第10章 9.
關燈
小
中
大
9.
就像往日一樣，盧修斯是被渾身上下的疼痛叫醒的。本來，在昨晚被馬爾福家的祖先畫像們輪流訓斥了之後，盧修斯是想要多睡一陣（或者是假裝睡覺），以便不給畫像們繼續他們昨晚未能盡興的活動的機會。但現在阻止他裝睡的是……他需要解決某種其他人會去衛生間解決的生理需求了。
令盧修斯非常尷尬的是，最近他的那些問題都是在家養小精靈的幫助下在床上解決的。
心中嘆著氣，盧修斯對著空氣叫道：“眨眨！”
令盧修斯有點兒吃驚的是，眨眨並沒馬上出現在他的面前。一直以來，不管盧修斯在什麽時候叫眨眨，它都會馬上興高采烈地出現，幫盧修斯做任何他想做的事情。
——可是今天……
盧修斯有點兒為那看起來顫巍巍的家養小精靈擔心起來了。他開啟了莊園的監聽系統，想要尋找一下眨眨的所在。
結果，從某種程度上說，一點兒都不令盧修斯吃驚的，他聽見了阿斯托利亞尖利的聲音。
“看在梅林的份上，這是我在古靈閣的晚會上要穿的禮服！魔法部長本人會來參加！”
——哦，見鬼的，看來眨眨沒把她的禮服燙平，真是件天塌地陷的大事！
德拉科疲憊的聲音打斷了他的妻子：“阿斯托利亞……我可以試試修好你的禮服……”
“哦，你能？”阿斯托利亞把重音諷刺地放在“你”這個詞上。
德拉科用一種請求的聲音道：“親愛的，你看看眨眨，它只是太累了。看在梅林的份上，它在熨你的禮服的時候睡著了。”
“那我想知道它在服侍你父親的時候有沒有睡著過！”阿斯托利亞憤憤地道。
德拉科繼續請求地道：“阿斯托利亞……”
“別當我傻！我當然知道眨眨那個小腦袋中是怎麽安排它的工作的優先級的！”阿斯托利亞繼續尖利地道。“我受夠了！”
接著，是德拉科抱住阿斯托利亞並親吻的聲音。一陣之後，阿斯托利亞的聲音有些軟了：“我今天去買一件新的。”
德拉科低嘆了一聲，道：“你先去上班吧，我送孩子上學。”
盧修斯苦澀地聽著兒子和兒媳之間的爭吵，知道這又是由自己造成的。但阿斯托利亞接下來的一句話讓盧修斯憤怒了：“親愛的，你知道我有多麽懷念我們之間不吵架的日子嗎？”
——哦，他媽的。
盧修斯當然知道女人操縱男人的種種手段：接下來，她想要幹什麽？說服德拉科殺了我？
盡管盧修斯不會為阿斯托利亞或是德拉科有一天真的想要殺了他而驚訝，但盧修斯的本能仍然讓他想要先一步殺了阿斯托利亞，以絕後患。
——可問題在於，如果他沒有弄錯的話，現在的游戲規則不一樣了。
另外，還有盧修斯不願意對自己承認的另一點：小蠍子看上去十分喜愛他的媽媽，如果殺了阿斯托利亞的話……
——哦，見鬼的梅林！
另一邊，德拉科似乎是安慰好了阿斯托利亞，送她去了壁爐間，吩咐眨眨自己去醫院治療燙傷，然後開始叫小蠍子起床。
聽著斯科普斯軟軟的“媽媽在哪裏”的問話，盧修斯越發覺得，殺掉阿斯托利亞可能不是一個好主意。
一直到德拉科與斯科普斯的聲音消失在壁爐間，盧修斯才重新把心思放在自己急需解決的生理需求上。當直面著自己離開家養小精靈，連最基本的事情都無法做到的事實之後，盧修斯才意識到自己剛剛的反應有多麽可悲：從前的盧修斯·馬爾福根本就不會在意其他人的惡意，更別說是壞話了，甚至於，如果其他人不在背後說他的壞話或是策劃對他不利的事情，他反而會覺得受到了侮辱。而現在——現在我他媽的連一個女人的嘮叨都受不了了！現在我竟然把心思放在跟我的兒媳爭搶家養小精靈的優先使用權上了！
如果不是昨晚剛剛答應過斯科普斯，說他會盡全力活下去，盧修斯可能現在就在策劃自己的死亡了。但就目前的情形看來，盧修斯實在想不出自己除了教導小蠍子，還有什麽活下去的理由。
正胡思亂想著，盧修斯聽見壁爐間再次響動了起來。接下來，是德拉科向著自己的房間走來的腳步聲。盧修斯忙取消了監聽魔咒，等著德拉科的到來。
幾下禮貌的敲門聲之後，二十九歲的馬爾福走進了父親的房間，道：“父親，眨眨今天早上被燙傷了，我來幫助您起床。”
雖說在被家養小精靈照料的時候，盧修斯是盼望著來自人類的撫慰的，但真正面對著自己的兒子的時候，盧修斯還是覺得異常尷尬。尤其是，某些要求怎麽好對著兒子說出來呢？
似乎是察覺到了盧修斯的尷尬，德拉科眼睛看著地毯道：“父親，我照顧過母親。”
盧修斯覺得自己的喉嚨被什麽東西堵住了，以至於他連自己該說什麽都不知道了。
德拉科沈默地從衛生間拿出盧修斯的洗漱用品，然後來到父親的身邊，試圖將盧修斯的上半身斜抱起來。
結果，盧修斯終於忍不住對著兒子說出了第一句話：“啊！停下！”
看著父親臉上痛苦的表情，德拉科才忽然反應過來什麽：“父親，是晨僵嗎？”
盧修斯想要瞪兒子一眼，但又自覺得理虧。於是，他將目光盯向天花板，空白地道：“眨眨每天早上都至少要按摩大半個小時，我才可能坐起來。要不然，疼得受不了。”
被盧修斯這麽一說，德拉科變得有些失魂落魄起來。他的眼睛盯著床頭，就仿佛那顯露出脫漆的跡象的家具有什麽特別可愛的地方一樣。過了一陣，他才低聲道：“對不起，父親。”
盧修斯聽出了兒子是在為不曾照顧過自己而道歉，為不曾與自己好好地說過話而道歉。但盧修斯知道，真正需要原諒的人是自己。誠然，盧修斯已經在信件中向兒子道歉過數次，但他的道歉卻從來沒有被接受過。而且，當面的話，又有了一層更深的尷尬：萬一我的道歉被當面拒絕了，我該怎麽辦？
“德拉科，”盧修斯能夠聽出自己聲音中的嘶啞，“你不需要道……”
德拉科突然切斷了盧修斯的話語：“父親，讓我們不要將話題引向那個方向。”
兒子話語中寒冷讓盧修斯覺得自己全身的關節都被冰凍了起來。哽咽了一下，盧修斯回答道：“如果你這樣說的話。”
