第98章 7
關燈
小
中
大
-1981年10月3日- 紐蒙迦德
格林德沃花了一段時間觀察他的信使,接著他才問道:“你每天都在想什麽?”
萊姆斯驚醒過來,他警覺地瞥了格林德沃一眼,拒絕開口說話。
自從上次格林德沃越界之後,萊姆斯就決定沈默作為表達憤怒的武器。他在送信過程中一言不發,除了將來信遞去、回信收來之外甚至沒有任何多餘的動作。無論格林德沃如何換著方式想要挑釁、惹怒或者逗樂他,萊姆斯都以驚人的意志力不理不睬、面無表情,真的就像一潭死水一樣寂靜無波,這一切使得格林德沃的所有努力都成了徒勞。
“你還是太年輕。”格林德沃幹巴巴地笑了一聲,“只有年輕人才會賭氣。”
萊姆斯默不作聲地在信封上加上咒語,將它塞進兜裏。
“你有心事。”格林德沃堅持道,“否則你不會總是發呆。”
就像之前無數次那樣,他的話沒有得到任何回應。
“我可以做你的聽眾。”格林德沃百折不撓地繼續游說道,“你完全可以信任一個囚徒,更何況我比你年長太多,在你看來驚天動地的煩惱對我來說也許和一只煩人的跳蚤差不多。”
萊姆斯的嘴唇動了動。他轉向格林德沃,第一次認真地打量著被關在這裏三十五年的初代黑魔王。他在送信的間隙抽空了解了格林德沃的那些“事跡”,這些聳人聽聞的往事讓他很難把昔日那個讓全歐洲人人聞風喪膽的黑巫師和眼前這個百無聊賴還有些孩子氣的老頭聯系在一起。
“稱霸歐洲是一種什麽感覺?”萊姆斯忽然問道,“或者說,每個人都害怕你是一種什麽感覺?”
格林德沃饒有興趣地越過柵欄打量著這位奇怪的年輕人:“絕妙的體驗……如果有可能的話,我不介意此生再有一次那樣的機會——你瞧,我現在已經被鄧布利多關在這裏了。”看見萊姆斯臉上神色微變的時候格林德沃連忙補充,見他沒有要走的意思,格林德沃才繼續說下去,“全世界都在你腳下俯首稱臣,無論你做什麽都會有無數人追隨,反對你的聲音不用你來操心就會有人替你解決……如果你嘗到權利的甜頭,那你就永遠不會停下來了。”
“我不能理解。”
“人們要麽崇拜你,要麽恨你,可是那些恨你的人又對你束手無策。無論你走到哪裏、有什麽舉動都會萬眾矚目。你輕而易舉就能得到其他人一輩子也得不到的東西……難道你不喜歡這樣的感覺嗎?”
“我不知道。”萊姆斯誠實地回答。
“那麽,告訴我,孩子,你曾經身處於高位嗎?你曾經管理或約束過別人嗎?”
萊姆斯猶豫了一會兒:“我以前是霍格沃茨的級長。”他接著想起當年他似乎並不是那個占據主導地位的人。
“那不算什麽。”格林德沃適時地說道,“只有當你開始統治別人時,你才會理解這種快樂。”
“我永遠不會那麽做的。”萊姆斯立即說道,“我永遠不會統治別人。”
“為什麽?”
“因為我不想那麽做。”萊姆斯說,“那太極端了。”
“任何一個想法都有其對立的一面,也就是你口中的‘極端’。”格林德沃短促地笑了一聲,“言歸正傳,是什麽困擾住了你,我的信使?”
萊姆斯本來不想回答他的問題,可是某種力量促使他給出了答案:“他們懷疑我。”
“懷疑你?”
