Chapter 39 脈絡

讓斯嘉麗感到生氣的是這位長官是如何得知她與沃特林有約的。“難道我們的一舉一動都在你眼裏不成？”而威爾遜的答案是:“我們調查出來的，夫人。”

於是在被詢問到具體赴約時間時，斯嘉麗也非常便回了他一句“你們可以去調查呀”。

威爾遜這時候笑了。“您說笑了，夫人，可我們確實在調查。詢問您也是一種方式，而且非常直接。”

“吃過晚飯後，大概七點左右吧。”最終她回答道。

威爾遜長官非常紳士地彎腰替斯嘉麗開了門，道謝後，斯嘉麗恍恍惚惚地走出了那個房間，她的腦海中反覆出現剛才這位軍官的眼神，說不上來，只是讓她脊背發涼，她搭上黑媽媽伸出來攙扶的手沖她微笑示意黑媽媽放心。

目送巴特勒夫人遠去，威爾遜同在門口站哨的下屬說:“再把沃特林小姐帶來，我還有事要確定。”

“是，長官！”

“對了，巴特勒先生他們那兒有什麽消息沒有？審查出什麽了沒？筆錄待會兒拿給我看。”

“是！目前還沒有消息傳來，還在審呢。”

“行，你去吧。”

“好的，長官！”

“欸，等等。”他招手讓下屬回來:“很大夥兒說，今晚辛苦了。”

威爾遜轉身回到自己的辦公室。“呵，奇了，這事兒就看兩個女人的說辭了。”他喃喃自語。

當貝爾面對威爾遜的時候，她是不害怕的。這麽多年來，她見過多少陣仗，一個親切和藹的長官真的算不了什麽。這長官替她開門，為她拉開椅子，好像自己是個正經夫人一樣。

“謝謝您，長官。您可不像其他人一樣，因為我是個□□就低看我一等呢。”但實際上，有多少男人明著對她獻殷勤，暗地裏卻只是把她當個玩意兒，那種心情好的時候樂意逗弄的金絲雀。他們是主體，而她是客體。所以這話她也只是隨口說說，客套一下罷了。

“那麽您找我來，是想問些什麽？”貝爾坐下，問對面的人。

“我只是想再次確認你是否能證明巴特勒先生他們一晚上都在你那裏，也就是說，你也同樣一直在店裏，並未出去過是嗎？會不會有什麽事你出去了一會兒？比如，剛好門口有小販在叫賣，你去買了點兒什麽——當然，我這比喻不太恰當，我們假設一個能花費更長時間的事情。”

那個答案她故意等了一會兒才說的，瑞特需要她的幫助，這並不是一個兩難的境地，只要她撒個謊。她假裝仔細思考了一番，道:“並沒有，我一整個兒晚上都在店裏。你大概知道，做我們這一行的，那時候才正忙，客人們都上門啦！”

真不害臊啊……

“可你因為頭痛回房躺了一會兒是嗎？這段時間呢？”

“那又有多大一會兒呢？幾分鐘的事情，你們就來了。”

“好的，我明白了，謝謝你的配合，沃特林小姐。現在你可以回去了。”

貝爾微笑，向這位軍官道謝。

“黑媽媽！”

這已經是第二天清晨了，昨天晚上從威爾遜長官那兒回來後，斯嘉麗小姐一直不肯睡，她非得要等巴特勒回來才行。這要是平時也就罷了，黑媽媽是不愛管的，只是現在斯嘉麗小姐是懷著孕的！但斯嘉麗是個犟脾氣，那綠眼睛這麽朝你一瞪——這對黑媽媽是不管用的，但最終她還是陪她的寶貝一起等了。

一直等到午夜也不見這房子的男主人，她們倆隱隱明白事情不對。“或許……或許是早上我同瑞特吵了架，他生氣了，所以才不回來。”斯嘉麗皺著眉對黑媽媽說。可她自己也明白，再怎麽樣吵，他是不會話也不帶回一個就不回家的。

後半夜的時候斯嘉麗睡著了，黑媽媽替她蓋好被子出了房間。今早她也醒得很早，因為昨晚就沒怎麽睡著，斯嘉麗小姐叫她的時候她正準備早飯。

“來了！”她朝二樓喊了一聲，洗了手匆匆上樓。“等等，我拿點吃的。”她對自己說，又折回了廚房。

幾乎是在她打開房門的那一刻，斯嘉麗的聲音傳來。“瑞特回來了沒有？”

黑媽媽搖頭，她將托盤放在房裏的小桌子上。“沒有。”

“啊！睡了一覺我的腦子才算清明了些，可黑媽媽，你看看我，我什麽時候這麽蠢啦！”斯嘉麗開始趴在枕頭上哭。“我才明白過來啊！昨晚哪裏是什麽謀殺案吶！那分明就是瑞特他們三K黨的行動！瑞特一定是被抓起來了。我昨天，離他那麽近……”

