-1978年10月15日- 倫敦 格林威治區

“親愛的海厄辛絲：

幾天前我的一位久未謀面的老友（啞炮）來拜訪我，這期間她告訴我一件讓人挺難受的事：魔法部裏的啞炮登記名單並不全面。有一部分巫師家庭在發現年幼的孩子是啞炮之後，會采用各種方式設法將孩子遺棄或者一輩子關在不見天日的地方。這些孩子不僅不會出現在魔法部的登記冊上，甚至會從家譜上被抹去。魔法部曾經想過要給這些孩子公平的待遇，但是一來家長們會竭力阻止（他們不願意讓別人知道家裏有啞炮），二來絕大部分孩子都下落不明。

我覺得我們的世界仍存在著太多的問題。我是指，在純血主義之外，即便是尋常的巫師家庭都會視啞炮出身為恥辱。在我看來這種輕視並不比血統論要高尚多少，遺憾的是人們似乎已對此司空見慣。早在很多年前起啞炮就被默認從‘巫師’範疇內劃去，這一現象延綿幾個世紀仍未有改善，因此我衷心期望未來的某一天這種偏見能被減輕甚至於抹去。

另一件我想要告訴你的事情是，差不多兩個星期前我們的一位成員在出城時留意到愛丁堡城外的森林邊緣有幾個黑衣人在活動。他把這條線索匯報給了附近一戶可靠的巫師家庭，據說他們又設法將情報傳遞給了鳳凰社。在那之後不久的一個夜晚，森林裏爆發了一次持續時間很短的交戰。食死徒逃逸、一位鳳凰社成員受了較嚴重的傷。這是我們的組織第一次發揮作用，但相信不會是最後一次。

如果有任何最新情況，我會立刻寫信告知你。祝安。

阿拉貝拉”

海厄辛絲讀完最後一行字，大腦一片空白。雨滴淅淅瀝瀝打在窗玻璃上，她焦慮不安地抓起信紙重讀一遍，可是費格太太沒有給出更多有關那名受傷的鳳凰社成員的消息。

這時布魯克肖喵喵叫著抗議遲到的午餐。海厄辛絲掀起窗簾朝街道上張望了一眼，有幾個路人撐著傘急匆匆走過，還有幾只麻雀在屋檐下避雨。西裏斯離開已經快要一個月，這期間她並未收到任何消息。海厄辛絲心神不寧地走進廚房拿出布魯克肖的貓糧罐頭，也許沒有消息就是好消息，因為壞消息一向會以驚人的速度流傳——

“嘶——”海厄辛絲倒抽一口涼氣，銳利的鐵片邊緣割傷了她的手指，血立刻滲了出來。她吮吸著傷處將貓糧倒進布魯克肖的碗裏，這時又有人敲響了門。

“海厄辛絲，是我，彼得。”

“這就來。”海厄辛絲應道，她將罐頭丟進廚房的垃圾桶，然後去開門，彼得熟門熟路地走進來，這幾個星期他謹遵西裏斯的命令，與海厄辛絲保持聯絡的同時也養成了每天來蹭午飯的好習慣：

“你的手怎麽了？”

“割破了。”海厄辛絲正準備去找酒精和紗布。

彼得熱心地舉起魔杖：“我可以幫你治療一下。”

“那就麻煩你了。”海厄辛絲怔了怔，她忘了自己是個巫師，“你有任何消息嗎？無論是詹姆、莉莉、萊姆斯還是西裏斯的？”

“愈合如初。詹姆和莉莉要延遲回來的日期，萊斯特蘭奇一家人襲擊了一戶麻種巫師，並且用鉆心咒反覆折磨他們。萊姆斯還在邊境待著，他們要和傲羅一起與愛爾蘭魔法部派來的人談一談有關黑魔王的問題。”彼得收回魔杖，“西裏斯……卡拉多克在好幾天前送回了簡短的口信說食死徒逃跑了——”

