凡煙小說

第64章 13

關燈
-1979年7月3日- 格裏莫廣場12號

雷古勒斯在午餐時分貿然闖入廚房,他的父母正在用餐。看到他的樣子,沃爾布加和奧萊恩都驚訝地放下刀叉站起身——

雷古勒斯臉色蒼白,他將鬥篷遞給克利切之後快步走向父母:“我們恐怕需要談一談。”

“我以為你在……”沃爾布加眉頭緊蹙,她做了個手勢。雷古勒斯直直地註視著她:

“你不會願意聽到我接下去要說的東西的,媽媽。”

“發生了什麽?”

雷古勒斯的目光在奧萊恩和沃爾布加間游離片刻:“我想聽一句實話:你們真的為我加入食死徒而感到高興嗎?”

“當然。”沃爾布加不假思索地說,“黑魔王將要領導我們恢覆屬於純血家族的榮耀……”

“他的設想不僅僅如此,媽媽。”雷古勒斯罕見地打斷了她的話。

奧萊恩看出他的不對勁,他重覆一遍自己的問題:“發生了什麽?”

“那我就有話直說了。”雷古勒斯重重地吐出一口氣,他幹脆地切入主題,“你們都知道什麽是陰屍嗎?”沃爾布加和奧萊恩都點了點頭,他們眉頭緊鎖著凝視著小兒子,雷古勒斯的臉上浮現出一絲毫無生氣的笑容,“幾天前,黑魔王吩咐我設法將麥金農一家的屍體帶回……”提及這項任務時他不由得打了個寒顫,“我按照他的吩咐做了,隨後,黑魔王當著我的面將他們變成了——變成了陰屍……”他的喉嚨裏發出一聲近似於幹嘔的聲音,“他讓我把他們——陰屍的形態——帶到地牢裏關起來。隔了一天之後我發現他們……不,它們不見了。”

沃爾布加和奧萊恩倏然都安靜下來,夫妻二人驚懼交加地望著雷古勒斯。他說了自己想說的話,像失去了力氣一樣跌倒在椅子上輕微地顫抖。

“他——黑魔王,把它們帶到了哪兒?”奧萊恩艱難地吞咽了一下口水,問道。

“我不知道。”雷古勒斯輕聲說,“我還看見了更可怕的東西……其他食死徒抓住了一個鳳凰社成員,他們……他……”雷古勒斯似乎在拼命搜尋著合適的詞語,然而最後他只吐出一句讓奧萊恩不寒而栗的話,“那是超出你想象的、生平所見最可怕的場景。”

“告訴我,”沃爾布加忽然要求道,“告訴我他們對他做了什麽。”

“你真的想知道,媽媽?”雷古勒斯眼睛通紅地擡起頭來,“他們用的魔法都是我叫不上名字的,不致死,但是或許比鉆心咒還讓人痛苦……還有中世紀的麻瓜刑具,將那個俘虜的皮肉一點一點撕下來——他還是活人啊!媽媽!他原本已經在魔法的作用下昏了過去,又被新一輪折磨給活活弄醒!是的,這還沒結束,然後萊斯特蘭奇兄弟上了,你知道他們會做什麽的,對吧?你見過任何一個男巫受過那樣的折磨嗎?你能想象嗎?他們根本不把他當人看,就因為無法從他口中套出情報,吐真劑和攝魂取念都不奏效……最後——”他攥緊了桌上的餐巾,“他們把瀕死的俘虜交給了狼人。”

奧萊恩的臉色比雷古勒斯還要煞白:“那他的屍體……”

“如果我沒猜錯,應該和麥金農一家的下場一樣。”雷古勒斯機械地回答。

就連平日裏最盛氣淩人的沃爾布加此刻都無話可說。

“你們害怕嗎?你們能想象出嗎?”雷古勒斯問,“我站在那裏看著他被折磨,既惡心又恐懼,可是我還得隨著其他食死徒一起叫好、鼓掌。我不知道其他人是不是真的樂在其中,反正我恨不得立刻就逃之夭夭。”

“黑魔王對每個俘虜都這樣?”沃爾布加小聲問,她慢慢坐回到椅子上,“他又是怎麽對待老伯斯德的?”

