Chapitre huit
關燈
小
中
大
Chapitre huit
Ann est très triste. C\'est sa dernière journée à Saint-Malo. Elle retourne en Californie demain. Elle se demande si elle pourra voir Yaelle et Paul un jour. Elle a tellement d\'amis formidables à Saint-Malo. Ils ne parlent jamais de la fete. Ils ne parlent jamais de Yannick Vilain. Ils parlent des matchs de football et des nouveaux films. Ils parlent s\'Ann parce qu\'elle s\'en va demain.
Paul, Ann et Yaelle sont de très bon amis maintenant. Ils vont à la plage en semble. Ils font des promenades sur les remparts. Ils font les magasins parce qu\'il y a beaucoup de belles petites boutiques à Saint-Malo. Ils se promènent sur les remparts et regardent la mer. Ils parlent des corsaires. Ils vont aux fest-noz qui sont des fetes où on danse des danses bretonnes traditionnelles et où on chante de vieilles melodies. Ils vont au café et ils s\'assoient à la terrasse pout regarder les touristes. Il y a beaucoup de touristes de toutes les nationalités. Quelquefois ils regardent la télé ensemble. Ils s\'amusent bien. Aujourd\'hui, ils sont au restaurant. Ils bavardent, quand tout à coup Ann voit Yannick. Yannick est seul. Yannick est très seul. Ann est un peu triste parce que Yannick n\'a pas beaucoup d\'amis. Elle ne veut pas pense à Yannick. Elle est toujours fachée parce qu\'il a gaché la fete. Ann regarde Yannick. Yannick ne semble pas aller bien. Quelque chose ne va pas. Yannick est malade. Le visage de Yannick est drole. Son visage est... bleu. Un visage bleu Est-ce qu\'il s\'éntrangle
\"Paul, regarde Yannick là-bas! Il y a quelque chose de drole. Quelque chose ne va pas.
--S\'il te plait Ann, je ne veux pas regarder Yannick. Je suis malade de le regarder.
--Non, Paul. Regarde! Ca ne va pas, il est malade.
--Ann, Yannick ne peut pas respirer. Il...
--S\'éntrangle.\"
Paul ne peut pas répondre parce qu\'il court vers Yannick pour l\'aider. Ann y va aussi. Ils n\'aiment pas Yannick, mais Yannick risque de mourir.
\"Yannick Tu peux respirer Tu t\'éntrangles\"
Yannick fait signe que non, il ne peut pas respirer. Yannick a peur. Son visage est vraiment bleu maintenant. Paul va derrière Yannick. Il passe ses bras autour de Yannick. Il pousse fort sur son estomac. Un morceau de viande sort de la bouche de Yannick. Le morceau de viande tombe par terre et Yannick peut respirer maintenant. Il y a beaucoup de monde tout autour d\'eux. Ils regardent Yannick. Quelqu\'un demande:
\"Il est malade Qu\'est-ce qu\'il a
--Yannick est mort demande un garcon.
--Non, Yannick va bien maintenant. Il peut respirer, ca va maintenant,\" répond Paul.
Yannick s\'assoit à une table. Il a du mal à respirer, mais il respire. Son visage est normal. Il n\'est plus bleu, mais Yannick a encore peur.
\"Ca va Yannick\"
Yannick hoche la tete mais ne dit rien. Il boit un peu d\'eau. Il est gené et il ne dit rien.
\"Ca va Yannick Réponds-moi!
--Oui, ca va, ca va!\"
Yannick baisse les yeux. Il est très gené. Paul et Ann vont à leur table quand ils entendent Yannick dire: \"Attendez!\" Ils attendent, mais Yannick ne dit rien. Apres quelque instants, Yannick dit quelque chose très bas, si bas que personne neprend.
\"Qu\'est-ce que tu dis Yannick Je ne t\'entends pas, dit Paul.
--Tu m\'as sauvé la vie, Paul. Mercie.
--De rien.\"
Paul et Ann retournent à leur table quand ils entendent Yannick dire:
\"Paul, p...
--Quoi Je ne t\'entends pas.
--Paul, pard...
--Paul, je ne teprends pas. Qu\'est-ce que tu dis
--Pardon. Pardon pour tout ce que je t\'ai fait,\" dit-il à voix basse.
Ann sourit. Yannick demande pardon à Paul Yannick qui est si méchant C\'est incroyable! Et Paul répète:
\"Yannick, je ne teprends pas. Tu veux bien répéter Tu ne parles pas assez fort.
--Je te demande pardon pour tout je t\'ai fait, dit-il un peu plus fort.
--Quoi dit Ann.
--Paul, je te demande pardon pour tout ce que je t\'ai fait.\"
Cette fois, Yannick crie. Tout le monde peut l\'entendre dans le restaurant.
\"Ce n\'est pas grave,\" dit Paul.
Ann regarde Yannick. Yannick est tout seul. Yannick n\'a pas d\'amis. Il a besoin d\'amis. Elle va vers lui et lui demande: \"Tu veux t\'asseoir avec nous\" Yannick se levé et va à leur table en souriant. Il s\'assoit et leur parle.
Le lendemain, beaucoup de camarades de lycée vont à l\'aéroport. Quand Ann monte dans l\'avion, tout le monde crie: \"Au revoir, Ann! Bon voyage! Ecris-nous souvent!\"
Ann est triste parce qu\'elle quitte la Bretagne. Elle quitte ses amis, mais maintenant elleprend vraiment ce que les mots ‘au revoir’et ‘adieu’ veulent dire.
