第16章
關燈
小
中
大
魁地奇練習後,金妮把哈利拉到一個空掃帚棚裏,告訴他:她不能再和他在一起了。
“我仍然愛你,的確。”她說。她聽起來很苦惱,有點喘不過氣來,“但是我——我被淹沒了,我現在無法處理一段感情,你知道嗎?我不能成為你現在需要的那種人。”
“金妮,”哈利說,不相信地笑著搖搖頭,“金妮,我不需要你做任何事。我只需要你成為——成為你,不管你現在是誰。你不必是別的什麽人。”
金妮笑了,和她平時笑起來的樣子一樣,很討人喜歡。“我知道。但是這感覺就像——”她的聲音漸漸變小,低下頭的同時吞咽。她看起來很累,哈利想知道為什麽他從來沒有註意到這一點。“這裏發生的事情太多了,太多了——”她指著頭說,“有時候我感覺自己要爆炸了。我總是有一種——持續的感覺,好像我做得不夠,只是——”
他看著她,胸口很痛,羞恥感纏繞著他的心。他知道金妮很傷心,知道她沒有和別人談論過任何事情,知道她不喜歡談論這些。但哈利從沒鼓勵過她表達。在某種程度上,這是因為他理解在自己還沒準備好之前就被迫談論的挫折感。但最重要的是,哈利認為自己放過它是因為不知道該怎麽做,不知道該如何幫助:如何說正確的話,如何陪伴她。大多數時候,哈利仍然不知道如何感受自己的感受。他只曾經和一個躺在病床上的男孩傾訴過,而且他當時以為對方聽不到。
“對不起,我沒有……”哈利說。他皺著眉頭,低頭看著他的手。“我也沒能陪伴你,不是嗎?”
“算不上,”金妮說,弱弱的聲音有些顫抖,“但你了解我。我不想讓你逼迫我。”
哈利覺得喘不過氣來:“無論如何,我本可以做得更多,但我沒有。對不起。”
金妮擡頭看著他,她的眼睛發紅:“我沒希望你這麽做。”
他們沈默了下來。然後,哈利又開始不知所措。不知道做什麽才是正確的。
金妮嘆了口氣:“親愛的,你知道,我不擅長這個。”她半開玩笑地笑了起來,“我記得二年級之後,每個人都會一直看著我,試圖讓我說話。他們會很擔心的。所有人除了”,她停頓了一下,眼中有淚光閃爍。她把目光移開,喉嚨在抽搐。當她說話時,她的聲音破碎了:“弗雷德。”
她又笑了起來,臉上是水汪汪的淚痕,用一只手撫摸著汗濕的頭發。“他…他總是那麽努力地想讓我笑。而且,你知道,他能做到的。讓我發笑。我想——我想他是當時我唯一想要留在身邊陪我的人。還有喬治。但即使是他,也有點退縮,但我不想讓任何人退縮。我只是想讓一切都像以前一樣繼續下去,這樣我就可以單純地忘記了。”
哈利點點頭。他點頭,聽著,使勁吞咽。他想到了小天狼星,在那之後的一段時間裏,他總是覺得自己可能會崩潰,因為每個人都像擔心他會崩潰一樣看著他。
“我太愛他了,”金妮低聲說,用手指頭的背面抵住嘴,使自己平靜下來。“現在,當他……的時候,很難忘記任何事情。”哈利走上前去,喉嚨腫脹,想抱住她,但她搖搖頭,走開了。他呆在原地,手臂向後垂到身體兩側。當她終於恢覆鎮靜時,她用力咽了下去,挺直了身子,看著他的眼睛。“你也愛他。”
哈利的確愛他。如果金妮的悲傷沒有如此如有實質地直視他,如果哈利沒有從金妮的眼裏看到自己的失落,如果哈利不知道這對金妮的影響有多大,哈利本可以忽略這份悲傷。他的眼睛刺痛,心中充滿了愛和悲傷。“是,”他非常平靜地說,終於感受到了自己的感覺,“現在也是。”
金妮點點頭。他們都帶著一個小小的、搖擺不定的微笑。“我…我也不能說和艾琳談話是件容易的事。但是你知道嗎,和一個完全不牽涉其中的人談論它更容易,一個不愛他也不了解他的人。即便我更善於傾訴,我也不想給你添麻煩。”
哈利走近了,金妮這次沒有離開。他吻了吻她的臉頰,把她拉到胸前。他們這樣呆了很長時間。
“也許有一天,”金妮枕著他的胸口說,“當我們——”她笑了,“當我們倆都理清了這些垃圾事的時候。”
“是的,”哈利對著她的頭發說。他吞咽著:“我愛你。”
“我也愛你。”她從他身邊往後退,撫摸哈利的臉頰,停留片刻。然後她把掃帚從墻上拿下來,離開了。“照顧好你自己,好嗎?”
