第133章 靈魂的記憶
關燈
小
中
大
chapter 130
作為一個資歷深厚的記者, 波尚立即判斷出這則新聞會在巴黎引起多大的轟動,但他的職業素養讓他本能地對魏瑪勳爵的話產生了懷疑。畢竟離亞尼納總督阿裏遇害已過去很多年, 為何他的遺孤會突然在巴黎現身,並且出現在自己的報館裏呢?
正因如此,波尚提出要先去一趟希臘,以調查整件事的來龍去脈。
魏瑪勳爵並沒有因此表現出任何不快,相反, 他很讚同波尚的決定。但海黛卻忍不住提醒道, “波尚先生,亞尼納目前仍處在戰亂之中, 並不安全。”
“小姐, 請您不用擔心”,波尚故作輕松地笑道,“為了采訪,我的足跡遍布歐洲各地,日內瓦、米蘭、威尼斯、的裏雅斯特、德爾維納, 而現在,只不過是要在我的護照上再加上一個希臘,我能保護好自己的。況且,當地的領事館也會為我提供幫助。”
海黛點點頭,沒有再勸阻, 只是讓他保重。接著三人約定好相聚的時間,在報館門口分別了。
波尚目送馬車離去,海黛也有些擔憂地望了過來, 一時間兩人四目交接。接著她有些不好意思地收回了目光,這讓波尚不禁莞爾。
他朝馬車揮了揮手。
“她有一雙漂亮的眼睛”,他想。
不過波尚希臘之行時間遠比他預計的要長。十幾天之後,他才風塵仆仆地回到巴黎,除卻來回用掉的一個多星期,光是隔離檢疫就花了近四天。
但這一切都是值得的,他拿到了亞尼納四個最德高望重的人開具的證明書,上面的簽字都是經過領事鑒定過的。那四位名人共同指證弗爾南多.蒙臺戈,也就是法國貴族院裏那位高貴的馬爾塞夫伯爵,正是當年為兩百萬錢財去賣城投降的人!
走進報館之後,他註意到新一期報紙已經印出來了。平常每到這個時候,他總會覺得有些空虛,因為再也不可能改變什麽了,然後就坐到陽臺邊抽煙邊胡思亂想。如今,他這個習慣卻因為一個意外的插曲打破。
在亞尼納的這段經歷給波尚的生活註入了一些不一樣的東西,他隱隱有種預感,一場足以席卷整個歐洲的風暴就要來臨。
一進辦公室,仆人就報告說這期間馬爾塞夫子爵已經來過很多次,對此波尚並沒有感到意外。
他換了一身幹凈的衣服,即重新坐上馬車。出於曾經的友誼,他本該立即回訪阿爾貝,然而略一思索之後,波尚還是把魏瑪勳爵留下的地址遞給了馬夫,他決定先去見那個為他擔心的女孩,“我們去這裏。”
馬車行駛到聖奧諾路時,波尚瞥見一輛柩車停在了一棟看上去有些陰郁的大房子前,不禁皺皺眉頭,他認出那是檢察官維爾福的家。沒想到距聖梅朗夫婦去世還不到一個月,同樣的不幸再度降臨了。不過這次死的應該是一個仆人,因為那並不是貴族用的柩車。
“我們到了,先生。”
馬夫的聲音打斷了波尚的思索,直到這時,波尚才註意到魏瑪勳爵的宅子離檢察官家出奇地近。
管家巴浦斯汀很快迎上來,把他帶到了樓上。“真不巧,魏瑪勳爵正好有事出去了,不過海黛小姐就在客廳裏等您。”
那間專屬海黛的客廳由三個漂亮的法國侍女把守,為首的那個叫梅多的侍女把波尚領進了房間。那是一個極具東方風格的客廳,地板上鋪著來自中亞的羊絨毯,窗簾則是華貴的鑲花綢緞制成的。
海黛聽仆人通報說波尚來了,早已放下手中的月琴,等候在那裏。事實上,波尚的到訪比他們約定的時間整整晚了三天,這期間她一直關註著亞尼納那邊的戰事,並且日夜為他祈禱,她絕不希望一個不相幹的人為自己的事受到傷害。