Fin
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
Ann est très triste. C\'est sa dernière journée à Saint-Malo. Elle retourne en Californie demain. Elle se demande si elle pourra voir Yaelle et Paul un jour. Elle a tellement d\'amis formidables à Saint-Malo. Ils ne parlent jamais de la fete. Ils ne parlent jamais de Yannick Vilain. Ils parlent des matchs de football et des nouveaux films. Ils parlent s\'Ann parce qu\'elle s\'en va demain.
Paul, Ann et Yaelle sont de très bon amis maintenant. Ils vont à la plage en semble. Ils font des promenades sur les remparts. Ils font les magasins parce qu\'il y a beaucoup de belles petites boutiques à Saint-Malo. Ils se promènent sur les remparts et regardent la mer. Ils parlent des corsaires. Ils vont aux fest-noz qui sont des fetes où on danse des danses bretonnes traditionnelles et où on chante de vieilles melodies. Ils vont au café et ils s\'assoient à la terrasse pout regarder les touristes. Il y a beaucoup de touristes de toutes les nationalités. Quelquefois ils regardent la télé ensemble. Ils s\'amusent bien. Aujourd\'hui, ils sont au restaurant. Ils bavardent, quand tout à coup Ann voit Yannick. Yannick est seul. Yannick est très seul. Ann est un peu triste parce que Yannick n\'a pas beaucoup d\'amis. Elle ne veut pas pense à Yannick. Elle est toujours fachée parce qu\'il a gaché la fete. Ann regarde Yannick. Yannick ne semble pas aller bien. Quelque chose ne va pas. Yannick est malade. Le visage de Yannick est drole. Son visage est... bleu. Un visage bleu Est-ce qu\'il s\'éntrangle
\"Paul, regarde Yannick là-bas! Il y a quelque chose de drole. Quelque chose ne va pas.
--S\'il te plait Ann, je ne veux pas regarder Yannick. Je suis malade de le regarder.
--Non, Paul. Regarde! Ca ne va pas, il est malade.
--Ann, Yannick ne peut pas respirer. Il...
--S\'éntrangle.\"
Paul ne peut pas répondre parce qu\'il court vers Yannick pour l\'aider. Ann y va aussi. Ils n\'aiment pas Yannick, mais Yannick risque de mourir.
\"Yannick Tu peux respirer Tu t\'éntrangles\"
Yannick fait signe que non, il ne peut pas respirer. Yannick a peur. Son visage est vraiment bleu maintenant. Paul va derrière Yannick. Il passe ses bras autour de Yannick. Il pousse fort sur son estomac. Un morceau de viande sort de la bouche de Yannick. Le morceau de viande tombe par terre et Yannick peut respirer maintenant. Il y a beaucoup de monde tout autour d\'eux. Ils regardent Yannick. Quelqu\'un demande:
\"Il est malade Qu\'est-ce qu\'il a
--Yannick est mort demande un garcon.
--Non, Yannick va bien maintenant. Il peut respirer, ca va maintenant,\" répond Paul.
Yannick s\'assoit à une table. Il a du mal à respirer, mais il respire. Son visage est normal. Il n\'est plus bleu, mais Yannick a encore peur.
\"Ca va Yannick\"
Yannick hoche la tete mais ne dit rien. Il boit un peu d\'eau. Il est gené et il ne dit rien.
\"Ca va Yannick Réponds-moi!
--Oui, ca va, ca va!\"
Yannick baisse les yeux. Il est très gené. Paul et Ann vont à leur table quand ils entendent Yannick dire: \"Attendez!\" Ils attendent, mais Yannick ne dit rien. Apres quelque instants, Yannick dit quelque chose très bas, si bas que personne neprend.
\"Qu\'est-ce que tu dis Yannick Je ne t\'entends pas, dit Paul.
--Tu m\'as sauvé la vie, Paul. Mercie.
--De rien.\"
Paul et Ann retournent à leur table quand ils entendent Yannick dire:
\"Paul, p...
--Quoi Je ne t\'entends pas.
--Paul, pard...
--Paul, je ne teprends pas. Qu\'est-ce que tu dis
--Pardon. Pardon pour tout ce que je t\'ai fait,\" dit-il à voix basse.
Ann sourit. Yannick demande pardon à Paul Yannick qui est si méchant C\'est incroyable! Et Paul répète:
\"Yannick, je ne teprends pas. Tu veux bien répéter Tu ne parles pas assez fort.
--Je te demande pardon pour tout je t\'ai fait, dit-il un peu plus fort.
--Quoi dit Ann.
--Paul, je te demande pardon pour tout ce que je t\'ai fait.\"
Cette fois, Yannick crie. Tout le monde peut l\'entendre dans le restaurant.
\"Ce n\'est pas grave,\" dit Paul.
Ann regarde Yannick. Yannick est tout seul. Yannick n\'a pas d\'amis. Il a besoin d\'amis. Elle va vers lui et lui demande: \"Tu veux t\'asseoir avec nous\" Yannick se levé et va à leur table en souriant. Il s\'assoit et leur parle.
Le lendemain, beaucoup de camarades de lycée vont à l\'aéroport. Quand Ann monte dans l\'avion, tout le monde crie: \"Au revoir, Ann! Bon voyage! Ecris-nous souvent!\"
Ann est triste parce qu\'elle quitte la Bretagne. Elle quitte ses amis, mais maintenant elleprend vraiment ce que les mots ‘au revoir’et ‘adieu’ veulent dire.
Fin
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)