...
德拉科在湖邊發現了沈默的哈利。
風中樹葉沙沙作響,窸窸窣窣的腳步聲逐漸接近哈利。哈利首先看到了他的黑色牛津鞋,當他走到哈利的面前時,哈利擡起頭看著他,看到他插在褲子口袋裏的一只手。哈利的眼睛跟隨著德拉科的側影,看著他撲通一聲坐在他身邊,盤起雙腿伸入腳踝交叉處,將手從口袋裏擠出來,向後支撐著自己的身體。哈利心事重重,肩膀低垂,垂頭喪氣。哈利收回目光,雙手緊握在膝蓋之間,喃喃地說了一句他不確定是否被聽到了的問候語。
沈默了一會兒。一聲輕輕的哼聲。“我眼前的是什麽?一個悲傷的波特?”
哈利試著搖搖頭,看向德拉科的眼睛。由於某種原因,他發現自己無法把目光移開。“只是,奇怪的一天。”
德拉科哼哼著,聽起來幾乎是不置可否。“那,今天發生了什麽……奇怪的事情?”
哈利保持沈默。跟他談論金妮感覺不太合適。
“嗯,那好吧。”德拉科站起來,撣了撣褲子和長袍,然後走開了。哈利不知道對此該怎麽感受。德拉科那完全無動於衷的反應。哈利身體的一部分被它刺痛,一種可怕的疼痛隨著已經繃緊的胸口的疼痛而加劇。而哈利身體裏那比較理性的部分說,放手。
但一刻鐘後,德拉科回來了,再次坐在他身邊,說:“我不知道你今天發生了什麽奇怪的事情,但是……”他在他們之間丟了一個袋子,“有人告訴我,糖果能讓一切變得更好。”
當哈利看著德拉科為自己掏出一只巧克力青蛙時,哈利意識到這些話聽起來像另外一個人說出來的。這讓哈利笑了起來,盡管一想到那個人,他的胸膛就繃緊了。但比剛才輕松了。“我知道有人說過類似的話。”
德拉科看著他,一種平靜而深邃的凝視。哈利動了動下唇,把頭轉過去。幾秒鐘後,德拉科一只手在袋子裏翻來翻去,扔給他一盒糖漿餡餅。
“媽媽總是在信中問起你,”德拉科帶著苦澀的鼻息告訴他,“哈利怎麽樣?”聽到德拉科的聲音裏傳來他的名字,哈利挺直了身子。他不確定他是否聽過德拉科這樣稱呼他。“哈利身體好嗎?你最近和哈利談過嗎?我真的不知道我還能堅持多久,告訴她你和昨天一樣好,和前一天一樣,大前天……”
哈利微微一笑,懊惱地說:“哦,哇。我真的應該給她寫信,是嗎?”
“請務必要寫,”德拉科說。當他把卡片翻過來看的時候,巧克力青蛙在他的手上抓著絲帶。那卡片是瑟茜。“告訴她不要再問我有關你的近況了。”
哈利花了一秒鐘的時間去想象這一切,然後眨了眨眼,笑了起來。“不可能。我不想在她面前表現得這麽混蛋。”
德拉科揚起眉毛,斜著眼睛望他。“看,波特,這都在於措辭。如果你說對了話,你完全可以告訴某人馬上滾開,但仍然保持禮貌。”
“這樣嗎?”哈利揚起眉毛,覺得好笑。“那好吧。示範一個。禮貌地叫我滾開。”
“請滾開。”哈利翻了翻眼睛。德拉科對著他咧嘴一笑,歪在嘴角的笑紋很明顯。“你最好對我母親更圓滑一些。也許從親愛的馬爾福太太開始吧。”他聽起來太優雅了,哈利咬了一口糖漿餡餅後忍住了微笑。他搖搖頭和嘴,納西莎。德拉科困惑地擡起眉頭,皺起鼻子。
“你和她是直呼其名的嗎?”