好在波尚終於平安歸來,這讓她的臉上浮現了一個甜美的笑容。
此刻,那位客人卻楞在了門口,這還是他第一次見到海黛的真容。他顯然是被那種罕見的美吸引了,這是他平生第一次看到這樣的美,而在他的國度,這種美是無法想象的,尤其她對他笑的時候,就好像龐貝壁畫中見到的海倫來到了人間。
“請進來吧,波尚先生”,海黛說。女仆梅多馬上會意,把客人的椅子拖到一張小茶幾前面。
波尚這才反應過來,有些局促地走過去,坐到了海黛的對面。海黛偏斜著頭,覺得他有些不一樣了,也許是因為沒來得及修胡子的緣故,顯得有些憔悴,也好像比她印象中更瘦。
她敲了一下銅鑼,另外兩個女仆則各端著一個茶盤走進來,熟練地把冰塊加進了蜂蜜茶裏。
“去希臘的旅途一定很辛苦,這是我特地為您準備的”,海黛給了他一個禮貌的微笑。
“謝謝。”波尚此時並不渴,但還是喝掉了小半杯。這種飲料他在亞尼納也品嘗過,只不過在這樣的氛圍下,它好像有了一種魔力,把旅途的疲憊一掃而光。
兩人沈默以對片刻,享受些許寧靜。
波尚深知自己的目的是什麽。他已經收集到足夠的證據,證明馬爾塞夫就是那個罪人,現在,需要確定的只有海黛的身份了。
平常采訪的時候,他習慣於開門見山地提出最尖銳的問題,然而這回卻不同,也許是因為同情這位被采訪者的身世,他先講起了在希臘的見聞。海黛對那裏的一切都很感興趣,所以聽得極其認真。
意識到氣氛差不多了,波尚才開口問道,“海黛小姐,您是幾歲的時候離開希臘的呢?”
“那時候我只有四歲”,海黛答道。
“關於當年的往事,你還記得些什麽呢?”
海黛沈吟許久,才再度開口,開始敘述那段痛苦的往事。她的語氣出奇地平靜,但波尚卻能感受到她眼眸中的波瀾。
海黛仍記得母親是怎樣乞求那些土耳其人,不要傷害阿裏總督唯一的孩子,可那些土耳其人卻叫她去和那個法**官說,因為他就是她們的新主人。
“那個法**官就是馬爾塞夫吧?”波尚問。
“是的”,海黛點點頭,“來到巴黎之後,我又見過他一次,我永遠忘不了他的臉。”
“後來呢?”
“他把我們賣給了兩個奴隸販子,我和母親被迫分離了。那個亞美尼亞奴隸販子把我和其他在亞尼納的戰亂中獲得的其他奴隸一起,押到了土耳其的都城,直到我的恩人魏瑪勳爵出現,從奴隸販子手中救了我。”
“你那時還很年幼,為何記得那樣清楚呢?”波尚有些疑惑地問。
“在我閉上眼睛冥想的時候,我仿佛又看到了那一切,靈魂跟**一樣也有它的視覺器官”,海黛略一沈吟,“肉眼看到的東西有時會遺忘,而靈魂見過的東西則是永遠牢記的。”
這個回答讓波尚感到震撼。如果說他心裏之前還存有懷疑,此刻他已經完全相信,眼前的女孩就是希臘的公主。且不說她所說的一切和自己在亞尼納查證到的事實完全對得上號,她身上散發出來的氣度,的確是一個公主才會有的,而她直面這段往事時眼眸中的堅毅,讓人無法不聯想起傳說中的亞尼納之獅,她的父親阿裏總督。
“您和您的父親一樣有勇氣”,波尚由衷地讚美道。
“您聽說過我父親的事?”海黛好奇地問。
“是的”,波尚點點頭,“我在希臘的時候,的確了解到了一些他的事跡,特別是他在最後的時刻,是如何英勇無畏。”
“請告訴我吧。”
“可那樣對您太殘酷”,波尚皺皺眉頭。
“不,阿裏總督的任何事情,我都想聽”,海黛懇求道,“因為他是我的父親呀。”
