第 3 章節
關燈
小
中
大
！”
電話線那頭傳來毆鬥的聲音，Finch一下子從座位上站起來。
“Mr. Reese？Mr. Reese！”
一陣雜音響起，電話被掐斷了。
Finch抓起外套快步走出圖書館。
13
Reese把剛才偷襲他的Mr. Lawrence的雙手用塑料束縛帶綁起來，將這個半昏迷的中年男人丟在地板上。正當特工先生翻弄Lawrence的手提包時，Finch推門而入。
“Mr. Reese！”Finch見到Reese還生龍活虎地站在他眼前時，不禁舒了口氣。
“我很好，但是手機不小心被這個笨蛋給壓壞了。”
被特工稱作“笨蛋”的Lawrence先生呻吟著試圖爬起來，特工上去給了他一腳。
“Enough，Mr. Reese。”Finch皺起眉頭，“上個月23號，Potter小姐誤把裝有最新開發信息的文件安在了Lawrence先生的電腦裏。而在保修期內蘋果公司可以免費給MacBook更換硬盤。”
“所以這位先生在論壇上發布了那篇有關蘋果開發虹膜識別技術的帖子？”Reese把Mr. Lawrence從地板上拖起來。
“什麽帖子？！”Lawrence不知所措地看著他們。
“Mr. Reese，我恐怕這裏並不是Mr. Lawrence的家。”Finch話音剛落，玄關處傳來一聲輕響，一道人影閃過虛掩的門縫，Reese箭步沖出了房間。
14
圖書館的鐵拉門發出陳舊的吱呀聲，Bear見到主子到家，立刻小跑向Reese。
“進展到什麽地步了？”Reese走到Finch身邊，電腦顯示屏上有幾個監控小窗口。
“鑒於我們尚不知道Mr. Lawrence與整個案件的關系，我把他先送到了一個安全屋。我需要用圖書館的設備定位Adam Garish和Linda Potter，所以就先回來了。放心，Mr. Lawrence並不打算離開。對於一個幾近破產的人來說，四季酒店的客房服務比他的陋室要強太多。而且，Fusco警官馬上就到那裏了。”Finch的眼睛一直盯著屏幕，隨口問了句：“你跟丟了？”
Reese尷尬地笑了笑，然後從口袋裏掏出一個明顯不屬於他的手機。
“不過那個年輕人不小心丟掉了他的手機。”
Finch接過那部iPhone，動動手指就破解了鎖屏密碼。
“短信和郵件被設置定期刪除了，沒有照片，從未下載過社交網絡的App，很謹慎的年輕人。但是……”Finch把手機和電腦連接起來，“還不夠謹慎。”
Finch敲擊著鍵盤，很快，所有短信和曾經被刪除的照片都被恢覆了。
“註重隱私的人從不用雲儲存。”Finch評價道，然後調出了一張合影——一張這個年輕人和Linda Potter的合影。
15
“Mr. Lawrence，晚上好。”Reese推開四季酒店套房的大門，打斷了正在胡吃海塞的Lawrence。後者顯然十分懼怕Reese，慌忙拿起刀叉自衛，他身邊的Fusco一把將刀叉奪了過來。
“放心，Mr. Lawrence，我們並不打算傷害你。”Finch提著一個包，跟在Reese身後走進了房間，“Mr. Lawrence，這是你的手提包，我們拿走了裏面的裁紙刀，希望你不要介意。”
Mr. Lawrence趕快接過自己的電腦包，翻查起來。電腦包裏面有一些辦公用品以及一個MacBook Air——正是昨天拿到蘋果店去維修的那個筆記本。但Finch已經查過這臺電腦了，裏面並沒有硬盤。
“我想問一下，你是否認識照片上的這個男孩。”Finch把打印好的合影遞給Mr. Lawrence。
Lawrence一眼就認出來了：“他好像是叫David什麽的……”
“David Miller。”Finch補充道，“你們是怎麽認識的？”