深呼吸了一下，德拉科將眼睛對準了盧修斯的眼睛，一字一頓地道：“斯科普斯告訴我，他今天幼兒園放學之後，要到你這裏來，就像他從前在他的奶奶那裏時那樣。”
盧修斯覺得有些莫名的心虛。——但是，教導孫輩難道不是一件理所當然的事情嗎？
“是的。”盧修斯有些驚訝於自己聲音中的堅定。
德拉科打量著盧修斯，道：“父親，現在不是你以前的那個時代了。”
心中起伏著，盧修斯控制著自己聲音中的溫度，讓那不至於降到冰點：“如果你沒有註意到的話，我確實是阿茲卡班刻畫讓麻瓜電器能夠在魔法界中使用的魔法陣的勞動模範。更進一步地說，當三歲的斯科普斯每天要和波特們和韋斯萊們在一起的時候，我知道哪些方面是適宜的。”
“所以，你想要把你的那套慢慢地灌輸給斯科普斯，讓他一天天地滑進去，直到有一天……”德拉科的聲音開始破碎起來了。
聽著兒子聲音中透露出來的深深傷痕，盧修斯覺得有些無地自容了。但他還是堅持著說道：“游戲的參與者也許改變了，某些游戲規則也許改變了，但我假定游戲中最基本的那些東西從來就沒有改變過。要不然的話，赫敏·格蘭傑女士早就得到她想要的所有改良了。另外，你能說你從來就沒有從了解那些游戲基本規則中受益嗎？”
德拉科憤怒地盯著盧修斯的眼睛，他似乎是想要說“沒有”，但卻沒辦法對著盧修斯說出那樣侮辱雙方智商的謊言。他對著盧修斯咬牙切齒了半天，才說道：“那很疼！我以為沒什麽的，結果……那真的很疼！”
盧修斯本能地覺得兒子的話與西弗勒斯口中德拉科做的蠢事有很大關聯。他知道最有效的得知更多的信息的方法是假裝自己知道的更多，然後將話從兒子的口中詐出來，但看著兒子帶著迷茫和受傷的神情，盧修斯沒辦法讓自己那麽做。開合了幾次嘴，盧修斯才小心地問道：“有多糟糕？”
德拉科看上去似乎是想要打人。二十九歲的馬爾福狂怒地看著自己的父親，忽地笑了起來：“梅林啊，你確實關心我，不是嗎？”
盧修斯假設自己應該說“是”，但還沒等他說什麽，德拉科的帶著諷刺的聲音就又響了起來：“很多人說你是一個沒有感情的怪物，但我知道你確實有。我不知道那樣讓你更加可怕，是沒有感情地做出那些事情呢，還是帶著感情去做那些事情？”
盧修斯覺得自己的口腔變得十分幹燥。
“我曾經全身心地崇拜過你，想要長大成為你，有意識地，或是無意識地，重覆你的選擇。你知道嗎？”德拉科的聲音顫抖著。
盧修斯哽咽了一下喉嚨，繼續盯著他的兒子。
“但是一次又一次，你的道路只帶來一次又一次的傷害。你意識到了嗎？”
盧修斯終於想起自己該說什麽了：“德拉科，我很抱歉……”
“停下！”德拉科憤怒地道。“我不會允許你對斯科普斯做出跟對我一樣的事情來！我們倆個都知道，當想要的時候，你能變得有多麽迷人，你能夠表現出自己是多麽好的一個祖父——哦，父親，你可以省省你的話。你想說你愛小蠍子嗎？看在諸神的份子上，我確實相信你愛他，至少你的某一部分真的如此，就像你的某一部分真的愛我、或是愛母親一樣。但你的‘愛’，已經被事實證明了不止一次了，只會帶來災難和傷害！看看母親在你的‘愛’之下發生了什麽？”
盧修斯的理智知道自己可以是一個怪物，但即使是那只埋藏在心中的野獸，也牢記著自己對家人的愛。他的行為和選擇確實給家人帶來了傷害，可是……
盧修斯瘋狂地想要找到理由為自己辯解，可他想不出來，他覺得自己的心跳得史無前例地快，與此同時血液卻變得異常寒冷。
這時，一個女子的聲音插了進來：“德拉科，你這麽說對你父親來說太不公平了！”
納西莎出現在阿布拉克薩斯的畫像中，憤怒地對著兒子叫道：“我是那個出主意讓你父親幫忙帶小蠍子的人，有什麽火沖著我發！”
“母親！”德拉科的聲音中帶上了太多的恨鐵不成鋼的意味。“他不值得你……”
“這樣的事情我說的才算！”布萊克家的小女兒此時顯露出了布萊克家族的一條路走到黑的偏激和固執。
然後，盧修斯帶著驚奇和敬畏，看著畫像裏的納西莎與畫像外的德拉科爭論，到底該不該讓盧修斯照顧斯科普斯，並且贏得了爭論。
在德拉科扔下盧修斯憤然而去之後，盧修斯看著納西莎的畫像，完全不知道自己該如何表達對妻子的歉意和感激。
畫像中的女人也覆雜地看著畫像外的男人。最終，她先開口了：“盧修斯，如果你想要為食死徒之類的事情再次道歉的話，你可以省略那些了。雖說我們訂婚的時候，你十二歲，我十一歲，但我真正嫁給你的時候，我完全知道自己嫁給了一個食死徒，而我在為我的丈夫是一名食死徒而驕傲。”納西莎苦笑了一下，接著道：“當然，我後來才真正知道，食死徒並不僅僅意味著精致的面具和鬥篷，那中間帶著太多的黑暗。盡管我仍然在為你當年的錯誤決定而生你的氣，但將所有那一切都推在你的頭上不公平。如果問十七歲的我，我一定會做出和你同樣的選擇。我也知道你在我們婚後都做了什麽，但我只是方便地不問不說，以便自己可以心安理得地生活在你為我打造的金色的肥皂泡中間。一直到……一切扯上了德拉科，而我，第一次意識到你不是萬能的。”納西莎的聲音變得嘶啞了。
盧修斯咬住了自己的嘴唇。
“不，在這麽多年之後，我不為那些怪你——即使是你教育德拉科的方法。”納西莎堅定地道。“你教德拉科信仰那些東西，做出那樣的事情，而我則在一邊鼓勵他學習你的榜樣。既然我與你同樣有罪，那麽我把自己打扮成受害人又有什麽意思呢？”
對於納西莎認為自己與盧修斯同罪這一點上，盧修斯完全地驚訝了：在他的以自己為中心的世界觀裏，他，盧修斯·馬爾福，要對一切或好或壞的事情負責。至於一名服從的妻子，那算是什麽事情？一只籠子裏的金絲雀又能對什麽事情負責？
