竊玉之行
關燈
小
中
大
竊玉之行
又是一年晚春,山櫻皚皚如雪。原來常陸王府毗鄰京郊,春色一向走得晚,京城中春櫻雕落盡後,常陸王府周遭的山櫻卻開得分外妍麗,這正是快要雕落前的勝景。
小姐坐在房間內的屏風裏,悠然地度送春日,她的相貌還是一如往常的難看,但卻多了幾分從容的姿態,看上去頗為風雅。
一天夜晚,一位與小姐通信較久的男子,終於按耐不住心裏的戀情,前來拜訪。他是文章博士,才學淵博,也算是一位京官,只是地位較為低下罷了。此君喚作佐藤君,是個為人正派的男子,只是相貌不佳,在京中常為人所嘲笑。
他年紀不小了,還沒有正式娶親,因此將希望寄托於無依無靠的常陸王府小姐身上,也許是怕小姐厭惡他難看的樣貌,故這是他第一次來拜訪。
往日裏,小姐對拜訪者的態度都較為疏遠,通常只是隔著屏風作答幾句,這種時候,她不善言辭的毛病又會暴露出來,還得依靠侍從來作答。拜訪的男子常常會怨恨小姐的無情冷淡,但同時又敬重小姐高潔的品行。
小姐還沒有與任何一位男子確定戀情關系,對於過於熱切的情書也只是淡然回應,這些都是常陸王妃悉心囑咐的。
作為女子,性情要柔順,過於剛強生硬是不得法的,但是如果同時和幾個男子有不清不楚的戀情,如此水性楊花,一定會落下許多話柄。常陸王妃囑咐小姐一定要謹慎處理男女之間的戀情,小姐拿不準主意,只想等到下一個相會之日,再與王妃細細商量。
這位佐藤君,對小姐的戀情非常深。他的漢語功底很高,但並不喜歡賣弄學問,一次他在給小姐的信上用了幾個生僻漢字,把信給小姐之後,他一直感到後悔,深恐小姐責怪他輕浮,在信中故意用高深的學問炫耀自己的才學。
但令他驚奇的是,小姐竟然知道這幾個字的意思,並且她愈發優異的書法,令他心中無限神往。平心而論,小姐的書法並不算太過優異,但要比原先進步許多,加上佐藤君認為小姐出身高貴,因此在心裏將小姐美化了不少。如果佐藤君看到小姐琵琶遮面後的真容,恐怕會感到無限失望吧!
佐藤君來拜訪的時候,身邊只跟了一個小廝,這個小廝把馬牽去餵草。此時天色漸晚,月牙發出淡淡的柔和的流光,將半遮的雲微微照亮。晚春天氣涼爽,微風柔煦,常陸王府庭中蔓草叢生,露水已經很重了。
佐藤君隔著屏風與小姐會晤,小姐照舊怕見生人,連話都說不出一句,全靠侍從幫忙做答。不能見到小姐真容,佐藤君甚覺不滿,他雖然還沒有與小姐建立戀情,但對小姐的戀心並不比其他男子少。小姐這樣冷淡地款待他,讓他頗覺惱怒。
佐藤君心裏打定主意,今夜一定要見到小姐真容。他隔著屏風談情訴恨,時間快過去半個時辰了,天色已全然黑下去,天空的雲消失不見,只剩一輪明亮的彎月,高高地在天上照著。
月色如洗,周圍的山櫻都可略微看清,只是並不分明。佐藤君心想有這樣美麗的景色,小姐平淡的回答實在太過無聊,因此提議道:“春夜月色明朗,山櫻亦盛開,希望小姐能夠為我彈奏一曲,我就不枉此行了。”他曾經聽說過常陸親王的七弦琴彈奏得尤為美妙,因此想聽聽小姐的琴音。
常陸王府的其他仆從並不喜歡這個佐藤君,一是他的身份低下,和小姐並不相配;二是他相貌不佳,身材太過魁梧,看上去像身份低微的平民。
但是小姐的處境何其艱難,又比這位佐藤君好得了多少呢?她喪父喪母,容貌比這位佐藤君更加難看。因此在不少仆從心中,都認為佐藤君是唯一能夠和她成親的人。
佐藤君的要求讓小姐覺得很討厭,她對佐藤君並沒有多少好感,但這個人給常陸王府提供了許多援助,因此她並不直接拒絕佐藤君的拜訪。
侍從和其他人想的一樣,覺得這位佐藤君和小姐很相配,因此熱心地促進他們的戀情。看到小姐踟躕不決,顯然是不願意彈奏,於是連忙勸道:“這位達人遠道而來,倘使他不能盡性而歸,定會日日前來,不如您簡單彈奏一曲。”
侍從擔憂她故意彈得很難聽,便繼續囑咐道:“請您一定要盡力彈奏,如若他認為您才華疏淺,定然會覺得您欺騙了他,那麽就更加難為情了!”