他重新註視向遠處的森林和更遠處的群山:“他們認為我不可信任……因為我時不時就會消失,而且每次看上去都風塵仆仆。”
“我想,”格林德沃平靜地問,“你來這裏的事情,除了鄧布利多、你我以及你的接線人以外沒有別人知道吧。”
萊姆斯搖了搖頭:“所以我不能辯解。”
“我以為只要鄧布利多還站在你這邊,你就會沒事。”
“話是那樣說。但是——”萊姆斯猶豫了一下,他漸漸開始理解西裏斯當初的感受了,“那些流言蜚語很傷人。”
“但是那些流言蜚語並不重要。”
“但也沒有那麽容易忽略。”
“他們懷疑你還有一部分原因是因為你的狼人身份吧?”格林德沃盯著萊姆斯的面孔,“雖然他們貌似接納了你,可是實際上他們心裏依然是對狼人持懷疑態度的。”
“在我入學前鄧布利多就采取了一些手段來確保別人不會知道我的狼人身份。但是……但是後來發生了兩次意外……兩次都有人無意間撞上了狼人形態的我……”萊姆斯結結巴巴地說道,“鄧布利多說服了前一個人對此保密,而我的朋友們則勸說後一個人不要告訴別人……可是……”他艱難地咽了一口唾沫,格林德沃專心地凝視著他:
“這對你造成了不可逆轉的傷害。我是指,在心理上。”
“也許吧。”
“不是也許。是肯定。”格林德沃探尋地看著他,“我能看得出來:從你的眼睛裏、你的臉上、你的舉止裏。”他沒有把話說的太深,不過萊姆斯敏感地察覺到了他的言下之意:
“是。”
——他的狼人身份令他感到困擾甚至自卑。
“你為什麽會變成狼人?”
“被咬的。”萊姆斯輕聲說,“我爸爸得罪了他們。”
格林德沃安靜了片刻:“是的,懲罰總會降臨到他們親密的人身上,直到那時他們才會幡然醒悟,但絕大多數情況下,那已經為時已晚。”
萊姆斯的直覺告訴他格林德沃的思緒已經從他的狼人身份上跑遠了:“你又在想什麽?”
“我以前認識一個人。他在通往權利的道路上犧牲了很多,其中包括一個對他來說很重要的人。”格林德沃望著窗外的血色落日,“他給了她所有東西,除了時間……當然,錯不在他,但他嘗到了苦果。”
“你在說你自己嗎?”萊姆斯試探地問道。
“不。”格林德沃低聲否認,他漸漸收回飄遠的神思,“我不指望你讚同。可是如果我是你的話,在我信任的人開始懷疑我的那一刻起,我就會離他而去。”
“為什麽?”
“因為他辜負了我。”
萊姆斯搖頭:“很多事情沒有這麽簡單,也不能這麽簡單地解決。”
他認為他的話沒什麽問題,然而格林德沃又恍惚了一下:“也對。這不是一個魔咒就能解決的問題。”
他突然不再理會萊姆斯,而是合上眼睛,像陷入了冥思。
-10月19日- 戈德裏克山谷波特老宅
“你同意嗎,彼得?”
“當、當然。”彼得結結巴巴地說,他哆嗦著擺弄著自己的手指。
“如果你害怕的話,你可以拒絕。”莉莉提醒道,“沒有關系的,我們不一定要更換保密人——”
“不不,我願意。”彼得急忙否認道,“這樣對你們來說更安全,我會、我會有辦法躲過他們的。”
他磕磕絆絆的樣子讓西裏斯皺起了眉頭:“你清楚後果嗎,彼得?食死徒很可能會來追殺你,你必須居無定所不斷躲避他們,而你的家人也可能受到威脅。”
“他們不會……我是說,他們沒辦法找到我的。”彼得緊緊絞著自己的手指,“我會想辦法躲起來,呃……藏到一個可靠的地方。”
“你不能把更換保密人的事情告訴別人,就連鄧布利多也不行。”西裏斯說。
“我知道。”彼得拼命點頭,“我願意、我願意保護你們,因為、因為、因為你們是我的……朋友。”
莉莉註視著他:“你確定?”