“老伯斯德很幸運,他死得痛快。”雷古勒斯註視著燭火,“你沒見過他們的審判室,和那裏的東西相比,鉆心剜骨都可以算是一種輕松的折磨。他們的上一個戰利品,馬琳·麥金農,當著黑魔王的面自殺了,他很憤怒……那天他大發雷霆,向食死徒們發射鉆心咒……”

“向食死徒們發射鉆心咒。”

雷古勒斯看向父親:“西格納斯上一次任務失敗後,黑魔王‘賞賜’了他三道鉆心咒。”

沃爾布加急切地開口:“但是貝拉——”

“貝拉是黑魔王的驕傲。”雷古勒斯說,“你知道嗎,這不代表我們也是。”

沃爾布加猛地擡手捂住嘴,奧萊恩的嘴唇翕動了片刻,他猶豫不決地問:“雷古勒斯,那麽,有沒有任何可能,我們能……”

“我以為黑魔王會引領純血家族回到巔峰!”沃爾布加睜大眼睛小聲說道。

“我曾經也那樣以為,但現在我們的判斷也許需要做一些修改了。”

“但是黑魔王他——”奧萊恩焦灼地想要獲得答案,“他信任我們家,對吧。”

雷古勒斯沒有回答父親的問題:“奧麗在哪?”

“樓上她的房間裏。”沃爾布加快速說道,“那麽,她……”

“我上去和她說會兒話,”雷古勒斯起身,“明天我會把她送回伯斯德家。”

沃爾布加的手痙攣地握緊了餐巾,布萊克夫人的目光裏第一次流露出畏懼。她和奧萊恩相對而坐、默然無言,同時生出一種唇亡齒寒的蒼涼感。

可惜上船容易下船難。

“奧麗。”雷古勒斯擡手敲了敲房門,他轉動門把手時卻發現門被反鎖上了。

“我想一個人待會兒,雷古。”奧麗維婭隔著房門請求道。

他們倆近期的關系有點怪——現在避而不見的人變成了奧麗維婭,雷古勒斯輕而易舉就猜到了原因,但是有些話他必須要說。

“不,開門吧,奧麗。”雷古勒斯溫言勸道,“我有話想對你說。”

門鎖哢噠一聲被打開,奧麗維婭出現在他面前:“你回來了?”

雷古勒斯假裝沒有看見她眼睛下的淚痕:“奧麗,明天我送你回家吧。”

奧麗維婭勉強牽了牽嘴角,沒有說話。

“我會跟西格納斯好好說清楚,我保證會盡力說服他讓他把你的魔杖還給你。”雷古勒斯安撫道,“格裏莫廣場現在人來人往的,你住在這裏太不安全,如果西格納斯肯給你解禁的話那就最好了。”

“你恨我嗎,雷古?”奧麗維婭忽然問道,“因為西格納斯做的事……”

“西格納斯是西格納斯,你是你。”雷古勒斯打斷她的話,“不管他幹了什麽蠢事,在我看來你永遠是一年級時把南瓜汁打翻一桌子的奧麗維婭。”

她禁不住笑了一下。雷古勒斯接著承諾::“我保證每星期都去看你,如果你願意的話也可以在周末時來我家一起吃晚餐,好嗎?”

“好。”奧麗維婭點頭,末了她忍不住追問道,“你真的一切都好嗎,雷古?”