小姐最近日日練習彈奏七弦琴,手法熟練了很多,連侍從都覺得彈奏得很優秀了。
小姐默然接過琴,緩緩彈奏了起來。
春夜的月色格外明朗,與泠泠的琴聲相稱,非常富有樂趣。她的琴藝進步了很多,手法雖仍然談不上高妙,但也沒有絲毫出錯的地方。
佐藤君沒有聽過別人彈奏七弦琴,因此覺得她彈奏的就是最高妙的琴聲,他在心底認為小姐是難得的佳人,竟然對她的戀情更加熱切了。
這個文章博士環顧庭院中密植的櫻花,采下一枝吟道:“‘櫻花自昔易消散,今朝留待偶來人’,想必那位人家的女主人,與小姐您是同樣心情吧!”
他自以為小姐傾心於他,越來越放肆起來,竟然希望小姐留他過夜。
天色漸晚了,小姐想要早點入睡,她對王妃留下的那些書珍愛之極,並不想和佐藤君多做糾纏。佐藤君卻因想與小姐相見,遲遲不肯離開,連侍從心中都著急起來。她深恐佐藤君進一步做出出格的事情,因此心神不寧。
“啊啊,你聽,連鳥雀都不再啼叫了呢,天色漸晚,這個人怎麽還不離去?”周圍的侍女都覺得驚奇。
小姐不想再多呆下去,她站起身子悄悄往後退,想進到裏屋,心想這個佐藤君真是討厭啊!
侍從覺得雖然佐藤君失禮在先,但小姐這樣默默離開,也是不應該的,她連忙阻止。卻不想小姐的衣裾,從屏風露出了一小截,透過紙扇窗的縫隙,依稀可見那繡著精細花紋的紫色裙裾,立刻便勾起了佐藤君的竊玉之心。
他悄悄站起身子,往屏風靠近,侍從正拉著小姐的衣袖勸著,兩人都沒註意佐藤君,至於其他侍女,就算註意到了,也裝作沒看見,不敢出聲提醒,真是一群愚仆呀!若是親王和王妃還在世,哪裏會讓小姐身邊出現這些品格低劣的侍女,可見造化弄人。
佐藤君已經走到門外了,與小姐之間只隔了一層紙扇窗,他輕手輕腳地靠近,跟他平日裏正大光明的行為大相徑庭。
此時小姐和侍從都註意到了他,小姐害怕得身子直顫,掙脫了侍從,想要跑到裏屋,但是佐藤君先一步打開紙扇窗,緊緊拉住她露在屏風外的衣裾,又轉進屏風扯住她的袖子,小姐動彈不得,只想要一死了之。侍從和其他侍女哪裏見過這些陣勢,都急得不行。
佐藤君只管跟她訴請申恨,小姐掙脫不得,趕緊用扇子擋住臉,她覺得佐藤君真是討厭啊,只想要快點掙脫,而身邊這些不爭氣的侍女,什麽辦法都想不出來。
還是侍從迅速反應過來,如果真讓佐藤君就這樣得逞,在他見過小姐這樣粗鄙的容貌後,一定會拋棄她的,如果到了那種地步,小姐該是多麽不幸啊!
佐藤君還在一味給小姐傾訴心中的鐘情,他認為如此佳人,如果這次錯過了,一定會讓他抱憾終身,因此主意不改,絕不放手,真是可恥之人的行徑!