波尚點點頭,開始講述他了解到的那段往事。那時候,奧斯曼軍隊在叛徒馬爾塞夫的帶領下,來到了阿裏帕夏的避難所,位於帕姆沃提斯湖中群島上的修道院,欺騙他說蘇丹將給予他完全的赦免。阿裏帕夏上當了,但當他被要求投降後接受斬首時,他卻言辭拒絕了,當時他說了一句非常著名的話,“我的頭不會像投降者一樣低下!”。
在波尚敘述的時候,海黛臉色發白,眼眶裏盈滿了淚水。不過波尚停下來的時候,她卻求他繼續。
波尚一直講到最後。“阿裏總督一直戰鬥到底,最後子彈射穿了房間的地板,他的首級隨即被砍了下來送給土耳其的高乞特將軍。”
也許是太痛苦,海黛躺在椅子上,雙肩不住地抽動著。她用一只手遮住自己的眼睛,像是要阻止光線照到自己身上似的。但波尚明白,海黛是不想讓自己看到她流淚的樣子。
他不禁輕輕握住了她的手。直到海黛不再哭泣,他才發覺自己有些唐突了,急忙放開,“很抱歉,公主殿下。”
“不,謝謝您。波尚先生,您是第一個和我說這些的人,是您讓我父親那在記憶中早已模糊的面龐又變得清晰。”海黛的眼眸閃爍著,“我想起來了。在亞尼納的王庭有一棵無花果樹,顫動的枝葉倒映在水裏,象是照在一面鏡子上似的。那時候,我父親就斜靠在樹蔭下的枕墊上,淘氣的我則玩弄著他那飄垂到胸前的白胡須。不時有個阿爾巴尼亞人走到他跟前來,對他說些什麽,我對那些事情並不留意,而他總是用相同的口吻回答一個殺字或赦字。”
聽著海黛的敘述,波尚恍然覺得那一幕好像就發生在他的眼前,讓他無法不為之動容。“我聽希臘人說他既殘暴又勇敢,可對於您,他一定是最慈愛的父親。”
“這就是我為什麽必須站出來”,海黛攥緊了拳頭,“我要揭發那個叛徒,為他和母親覆仇!”
“我相信公理和正義站在您的一邊,我也一樣”,波尚由衷地說。此時此刻,他已下定決心要把真相報導出來,揭發那個叛徒,並幫助海黛恢覆公主的身份。不過他也很清楚,這並非易事,畢竟時隔多年,即便能找到證人,誰又能保證當他能認出現在的海黛呢。
這時候,海黛卻從一只異香撲鼻的小包中取出了三張紙,遞給了波尚。
一張是她的出生證明書,是阿裏總督親筆書寫並且由他的高級官吏簽署的;一張是她的受洗證書,因為她的父親同意她可以信她母親的宗教,那張受洗證上有馬其頓和伊皮魯斯大主教的簽署;而最後一張,也是最重要的一張,是當年馬爾塞夫把海黛賣給亞美尼亞奴隸商艾爾考柏的賣身文契。那個法**官在他與土耳其政府的無恥的交易中,竟把他恩主的女兒作為他的一部分戰利品,把她賣了,得到四十萬法郎。
“這足夠了!”波尚有些激動地捧著文件,眼眸中閃爍著異樣的光彩,這幾樣東西足以幫海黛恢覆公主的身份!
作者有話要說: 謝謝細辛二兩的地雷,破費了,麽麽噠~
謝謝天雨流芳、噫、doliyac的營養液,麽麽噠~
原著波尚為了友誼毀掉證據,有一顆高尚的心。但作為一個記者,勇於揭發真相更為高尚。
這章比較卡,前後寫了三個版本,最終采用了這一個。大家都在等掉馬,那個情節緊接著馬爾塞夫身份的揭穿,已經快了~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
作為一個資歷深厚的記者, 波尚立即判斷出這則新聞會在巴黎引起多大的轟動,但他的職業素養讓他本能地對魏瑪勳爵的話產生了懷疑。畢竟離亞尼納總督阿裏遇害已過去很多年, 為何他的遺孤會突然在巴黎現身,並且出現在自己的報館裏呢?