還沒等盧修斯想清楚這件事，他的思路就被納西莎的話打斷了。
“我真的生你的氣的，”納西莎的聲音有些顫抖起來了。“是你的不忠。”
看著盧修斯臉上驚訝的表情，納西莎苦笑了起來：“是啊，聽起來可笑吧？——哦，盧修斯親愛的，我知道，按照我們那一輩人的標準來看，你絕對是一名標準以上的好丈夫：給我足夠的零花錢，給我買昂貴的禮物，支持了搖搖欲墜的布萊克家，對德拉科也好。但我就是對你在外邊的那些風流韻事不滿意。”
盧修斯嘶啞著聲音道：“納西莎，我……”
——我什麽？
盧修斯不知道。迄今為止，他真的不覺得外邊的那些男女有什麽大不了的。在他心裏，那些人的地位還趕不上自家養的愛爾蘭獵狼犬。閑來逗逗外邊的寵物，只要沒搞出孩子來，又能礙著納西莎什麽事情？他可從來沒有耽誤過交公糧。
“你從來就沒有把外邊的人當作一回事，不是嗎？”納西莎嘆息道。
盧修斯不知道這是不是對自己的誇獎。
“同樣的，你也同樣沒怎麽把我當做一回事？”納西莎的神情變得莫測起來。
盧修斯連忙辯解道：“親愛的，你對我非常重要！”
“我相信你的話。”納西莎又苦笑了一下。“只不過，除了你自己以外，你不是真的認為任何人都有著和你同樣的情感，也就不會為你的出軌而煩惱。”
盧修斯對這不知該如何辯解。在他的世界觀裏，他本人一直是世界上最重要的人。在德拉科，他唯一的繼承人出生之後，他假設自己該把兒子看得比自己更加重要。如果要讓盧修斯用生命去保護德拉科，他可以毫不猶豫地去做，但要讓他把德拉科的感受看得和自己的同樣重要麽……還是讓太陽從西邊出來比較容易一點兒。至於說納西莎的感受，盧修斯只能說，在他的世界觀裏，那比德拉科的還要低上一些。甚至於，在他經年累月地與西弗勒斯彼此打機鋒的過程中，他用來揣測西弗勒斯的感受的時間可比用來揣測納西莎的感受的時間多多了。
納西莎同情地看著一片茫然的盧修斯，長嘆了一聲：“盧修斯親愛的，試點兒新的東西。從斯科普斯開始，別把他當成完成你的夢想的工具，把他當成一個孩子，然後試著把別人看得和你自己差不多重要，行嗎？”
盧修斯假設自己應該答應納西莎的要求，他也就這樣做了。但一個問題擺在了年長的馬爾福面前：他該怎麽做呢？像對待德拉科和納西莎一般地對待斯科普斯明顯不是一個好主意。那麽，像揣測黑魔王的無常的喜怒一般地揣測斯科普斯？這聽上去好像更不對勁了。
盧修斯躺在床上想來想去，可他的思路總是被某項越來越強烈的生理需求所打斷。
——見鬼的，眨眨怎麽還不回來呢？
咽了一口吐沫，盧修斯決定自己來用魔法解決了。他用飄浮咒移去了自己身上蓋著的被子，又從衛生間將夜壺召喚到了自己的床上。暗中磨了幾下牙之後，盧修斯用脫衣咒脫掉了自己的睡褲和內--褲。
然後，就是一項比較需要技術的活動了：將夜壺的口對準自己的水籠頭。以盧修斯躺在床上的角度，他根本看不見夜壺的口在哪裏，只能靠著感覺來蒙。
還沒等到盧修斯享受那酣暢淋漓的快感，他就驚恐地聽到了一陣敲門聲和西弗勒斯的不辨喜怒的聲音：“盧修斯，我能進來嗎？”
——我操！我剛才得分心到什麽程度啊，怎麽連西弗勒斯的腳步聲都沒聽見？而且，我怎麽把西弗勒斯說好了今天上午要來這件事都忘記了？！
盧修斯連忙回答道：“西弗勒斯，你稍等一下。”
顧不上解決生理問題，盧修斯連忙用無聲無杖魔法將夜壺往衛生間裏飄去。結果因為太著急，陶瓷的夜壺撞上了床柱，發出了一聲清脆的響聲，然後碎了。
盧修斯不知道自己該不該慶幸夜壺還是空的，正要繼續收拾，西弗勒斯就已經手持魔杖，焦急地破門而入了：“發生了什麽？哦……”
英國最強大的黑巫師尷尬地將身體背過去了。
盧修斯不知道自己是該感謝西弗勒斯關心則亂呢，還是該殺人滅口。極度窘迫之下，他對著陶瓷碎片用了好幾次消失咒，都沒能成功。
背對著他的西弗勒斯晃了晃手，夜壺的碎片就自己長到了一起，重新拼接成了一個完好的夜壺。
盧修斯苦澀地將自己的沒用程度打上了一個新標簽。
就仿佛盧修斯今日接受的羞辱還不夠似的，西弗勒斯背對著他，用帶著幾分尷尬的聲音問道：“盧修斯，你需要幫助嗎？”
盧修斯一時間差點兒忘記了自己對小蠍子的“一定要活下去”的承諾。他想要惱羞成怒地對西弗勒斯說“不用”，可當他想到自己當西弗勒斯的小白鼠時那些魔藥的種種驚人的效果……如果他現在拒絕的，他很快會變得更加尷尬。
“是的，謝謝。”盧修斯覺得自己大概集中了自己一生的勇氣，順便將五十多年的自尊心統統扔進了垃圾箱。
西弗勒斯轉過身來的時候，臉上就已經空白得就好像什麽都沒有發生過一樣。他大步走到盧修斯的床邊，一邊拿起夜壺，一邊平靜地道：“我想我可以通知你一聲，2000年，我拿到了聖芒格的治療師資格證。”
盧修斯還能說什麽？聽著自己身下傳來的恥辱的聲音，感受著自己的身體的背叛一般的釋放的快感，他只覺得自己渾身都已經燒起來了。完全是出於幾十年的禮儀訓練的本能，盧修斯空白地說道：“恭喜。”
盧修斯假設自己應該問一下西弗勒斯，他拿治療師資格證的原因，順便嘲笑一下那些被西弗勒斯練手的不幸的病人們。但是，他實在是提不起精神那樣做。
無論如何，西弗勒斯是治療師這一點讓盧修斯的感覺多少好一些了。
——可是，西弗勒斯的手在我的私處的時間是不是有點兒長了？
還沒等盧修斯確定這一點，或是自己該對此有何反應，西弗勒斯就已經結束了他的工作。黑發的男人指著被脫到一邊的內褲和睡褲，問道：“我幫你穿上？”