彼得的目光越過她盯著她身後的墻壁,他強迫自己的聲音變得有力一些:“我確定。”
“他看上去真的很緊張。”彼得離開後,莉莉不無擔憂地說道,“我在想,我們是不是應該重新考慮一下我們的決定。”
“他一直很緊張,莉莉。”詹姆笑道,“就像一只被貓盯著的耗子一樣。”
“如果你們不放心的話我們也可以重新考慮別的人選。例如萊姆斯。”
“我不想這麽說,但是我覺得彼得說的不無道理。”莉莉小聲說。她已經將彼得對她說過的針對“叛徒”的猜想告訴了詹姆和西裏斯。
“月亮臉在那個時候幾乎沒有自控能力。”詹姆望著西裏斯,“我們都知道他會變得有多瘋狂。”
“是的。”西裏斯的心情低落了一些,“我們都知道月亮臉是個好人,但是在特殊情況下他會比任何人都不可靠,他完全控制不了自己。那麽,弗蘭克呢?”
“他已經很危險了。”詹姆說,“而且他還上有老下有小。”
“或者我們不換保密人?”西裏斯試探著問,“我當然願意繼續為你們當保密人,只是……我不知道在奪魂咒和吐真劑的作用下我會說出些什麽。”
“反正不管怎麽樣波特家的門都會對你敞開。”詹姆聲明。
“更換保密人的話至少能讓你安心點。”莉莉嘆了口氣,“說來說去還是彼得相對可行一些。起碼他沒別人那麽引人註目,食死徒應該不會想到他是我們的保密人。”
“他們完全不會想到的。而且,”詹姆開著玩笑,“他沒那個膽子出賣我們。”
“食死徒的理想臥底對象是我和叉子這樣的,不是彼得。”西裏斯附和道,“他一貫是我們的小跟班——人如其名。”
-10月22日- 羅齊爾莊園
“他們真的那麽做了!”埃文直接從椅子上站了起來,他俯視著彼得,再一次確認道,“你確定?”
“千真萬確。”彼得戰戰兢兢地說道,“他們在昨天已經更換了保密人……”
“也就是說波特夫婦和那個孩子現在都非常放心地待在戈德裏克山谷?”
彼得點頭。
科妮莉亞在一旁追問:“布萊克去了哪兒?”
“我不知道。他只說他打算往遠一點的地方去。”
“那麽,保密人更換的事情除了你們四個以外沒有任何人知道?”科妮莉亞繼續盤問,“所有鳳凰社成員和傲羅都相信布萊克還是波特夫婦的保密人?”
“是的。”彼得急忙補充道,“西裏斯相信這個計劃奏效的前提就是沒有別人知道保密人換了。這樣他才能引開你們的註意從而確保波特夫婦的安全。”
“完美的計劃。”小巴蒂輕輕嗤笑了一聲,“如果沒有叛徒的話。”
彼得瑟縮了一下。
“我們要立刻帶他去見黑魔王。”科妮莉亞對埃文說道,“越快越好——”
“等一下。”埃文阻止了科妮莉亞急切的動作,他威脅地望著彼得,“你敢發誓你說的話千真萬確、沒有一個假字?”
“我發誓!”彼得恐懼地叫道,“如果你不相信的話可以用吐真劑或者攝魂取念咒……”
“很好。”埃文急促喘息著打斷他的話,“帶他去黑魔王面前,這一次我們要立下大功了!”
“黑魔王?”彼得的臉色變得煞白。
“當然。你必須親口將波特夫婦出賣給黑魔王。”埃文殘忍地說道,小巴蒂在他的示意下上前抓住彼得的手臂把他從地上強行拖拽起來。
“你會保證我和我媽媽的安全吧?”彼得尖叫著看向埃文,“你答應過的!”
“我當然會!”埃文不耐煩地說,“你慌什麽,你又不是有去無回。在知道你說出的消息有多重要後黑魔王當然會給你獎勵!”
作者有話要說:
註:
1.格林德沃所說的人是鄧布利多。
2.【他一貫是我們的小跟班——人如其名】:指“蟲尾巴”這個外號。
3.彼得害怕埃文會殺他滅口,而埃文也的確是打算這麽做的。
————————
下一章就是波特夫婦的死
----------
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
格林德沃花了一段時間觀察他的信使,接著他才問道:“你每天都在想什麽?”
