blanc et rouge. Il n’est pas aussi intéressant que le drapeau américain avec sa cinquante étoiles.
Un peu plus tard, la sallemence à se remplir. L’orchestre joue de la musique populaire. Beaucoup de monde danse. Il y a des jeunes qui dansent en groupe. Ann voit quelques professeurs du lycée. Tout à coup, Ann voit Paul. Il s’approche de ses amies et dit: “Salut, ca va
—Salut, Paul!” répond Ann avec beaucoup d’enthousiasme. Ann fait un grand sourire à Paul. Elle est tellement heureuse de le voir.
“On danse J’aime bien cette musique,” dit Paul.
Ann est Paul dansent. Ann pense que la musique est différente ici, mais elle l’aime bien. Ils dansent longtemps. Il y a des danses lentes, mais il y a aussi de la musique rapide. Ils sont fatigués. Ils vont prendre quelque chose à boire et à manger. Paul passe son bras autour d’Ann et lui dit: “Tu danses bien.
—Toi aussi,” répond Ann. Ils rient. L’ambiance de la fête est bonne. Ann est heureuse d’etre dans une autre ville, dans un autre pays, dans une autre ville, dans un autre pays, dans une autre culture et surtout d’etre avec Paul. Ann voit que Yaelle parle avec une groupe d’amis. Paul et Ann vont leur parler. Ann dit:
“J’adore les crepes. Elles sont délicieuses. Qui les fait si bien
—Ma tante Brendana les fait, répond Brianne, une fille du groupe.
—Elles sont excellentes.
—Ma tante fait des crepes chaque année pour cette fete,” explique-t-elle.
Ils ont tous faim et ils mangent des crepes et boivent du cidre ou du coca. Ils sont assis tout autour d’une table et parlent. Ann et Paul s’assoient aussi et parlent avec Yaelle et les autres. Ann est heureuse parce qu’elle est avec Paul. Paul n’a pas de problème avec les jeunes du groupe. Il n’a pas de problèmes avec personne sauf Yannick Vilain. C’est une soirée très agréableme Yannick n’est pas là. Ann pense que c’est la meilleure fete de sa vie.
Malheureusement, sa joie ne dure pas longtemps. En effet, Yannick arrive à la fete. Ann et Paul ne le voient pas parce qu’ils bavardent et ils lui tournent le dos, mais leurs amis le voient. Yannick se dirige droit vers Ann et Paul alors qu’ils bavardent. Quand Ann le voit, elle est tout à coup de mauvaise humeur. Yannick sourit méchamment et dit:
“Salut, tout le monde! Salut, idiot! Alors, c’estment la fete On s’amuse bien
—C’était bien, crient-ils tous en meme temps.
—Ah oui, je vois. Vous dansez parce que la musique est bonne. Vous mangez parce qu’il y a des bonnes choses à manger. Peut-etre que Paul va mourir cette-fois-ci! Il va peut-etre s’étrangler encore une fois, le pauvre!
—Ecoute, arrete! J’en ai assez! Ne parle pasme ca. Ca ne me plait pas! Je n’aime pas ca va du tout. Allez, arrete, lui dit Paul.
—Va le dire à ta maman, hein, Paul Pauvre petit!” dit Yannick.
Il passe son bras autour d’Ann et parleme un bébé:
“Pauvre petite Ann! Je ne suis pas gentil! Ann ne m’aime plus
—Arrete! C’est fini! J’en ai assez! Va-t-en!” crie Paul.
Yannick est contre Ann maintenant. Yannick est si grand. Ann a peur.
Paul se lève et crie: “Assez!” Il s’approche d’Ann et lui demande: “Tu veux danser, Ann
—Volontiers,” répond-elle.
Ils dansent tous les deux pendant très longtemps parce qu’ils ne veulent pas voit Yannick. La fete est gachée à cause de Yannick, mais Ann est heureuse parce qu’elle danse longtemps avec Paul. Ann, Yaelle et Nathalie rentrent à la maison à onze heures et demie. Monsieur Trévezel est content parce qu’elles rentrent de bonne heure. Ann écrit à Lise.
Ma chère Lise,
Ce soir, je suis allée au bal du 14 juillet. C’était bien la plupart du temps, mais malheureusement, Yannick Vilain est arrivé. La fête a été gachée. Je suis rentrée à onze heures et demie. ‘Mon père’ était content parce que je suis rentrée de bonne heure.
Je déteste Yannick. Il n’est heureux que quand il fait du mal à quelqu’un, surtout à Paul. Je neprends pas pourquoi il est si méchant. Heureusement que c’est les vacances maintenant. Je ne vais pas le voir souvent.
Bisous,
Ann
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）