“他說他是某個論壇的管理員，論壇的用戶都是蘋果粉絲，他想要購買那個移動硬盤。不過他出價太低了，還不夠我欠銀行的一半呢。”
“那個硬盤現在在哪？”Reese問。
Lawrence一下子就警覺起來了。
“你們是誰？雖然我很感激這位先生為我提供的客房服務，但是我不會輕易透露任何信息的。那個硬盤是上帝賜我的禮物，如果賣個好價錢我的生活又能回到正軌了。”
Reese有些不耐煩了，他活動了一下脖子，拳頭發出咯咯聲，然後他帶著威脅的神情走向Mr. Lawrence。
“我、我說！我把它賣給那個蘋果店員了，他給了我50萬美金的首付，我把硬盤中內容分成兩份，給了他前一半。他答應再給我匯100萬交換後半部分，但至今那筆錢都沒到賬！”Mr. Lawrence倒是明白好漢不吃眼前虧的道理，他狡猾地回答著，卻避重就輕不提另半塊硬盤的下落。
“Adam Garish……”Finch吸了口氣，“那天在蘋果店裏發生爭執的原因不是因為維修電腦而是那100萬美金的尾款……”
“我害怕財物兩空，於是又去找了那個論壇管理員，問他願不願意買另一半內容。他跟我約了時間地點，不過我沒帶著剩下的半個硬盤，我把它藏在妥善的地方了。然後我按時到了那所破公寓，結果卻遇見了這位面相兇惡的先生。”Lawrence控訴地瞪著Reese。
事件變得越發覆雜起來。這個故作聰明的James Lawrence，他以為自己能騙到兩方的錢，卻不想把自己推進了險境——不論是只拿到一半內容的Garish還是被放了鴿子的Miller，他們現在肯定都不想讓Lawrence好過了。
“Mr. Lawrence，為了避免不必要的危險發生，我恐怕您要在酒店裏住上一陣子了。請您務必相信我們，離開這家酒店並不會對您有什麽好處，Detective Fusco會保證您的安全。另外，我個人不認為這個硬盤是上帝賜予您的禮物，這只是一個人為的錯誤。”
Reese走過來，把手機遞還給Finch，道：“Bear和Fusco留在這裏，現在，我們該去哪找David Miller？”
Finch撿起茶幾上的那張合影，回答說：“這恐怕得要問Potter小姐了。”
16
“Finch，你說過是米其林級別的餐廳。”Reese委屈地和Finch坐在一家Denny’s（註1）裏，吃著無聊的薯條和無聊的漢堡。
“但你看起來也並不排斥垃圾食品。” Finch瞥了眼Reese，“而且這兒的炸薯條比蘋果員工餐廳裏的強多了。”說著，Finch從口袋裏掏出一個盒子。
“在Denny’s裏求婚？太不符合你的品味了。”Reese促狹地笑著，然後打開那個紙盒子——裏面躺著一部手機，“哦，真讓人失望，我以為是Tiffany。”
“Tiffany？我以為CIA會訓練特工們的審美能力，沒想到你卻尚未超越奧黛麗·赫本的欣賞水平。（註2）” Finch發現自己越來越放縱員工的過界玩笑了，但他似乎有些享受於和Reese耍貧嘴的餐後活動中。
“那你會買什麽牌子的鉆戒？Cartier？Mikimoto？還是Van Cleef Arpels？（註3）”
在一般情況下，Finch是一定會避免回答特工的這種刺探性問題的，但今天，他決定好好教導一下自己的員工什麽叫做良好的品味。
“Chaumet。我會買Chaumet。那是征服世界的拿破侖送給他妻子的珠寶，就鑲嵌在後冠上。皇室禦用。”
Reese怔了一下，他沒想到Finch真的會回答他的問題。
“Chaumet……”Reese撇了撇嘴，“雖然你還沒有送我，但是提前說一聲：謝謝。”
對於Reese不聲不響地占便宜這一現象，Finch不但沒有生氣，反
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