“當然,只是有些累而已。貝拉一刻也不讓我閑著。”他迅速整理了一下表情神色輕松地回答道,奧麗維婭沒有繼續懷疑:

“如果發生了什麽的話,你要保證不會瞞著我。”

雷古勒斯笑了笑,擡手摸摸她的臉頰:“好好休息,奧麗。”

-7月9日- 格林格拉斯家

肖恩重重地把來信扔到茶幾上,這封由薇拉寫下、科妮莉亞轉交的信簡直讓他怒火中燒。更別提科妮莉亞話裏話外暗示的那些東西。

這時蓋文恰好下樓來寄信——他已經習慣了使用貓頭鷹——蓋文和一些親麻瓜派巫師建立起了某種肖恩不能理解的“友誼”。

“你的小日子倒過的挺清閑。”肖恩忍不住抱怨道。

和史密斯一家一樣,格林格拉斯家被投入牢獄的是兄弟倆的父母,因此現在肖恩不得不擔起重任來面對來自黑魔王和食死徒的壓力。

“是什麽打擾到你啦?”這對新認識的兄弟談不上有多深厚感情,不過相處還算愉快。

“一些瑣事。”肖恩敷衍道,“我今天晚上不在家,你一個人可以的吧?”

“你要去哪?”

“史密斯家。”肖恩自然而然地回答道。

他完全沒註意到蓋文臉上突變的神色。

“哦?”

肖恩站起身往樓上走:“我大概……十點前回來。”

蓋文臉色不佳地目送著肖恩離去。他已經漸漸明白絕大部分巫師說到底還是看不起啞炮。而且他無法忘記那天奧羅拉和肖恩一起去花園裏散步的場景。與此同時他又苦澀地記起奧羅拉的回信是多麽敷衍,可是現在她卻欣然赴與肖恩的約。

蓋文的目光落到被肖恩遺留下的信上,他靠近一點,開始閱讀露出的那一部分內容。

幾分鐘之後肖恩從羅齊爾家的壁爐裏走出來,他撣了撣身上的爐灰。如果有可能的話他絕對不會涉足這裏,然而現在……他一向痛恨被逼迫的感覺。

“你來了。”科妮莉亞招呼道,“如果不介意的話咱們必須得盡快談妥,過會兒我還有另一位訪客。”

“我也很想長話短說。”肖恩沒好氣地答道,“我再確認一下,從你信裏的意思來看,只要我們有個孩子就行了吧?”

科妮莉亞的笑容僵了僵:“話也不能這麽說……”

“別粉飾太平了。”肖恩嘲笑道。

“薇拉挺好的,你從前不也帶她去過鼻涕蟲俱樂部的聚會嗎?”

肖恩被她的話逗樂了:“聚會和上床是兩件事。”

“這也沒那麽痛苦吧?”

“難道你願意和西格納斯睡覺?”肖恩心情惡劣地擠兌道,科妮莉亞眼神鋒銳地掃了他一眼,肖恩聳聳肩,“將心比心,你理解了我的感覺吧?”

“別浪費時間和我唇槍舌劍了。”科妮莉亞向來和肖恩談不到一起,她只想速戰速決完成任務,“那麽,你這是答應了?”

“按我的理解——我們不用正二八百地談情說愛、不用結婚、不用對她負責,只要有個孩子就行,對吧?”

科妮莉亞只需要牽線搭橋,他們的後續發展和她沒有關系:“是的。”

“很好,那我走了。”肖恩一秒也不願意多待。

科妮莉亞覺得肖恩很可笑。他自以為是在委曲求全,但實際上他和其他懇求黑魔王放過的人也沒什麽差別,如果肖恩真是個硬氣的人,他就該拒絕加入生命之源計劃才是!

第二位訪客很快到來,沒有讓她久等。

“有什麽話一定要當面說?”

雷古勒斯同樣給予直白的回答:“我有個請求。”

“什麽?”

他嘆了口氣:“如果——我是說如果,某天我不幸死了或是被抓走了,你能不能給奧麗施一個遺忘咒?”