小姐舉起袖子遮住臉,長垂的秀發在朦朧的月光中濃密光潔,衣袖用珍貴的熏香熏染過,因此馥郁芬芳。佐藤君此時已經把小姐看作月宮中的輝夜姬,他吟道:
“月中美人月下見,
伊人何必常遮面?”
語調頗有怨恨之情,只因她的冷漠無情的態度讓他感到難堪。
小姐此時只想一死了之,她從來沒有想過自己會遇到這樣的情景,佐藤君年長她很多歲,並且容貌粗鄙,舉止輕浮,她對佐藤君的厭惡之情,不亞於落窪的繼姐對她那個“馬臉夫婿”的憎惡。
小姐身子顫抖,看起來非常可憐,佐藤君不停地安慰她,心中頗感難堪,他是個有才能的官員,和詩也寫的很好,平日裏斷不會如此輕浮,一定是對小姐熱切的求愛之心,讓他做下這等糊塗事吧!
而仆從們面面相覷,誰也不知道該怎麽辦。
小姐淚如雨下,她終於答道:
“我欲身輕飛月上,
只願狂徒無處尋!”
小她把袖子稍稍放下一截,讓佐藤君得以看到她的半張臉,朦朧的月光下,那張蒼白的臉看得格外清楚。佐藤君猝不及防看到她的真容,心中大吃一驚。
小姐便趁機掙脫了他扯住的衣袖,頭也不回地倉促跑進裏屋,留下佐藤君楞在原地。
仆從們也紛紛裝作什麽也不知道的樣子,侍從心中對佐藤君的怨恨不下於小姐,但她還是有些責怪小姐,讓佐藤君看到她的真容。畢竟佐藤君雖然相貌難看,身份不高,但是他的追求非常誠摯,送給了府中不少錢財用具,不失為成為小姐夫婿的人選。
現如今佐藤君已經看到了小姐的真面目,一定對她失去了戀情之心,若他向他的同僚親友到處傳言,以後小姐該如何立身呢?侍從思來想去,完全不知該怎麽辦。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
又是一年晚春,山櫻皚皚如雪。原來常陸王府毗鄰京郊,春色一向走得晚,京城中春櫻雕落盡後,常陸王府周遭的山櫻卻開得分外妍麗,這正是快要雕落前的勝景。
小姐坐在房間內的屏風裏,悠然地度送春日,她的相貌還是一如往常的難看,但卻多了幾分從容的姿態,看上去頗為風雅。
一天夜晚,一位與小姐通信較久的男子,終於按耐不住心裏的戀情,前來拜訪。他是文章博士,才學淵博,也算是一位京官,只是地位較為低下罷了。此君喚作佐藤君,是個為人正派的男子,只是相貌不佳,在京中常為人所嘲笑。
他年紀不小了,還沒有正式娶親,因此將希望寄托於無依無靠的常陸王府小姐身上,也許是怕小姐厭惡他難看的樣貌,故這是他第一次來拜訪。
往日裏,小姐對拜訪者的態度都較為疏遠,通常只是隔著屏風作答幾句,這種時候,她不善言辭的毛病又會暴露出來,還得依靠侍從來作答。拜訪的男子常常會怨恨小姐的無情冷淡,但同時又敬重小姐高潔的品行。
小姐還沒有與任何一位男子確定戀情關系,對於過於熱切的情書也只是淡然回應,這些都是常陸王妃悉心囑咐的。
作為女子,性情要柔順,過於剛強生硬是不得法的,但是如果同時和幾個男子有不清不楚的戀情,如此水性楊花,一定會落下許多話柄。常陸王妃囑咐小姐一定要謹慎處理男女之間的戀情,小姐拿不準主意,只想等到下一個相會之日,再與王妃細細商量。
這位佐藤君,對小姐的戀情非常深。他的漢語功底很高,但並不喜歡賣弄學問,一次他在給小姐的信上用了幾個生僻漢字,把信給小姐之後,他一直感到後悔,深恐小姐責怪他輕浮,在信中故意用高深的學問炫耀自己的才學。
但令他驚奇的是,小姐竟然知道這幾個字的意思,並且她愈發優異的書法,令他心中無限神往。平心而論,小姐的書法並不算太過優異,但要比原先進步許多,加上佐藤君認為小姐出身高貴,因此在心裏將小姐美化了不少。如果佐藤君看到小姐琵琶遮面後的真容,恐怕會感到無限失望吧!