正因如此,波尚提出要先去一趟希臘,以調查整件事的來龍去脈。
魏瑪勳爵並沒有因此表現出任何不快,相反, 他很讚同波尚的決定。但海黛卻忍不住提醒道, “波尚先生,亞尼納目前仍處在戰亂之中, 並不安全。”
“小姐, 請您不用擔心”,波尚故作輕松地笑道,“為了采訪,我的足跡遍布歐洲各地,日內瓦、米蘭、威尼斯、的裏雅斯特、德爾維納, 而現在,只不過是要在我的護照上再加上一個希臘,我能保護好自己的。況且,當地的領事館也會為我提供幫助。”
海黛點點頭,沒有再勸阻, 只是讓他保重。接著三人約定好相聚的時間,在報館門口分別了。
波尚目送馬車離去,海黛也有些擔憂地望了過來, 一時間兩人四目交接。接著她有些不好意思地收回了目光,這讓波尚不禁莞爾。
他朝馬車揮了揮手。
“她有一雙漂亮的眼睛”,他想。
不過波尚希臘之行時間遠比他預計的要長。十幾天之後,他才風塵仆仆地回到巴黎,除卻來回用掉的一個多星期,光是隔離檢疫就花了近四天。
但這一切都是值得的,他拿到了亞尼納四個最德高望重的人開具的證明書,上面的簽字都是經過領事鑒定過的。那四位名人共同指證弗爾南多.蒙臺戈,也就是法國貴族院裏那位高貴的馬爾塞夫伯爵,正是當年為兩百萬錢財去賣城投降的人!
走進報館之後,他註意到新一期報紙已經印出來了。平常每到這個時候,他總會覺得有些空虛,因為再也不可能改變什麽了,然後就坐到陽臺邊抽煙邊胡思亂想。如今,他這個習慣卻因為一個意外的插曲打破。
在亞尼納的這段經歷給波尚的生活註入了一些不一樣的東西,他隱隱有種預感,一場足以席卷整個歐洲的風暴就要來臨。
一進辦公室,仆人就報告說這期間馬爾塞夫子爵已經來過很多次,對此波尚並沒有感到意外。
他換了一身幹凈的衣服,即重新坐上馬車。出於曾經的友誼,他本該立即回訪阿爾貝,然而略一思索之後,波尚還是把魏瑪勳爵留下的地址遞給了馬夫,他決定先去見那個為他擔心的女孩,“我們去這裏。”
馬車行駛到聖奧諾路時,波尚瞥見一輛柩車停在了一棟看上去有些陰郁的大房子前,不禁皺皺眉頭,他認出那是檢察官維爾福的家。沒想到距聖梅朗夫婦去世還不到一個月,同樣的不幸再度降臨了。不過這次死的應該是一個仆人,因為那並不是貴族用的柩車。
“我們到了,先生。”
馬夫的聲音打斷了波尚的思索,直到這時,波尚才註意到魏瑪勳爵的宅子離檢察官家出奇地近。
管家巴浦斯汀很快迎上來,把他帶到了樓上。“真不巧,魏瑪勳爵正好有事出去了,不過海黛小姐就在客廳裏等您。”
那間專屬海黛的客廳由三個漂亮的法國侍女把守,為首的那個叫梅多的侍女把波尚領進了房間。那是一個極具東方風格的客廳,地板上鋪著來自中亞的羊絨毯,窗簾則是華貴的鑲花綢緞制成的。
海黛聽仆人通報說波尚來了,早已放下手中的月琴,等候在那裏。事實上,波尚的到訪比他們約定的時間整整晚了三天,這期間她一直關註著亞尼納那邊的戰事,並且日夜為他祈禱,她絕不希望一個不相幹的人為自己的事受到傷害。
好在波尚終於平安歸來,這讓她的臉上浮現了一個甜美的笑容。