既然已經尷尬了一次，盧修斯已經處於死豬不怕開水燙的境界了。他眼睛盯著床柱，難堪地道：“對面的櫃子從上往下數第三層裏有洗幹凈的。”
西弗勒斯依言拿了幹凈的一條內--褲和一套睡衣。
就在盧修斯準備好了忍受像被家養小精靈換衣服時一般的疼痛之後，他覺得自己的身體被飄浮起來了。在西弗勒斯的一個魔咒之後，新的內--褲和睡褲先後自己爬到了盧修斯的身上。
盧修斯假設，他應該為西弗勒斯不繼續觸碰自己而高興，或是為了衣物在西弗勒斯的指揮下爬上自己的腿一點兒都不疼而松一口氣，就算是為了西弗勒斯是如何做到的好奇也成，但他剛剛因為西弗勒斯的手在自己的私處呆的時候有點兒長而產生的喜悅卻像艷陽下的霧氣一般消失無蹤了。
——當然了，你想什麽呢？怎麽會有人對你這樣畸形到可怕的身體有興趣？就算西弗勒斯從前曾經在酒後用那種眼神看過你，現在也早就沒了性致了。
“上衣也要換麽？”西弗勒斯仿佛就像談論今天的天氣一般地問道。
盧修斯用盡量輕松的語氣回應道：“好的，謝謝。”
西弗勒斯一揮魔杖，盧修斯的睡衣消失了，新的睡衣開始爬上他的身體。
然後，盧修斯被放回了床上。
西弗勒斯走到床邊，居高臨下地看著盧修斯，有些抱歉地道：“我還沒能做到讓衣服自己系扣子。”
看著西弗勒斯幫自己系扣子，在盧修斯能夠管住自己的舌頭之前，一句話脫口而出：“西弗勒斯，你每天不會是這麽穿衣服的吧？”
西弗勒斯古井無波的臉似乎抽動了一下，然後用陳述事實的語氣道：“每天能節約兩三分鐘的時間呢。”
盧修斯想說：你如果不穿扣子那麽多的衣服，節約的時間更多吧？但他這次管住了自己的舌頭。
“我可以教給你。”
如果不是西弗勒斯那樣實事求是的口氣，盧修斯也許還能在頭腦中多嘲笑西弗勒斯一會兒，就好像十多年前他津津樂道地嘲笑西弗勒斯的頭發和衛生習慣一樣。可那一句話，來自十幾年前的幻覺像肥皂泡一般地消失了：西弗勒斯因要節約時間而選擇用穿衣咒，而無所事事的我，將因別無選擇而不得不用穿衣咒。
西弗勒斯一邊系著盧修斯的最後一顆扣子，一邊道：“我還有其他一些生活魔咒可以教給你。——我知道你在想什麽……”
最強大的黑巫師擡起頭來，有些驚訝地沒看見他預想中的嘲弄。
盧修斯哽咽著喉嚨，驚恐地問道：“我好不了了，是不是？”
在西弗勒斯似乎是在掂量回應的功夫，盧修斯覺得自己已經知道答案了：這就是為什麽西弗勒斯要教我方便生活的魔咒！我已經沒有希望了！
——哦，見鬼的，我剛才還覺得被西弗勒斯看到了裸--體就是世界末日了呢，現在……
——現在我還是把我自己看成是一顆沒有性別、沒有感覺的大白菜比較好吧？
仿佛是掂量好了自己的回應，西弗勒斯盯著盧修斯的眼睛，認真地道：“盧修斯，如果我說你馬上就能好起來的話，你會知道那是謊言。是的，我確實傾向於認為你會臥床相當一段時間。但是，那並不等於你會永遠臥床。”
“有一天能使用輪椅，我假設？”盧修斯木然地問道。
西弗勒斯舔了舔嘴唇，道：“盧修斯，你的病情的惡化已經差不多停止了。等到那完全穩定下來，即使是麻瓜也有很多方法來增強關節的活動能力，而我們當然能做到更好……”
“謝謝你告訴我真相。”盧修斯切斷了西弗勒斯的話。“也謝謝你這麽長時間來的努力。”
黑發的魔藥大師爭辯道：“我確實找到了可能更有效地控制病情的藥！比如說，雷公藤、青風藤和螞蟻，我正打算今天試試看呢！[①]”
盧修斯很奇怪自己心中還能苦笑得出來：我怎麽能忘記小白鼠的職責呢？他漠不關心地道：“當然，西弗勒斯，那就試試看吧。”
西弗勒斯打量了對方一會兒，然後問道：“你吃早飯了嗎？”
“沒有。”盧修斯夢游一般地回應道。然後，他才想起西弗勒斯問話的可能原因：“啊，那樣的話影響藥效嗎？”
西弗勒斯毫不猶豫地回答道：“是的。這幾樣藥都有一定的胃腸反應，要吃過了飯才能服用。”
“哦，好。”盧修斯不知道自己還能說些什麽。
——說“你剛剛告訴了我，我的後半生沒什麽指望了，我現在不想吃飯”嗎？那也太他媽的可悲了！
“我發現你還沒有洗漱。現在還處於晨僵之中？”西弗勒斯繼續實事求是地問。
盧修斯木然地將眼睛轉到西弗勒斯的身上，無力地回答道：“是的。”
“你允許霍格沃茨的家養小精靈進入馬爾福莊園，我讓甜甜（Sweety）送點兒吃的過來。這功夫，我先幫你按摩一下。然後洗漱一下，就可以吃早餐了。”西弗勒斯吩咐道。
盧修斯機械地依言而行，連嘲笑“甜甜”這麽鄧布利多式的名字的力氣都沒有了。
感受著西弗勒斯修長的手指在自己的肩頸處的堅定有力的移動，盧修斯覺得自己想要哭，但卻明顯不是自己應該哭泣的理由，比如說他大概要在床上渡過後半生什麽的。讓他無比難過的是：知道自己的晨僵，發覺自己沒有洗漱，還餓著肚子的人，不是自己的兒子，而是一個想要拿自己當小白鼠的外人！
盧修斯忽然瘋狂地想要逃離馬爾福莊園，逃離這一切。他看了一眼正在專心按摩自己的肩膀的西弗勒斯：如果這外人對我有那麽一星半點兒的興趣，如果他……
但很快，盧修斯將自己的想法掐滅在了萌芽狀態之中：你還沒有發現他對你的態度嗎？什麽人才會對你這樣的畸形感興趣呢？你不是在《預言家日報》上看到了，戰後不到一年，他就與米勒娃·麥格（Minerva McGonagall）的侄女開始約會的消息嗎？就算那個沒有後文了，你也該知道，他感興趣的是女人啊！
作者有話要說：
[①] 雷公藤、青風藤和螞蟻制劑確實被應用在類風濕性關節炎的治療上，但這些知識都是作者谷哥和度娘來的，作者不對其準確性負任何責任。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