萊姆斯驚醒過來,他警覺地瞥了格林德沃一眼,拒絕開口說話。
自從上次格林德沃越界之後,萊姆斯就決定沈默作為表達憤怒的武器。他在送信過程中一言不發,除了將來信遞去、回信收來之外甚至沒有任何多餘的動作。無論格林德沃如何換著方式想要挑釁、惹怒或者逗樂他,萊姆斯都以驚人的意志力不理不睬、面無表情,真的就像一潭死水一樣寂靜無波,這一切使得格林德沃的所有努力都成了徒勞。
“你還是太年輕。”格林德沃幹巴巴地笑了一聲,“只有年輕人才會賭氣。”
萊姆斯默不作聲地在信封上加上咒語,將它塞進兜裏。
“你有心事。”格林德沃堅持道,“否則你不會總是發呆。”
就像之前無數次那樣,他的話沒有得到任何回應。
“我可以做你的聽眾。”格林德沃百折不撓地繼續游說道,“你完全可以信任一個囚徒,更何況我比你年長太多,在你看來驚天動地的煩惱對我來說也許和一只煩人的跳蚤差不多。”
萊姆斯的嘴唇動了動。他轉向格林德沃,第一次認真地打量著被關在這裏三十五年的初代黑魔王。他在送信的間隙抽空了解了格林德沃的那些“事跡”,這些聳人聽聞的往事讓他很難把昔日那個讓全歐洲人人聞風喪膽的黑巫師和眼前這個百無聊賴還有些孩子氣的老頭聯系在一起。
“稱霸歐洲是一種什麽感覺?”萊姆斯忽然問道,“或者說,每個人都害怕你是一種什麽感覺?”
格林德沃饒有興趣地越過柵欄打量著這位奇怪的年輕人:“絕妙的體驗……如果有可能的話,我不介意此生再有一次那樣的機會——你瞧,我現在已經被鄧布利多關在這裏了。”看見萊姆斯臉上神色微變的時候格林德沃連忙補充,見他沒有要走的意思,格林德沃才繼續說下去,“全世界都在你腳下俯首稱臣,無論你做什麽都會有無數人追隨,反對你的聲音不用你來操心就會有人替你解決……如果你嘗到權利的甜頭,那你就永遠不會停下來了。”
“我不能理解。”
“人們要麽崇拜你,要麽恨你,可是那些恨你的人又對你束手無策。無論你走到哪裏、有什麽舉動都會萬眾矚目。你輕而易舉就能得到其他人一輩子也得不到的東西……難道你不喜歡這樣的感覺嗎?”
“我不知道。”萊姆斯誠實地回答。
“那麽,告訴我,孩子,你曾經身處於高位嗎?你曾經管理或約束過別人嗎?”
萊姆斯猶豫了一會兒:“我以前是霍格沃茨的級長。”他接著想起當年他似乎並不是那個占據主導地位的人。
“那不算什麽。”格林德沃適時地說道,“只有當你開始統治別人時,你才會理解這種快樂。”
“我永遠不會那麽做的。”萊姆斯立即說道,“我永遠不會統治別人。”
“為什麽?”
“因為我不想那麽做。”萊姆斯說,“那太極端了。”
“任何一個想法都有其對立的一面,也就是你口中的‘極端’。”格林德沃短促地笑了一聲,“言歸正傳,是什麽困擾住了你,我的信使?”
萊姆斯本來不想回答他的問題,可是某種力量促使他給出了答案:“他們懷疑我。”
“懷疑你?”