“我收到消息說他們那一隊當中有一個鳳凰社成員受了重傷。”海厄辛絲在聽見彼得提起西裏斯的名字時再也忍不住了，她失禮地打斷彼得的話，跌坐在沙發上捂住臉，“你知不知道是誰？”

“我不知道……但是西裏斯會沒事的，也許消息有所誇大，可能那個人只是受了些外傷。”彼得笨拙地試圖安慰，“西裏斯在還沒畢業時就能和詹姆一起打敗三個食死徒，實在不行他還可以變成狗的形態逃跑嘛。”海厄辛絲悄悄拭去淚水：

“沒什麽，我沒事的。你說得對，說不定只是誤傳罷了。”她必須堅強起來。

“我可以問問他們能不能想辦法給卡拉多克遞個消息問一下最新情況。那位傷員肯定沒有生命危險，否則卡拉多克會立刻聯系鳳凰社的。”彼得鼓勵道，“現在你要做的是去吃飯，然後好好收拾一下自己，按照他們原定的計劃，這幾天他們就會回來了。如果讓西裏斯看見你眼睛通紅的樣子，他肯定會把我扔進泰晤士河的。”他跳下沙發準備往廚房走，然而剛剛用完午餐的布魯克肖卻恰好從飯碗裏擡起頭，沖彼得叫了一聲。彼得當即僵在原地，海厄辛絲不由得破涕為笑：

“布魯克肖不會傷害你的，彼得。”

“都是阿尼瑪格斯的錯。詹姆和西裏斯堅持要我變成最小的動物。我做夢也想不到會是老鼠！而且阿尼瑪格斯的形態還不能改變。”彼得抱怨道，一邊小心翼翼地靠著墻根快速繞過布魯克肖的領域，海厄辛絲跟在他身後走進廚房：

“你不介意只吃一些簡單的意大利面吧？”

“不介意。”彼得聳聳肩，幫忙從櫥子裏找出意大利面，“我媽媽會做一種很好吃的醬汁，下一次我可以捎一點過來。”

海厄辛絲已經能夠熟練地使用一些基本的家政魔咒了，五分鐘後她將成品盛出來。當她將盤子放上桌時，門又一次被推開了。

“西裏斯！”彼得最先看到來人，他楞了一下隨後不掩驚喜地叫道，“我和海厄辛絲剛剛還說起你呢！”彼得甚至沒註意到布魯克肖已經跳上了餐桌，正在一步一步逼近他。而海厄辛絲手裏的刀叉已經“當啷”一聲掉到桌上，她毫不猶豫地撲了過去：

“我還以為你受傷了！”

“受傷的不是我。”西裏斯看上去消瘦了一些、頭發有些淩亂、長袍變得灰撲撲的、整個人都邋遢了一些。但沒什麽能比他平安回來更讓海厄辛絲高興了，他緊緊抱住海厄辛絲，目光越過她投向彼得，“是多卡斯，阿米庫斯攻擊了她——用一種黑魔法。雖然沒有生命危險，但她也無法參與剩下的行動。”

“卡拉多克只送了一條簡短的消息回來。”彼得抗議道，“他應該把事情說清楚！你們這一隊是唯一沒有與我們保持聯絡的，鄧布利多和埃德加甚至在考慮要不要增派人手，大家都擔心極了。”

“時間很緊，我們確定多卡斯沒有危險後就立刻啟程繼續去追那些食死徒了。特拉弗斯在第一戰中受了傷，但他們仍然想繼續突襲接下去的幾個麻瓜城鎮。最後在奧克尼地區我們又交手了一次，馬琳擊昏了小埃弗裏，卡拉多克撂倒了阿萊克托，我用神鋒無影擊中了老埃弗裏——不得不說斯內普的咒語還挺好用……總之那群食死徒立刻幻影移形逃逸了，他們沒有辦法繼續行動……莉莉、詹姆和萊姆斯怎麽樣？”