佐藤君來拜訪的時候,身邊只跟了一個小廝,這個小廝把馬牽去餵草。此時天色漸晚,月牙發出淡淡的柔和的流光,將半遮的雲微微照亮。晚春天氣涼爽,微風柔煦,常陸王府庭中蔓草叢生,露水已經很重了。
佐藤君隔著屏風與小姐會晤,小姐照舊怕見生人,連話都說不出一句,全靠侍從幫忙做答。不能見到小姐真容,佐藤君甚覺不滿,他雖然還沒有與小姐建立戀情,但對小姐的戀心並不比其他男子少。小姐這樣冷淡地款待他,讓他頗覺惱怒。
佐藤君心裏打定主意,今夜一定要見到小姐真容。他隔著屏風談情訴恨,時間快過去半個時辰了,天色已全然黑下去,天空的雲消失不見,只剩一輪明亮的彎月,高高地在天上照著。
月色如洗,周圍的山櫻都可略微看清,只是並不分明。佐藤君心想有這樣美麗的景色,小姐平淡的回答實在太過無聊,因此提議道:“春夜月色明朗,山櫻亦盛開,希望小姐能夠為我彈奏一曲,我就不枉此行了。”他曾經聽說過常陸親王的七弦琴彈奏得尤為美妙,因此想聽聽小姐的琴音。
常陸王府的其他仆從並不喜歡這個佐藤君,一是他的身份低下,和小姐並不相配;二是他相貌不佳,身材太過魁梧,看上去像身份低微的平民。
但是小姐的處境何其艱難,又比這位佐藤君好得了多少呢?她喪父喪母,容貌比這位佐藤君更加難看。因此在不少仆從心中,都認為佐藤君是唯一能夠和她成親的人。
佐藤君的要求讓小姐覺得很討厭,她對佐藤君並沒有多少好感,但這個人給常陸王府提供了許多援助,因此她並不直接拒絕佐藤君的拜訪。
侍從和其他人想的一樣,覺得這位佐藤君和小姐很相配,因此熱心地促進他們的戀情。看到小姐踟躕不決,顯然是不願意彈奏,於是連忙勸道:“這位達人遠道而來,倘使他不能盡性而歸,定會日日前來,不如您簡單彈奏一曲。”
侍從擔憂她故意彈得很難聽,便繼續囑咐道:“請您一定要盡力彈奏,如若他認為您才華疏淺,定然會覺得您欺騙了他,那麽就更加難為情了!”
小姐最近日日練習彈奏七弦琴,手法熟練了很多,連侍從都覺得彈奏得很優秀了。
小姐默然接過琴,緩緩彈奏了起來。
春夜的月色格外明朗,與泠泠的琴聲相稱,非常富有樂趣。她的琴藝進步了很多,手法雖仍然談不上高妙,但也沒有絲毫出錯的地方。
佐藤君沒有聽過別人彈奏七弦琴,因此覺得她彈奏的就是最高妙的琴聲,他在心底認為小姐是難得的佳人,竟然對她的戀情更加熱切了。
這個文章博士環顧庭院中密植的櫻花,采下一枝吟道:“‘櫻花自昔易消散,今朝留待偶來人’,想必那位人家的女主人,與小姐您是同樣心情吧!”
他自以為小姐傾心於他,越來越放肆起來,竟然希望小姐留他過夜。
天色漸晚了,小姐想要早點入睡,她對王妃留下的那些書珍愛之極,並不想和佐藤君多做糾纏。佐藤君卻因想與小姐相見,遲遲不肯離開,連侍從心中都著急起來。她深恐佐藤君進一步做出出格的事情,因此心神不寧。
“啊啊,你聽,連鳥雀都不再啼叫了呢,天色漸晚,這個人怎麽還不離去?”周圍的侍女都覺得驚奇。
小姐不想再多呆下去,她站起身子悄悄往後退,想進到裏屋,心想這個佐藤君真是討厭啊!