就像往日一樣，盧修斯是被渾身上下的疼痛叫醒的。本來，在昨晚被馬爾福家的祖先畫像們輪流訓斥了之後，盧修斯是想要多睡一陣（或者是假裝睡覺），以便不給畫像們繼續他們昨晚未能盡興的活動的機會。但現在阻止他裝睡的是……他需要解決某種其他人會去衛生間解決的生理需求了。
令盧修斯非常尷尬的是，最近他的那些問題都是在家養小精靈的幫助下在床上解決的。
心中嘆著氣，盧修斯對著空氣叫道：“眨眨！”
令盧修斯有點兒吃驚的是，眨眨並沒馬上出現在他的面前。一直以來，不管盧修斯在什麽時候叫眨眨，它都會馬上興高采烈地出現，幫盧修斯做任何他想做的事情。
——可是今天……
盧修斯有點兒為那看起來顫巍巍的家養小精靈擔心起來了。他開啟了莊園的監聽系統，想要尋找一下眨眨的所在。
結果，從某種程度上說，一點兒都不令盧修斯吃驚的，他聽見了阿斯托利亞尖利的聲音。
“看在梅林的份上，這是我在古靈閣的晚會上要穿的禮服！魔法部長本人會來參加！”
——哦，見鬼的，看來眨眨沒把她的禮服燙平，真是件天塌地陷的大事！
德拉科疲憊的聲音打斷了他的妻子：“阿斯托利亞……我可以試試修好你的禮服……”
“哦，你能？”阿斯托利亞把重音諷刺地放在“你”這個詞上。
德拉科用一種請求的聲音道：“親愛的，你看看眨眨，它只是太累了。看在梅林的份上，它在熨你的禮服的時候睡著了。”
“那我想知道它在服侍你父親的時候有沒有睡著過！”阿斯托利亞憤憤地道。
德拉科繼續請求地道：“阿斯托利亞……”
“別當我傻！我當然知道眨眨那個小腦袋中是怎麽安排它的工作的優先級的！”阿斯托利亞繼續尖利地道。“我受夠了！”
接著，是德拉科抱住阿斯托利亞並親吻的聲音。一陣之後，阿斯托利亞的聲音有些軟了：“我今天去買一件新的。”
德拉科低嘆了一聲，道：“你先去上班吧，我送孩子上學。”
盧修斯苦澀地聽著兒子和兒媳之間的爭吵，知道這又是由自己造成的。但阿斯托利亞接下來的一句話讓盧修斯憤怒了：“親愛的，你知道我有多麽懷念我們之間不吵架的日子嗎？”
——哦，他媽的。
盧修斯當然知道女人操縱男人的種種手段：接下來，她想要幹什麽？說服德拉科殺了我？
盡管盧修斯不會為阿斯托利亞或是德拉科有一天真的想要殺了他而驚訝，但盧修斯的本能仍然讓他想要先一步殺了阿斯托利亞，以絕後患。
——可問題在於，如果他沒有弄錯的話，現在的游戲規則不一樣了。
另外，還有盧修斯不願意對自己承認的另一點：小蠍子看上去十分喜愛他的媽媽，如果殺了阿斯托利亞的話……
——哦，見鬼的梅林！
另一邊，德拉科似乎是安慰好了阿斯托利亞，送她去了壁爐間，吩咐眨眨自己去醫院治療燙傷，然後開始叫小蠍子起床。
聽著斯科普斯軟軟的“媽媽在哪裏”的問話，盧修斯越發覺得，殺掉阿斯托利亞可能不是一個好主意。
一直到德拉科與斯科普斯的聲音消失在壁爐間，盧修斯才重新把心思放在自己急需解決的生理需求上。當直面著自己離開家養小精靈，連最基本的事情都無法做到的事實之後，盧修斯才意識到自己剛剛的反應有多麽可悲：從前的盧修斯·馬爾福根本就不會在意其他人的惡意，更別說是壞話了，甚至於，如果其他人不在背後說他的壞話或是策劃對他不利的事情，他反而會覺得受到了侮辱。而現在——現在我他媽的連一個女人的嘮叨都受不了了！現在我竟然把心思放在跟我的兒媳爭搶家養小精靈的優先使用權上了！
如果不是昨晚剛剛答應過斯科普斯，說他會盡全力活下去，盧修斯可能現在就在策劃自己的死亡了。但就目前的情形看來，盧修斯實在想不出自己除了教導小蠍子，還有什麽活下去的理由。
正胡思亂想著，盧修斯聽見壁爐間再次響動了起來。接下來，是德拉科向著自己的房間走來的腳步聲。盧修斯忙取消了監聽魔咒，等著德拉科的到來。
幾下禮貌的敲門聲之後，二十九歲的馬爾福走進了父親的房間，道：“父親，眨眨今天早上被燙傷了，我來幫助您起床。”
雖說在被家養小精靈照料的時候，盧修斯是盼望著來自人類的撫慰的，但真正面對著自己的兒子的時候，盧修斯還是覺得異常尷尬。尤其是，某些要求怎麽好對著兒子說出來呢？
似乎是察覺到了盧修斯的尷尬，德拉科眼睛看著地毯道：“父親，我照顧過母親。”
盧修斯覺得自己的喉嚨被什麽東西堵住了，以至於他連自己該說什麽都不知道了。
德拉科沈默地從衛生間拿出盧修斯的洗漱用品，然後來到父親的身邊，試圖將盧修斯的上半身斜抱起來。
結果，盧修斯終於忍不住對著兒子說出了第一句話：“啊！停下！”
看著父親臉上痛苦的表情，德拉科才忽然反應過來什麽：“父親，是晨僵嗎？”
盧修斯想要瞪兒子一眼，但又自覺得理虧。於是，他將目光盯向天花板，空白地道：“眨眨每天早上都至少要按摩大半個小時，我才可能坐起來。要不然，疼得受不了。”
被盧修斯這麽一說，德拉科變得有些失魂落魄起來。他的眼睛盯著床頭，就仿佛那顯露出脫漆的跡象的家具有什麽特別可愛的地方一樣。過了一陣，他才低聲道：“對不起，父親。”
盧修斯聽出了兒子是在為不曾照顧過自己而道歉，為不曾與自己好好地說過話而道歉。但盧修斯知道，真正需要原諒的人是自己。誠然，盧修斯已經在信件中向兒子道歉過數次，但他的道歉卻從來沒有被接受過。而且，當面的話，又有了一層更深的尷尬：萬一我的道歉被當面拒絕了，我該怎麽辦？
“德拉科，”盧修斯能夠聽出自己聲音中的嘶啞，“你不需要道……”
德拉科突然切斷了盧修斯的話語：“父親，讓我們不要將話題引向那個方向。”
兒子話語中寒冷讓盧修斯覺得自己全身的關節都被冰凍了起來。哽咽了一下，盧修斯回答道：“如果你這樣說的話。”