“沒有大礙，至少沒有人受傷。可是一時半會兒他們還回不來。”彼得把情況簡單地講了一下。西裏斯將亂糟糟的長發捋到耳後：

“卡拉多克說他今天下午會去找鄧布利多談談，這次我們發現了一些食死徒的行動規律，或許會對以後的任務有幫助。不過現在我只希望能暫時放一個短假……”他摸了摸海厄辛絲的臉，“我回來了，對不起，讓你擔心了。”

“沒事，你沒事就好。”海厄辛絲緊緊抱著失而覆得的西裏斯。

彼得尷尬地別開視線：“呃……西裏斯你想不想先吃點東西？”

吃過午餐後彼得立刻識趣地告辭了，海厄辛絲確信他近期應該不會再出現。西裏斯則迫不及待地沖進浴室洗了一個舒舒服服的熱水澡。

“回來真好。”西裏斯換上幹凈柔軟的長袍後感慨道，“你能想象連續三星期在各個森林裏輾轉埋伏、精神緊繃嗎？卡拉多克說之前他和埃德加曾經被食死徒追擊，不得不在森林裏躲了一個月，最後他們只好靠樹皮和漿果過活，當埃德加回家時他的孩子們甚至被嚇哭了，以為這是哪裏來的野人。”

“但是一定很值得吧？”海厄辛絲幫他梳理頭發，“我是說，為鳳凰社做事。”

西裏斯彎了彎嘴角：“當然，尤其是在看見特拉弗斯和老埃弗裏倒在地上的時候。我幾乎就要活捉他們了，只可惜食死徒永遠酷愛逃跑。”

海厄辛絲記起在破釜酒吧裏貝拉特裏克斯召喚食死徒們撤退的樣子，心領神會地笑了：“你總會有機會逮住他們的，這群食死徒不可能次次都能逃脫。對了，多卡斯沒有事吧？”

“她挺好，我們回來的時候她已經恢覆了正常。她反覆念叨著有朝一日要親自把卡羅兄妹送入阿茲卡班。”西裏斯問道，“你呢？你見過費格太太了嗎？”

海厄辛絲把上次和費格太太等人見面的情形大致說了一遍，隨後又提起了今天的來信：“我一直知道巫師家庭把啞炮視為恥辱，但我沒想到他們居然還會拋棄自己的孩子！”

“這也不奇怪，有些老糊塗的巫師們喜歡把魔法能力和家族地位掛鉤，我不知道這裏面的邏輯是哪來的，但是他們確實覺得只要家裏出了一個啞炮就會連累整個家族的名聲。”西裏斯給自己的頭發施了一個幹燥咒，示意海厄辛絲坐到他身邊，“就好像我進了格蘭芬多，我母親就覺得她生下了一個孽子一樣。”

“一派胡言。”海厄辛絲搖了搖頭，“瞧瞧雷古勒斯吧，我都不敢相信他居然也會成為食死徒。你明白我的意思，雷古勒斯看上去不是那種喪心病狂的人，我一直以為他頂多只能做一個純血主義者。”

“我知道。可是雷古勒斯一直是家裏的乖寶寶，他會按照我父母的心意去按部就班地做事，更別提還有貝拉和盧修斯的影響。要我說，他就是是個傻瓜，性情太軟弱……所以才會相信了他們。”

“我在離開學校前暗示他西格納斯或許會想利用他去平衡與科妮莉亞的關系，他看上去聽懂了，可是我不知道他有沒有聽進去。”海厄辛絲轉過頭看著西裏斯，“他還問起了你，問你過得怎麽樣。”她可能永遠也無法忘記雷古勒斯站在臺階上註視著遠去的馬車的身影。

“我們早就因為各種原因漸行漸遠，但我還是希望他能迷途知返……他還沒有壞到骨子裏。”西裏斯拿過梳子吻了吻海厄辛絲的手，“別提這些事了，來陪我一起給摩托車上漆吧。”

“上漆？”