侍從覺得雖然佐藤君失禮在先,但小姐這樣默默離開,也是不應該的,她連忙阻止。卻不想小姐的衣裾,從屏風露出了一小截,透過紙扇窗的縫隙,依稀可見那繡著精細花紋的紫色裙裾,立刻便勾起了佐藤君的竊玉之心。
他悄悄站起身子,往屏風靠近,侍從正拉著小姐的衣袖勸著,兩人都沒註意佐藤君,至於其他侍女,就算註意到了,也裝作沒看見,不敢出聲提醒,真是一群愚仆呀!若是親王和王妃還在世,哪裏會讓小姐身邊出現這些品格低劣的侍女,可見造化弄人。
佐藤君已經走到門外了,與小姐之間只隔了一層紙扇窗,他輕手輕腳地靠近,跟他平日裏正大光明的行為大相徑庭。
此時小姐和侍從都註意到了他,小姐害怕得身子直顫,掙脫了侍從,想要跑到裏屋,但是佐藤君先一步打開紙扇窗,緊緊拉住她露在屏風外的衣裾,又轉進屏風扯住她的袖子,小姐動彈不得,只想要一死了之。侍從和其他侍女哪裏見過這些陣勢,都急得不行。
佐藤君只管跟她訴請申恨,小姐掙脫不得,趕緊用扇子擋住臉,她覺得佐藤君真是討厭啊,只想要快點掙脫,而身邊這些不爭氣的侍女,什麽辦法都想不出來。
還是侍從迅速反應過來,如果真讓佐藤君就這樣得逞,在他見過小姐這樣粗鄙的容貌後,一定會拋棄她的,如果到了那種地步,小姐該是多麽不幸啊!
佐藤君還在一味給小姐傾訴心中的鐘情,他認為如此佳人,如果這次錯過了,一定會讓他抱憾終身,因此主意不改,絕不放手,真是可恥之人的行徑!
小姐舉起袖子遮住臉,長垂的秀發在朦朧的月光中濃密光潔,衣袖用珍貴的熏香熏染過,因此馥郁芬芳。佐藤君此時已經把小姐看作月宮中的輝夜姬,他吟道:
“月中美人月下見,
伊人何必常遮面?”
語調頗有怨恨之情,只因她的冷漠無情的態度讓他感到難堪。
小姐此時只想一死了之,她從來沒有想過自己會遇到這樣的情景,佐藤君年長她很多歲,並且容貌粗鄙,舉止輕浮,她對佐藤君的厭惡之情,不亞於落窪的繼姐對她那個“馬臉夫婿”的憎惡。
小姐身子顫抖,看起來非常可憐,佐藤君不停地安慰她,心中頗感難堪,他是個有才能的官員,和詩也寫的很好,平日裏斷不會如此輕浮,一定是對小姐熱切的求愛之心,讓他做下這等糊塗事吧!
而仆從們面面相覷,誰也不知道該怎麽辦。
小姐淚如雨下,她終於答道:
“我欲身輕飛月上,
只願狂徒無處尋!”
小她把袖子稍稍放下一截,讓佐藤君得以看到她的半張臉,朦朧的月光下,那張蒼白的臉看得格外清楚。佐藤君猝不及防看到她的真容,心中大吃一驚。
小姐便趁機掙脫了他扯住的衣袖,頭也不回地倉促跑進裏屋,留下佐藤君楞在原地。
仆從們也紛紛裝作什麽也不知道的樣子,侍從心中對佐藤君的怨恨不下於小姐,但她還是有些責怪小姐,讓佐藤君看到她的真容。畢竟佐藤君雖然相貌難看,身份不高,但是他的追求非常誠摯,送給了府中不少錢財用具,不失為成為小姐夫婿的人選。
現如今佐藤君已經看到了小姐的真面目,一定對她失去了戀情之心,若他向他的同僚親友到處傳言,以後小姐該如何立身呢?侍從思來想去,完全不知該怎麽辦。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)