他重新註視向遠處的森林和更遠處的群山:“他們認為我不可信任……因為我時不時就會消失,而且每次看上去都風塵仆仆。”
“我想,”格林德沃平靜地問,“你來這裏的事情,除了鄧布利多、你我以及你的接線人以外沒有別人知道吧。”
萊姆斯搖了搖頭:“所以我不能辯解。”
“我以為只要鄧布利多還站在你這邊,你就會沒事。”
“話是那樣說。但是——”萊姆斯猶豫了一下,他漸漸開始理解西裏斯當初的感受了,“那些流言蜚語很傷人。”
“但是那些流言蜚語並不重要。”
“但也沒有那麽容易忽略。”
“他們懷疑你還有一部分原因是因為你的狼人身份吧?”格林德沃盯著萊姆斯的面孔,“雖然他們貌似接納了你,可是實際上他們心裏依然是對狼人持懷疑態度的。”
“在我入學前鄧布利多就采取了一些手段來確保別人不會知道我的狼人身份。但是……但是後來發生了兩次意外……兩次都有人無意間撞上了狼人形態的我……”萊姆斯結結巴巴地說道,“鄧布利多說服了前一個人對此保密,而我的朋友們則勸說後一個人不要告訴別人……可是……”他艱難地咽了一口唾沫,格林德沃專心地凝視著他:
“這對你造成了不可逆轉的傷害。我是指,在心理上。”
“也許吧。”
“不是也許。是肯定。”格林德沃探尋地看著他,“我能看得出來:從你的眼睛裏、你的臉上、你的舉止裏。”他沒有把話說的太深,不過萊姆斯敏感地察覺到了他的言下之意:
“是。”
——他的狼人身份令他感到困擾甚至自卑。
“你為什麽會變成狼人?”
“被咬的。”萊姆斯輕聲說,“我爸爸得罪了他們。”
格林德沃安靜了片刻:“是的,懲罰總會降臨到他們親密的人身上,直到那時他們才會幡然醒悟,但絕大多數情況下,那已經為時已晚。”
萊姆斯的直覺告訴他格林德沃的思緒已經從他的狼人身份上跑遠了:“你又在想什麽?”
“我以前認識一個人。他在通往權利的道路上犧牲了很多,其中包括一個對他來說很重要的人。”格林德沃望著窗外的血色落日,“他給了她所有東西,除了時間……當然,錯不在他,但他嘗到了苦果。”
“你在說你自己嗎?”萊姆斯試探地問道。
“不。”格林德沃低聲否認,他漸漸收回飄遠的神思,“我不指望你讚同。可是如果我是你的話,在我信任的人開始懷疑我的那一刻起,我就會離他而去。”
“為什麽?”
“因為他辜負了我。”
萊姆斯搖頭:“很多事情沒有這麽簡單,也不能這麽簡單地解決。”
他認為他的話沒什麽問題,然而格林德沃又恍惚了一下:“也對。這不是一個魔咒就能解決的問題。”
他突然不再理會萊姆斯,而是合上眼睛,像陷入了冥思。
-10月19日- 戈德裏克山谷波特老宅
“你同意嗎,彼得?”
“當、當然。”彼得結結巴巴地說,他哆嗦著擺弄著自己的手指。
“如果你害怕的話,你可以拒絕。”莉莉提醒道,“沒有關系的,我們不一定要更換保密人——”
“不不,我願意。”彼得急忙否認道,“這樣對你們來說更安全,我會、我會有辦法躲過他們的。”
他磕磕絆絆的樣子讓西裏斯皺起了眉頭:“你清楚後果嗎,彼得?食死徒很可能會來追殺你,你必須居無定所不斷躲避他們,而你的家人也可能受到威脅。”
“他們不會……我是說,他們沒辦法找到我的。”彼得緊緊絞著自己的手指,“我會想辦法躲起來,呃……藏到一個可靠的地方。”
“你不能把更換保密人的事情告訴別人,就連鄧布利多也不行。”西裏斯說。
“我知道。”彼得拼命點頭,“我願意、我願意保護你們,因為、因為、因為你們是我的……朋友。”
莉莉註視著他:“你確定?”