“是的。”西裏斯從儲物櫃裏翻出兩瓶不知道什麽時候買的噴漆，然後又一頭鉆進他的臥室找出一張草圖遞給海厄辛絲，“我花了不少時間才決定采用這個縮寫——”

“S.W？”海厄辛絲瞬間猜到了它的含義，她不由得睜大眼睛，“梅林啊，你不是認真的吧？”

“就是認真的。我已經受夠了‘布萊克’這個不討喜又惹人煩的姓，我決定采用一個我自己喜歡的姓。有時間麻煩你把我的名字加到你家的家譜上去，這樣以後人們就應該管我叫西裏斯懷特了。”西裏斯炫耀式地邀功，“我好不容易才想到這樣一個辦法，既不落俗套又可以告訴所有人我是你的。”

“梅林在上，我一定會被布萊克家族追殺的！”海厄辛絲發現西裏斯調情的功力簡直日進千裏，“西裏斯，你真是……你真是……”

“哎！別這樣，你不用因為想不出合適的讚美詞就哭啊。”西裏斯樂了，他撥開她的手吻去淚水，“說起來，我還給你帶了一樣禮物回來。”他從那件灰撲撲的長袍口袋裏抽出一個薄薄的紙袋，“我希望它還是完好無損的，因為我有幾次幻影移形的動作太過粗魯了。”

“禮物？”海厄辛絲疑惑地接過紙袋，“我記得你是去執行任務的。”

“多卡斯在接受治療時我偷溜出去買回來的。”西裏斯得意地說，“我覺得會很適合你。”

海厄辛絲打開紙袋，發現裏面是一條傳統的卡其色格子羊絨圍巾，上面縱橫著黑色、灰色、淺亞麻色和紅色的條紋。

西裏斯註視著她的表情：“上面有我們的發色、瞳色，還有一點點格蘭芬多元素——你喜歡嗎？”

海厄辛絲的回答是瘋狂的親吻。

-1978年10月20日- 馬爾福莊園

一個人形在壁爐裏呈現，盧修斯馬爾福越過火焰疾步走出來，抖掉身上的爐灰。

“盧修斯？”聽到動靜的馬爾福夫人走過來，她意識到丈夫的臉色很不好看，“發生了什麽？”納西莎試探著問道。

“你的好堂弟加入了鳳凰社。”盧修斯譏誚地說，他將旅行鬥篷甩到地上，家養小精靈急忙奔過來將它拾起，“他一個人在兩次交手裏使特拉弗斯和老埃弗裏都受了重傷，雖然阿米庫斯重創了多卡斯梅多斯，但食死徒在北部的計劃全盤失敗，黑魔王因此而大怒。當然，南方也好不到哪裏去，貝拉他們襲擊了一家泥巴種之後被鳳凰社堵了正著——”

“但他們沒贏！”壁爐又一次躥起綠色的火焰，貝拉面帶不悅地大步走到自己的妹妹身旁，“我不像特拉弗斯和老埃弗裏，居然會栽在一個剛畢業的毛頭小夥子手裏！”貝拉直接對納西莎說話了，“很明顯，這小子決定要跟我們徹底一刀兩斷了。”

“兩年前他就已經這麽做了，貝拉。”納西莎抿起嘴唇提醒道，“雷古勒斯知道了這件事嗎？”

“還沒有，可是他很快就會知道他哥哥的‘卓越’表現。”貝拉難掩狂怒地在客廳裏走來走去，“雷古勒斯應該感到羞愧，他的好哥哥在鳳凰社‘貢獻顯著’，而他本人目前還在食死徒裏‘低調行事’——”

“這與雷古勒斯無關。他本人不如小羅齊爾那樣殘忍，也沒有伯斯德那麽詭計多端。”納西莎忍不住為雷古勒斯辯護道，她試圖平息貝拉的怒火，“等到雷古離開了霍格沃茨，黑魔王就會發現除了羅齊爾和伯斯德之外，他還需要雷古這樣的人——”