電話線那頭傳來毆鬥的聲音，Finch一下子從座位上站起來。
“Mr. Reese？Mr. Reese！”
一陣雜音響起，電話被掐斷了。
Finch抓起外套快步走出圖書館。
13
Reese把剛才偷襲他的Mr. Lawrence的雙手用塑料束縛帶綁起來，將這個半昏迷的中年男人丟在地板上。正當特工先生翻弄Lawrence的手提包時，Finch推門而入。
“Mr. Reese！”Finch見到Reese還生龍活虎地站在他眼前時，不禁舒了口氣。
“我很好，但是手機不小心被這個笨蛋給壓壞了。”
被特工稱作“笨蛋”的Lawrence先生呻吟著試圖爬起來，特工上去給了他一腳。
“Enough，Mr. Reese。”Finch皺起眉頭，“上個月23號，Potter小姐誤把裝有最新開發信息的文件安在了Lawrence先生的電腦裏。而在保修期內蘋果公司可以免費給MacBook更換硬盤。”
“所以這位先生在論壇上發布了那篇有關蘋果開發虹膜識別技術的帖子？”Reese把Mr. Lawrence從地板上拖起來。
“什麽帖子？！”Lawrence不知所措地看著他們。
“Mr. Reese，我恐怕這裏並不是Mr. Lawrence的家。”Finch話音剛落，玄關處傳來一聲輕響，一道人影閃過虛掩的門縫，Reese箭步沖出了房間。
14
圖書館的鐵拉門發出陳舊的吱呀聲，Bear見到主子到家，立刻小跑向Reese。
“進展到什麽地步了？”Reese走到Finch身邊，電腦顯示屏上有幾個監控小窗口。
“鑒於我們尚不知道Mr. Lawrence與整個案件的關系，我把他先送到了一個安全屋。我需要用圖書館的設備定位Adam Garish和Linda Potter，所以就先回來了。放心，Mr. Lawrence並不打算離開。對於一個幾近破產的人來說，四季酒店的客房服務比他的陋室要強太多。而且，Fusco警官馬上就到那裏了。”Finch的眼睛一直盯著屏幕，隨口問了句：“你跟丟了？”
Reese尷尬地笑了笑，然後從口袋裏掏出一個明顯不屬於他的手機。
“不過那個年輕人不小心丟掉了他的手機。”
Finch接過那部iPhone，動動手指就破解了鎖屏密碼。
“短信和郵件被設置定期刪除了，沒有照片，從未下載過社交網絡的App，很謹慎的年輕人。但是……”Finch把手機和電腦連接起來，“還不夠謹慎。”
Finch敲擊著鍵盤，很快，所有短信和曾經被刪除的照片都被恢覆了。
“註重隱私的人從不用雲儲存。”Finch評價道，然後調出了一張合影——一張這個年輕人和Linda Potter的合影。
15
“Mr. Lawrence，晚上好。”Reese推開四季酒店套房的大門，打斷了正在胡吃海塞的Lawrence。後者顯然十分懼怕Reese，慌忙拿起刀叉自衛，他身邊的Fusco一把將刀叉奪了過來。
“放心，Mr. Lawrence，我們並不打算傷害你。”Finch提著一個包，跟在Reese身後走進了房間，“Mr. Lawrence，這是你的手提包，我們拿走了裏面的裁紙刀，希望你不要介意。”
Mr. Lawrence趕快接過自己的電腦包，翻查起來。電腦包裏面有一些辦公用品以及一個MacBook Air——正是昨天拿到蘋果店去維修的那個筆記本。但Finch已經查過這臺電腦了，裏面並沒有硬盤。
“我想問一下，你是否認識照片上的這個男孩。”Finch把打印好的合影遞給Mr. Lawrence。
Lawrence一眼就認出來了：“他好像是叫David什麽的……”
“David Miller。”Finch補充道，“你們是怎麽認識的？”