深呼吸了一下，德拉科將眼睛對準了盧修斯的眼睛，一字一頓地道：“斯科普斯告訴我，他今天幼兒園放學之後，要到你這裏來，就像他從前在他的奶奶那裏時那樣。”
盧修斯覺得有些莫名的心虛。——但是，教導孫輩難道不是一件理所當然的事情嗎？
“是的。”盧修斯有些驚訝於自己聲音中的堅定。
德拉科打量著盧修斯，道：“父親，現在不是你以前的那個時代了。”
心中起伏著，盧修斯控制著自己聲音中的溫度，讓那不至於降到冰點：“如果你沒有註意到的話，我確實是阿茲卡班刻畫讓麻瓜電器能夠在魔法界中使用的魔法陣的勞動模範。更進一步地說，當三歲的斯科普斯每天要和波特們和韋斯萊們在一起的時候，我知道哪些方面是適宜的。”
“所以，你想要把你的那套慢慢地灌輸給斯科普斯，讓他一天天地滑進去，直到有一天……”德拉科的聲音開始破碎起來了。
聽著兒子聲音中透露出來的深深傷痕，盧修斯覺得有些無地自容了。但他還是堅持著說道：“游戲的參與者也許改變了，某些游戲規則也許改變了，但我假定游戲中最基本的那些東西從來就沒有改變過。要不然的話，赫敏·格蘭傑女士早就得到她想要的所有改良了。另外，你能說你從來就沒有從了解那些游戲基本規則中受益嗎？”
德拉科憤怒地盯著盧修斯的眼睛，他似乎是想要說“沒有”，但卻沒辦法對著盧修斯說出那樣侮辱雙方智商的謊言。他對著盧修斯咬牙切齒了半天，才說道：“那很疼！我以為沒什麽的，結果……那真的很疼！”
盧修斯本能地覺得兒子的話與西弗勒斯口中德拉科做的蠢事有很大關聯。他知道最有效的得知更多的信息的方法是假裝自己知道的更多，然後將話從兒子的口中詐出來，但看著兒子帶著迷茫和受傷的神情，盧修斯沒辦法讓自己那麽做。開合了幾次嘴，盧修斯才小心地問道：“有多糟糕？”
德拉科看上去似乎是想要打人。二十九歲的馬爾福狂怒地看著自己的父親，忽地笑了起來：“梅林啊，你確實關心我，不是嗎？”
盧修斯假設自己應該說“是”，但還沒等他說什麽，德拉科的帶著諷刺的聲音就又響了起來：“很多人說你是一個沒有感情的怪物，但我知道你確實有。我不知道那樣讓你更加可怕，是沒有感情地做出那些事情呢，還是帶著感情去做那些事情？”
盧修斯覺得自己的口腔變得十分幹燥。
“我曾經全身心地崇拜過你，想要長大成為你，有意識地，或是無意識地，重覆你的選擇。你知道嗎？”德拉科的聲音顫抖著。
盧修斯哽咽了一下喉嚨，繼續盯著他的兒子。
“但是一次又一次，你的道路只帶來一次又一次的傷害。你意識到了嗎？”
盧修斯終於想起自己該說什麽了：“德拉科，我很抱歉……”
“停下！”德拉科憤怒地道。“我不會允許你對斯科普斯做出跟對我一樣的事情來！我們倆個都知道，當想要的時候，你能變得有多麽迷人，你能夠表現出自己是多麽好的一個祖父——哦，父親，你可以省省你的話。你想說你愛小蠍子嗎？看在諸神的份子上，我確實相信你愛他，至少你的某一部分真的如此，就像你的某一部分真的愛我、或是愛母親一樣。但你的‘愛’，已經被事實證明了不止一次了，只會帶來災難和傷害！看看母親在你的‘愛’之下發生了什麽？”
盧修斯的理智知道自己可以是一個怪物，但即使是那只埋藏在心中的野獸，也牢記著自己對家人的愛。他的行為和選擇確實給家人帶來了傷害，可是……
盧修斯瘋狂地想要找到理由為自己辯解，可他想不出來，他覺得自己的心跳得史無前例地快，與此同時血液卻變得異常寒冷。
這時，一個女子的聲音插了進來：“德拉科，你這麽說對你父親來說太不公平了！”
納西莎出現在阿布拉克薩斯的畫像中，憤怒地對著兒子叫道：“我是那個出主意讓你父親幫忙帶小蠍子的人，有什麽火沖著我發！”
“母親！”德拉科的聲音中帶上了太多的恨鐵不成鋼的意味。“他不值得你……”
“這樣的事情我說的才算！”布萊克家的小女兒此時顯露出了布萊克家族的一條路走到黑的偏激和固執。
然後，盧修斯帶著驚奇和敬畏，看著畫像裏的納西莎與畫像外的德拉科爭論，到底該不該讓盧修斯照顧斯科普斯，並且贏得了爭論。
在德拉科扔下盧修斯憤然而去之後，盧修斯看著納西莎的畫像，完全不知道自己該如何表達對妻子的歉意和感激。
畫像中的女人也覆雜地看著畫像外的男人。最終，她先開口了：“盧修斯，如果你想要為食死徒之類的事情再次道歉的話，你可以省略那些了。雖說我們訂婚的時候，你十二歲，我十一歲，但我真正嫁給你的時候，我完全知道自己嫁給了一個食死徒，而我在為我的丈夫是一名食死徒而驕傲。”納西莎苦笑了一下，接著道：“當然，我後來才真正知道，食死徒並不僅僅意味著精致的面具和鬥篷，那中間帶著太多的黑暗。盡管我仍然在為你當年的錯誤決定而生你的氣，但將所有那一切都推在你的頭上不公平。如果問十七歲的我，我一定會做出和你同樣的選擇。我也知道你在我們婚後都做了什麽，但我只是方便地不問不說，以便自己可以心安理得地生活在你為我打造的金色的肥皂泡中間。一直到……一切扯上了德拉科，而我，第一次意識到你不是萬能的。”納西莎的聲音變得嘶啞了。
盧修斯咬住了自己的嘴唇。
“不，在這麽多年之後，我不為那些怪你——即使是你教育德拉科的方法。”納西莎堅定地道。“你教德拉科信仰那些東西，做出那樣的事情，而我則在一邊鼓勵他學習你的榜樣。既然我與你同樣有罪，那麽我把自己打扮成受害人又有什麽意思呢？”
對於納西莎認為自己與盧修斯同罪這一點上，盧修斯完全地驚訝了：在他的以自己為中心的世界觀裏，他，盧修斯·馬爾福，要對一切或好或壞的事情負責。至於一名服從的妻子，那算是什麽事情？一只籠子裏的金絲雀又能對什麽事情負責？