此刻,那位客人卻楞在了門口,這還是他第一次見到海黛的真容。他顯然是被那種罕見的美吸引了,這是他平生第一次看到這樣的美,而在他的國度,這種美是無法想象的,尤其她對他笑的時候,就好像龐貝壁畫中見到的海倫來到了人間。
“請進來吧,波尚先生”,海黛說。女仆梅多馬上會意,把客人的椅子拖到一張小茶幾前面。
波尚這才反應過來,有些局促地走過去,坐到了海黛的對面。海黛偏斜著頭,覺得他有些不一樣了,也許是因為沒來得及修胡子的緣故,顯得有些憔悴,也好像比她印象中更瘦。
她敲了一下銅鑼,另外兩個女仆則各端著一個茶盤走進來,熟練地把冰塊加進了蜂蜜茶裏。
“去希臘的旅途一定很辛苦,這是我特地為您準備的”,海黛給了他一個禮貌的微笑。
“謝謝。”波尚此時並不渴,但還是喝掉了小半杯。這種飲料他在亞尼納也品嘗過,只不過在這樣的氛圍下,它好像有了一種魔力,把旅途的疲憊一掃而光。
兩人沈默以對片刻,享受些許寧靜。
波尚深知自己的目的是什麽。他已經收集到足夠的證據,證明馬爾塞夫就是那個罪人,現在,需要確定的只有海黛的身份了。
平常采訪的時候,他習慣於開門見山地提出最尖銳的問題,然而這回卻不同,也許是因為同情這位被采訪者的身世,他先講起了在希臘的見聞。海黛對那裏的一切都很感興趣,所以聽得極其認真。
意識到氣氛差不多了,波尚才開口問道,“海黛小姐,您是幾歲的時候離開希臘的呢?”
“那時候我只有四歲”,海黛答道。
“關於當年的往事,你還記得些什麽呢?”
海黛沈吟許久,才再度開口,開始敘述那段痛苦的往事。她的語氣出奇地平靜,但波尚卻能感受到她眼眸中的波瀾。
海黛仍記得母親是怎樣乞求那些土耳其人,不要傷害阿裏總督唯一的孩子,可那些土耳其人卻叫她去和那個法**官說,因為他就是她們的新主人。
“那個法**官就是馬爾塞夫吧?”波尚問。
“是的”,海黛點點頭,“來到巴黎之後,我又見過他一次,我永遠忘不了他的臉。”
“後來呢?”
“他把我們賣給了兩個奴隸販子,我和母親被迫分離了。那個亞美尼亞奴隸販子把我和其他在亞尼納的戰亂中獲得的其他奴隸一起,押到了土耳其的都城,直到我的恩人魏瑪勳爵出現,從奴隸販子手中救了我。”
“你那時還很年幼,為何記得那樣清楚呢?”波尚有些疑惑地問。
“在我閉上眼睛冥想的時候,我仿佛又看到了那一切,靈魂跟**一樣也有它的視覺器官”,海黛略一沈吟,“肉眼看到的東西有時會遺忘,而靈魂見過的東西則是永遠牢記的。”
這個回答讓波尚感到震撼。如果說他心裏之前還存有懷疑,此刻他已經完全相信,眼前的女孩就是希臘的公主。且不說她所說的一切和自己在亞尼納查證到的事實完全對得上號,她身上散發出來的氣度,的確是一個公主才會有的,而她直面這段往事時眼眸中的堅毅,讓人無法不聯想起傳說中的亞尼納之獅,她的父親阿裏總督。
“您和您的父親一樣有勇氣”,波尚由衷地讚美道。
“您聽說過我父親的事?”海黛好奇地問。
“是的”,波尚點點頭,“我在希臘的時候,的確了解到了一些他的事跡,特別是他在最後的時刻,是如何英勇無畏。”
“請告訴我吧。”
“可那樣對您太殘酷”,波尚皺皺眉頭。
“不,阿裏總督的任何事情,我都想聽”,海黛懇求道,“因為他是我的父親呀。”