這是個不太尋常的要求。

“難道你有了什麽不好的預感?”科妮莉亞看出他的異樣。

“沒有。”雷古勒斯否認,“只是以防萬一而已,你應該也能看出,如果我真的有個三長兩短,奧麗很難從中走出來。我不希望她將餘生都浪費在眼淚和悲傷上,所以就當我是未雨綢繆好了。”

科妮莉亞頷首:“你確定要她把你遺忘地徹徹底底?這樣對奧麗其實並不公平。”

“我希望她能過得好。”雷古勒斯說,“我知道這樣挺自私的。”他停頓一下,“不過現在你大概也能漸漸理解我的感受了吧?”

科妮莉亞會意:“我對小巴蒂沒有那種感覺。”

“現在下斷言未免為時過早。”雷古勒斯難得認真地建議道,“如果你們合適,那就別浪費時間了。”

科妮莉亞蹙起眉:“你今天很奇怪,雷古,到底怎麽了?”

“我只是覺得,”雷古勒斯慢慢回答,“誰也說不好明天會是太陽先升起,還是意外先來臨。”

-7月12日- 倫敦 攝政街

“那一件更顯身材。”

“可是這一件更夢幻。”

“要不,”海厄辛絲建議,“你都買了吧?”

莉莉依依不舍地撫摸著兩件婚紗:“我媽媽說得對,一個女人一生做的第一個麻煩的決定就是選婚紗。”

“我還以為是選丈夫呢。”海厄辛絲指向第三件,“你再去試試那件?”

“不行,我不能進一步把自己推進麻煩裏。”莉莉埋怨道,“為什麽你那麽快就做了決定?”

海厄辛絲的腳邊已經放了一個紙袋:“呃……或許是因為我為人果斷?”

“就這件吧。”莉莉下定決心選中了那件有拖尾的婚紗,“我們還要去挑婚鞋呢。”

“結婚比我想的麻煩多了。”

“畢竟一輩子就一次嘛。”她們走出婚紗店後,莉莉指了指另一個方向,“西裏斯有沒有告訴你之前多卡斯在牛津街那兒被突襲的事?”

海厄辛絲點點頭:“幸好她逃跑了……多卡斯現在怎麽樣了?”

莉莉表情凝重地搖了搖頭。

鳳凰社在短短幾個月裏折損了五名成員——算上現在完全不在狀態的多卡斯——一時間人人自危,唯恐哪天就在家門口被殺個措手不及。多卡斯雖然沒有像馬琳一樣冒進地去報仇,但是她那副故作堅強的樣子反而更讓人難受。

“我爸爸媽媽不肯去國外避風頭。”她們試鞋子的時候莉莉大倒苦水,“我和詹姆怎麽勸都沒有用,他們也不肯去波特莊園躲一躲,說是不願意離開自己家。本來我們想給他們的房子設防禦咒,但是咒語不可能在距離那麽遠的情況下依然發揮作用。”

“你告訴他們現在有多危險了嗎?”

“說了。可是……人老了大概多多少少都會變得有些固執吧。”莉莉顯然很憂愁,“好在食死徒活動的重點不在南方,我還能放點心。”

“如果小心一點的話應該不會出什麽問題的。”海厄辛絲安慰道,“我和西裏斯之前也考慮過搬家,不過他覺得現在躲在哪裏都沒什麽差別。”

莉莉勉強笑了笑,她很快選中了一雙簡單傳統的白色高跟鞋。海厄辛絲也拿起了一雙系帶婚鞋。莉莉岔開話題:“你們準備的怎麽樣了?有沒有要幫忙的地方?”