還沒等盧修斯想清楚這件事，他的思路就被納西莎的話打斷了。
“我真的生你的氣的，”納西莎的聲音有些顫抖起來了。“是你的不忠。”
看著盧修斯臉上驚訝的表情，納西莎苦笑了起來：“是啊，聽起來可笑吧？——哦，盧修斯親愛的，我知道，按照我們那一輩人的標準來看，你絕對是一名標準以上的好丈夫：給我足夠的零花錢，給我買昂貴的禮物，支持了搖搖欲墜的布萊克家，對德拉科也好。但我就是對你在外邊的那些風流韻事不滿意。”
盧修斯嘶啞著聲音道：“納西莎，我……”
——我什麽？
盧修斯不知道。迄今為止，他真的不覺得外邊的那些男女有什麽大不了的。在他心裏，那些人的地位還趕不上自家養的愛爾蘭獵狼犬。閑來逗逗外邊的寵物，只要沒搞出孩子來，又能礙著納西莎什麽事情？他可從來沒有耽誤過交公糧。
“你從來就沒有把外邊的人當作一回事，不是嗎？”納西莎嘆息道。
盧修斯不知道這是不是對自己的誇獎。
“同樣的，你也同樣沒怎麽把我當做一回事？”納西莎的神情變得莫測起來。
盧修斯連忙辯解道：“親愛的，你對我非常重要！”
“我相信你的話。”納西莎又苦笑了一下。“只不過，除了你自己以外，你不是真的認為任何人都有著和你同樣的情感，也就不會為你的出軌而煩惱。”
盧修斯對這不知該如何辯解。在他的世界觀裏，他本人一直是世界上最重要的人。在德拉科，他唯一的繼承人出生之後，他假設自己該把兒子看得比自己更加重要。如果要讓盧修斯用生命去保護德拉科，他可以毫不猶豫地去做，但要讓他把德拉科的感受看得和自己的同樣重要麽……還是讓太陽從西邊出來比較容易一點兒。至於說納西莎的感受，盧修斯只能說，在他的世界觀裏，那比德拉科的還要低上一些。甚至於，在他經年累月地與西弗勒斯彼此打機鋒的過程中，他用來揣測西弗勒斯的感受的時間可比用來揣測納西莎的感受的時間多多了。
納西莎同情地看著一片茫然的盧修斯，長嘆了一聲：“盧修斯親愛的，試點兒新的東西。從斯科普斯開始，別把他當成完成你的夢想的工具，把他當成一個孩子，然後試著把別人看得和你自己差不多重要，行嗎？”
盧修斯假設自己應該答應納西莎的要求，他也就這樣做了。但一個問題擺在了年長的馬爾福面前：他該怎麽做呢？像對待德拉科和納西莎一般地對待斯科普斯明顯不是一個好主意。那麽，像揣測黑魔王的無常的喜怒一般地揣測斯科普斯？這聽上去好像更不對勁了。
盧修斯躺在床上想來想去，可他的思路總是被某項越來越強烈的生理需求所打斷。
——見鬼的，眨眨怎麽還不回來呢？
咽了一口吐沫，盧修斯決定自己來用魔法解決了。他用飄浮咒移去了自己身上蓋著的被子，又從衛生間將夜壺召喚到了自己的床上。暗中磨了幾下牙之後，盧修斯用脫衣咒脫掉了自己的睡褲和內--褲。
然後，就是一項比較需要技術的活動了：將夜壺的口對準自己的水籠頭。以盧修斯躺在床上的角度，他根本看不見夜壺的口在哪裏，只能靠著感覺來蒙。
還沒等到盧修斯享受那酣暢淋漓的快感，他就驚恐地聽到了一陣敲門聲和西弗勒斯的不辨喜怒的聲音：“盧修斯，我能進來嗎？”
——我操！我剛才得分心到什麽程度啊，怎麽連西弗勒斯的腳步聲都沒聽見？而且，我怎麽把西弗勒斯說好了今天上午要來這件事都忘記了？！
盧修斯連忙回答道：“西弗勒斯，你稍等一下。”
顧不上解決生理問題，盧修斯連忙用無聲無杖魔法將夜壺往衛生間裏飄去。結果因為太著急，陶瓷的夜壺撞上了床柱，發出了一聲清脆的響聲，然後碎了。
盧修斯不知道自己該不該慶幸夜壺還是空的，正要繼續收拾，西弗勒斯就已經手持魔杖，焦急地破門而入了：“發生了什麽？哦……”
英國最強大的黑巫師尷尬地將身體背過去了。
盧修斯不知道自己是該感謝西弗勒斯關心則亂呢，還是該殺人滅口。極度窘迫之下，他對著陶瓷碎片用了好幾次消失咒，都沒能成功。
背對著他的西弗勒斯晃了晃手，夜壺的碎片就自己長到了一起，重新拼接成了一個完好的夜壺。
盧修斯苦澀地將自己的沒用程度打上了一個新標簽。
就仿佛盧修斯今日接受的羞辱還不夠似的，西弗勒斯背對著他，用帶著幾分尷尬的聲音問道：“盧修斯，你需要幫助嗎？”
盧修斯一時間差點兒忘記了自己對小蠍子的“一定要活下去”的承諾。他想要惱羞成怒地對西弗勒斯說“不用”，可當他想到自己當西弗勒斯的小白鼠時那些魔藥的種種驚人的效果……如果他現在拒絕的，他很快會變得更加尷尬。
“是的，謝謝。”盧修斯覺得自己大概集中了自己一生的勇氣，順便將五十多年的自尊心統統扔進了垃圾箱。
西弗勒斯轉過身來的時候，臉上就已經空白得就好像什麽都沒有發生過一樣。他大步走到盧修斯的床邊，一邊拿起夜壺，一邊平靜地道：“我想我可以通知你一聲，2000年，我拿到了聖芒格的治療師資格證。”
盧修斯還能說什麽？聽著自己身下傳來的恥辱的聲音，感受著自己的身體的背叛一般的釋放的快感，他只覺得自己渾身都已經燒起來了。完全是出於幾十年的禮儀訓練的本能，盧修斯空白地說道：“恭喜。”
盧修斯假設自己應該問一下西弗勒斯，他拿治療師資格證的原因，順便嘲笑一下那些被西弗勒斯練手的不幸的病人們。但是，他實在是提不起精神那樣做。
無論如何，西弗勒斯是治療師這一點讓盧修斯的感覺多少好一些了。
——可是，西弗勒斯的手在我的私處的時間是不是有點兒長了？
還沒等盧修斯確定這一點，或是自己該對此有何反應，西弗勒斯就已經結束了他的工作。黑發的男人指著被脫到一邊的內褲和睡褲，問道：“我幫你穿上？”
既然已經尷尬了一次，盧修斯已經處於死豬不怕開水燙的境界了。他眼睛盯著床柱，難堪地道：“對面的櫃子從上往下數第三層裏有洗幹凈的。”