“別自欺欺人了，西茜！誰都看得出來小羅齊爾和伯斯德已經平分了幾乎所有的風頭，更別提還有一個在幕後出沒的斯內普。想要讓雷古勒斯得到黑魔王的青眼，恐怕要費上不少功夫。”貝拉停住腳步，她深深吸了口氣，“當然啦，我們還有時間，能讓雷古變成黑魔王想要的樣子……”

納西莎的眉毛擰在一起：“你這是什麽意思，貝拉？”

盧修斯撫摸著魔杖末端的蛇頭，“性情溫和的人沒法活下去——無論是在與白巫師交手的明處，還是與其他食死徒較量的暗處。”

“他必須懂得上位的秘訣。。”貝拉扯了扯嘴角，她對堂弟的軟弱感到失望和慍怒，“西茜，你我都看得出來雷古勒斯被伯斯德的妹妹迷住了，這也使得伯斯德有辦法能牢牢掌控住他。”

“雷古勒斯必須明白，一旦他比伯斯德更具實力，那麽現在伯斯德牽絆他的東西就會不覆存在。”盧修斯頓了下，“而且他應該明白感情沒有那麽重要。”

“西裏斯——”

“他只是一個家族的逆子，西茜。你也承認他在兩年前就已經主動離開了我們，那麽西裏斯現在就要學會承擔後果。”貝拉冷笑著說，“我夢想親自取走他的性命，好不讓他來玷汙我們高貴而不可侵犯的姓氏。”

“或許我們還有希望能說服他迷途知返，選擇他應該走的道路。”

盧修斯上前來將手搭在妻子肩上：“不，西茜。在過去的多年之間他有無數次機會可以選擇回來，但凡他仍有一絲願望想要回歸他的家族，西裏斯就不會放過那些契機。很顯然，你的堂弟已經決定要摒棄自己的姓氏，你又何必要為他辯護呢。”

“我沒有在為他辯護。”納西莎意識到自己的失言，她斷然否認道，立刻又換上了馬爾福夫人那副完美無缺的面具，“我只是希望你們要做的事不會傷害到雷古勒斯。他適合循序漸進而不是貝拉你那一套激進的方式。”

“我明白，西茜。雷古勒斯是我唯一的堂弟，不管怎樣我都不會害他。”貝拉特裏克斯心滿意足地微笑了起來，“可是成長總是有些疼痛的，希望這些小小的創傷不會給他留下陰影。”

納西莎揚起眉毛：“你已經有了想法？”

“倒也沒有。”貝拉撥弄著墻壁上垂下的水晶掛飾，盧修斯一向鐘愛這些沒用的花俏裝飾，“不過你我還有盧修斯都已經見過了小羅齊爾和伯斯德，是不是？西茜，你應該也很清楚他們倆是怎樣的人吧？”

“你想看他們玩火***？讓雷古勒斯自己去發現他是怎樣被這兩個人利用的？”

“不，這一個人——羅齊爾對雷古勒斯還暫且談不上‘利用’。我現在只想粉碎伯斯德對雷古勒斯的牽制。至於科妮莉亞羅齊爾，”貝拉特裏克斯輕松地笑了，“相信她與伯斯德之間還有好一番較量呢。”

“聖誕節期間我們需要與雷古勒斯談談。”納西莎冷靜地回答，“答應我，貝拉，在那之前別輕舉妄動。”

-1978年10月23日- 坎布裏亞郡無名城堡

弗朗西斯沃森步入黑魔王的殿宇，他恭敬地彎腰。而高高在上的黑魔王則擡手阻止他的動作：“不必這樣，親愛的弗朗西斯。我期待你的造訪已經很久了。”

“您過譽了，偉大的黑魔王。”

“讓我們省去那些謙辭吧，弗朗西斯。我要求西格納斯為我送來一位魔藥大師，我也很高興他找到了你，可是沒有想到你居然……有所回避？”