“對。”
德拉科有一瞬間的茫然,瞪著空氣,然後搖了搖頭。“那好吧。親愛的納西莎。你好嗎?我希望很好。我懇請你停止不斷地用我的近況來騷擾你可憐的愛子。他不是我的監護人。非常感謝。好了。我相信她會聽你的。”
哈利猛地把糖漿餡餅從嘴裏拿開,誇張地表示憤怒。“好吧,那只會讓我聽起來很可笑!”
“離你現在的樣子也並不太遠,”德拉科說。當哈利推他時,他突然大笑起來。
“我差一點就要把你扔進湖裏了,你這個混蛋。就差這麽一點。”
在隨後的寂靜中,他們舒適而輕松地看著明亮的黃色在水中閃爍,一起吃著糖果。德拉科不斷地吸引著哈利的目光,他的顴骨,他的下巴,每次他都掛著微笑的嘴角。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“我仍然愛你,的確。”她說。她聽起來很苦惱,有點喘不過氣來,“但是我——我被淹沒了,我現在無法處理一段感情,你知道嗎?我不能成為你現在需要的那種人。”
“金妮,”哈利說,不相信地笑著搖搖頭,“金妮,我不需要你做任何事。我只需要你成為——成為你,不管你現在是誰。你不必是別的什麽人。”
金妮笑了,和她平時笑起來的樣子一樣,很討人喜歡。“我知道。但是這感覺就像——”她的聲音漸漸變小,低下頭的同時吞咽。她看起來很累,哈利想知道為什麽他從來沒有註意到這一點。“這裏發生的事情太多了,太多了——”她指著頭說,“有時候我感覺自己要爆炸了。我總是有一種——持續的感覺,好像我做得不夠,只是——”
他看著她,胸口很痛,羞恥感纏繞著他的心。他知道金妮很傷心,知道她沒有和別人談論過任何事情,知道她不喜歡談論這些。但哈利從沒鼓勵過她表達。在某種程度上,這是因為他理解在自己還沒準備好之前就被迫談論的挫折感。但最重要的是,哈利認為自己放過它是因為不知道該怎麽做,不知道該如何幫助:如何說正確的話,如何陪伴她。大多數時候,哈利仍然不知道如何感受自己的感受。他只曾經和一個躺在病床上的男孩傾訴過,而且他當時以為對方聽不到。
“對不起,我沒有……”哈利說。他皺著眉頭,低頭看著他的手。“我也沒能陪伴你,不是嗎?”
“算不上,”金妮說,弱弱的聲音有些顫抖,“但你了解我。我不想讓你逼迫我。”
哈利覺得喘不過氣來:“無論如何,我本可以做得更多,但我沒有。對不起。”
金妮擡頭看著他,她的眼睛發紅:“我沒希望你這麽做。”
他們沈默了下來。然後,哈利又開始不知所措。不知道做什麽才是正確的。
金妮嘆了口氣:“親愛的,你知道,我不擅長這個。”她半開玩笑地笑了起來,“我記得二年級之後,每個人都會一直看著我,試圖讓我說話。他們會很擔心的。所有人除了”,她停頓了一下,眼中有淚光閃爍。她把目光移開,喉嚨在抽搐。當她說話時,她的聲音破碎了:“弗雷德。”
她又笑了起來,臉上是水汪汪的淚痕,用一只手撫摸著汗濕的頭發。“他…他總是那麽努力地想讓我笑。而且,你知道,他能做到的。讓我發笑。我想——我想他是當時我唯一想要留在身邊陪我的人。還有喬治。但即使是他,也有點退縮,但我不想讓任何人退縮。我只是想讓一切都像以前一樣繼續下去,這樣我就可以單純地忘記了。”
哈利點點頭。他點頭,聽著,使勁吞咽。他想到了小天狼星,在那之後的一段時間裏,他總是覺得自己可能會崩潰,因為每個人都像擔心他會崩潰一樣看著他。