西弗勒斯依言拿了幹凈的一條內--褲和一套睡衣。
就在盧修斯準備好了忍受像被家養小精靈換衣服時一般的疼痛之後，他覺得自己的身體被飄浮起來了。在西弗勒斯的一個魔咒之後，新的內--褲和睡褲先後自己爬到了盧修斯的身上。
盧修斯假設，他應該為西弗勒斯不繼續觸碰自己而高興，或是為了衣物在西弗勒斯的指揮下爬上自己的腿一點兒都不疼而松一口氣，就算是為了西弗勒斯是如何做到的好奇也成，但他剛剛因為西弗勒斯的手在自己的私處呆的時候有點兒長而產生的喜悅卻像艷陽下的霧氣一般消失無蹤了。
——當然了，你想什麽呢？怎麽會有人對你這樣畸形到可怕的身體有興趣？就算西弗勒斯從前曾經在酒後用那種眼神看過你，現在也早就沒了性致了。
“上衣也要換麽？”西弗勒斯仿佛就像談論今天的天氣一般地問道。
盧修斯用盡量輕松的語氣回應道：“好的，謝謝。”
西弗勒斯一揮魔杖，盧修斯的睡衣消失了，新的睡衣開始爬上他的身體。
然後，盧修斯被放回了床上。
西弗勒斯走到床邊，居高臨下地看著盧修斯，有些抱歉地道：“我還沒能做到讓衣服自己系扣子。”
看著西弗勒斯幫自己系扣子，在盧修斯能夠管住自己的舌頭之前，一句話脫口而出：“西弗勒斯，你每天不會是這麽穿衣服的吧？”
西弗勒斯古井無波的臉似乎抽動了一下，然後用陳述事實的語氣道：“每天能節約兩三分鐘的時間呢。”
盧修斯想說：你如果不穿扣子那麽多的衣服，節約的時間更多吧？但他這次管住了自己的舌頭。
“我可以教給你。”
如果不是西弗勒斯那樣實事求是的口氣，盧修斯也許還能在頭腦中多嘲笑西弗勒斯一會兒，就好像十多年前他津津樂道地嘲笑西弗勒斯的頭發和衛生習慣一樣。可那一句話，來自十幾年前的幻覺像肥皂泡一般地消失了：西弗勒斯因要節約時間而選擇用穿衣咒，而無所事事的我，將因別無選擇而不得不用穿衣咒。
西弗勒斯一邊系著盧修斯的最後一顆扣子，一邊道：“我還有其他一些生活魔咒可以教給你。——我知道你在想什麽……”
最強大的黑巫師擡起頭來，有些驚訝地沒看見他預想中的嘲弄。
盧修斯哽咽著喉嚨，驚恐地問道：“我好不了了，是不是？”
在西弗勒斯似乎是在掂量回應的功夫，盧修斯覺得自己已經知道答案了：這就是為什麽西弗勒斯要教我方便生活的魔咒！我已經沒有希望了！
——哦，見鬼的，我剛才還覺得被西弗勒斯看到了裸--體就是世界末日了呢，現在……
——現在我還是把我自己看成是一顆沒有性別、沒有感覺的大白菜比較好吧？
仿佛是掂量好了自己的回應，西弗勒斯盯著盧修斯的眼睛，認真地道：“盧修斯，如果我說你馬上就能好起來的話，你會知道那是謊言。是的，我確實傾向於認為你會臥床相當一段時間。但是，那並不等於你會永遠臥床。”
“有一天能使用輪椅，我假設？”盧修斯木然地問道。
西弗勒斯舔了舔嘴唇，道：“盧修斯，你的病情的惡化已經差不多停止了。等到那完全穩定下來，即使是麻瓜也有很多方法來增強關節的活動能力，而我們當然能做到更好……”
“謝謝你告訴我真相。”盧修斯切斷了西弗勒斯的話。“也謝謝你這麽長時間來的努力。”
黑發的魔藥大師爭辯道：“我確實找到了可能更有效地控制病情的藥！比如說，雷公藤、青風藤和螞蟻，我正打算今天試試看呢！[①]”
盧修斯很奇怪自己心中還能苦笑得出來：我怎麽能忘記小白鼠的職責呢？他漠不關心地道：“當然，西弗勒斯，那就試試看吧。”
西弗勒斯打量了對方一會兒，然後問道：“你吃早飯了嗎？”
“沒有。”盧修斯夢游一般地回應道。然後，他才想起西弗勒斯問話的可能原因：“啊，那樣的話影響藥效嗎？”
西弗勒斯毫不猶豫地回答道：“是的。這幾樣藥都有一定的胃腸反應，要吃過了飯才能服用。”
“哦，好。”盧修斯不知道自己還能說些什麽。
——說“你剛剛告訴了我，我的後半生沒什麽指望了，我現在不想吃飯”嗎？那也太他媽的可悲了！
“我發現你還沒有洗漱。現在還處於晨僵之中？”西弗勒斯繼續實事求是地問。
盧修斯木然地將眼睛轉到西弗勒斯的身上，無力地回答道：“是的。”
“你允許霍格沃茨的家養小精靈進入馬爾福莊園，我讓甜甜（Sweety）送點兒吃的過來。這功夫，我先幫你按摩一下。然後洗漱一下，就可以吃早餐了。”西弗勒斯吩咐道。
盧修斯機械地依言而行，連嘲笑“甜甜”這麽鄧布利多式的名字的力氣都沒有了。
感受著西弗勒斯修長的手指在自己的肩頸處的堅定有力的移動，盧修斯覺得自己想要哭，但卻明顯不是自己應該哭泣的理由，比如說他大概要在床上渡過後半生什麽的。讓他無比難過的是：知道自己的晨僵，發覺自己沒有洗漱，還餓著肚子的人，不是自己的兒子，而是一個想要拿自己當小白鼠的外人！
盧修斯忽然瘋狂地想要逃離馬爾福莊園，逃離這一切。他看了一眼正在專心按摩自己的肩膀的西弗勒斯：如果這外人對我有那麽一星半點兒的興趣，如果他……
但很快，盧修斯將自己的想法掐滅在了萌芽狀態之中：你還沒有發現他對你的態度嗎？什麽人才會對你這樣的畸形感興趣呢？你不是在《預言家日報》上看到了，戰後不到一年，他就與米勒娃·麥格（Minerva McGonagall）的侄女開始約會的消息嗎？就算那個沒有後文了，你也該知道，他感興趣的是女人啊！
作者有話要說：
[①] 雷公藤、青風藤和螞蟻制劑確實被應用在類風濕性關節炎的治療上，但這些知識都是作者谷哥和度娘來的，作者不對其準確性負任何責任。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）