“那不能算是回避，偉大的黑魔王。您要明白一個老者的心情，人在上了年紀後總是不情願冒險的。”弗朗西斯灑脫地大笑道，“我來的原因是我尊敬您而不是順從您。”

“這是一番大膽的言論，弗朗西斯，如果你的話由其他人說出口，恐怕我早已將這些詞句視作為一種冒犯。”黑魔王俯視著弗朗西斯，他大膽地回視黑魔王：

“請原諒我，但是您應該有能力辨析出這究竟是冒犯還是忠言。”

“你口口聲聲說你尊重我，願意為我效忠，但你卻不願意讓你的繼承人來為我制作魔藥？”黑魔王審視地望著他，“我理解你為什麽不願接受黑魔標記，然而你必須解釋為什麽你同樣拒絕讓你的女兒來替我效忠。”

“我不能自砸招牌，偉大的黑魔王。”弗朗西斯絲毫不懼黑魔王的逼視，從容地解釋道，“瑪格麗特的確是我的繼承人，卻沒有承傳到我家族的真諦。這個麽，說來赧然，可是您只消稍加打聽就能知道那孩子的心思全在迷情劑和美容魔藥上。對沃森這樣的魔藥世家來說，迷情劑和美容魔藥絕對算不上正統。或許您認為這無傷大雅，但是……”

黑魔王冷笑了一聲：“你對自己愛女的評價不高，弗朗西斯，這真奇怪。”

“作為父親我自然鐘愛她，作為魔藥大師……”弗朗西斯的話適時地頓住了。黑魔王沒有接茬，他不輕不重地叩擊著石椅的扶手，一下又一下。過了好一會兒，他才問道：

“那麽，如西格納斯所說，你願意向我們提供吐真劑和福靈劑？”

“是的，但不是源源不絕的供應。任何一種魔藥過量都並非好事。”弗朗西斯的臉上浮現起淡淡的微笑，“想必您也很清楚這些魔藥有著多麽強大的副作用。”

黑魔王的聲音裏帶上了一絲威脅：“你應該知道拒絕黑魔王的下場吧，弗朗西斯。你恐怕把自己看得太重要了，這個世界上並非每個人都能與黑魔王討價還價。”

“越重要的人才越有資本來與黑魔王談判，在這一點上我完全相信您的判斷力。”弗朗西斯面色不改，“否則您也不會費心接見我了。”

長袍在地上拖延出沙沙聲，黑魔王起身走下了高高的臺階，來到老者的面前。他仔細打量著弗朗西斯，卻無法從中找到謊言或畏懼的痕跡。黑魔王渴求力量，但他也懂得適時地退後一步：“那好吧，弗朗西斯，我同意你提出的條件。”

“西格納斯會將我的魔藥獻給您。”弗朗西斯沃森鞠了一躬，緩緩退出殿門。

解決掉了心頭大患，弗朗西斯並未松一口氣。他離開黑魔王的城堡來到懸崖邊緣眺望著遠處被薄霧籠罩的群山，在群山的另一端是一片湖，湖心城堡即是沃森家族世代居住的地方。在今天之前，弗朗西斯做夢也沒想到，黑魔王居然就在離他近在咫尺的地方。

作者有話要說：

註：

1.奧克尼地區：蘇格蘭北部的一片島嶼。

2.“他就是個傻瓜，性情太軟弱，所以才會相信了他們”：出自原著《鳳凰社》西裏斯對雷古勒斯的評價。

3.S.W：一開始車上塗的是S，後來雷古勒斯在西裏斯房間裏發現了草圖2.0，那上面一直在“H.B”和“S.W”之間改來改去，最後草圖3.0定為S.W

4.羊絨圍巾：據說是蘇格蘭特產？

5.弗朗西斯·沃森：瑪格麗特的父親，維奧萊特的外祖父。一個在黑魔王手下帶著全家逃離英國的男人。

----------

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）