“他說他是某個論壇的管理員，論壇的用戶都是蘋果粉絲，他想要購買那個移動硬盤。不過他出價太低了，還不夠我欠銀行的一半呢。”
“那個硬盤現在在哪？”Reese問。
Lawrence一下子就警覺起來了。
“你們是誰？雖然我很感激這位先生為我提供的客房服務，但是我不會輕易透露任何信息的。那個硬盤是上帝賜我的禮物，如果賣個好價錢我的生活又能回到正軌了。”
Reese有些不耐煩了，他活動了一下脖子，拳頭發出咯咯聲，然後他帶著威脅的神情走向Mr. Lawrence。
“我、我說！我把它賣給那個蘋果店員了，他給了我50萬美金的首付，我把硬盤中內容分成兩份，給了他前一半。他答應再給我匯100萬交換後半部分，但至今那筆錢都沒到賬！”Mr. Lawrence倒是明白好漢不吃眼前虧的道理，他狡猾地回答著，卻避重就輕不提另半塊硬盤的下落。
“Adam Garish……”Finch吸了口氣，“那天在蘋果店裏發生爭執的原因不是因為維修電腦而是那100萬美金的尾款……”
“我害怕財物兩空，於是又去找了那個論壇管理員，問他願不願意買另一半內容。他跟我約了時間地點，不過我沒帶著剩下的半個硬盤，我把它藏在妥善的地方了。然後我按時到了那所破公寓，結果卻遇見了這位面相兇惡的先生。”Lawrence控訴地瞪著Reese。
事件變得越發覆雜起來。這個故作聰明的James Lawrence，他以為自己能騙到兩方的錢，卻不想把自己推進了險境——不論是只拿到一半內容的Garish還是被放了鴿子的Miller，他們現在肯定都不想讓Lawrence好過了。
“Mr. Lawrence，為了避免不必要的危險發生，我恐怕您要在酒店裏住上一陣子了。請您務必相信我們，離開這家酒店並不會對您有什麽好處，Detective Fusco會保證您的安全。另外，我個人不認為這個硬盤是上帝賜予您的禮物，這只是一個人為的錯誤。”
Reese走過來，把手機遞還給Finch，道：“Bear和Fusco留在這裏，現在，我們該去哪找David Miller？”
Finch撿起茶幾上的那張合影，回答說：“這恐怕得要問Potter小姐了。”
16
“Finch，你說過是米其林級別的餐廳。”Reese委屈地和Finch坐在一家Denny’s（註1）裏，吃著無聊的薯條和無聊的漢堡。
“但你看起來也並不排斥垃圾食品。” Finch瞥了眼Reese，“而且這兒的炸薯條比蘋果員工餐廳裏的強多了。”說著，Finch從口袋裏掏出一個盒子。
“在Denny’s裏求婚？太不符合你的品味了。”Reese促狹地笑著，然後打開那個紙盒子——裏面躺著一部手機，“哦，真讓人失望，我以為是Tiffany。”
“Tiffany？我以為CIA會訓練特工們的審美能力，沒想到你卻尚未超越奧黛麗·赫本的欣賞水平。（註2）” Finch發現自己越來越放縱員工的過界玩笑了，但他似乎有些享受於和Reese耍貧嘴的餐後活動中。
“那你會買什麽牌子的鉆戒？Cartier？Mikimoto？還是Van Cleef Arpels？（註3）”
在一般情況下，Finch是一定會避免回答特工的這種刺探性問題的，但今天，他決定好好教導一下自己的員工什麽叫做良好的品味。
“Chaumet。我會買Chaumet。那是征服世界的拿破侖送給他妻子的珠寶，就鑲嵌在後冠上。皇室禦用。”
Reese怔了一下，他沒想到Finch真的會回答他的問題。
“Chaumet……”Reese撇了撇嘴，“雖然你還沒有送我，但是提前說一聲：謝謝。”
對於Reese不聲不響地占便宜這一現象，Finch不但沒有生氣，反
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）