波尚點點頭,開始講述他了解到的那段往事。那時候,奧斯曼軍隊在叛徒馬爾塞夫的帶領下,來到了阿裏帕夏的避難所,位於帕姆沃提斯湖中群島上的修道院,欺騙他說蘇丹將給予他完全的赦免。阿裏帕夏上當了,但當他被要求投降後接受斬首時,他卻言辭拒絕了,當時他說了一句非常著名的話,“我的頭不會像投降者一樣低下!”。
在波尚敘述的時候,海黛臉色發白,眼眶裏盈滿了淚水。不過波尚停下來的時候,她卻求他繼續。
波尚一直講到最後。“阿裏總督一直戰鬥到底,最後子彈射穿了房間的地板,他的首級隨即被砍了下來送給土耳其的高乞特將軍。”
也許是太痛苦,海黛躺在椅子上,雙肩不住地抽動著。她用一只手遮住自己的眼睛,像是要阻止光線照到自己身上似的。但波尚明白,海黛是不想讓自己看到她流淚的樣子。
他不禁輕輕握住了她的手。直到海黛不再哭泣,他才發覺自己有些唐突了,急忙放開,“很抱歉,公主殿下。”
“不,謝謝您。波尚先生,您是第一個和我說這些的人,是您讓我父親那在記憶中早已模糊的面龐又變得清晰。”海黛的眼眸閃爍著,“我想起來了。在亞尼納的王庭有一棵無花果樹,顫動的枝葉倒映在水裏,象是照在一面鏡子上似的。那時候,我父親就斜靠在樹蔭下的枕墊上,淘氣的我則玩弄著他那飄垂到胸前的白胡須。不時有個阿爾巴尼亞人走到他跟前來,對他說些什麽,我對那些事情並不留意,而他總是用相同的口吻回答一個殺字或赦字。”
聽著海黛的敘述,波尚恍然覺得那一幕好像就發生在他的眼前,讓他無法不為之動容。“我聽希臘人說他既殘暴又勇敢,可對於您,他一定是最慈愛的父親。”
“這就是我為什麽必須站出來”,海黛攥緊了拳頭,“我要揭發那個叛徒,為他和母親覆仇!”
“我相信公理和正義站在您的一邊,我也一樣”,波尚由衷地說。此時此刻,他已下定決心要把真相報導出來,揭發那個叛徒,並幫助海黛恢覆公主的身份。不過他也很清楚,這並非易事,畢竟時隔多年,即便能找到證人,誰又能保證當他能認出現在的海黛呢。
這時候,海黛卻從一只異香撲鼻的小包中取出了三張紙,遞給了波尚。
一張是她的出生證明書,是阿裏總督親筆書寫並且由他的高級官吏簽署的;一張是她的受洗證書,因為她的父親同意她可以信她母親的宗教,那張受洗證上有馬其頓和伊皮魯斯大主教的簽署;而最後一張,也是最重要的一張,是當年馬爾塞夫把海黛賣給亞美尼亞奴隸商艾爾考柏的賣身文契。那個法**官在他與土耳其政府的無恥的交易中,竟把他恩主的女兒作為他的一部分戰利品,把她賣了,得到四十萬法郎。
“這足夠了!”波尚有些激動地捧著文件,眼眸中閃爍著異樣的光彩,這幾樣東西足以幫海黛恢覆公主的身份!
作者有話要說: 謝謝細辛二兩的地雷,破費了,麽麽噠~
謝謝天雨流芳、噫、doliyac的營養液,麽麽噠~
原著波尚為了友誼毀掉證據,有一顆高尚的心。但作為一個記者,勇於揭發真相更為高尚。
這章比較卡,前後寫了三個版本,最終采用了這一個。大家都在等掉馬,那個情節緊接著馬爾塞夫身份的揭穿,已經快了~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)