“我們沒什麽特別要忙的,畢竟賓客就那麽幾個。”海厄辛絲從清單上劃去“婚鞋”這一項,“過幾天你們應該就會收到請柬了。”由於之前的一連串事情,他們不得不大幅縮減了賓客名單,掠奪者和莉莉是僅有的受邀者,好在無論是海厄辛絲或西裏斯都並非向往“盛大”婚禮的人。

“請柬?”莉莉笑了,“估計這是西裏斯一輩子裏難得認真對待某件事吧?不過這是必須的,海厄辛絲你要盡管使喚他,我媽媽說新郎必須充分參與到婚禮的籌辦活動裏。”

“說出來你可能不信,西裏斯對婚禮的熱情比我還高,他甚至把我們的房子小小地重新裝修了一下。”

“那一定不是我認識的西裏斯!總而言之,如果你們要幫忙的話就給我送個信。”莉莉看了看時間,“啊……估計他們也該來了!”

這時外面的街道上由遠至近響起了引擎呼嘯的聲音。

“是的。”海厄辛絲嘆氣,“他們來了。”

“餵——”莉莉忍無可忍地對詹姆怒目而視,他正笑嘻嘻從摩托車上跳下來,“你們兩個遲早有一天要登上麻瓜報紙。”

“我們也不是沒有被麻瓜看到過,後來不是什麽事都沒有嗎。”詹姆辯解道,“海厄辛絲,莉莉買了什麽樣的婚紗?”

海厄辛絲聳聳肩:“你猜。”

詹姆憤然轉頭。

“這是為了討個吉利。”海厄辛絲對詹姆的不開竅感到抱歉,“好吧,我保證當你看見新娘的那一剎那你的眼睛會瞪得比鬼飛球還大。”

“我喜歡這個比喻。”西裏斯幸災樂禍地幫腔。

“你們倆的禮服買好啦?”莉莉問。他們雙方都決定選擇麻瓜的禮服而不是巫師的長袍。

“尖頭叉子想買一套紅條紋西服配金色領帶,那是我一生裏見過的最可怕的衣服。”西裏斯嘲笑道。

“拜托,詹姆,”莉莉無奈地說,“我們婚禮上的格蘭芬多元素已經夠多了。”

“多多益善嘛。”詹姆辯解道。

海厄辛絲確認:“你沒有選擇危險的款式吧?”

“別瞎操心了,海厄辛絲。全商店的人都在盯著大腳板看,我覺得那個店員都要被帥的暈過去了。”詹姆見縫插針埋汰道,“他是個男店員喲!”

“你在暗示我什麽啊?”海厄辛絲大聲回答道,“你和西裏斯的不正當關系?”

西裏斯投來了要殺人的目光,在詹姆跳腳前莉莉一把拽過他不讓他繼續丟人現眼:“我們先走啦!回頭見。”

“到底是誰跟你講的那一套?”西裏斯忍無可忍,“我和尖頭叉子的事?”

“你心虛什麽呀。”海厄辛絲忍住翻白眼的沖動,“早就有人說了。他們都說你一直沒女朋友的原因是在單相思詹姆。”

西裏斯對此無話可說。

“我還要去一趟藥房。”海厄辛絲拿出麻瓜醫生簽過字的處方單。

西裏斯伸頭去讀處方單上的字:“麻瓜的藥名為什麽都這麽覆雜?”

“誰知道。”海厄辛絲前幾天突然開始斷斷續續地頭疼,雖然不嚴重但是很煩人。西裏斯原本想給她配一點魔藥,可是聽說那種魔藥會讓人耳朵冒煙之後,海厄辛絲態度強硬地拒絕了。

“你為什麽突然會頭疼呢?”西裏斯對此百思不得其解,“不如今天帶你去聖芒戈一趟吧?”

“不要不要。”海厄辛絲迅速跳上摩托車後座,“我發誓這輩子不要再進聖芒戈了。”

作者有話要說:

註:

1.原著裏西裏斯說布萊克夫婦了解到伏地魔的本性後害怕了,於是這裏借雷古勒斯之口說出來。

2.【提示!】:雷古勒斯並沒有答應奧麗維婭的要求(“保證不會瞞著我”)

3.肖恩不害怕科妮莉亞。

4.海厄辛絲的頭疼顯然是遺忘咒導致的。

----------

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)