彼得的目光越過她盯著她身後的墻壁,他強迫自己的聲音變得有力一些:“我確定。”
“他看上去真的很緊張。”彼得離開後,莉莉不無擔憂地說道,“我在想,我們是不是應該重新考慮一下我們的決定。”
“他一直很緊張,莉莉。”詹姆笑道,“就像一只被貓盯著的耗子一樣。”
“如果你們不放心的話我們也可以重新考慮別的人選。例如萊姆斯。”
“我不想這麽說,但是我覺得彼得說的不無道理。”莉莉小聲說。她已經將彼得對她說過的針對“叛徒”的猜想告訴了詹姆和西裏斯。
“月亮臉在那個時候幾乎沒有自控能力。”詹姆望著西裏斯,“我們都知道他會變得有多瘋狂。”
“是的。”西裏斯的心情低落了一些,“我們都知道月亮臉是個好人,但是在特殊情況下他會比任何人都不可靠,他完全控制不了自己。那麽,弗蘭克呢?”
“他已經很危險了。”詹姆說,“而且他還上有老下有小。”
“或者我們不換保密人?”西裏斯試探著問,“我當然願意繼續為你們當保密人,只是……我不知道在奪魂咒和吐真劑的作用下我會說出些什麽。”
“反正不管怎麽樣波特家的門都會對你敞開。”詹姆聲明。
“更換保密人的話至少能讓你安心點。”莉莉嘆了口氣,“說來說去還是彼得相對可行一些。起碼他沒別人那麽引人註目,食死徒應該不會想到他是我們的保密人。”
“他們完全不會想到的。而且,”詹姆開著玩笑,“他沒那個膽子出賣我們。”
“食死徒的理想臥底對象是我和叉子這樣的,不是彼得。”西裏斯附和道,“他一貫是我們的小跟班——人如其名。”
-10月22日- 羅齊爾莊園
“他們真的那麽做了!”埃文直接從椅子上站了起來,他俯視著彼得,再一次確認道,“你確定?”
“千真萬確。”彼得戰戰兢兢地說道,“他們在昨天已經更換了保密人……”
“也就是說波特夫婦和那個孩子現在都非常放心地待在戈德裏克山谷?”
彼得點頭。
科妮莉亞在一旁追問:“布萊克去了哪兒?”
“我不知道。他只說他打算往遠一點的地方去。”
“那麽,保密人更換的事情除了你們四個以外沒有任何人知道?”科妮莉亞繼續盤問,“所有鳳凰社成員和傲羅都相信布萊克還是波特夫婦的保密人?”
“是的。”彼得急忙補充道,“西裏斯相信這個計劃奏效的前提就是沒有別人知道保密人換了。這樣他才能引開你們的註意從而確保波特夫婦的安全。”
“完美的計劃。”小巴蒂輕輕嗤笑了一聲,“如果沒有叛徒的話。”
彼得瑟縮了一下。
“我們要立刻帶他去見黑魔王。”科妮莉亞對埃文說道,“越快越好——”
“等一下。”埃文阻止了科妮莉亞急切的動作,他威脅地望著彼得,“你敢發誓你說的話千真萬確、沒有一個假字?”
“我發誓!”彼得恐懼地叫道,“如果你不相信的話可以用吐真劑或者攝魂取念咒……”
“很好。”埃文急促喘息著打斷他的話,“帶他去黑魔王面前,這一次我們要立下大功了!”
“黑魔王?”彼得的臉色變得煞白。
“當然。你必須親口將波特夫婦出賣給黑魔王。”埃文殘忍地說道,小巴蒂在他的示意下上前抓住彼得的手臂把他從地上強行拖拽起來。
“你會保證我和我媽媽的安全吧?”彼得尖叫著看向埃文,“你答應過的!”
“我當然會!”埃文不耐煩地說,“你慌什麽,你又不是有去無回。在知道你說出的消息有多重要後黑魔王當然會給你獎勵!”
作者有話要說:
註:
1.格林德沃所說的人是鄧布利多。
2.【他一貫是我們的小跟班——人如其名】:指“蟲尾巴”這個外號。
3.彼得害怕埃文會殺他滅口,而埃文也的確是打算這麽做的。
————————
下一章就是波特夫婦的死
----------
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)