“不，不，哭有什麽用呢？我現在要去見威爾遜長官，我得弄清楚整件事，黑媽媽，你陪陪我。”她抹幹眼淚就要下床，卻被黑媽媽攔住了。

“我看你是忘記自己還懷著孕呢！就算有天塌下來我也一概不管不顧，你先把飯吃了再說！”黑媽媽將紅薯塞給她。

威爾遜長官忙活了一夜，天剛亮的時候他躺在辦公室的沙發上睡了會兒，他做了一個夢，華盛頓高舉著自由平等的大旗向他走來，到面前的時候又變成了林肯，他拍著他的肩膀笑稱這是個勇敢又智慧的年輕人。聽到領袖對自己的誇讚是多榮耀的事兒啊，他沈浸其中想要表達自己的忠誠卻被敲門聲打斷了。

“嘭”地一聲，他從沙發上摔了下來。

“長官？”門外傳來下屬的聲音。

“啊，沒事，沒事。”他暈乎乎地從地上站起來，搖了搖頭。“怎麽了，敲門做什麽？”

“巴特勒太太要求見您。”

“哦！你讓那位夫人進來吧。”他稍微整理了下衣襟，理了理散亂的頭發。“你先回家去吧，好好休息。”

下屬得了命令應下來。

一見到斯嘉麗這位軍官心中便生出憐惜之情，你瞧啊，這位夫人難過地都要哭出來了，她為自己的丈夫擔心呀。“啊，長官，我的丈夫一晚上都沒有回來！他不會遭遇什麽不測吧？”

身為一位有素養的男士，他這時感到難堪，昨天她臨走前他並未告訴她實情，他一心為了調查，反倒教這位無辜的夫人擔心了一晚上。他說:“這……無非故意隱瞞，夫人，但您的丈夫……他被我暫時請到這兒來了。”

“這是為什麽？”斯嘉麗假裝驚訝，可威爾遜不願說下去。“怎麽會這樣呢？他做了什麽？您一定要告訴我呀！”斯嘉麗轉過身去，威爾遜能從她抖動的肩看出，這位脆弱的太太強忍著哭泣呢！況且，雖然夫人掩飾得很好，他還是能看出這位可敬的太太懷孕了。

唉，她有什麽錯呢？不該受這份罪呀。我告訴她又能影響什麽呢？只是希望這位可憐的夫人能承受得住雙重打擊呀！

“實話告訴您吧，夫人。昨晚我分別向您和沃特林小姐取了兩份證詞。您說昨晚沃特林小姐赴您的約了，但沃特林小姐卻否認了，她說自己同巴特勒先生他們一整晚都在一起——啊，夫人，真是對不起，不該由我來說這些啊！所以你們其中一個肯定在撒謊。”

而巴特勒太太十分“堅強”，她稱自己無礙，並要求長官繼續。

“不過您放心，這不是真的，因為是她而不是您撒謊了。首先，您是冒著名譽的風險坦白的——有哪個女人不在意自己的名聲呢？從這一點上，您的證詞可信度會高一些，就算在法官那兒也是如此。但，當然，這不是絕對的。所以，第二——雖然您並不清楚，其實您的證詞是不利於巴特勒先生的，則也就不存在您和自己丈夫的合謀，反而，沃特林小姐有極大的可能……”

“不利於？說清楚些，長官。”斯嘉麗問他。

“是的，夫人。我不得不遺憾地說，巴特勒先生和那些男士們昨晚沒有不在場證明，並且有極大可能是三K黨成員。昨晚槍聲大作其實是三K黨的行動——他們本想殺死了一個西區的黑人但被阻止了。而我們，有可能會著手起訴他們，包括您的丈夫——我感到非常抱歉，夫人。”

“可是還有那麽多人在沃特林的店裏，他們可以作證呀！這不可能，我的丈夫，還有威爾克斯先生，梅裏韋瑟先生，他們都是老實本分的好人！與三K黨沒有任何關系！怕不是你們抓不到人拿他們來硬湊吧？”

“我們當然需要掌握其他證據。”威爾遜皺了皺眉，這夫人的話好無理。

斯嘉麗想起查爾斯頓的那封來信。

“我要見他，長官。”她說。

三天後的清晨，斯嘉麗戴好帽子全身裹得很嚴實，她用手帕捂住嘴由玫蘭妮攙扶著上了馬車。

斯嘉麗一進門就看見他了，他在這間房間的正中央，兩手張開被綁在十字型的柱子上，雙眼微睜，如同耶穌受難一樣。他的眼珠轉了轉，很明顯是認出了斯嘉麗，因為他說:“寶貝，你來啦。”然而他的聲音氣息微弱，卻盡力顯得輕松又充滿甜蜜。

斯嘉麗離得近了些，她發現他的身上有傷口。“他們鞭打你了是不是？是不是？”她捂住嘴防止自己大聲哭出來。

“親愛的，我現在可無法替你擦眼淚呀。”他笑了笑輕聲說著，雙手悄悄掙紮了下。

“過來些，親愛的。”

“寫信給沃克，寶貝。”他在斯嘉麗耳邊輕語。

作者有話要說：  謝謝大家在評論區鼓勵我，還有表達自己對這篇文章的喜愛，這才是我們交流的動力呀。按照我本來的計劃，這篇已經在完結的路上了，有好多親愛的讀者一直陪我寫到現在，愛你們(?? ?(???c)

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）