“我太愛他了,”金妮低聲說,用手指頭的背面抵住嘴,使自己平靜下來。“現在,當他……的時候,很難忘記任何事情。”哈利走上前去,喉嚨腫脹,想抱住她,但她搖搖頭,走開了。他呆在原地,手臂向後垂到身體兩側。當她終於恢覆鎮靜時,她用力咽了下去,挺直了身子,看著他的眼睛。“你也愛他。”
哈利的確愛他。如果金妮的悲傷沒有如此如有實質地直視他,如果哈利沒有從金妮的眼裏看到自己的失落,如果哈利不知道這對金妮的影響有多大,哈利本可以忽略這份悲傷。他的眼睛刺痛,心中充滿了愛和悲傷。“是,”他非常平靜地說,終於感受到了自己的感覺,“現在也是。”
金妮點點頭。他們都帶著一個小小的、搖擺不定的微笑。“我…我也不能說和艾琳談話是件容易的事。但是你知道嗎,和一個完全不牽涉其中的人談論它更容易,一個不愛他也不了解他的人。即便我更善於傾訴,我也不想給你添麻煩。”
哈利走近了,金妮這次沒有離開。他吻了吻她的臉頰,把她拉到胸前。他們這樣呆了很長時間。
“也許有一天,”金妮枕著他的胸口說,“當我們——”她笑了,“當我們倆都理清了這些垃圾事的時候。”
“是的,”哈利對著她的頭發說。他吞咽著:“我愛你。”
“我也愛你。”她從他身邊往後退,撫摸哈利的臉頰,停留片刻。然後她把掃帚從墻上拿下來,離開了。“照顧好你自己,好嗎?”
...
德拉科在湖邊發現了沈默的哈利。
風中樹葉沙沙作響,窸窸窣窣的腳步聲逐漸接近哈利。哈利首先看到了他的黑色牛津鞋,當他走到哈利的面前時,哈利擡起頭看著他,看到他插在褲子口袋裏的一只手。哈利的眼睛跟隨著德拉科的側影,看著他撲通一聲坐在他身邊,盤起雙腿伸入腳踝交叉處,將手從口袋裏擠出來,向後支撐著自己的身體。哈利心事重重,肩膀低垂,垂頭喪氣。哈利收回目光,雙手緊握在膝蓋之間,喃喃地說了一句他不確定是否被聽到了的問候語。
沈默了一會兒。一聲輕輕的哼聲。“我眼前的是什麽?一個悲傷的波特?”
哈利試著搖搖頭,看向德拉科的眼睛。由於某種原因,他發現自己無法把目光移開。“只是,奇怪的一天。”
德拉科哼哼著,聽起來幾乎是不置可否。“那,今天發生了什麽……奇怪的事情?”
哈利保持沈默。跟他談論金妮感覺不太合適。
“嗯,那好吧。”德拉科站起來,撣了撣褲子和長袍,然後走開了。哈利不知道對此該怎麽感受。德拉科那完全無動於衷的反應。哈利身體的一部分被它刺痛,一種可怕的疼痛隨著已經繃緊的胸口的疼痛而加劇。而哈利身體裏那比較理性的部分說,放手。
但一刻鐘後,德拉科回來了,再次坐在他身邊,說:“我不知道你今天發生了什麽奇怪的事情,但是……”他在他們之間丟了一個袋子,“有人告訴我,糖果能讓一切變得更好。”
當哈利看著德拉科為自己掏出一只巧克力青蛙時,哈利意識到這些話聽起來像另外一個人說出來的。這讓哈利笑了起來,盡管一想到那個人,他的胸膛就繃緊了。但比剛才輕松了。“我知道有人說過類似的話。”
德拉科看著他,一種平靜而深邃的凝視。哈利動了動下唇,把頭轉過去。幾秒鐘後,德拉科一只手在袋子裏翻來翻去,扔給他一盒糖漿餡餅。
“媽媽總是在信中問起你,”德拉科帶著苦澀的鼻息告訴他,“哈利怎麽樣?”聽到德拉科的聲音裏傳來他的名字,哈利挺直了身子。他不確定他是否聽過德拉科這樣稱呼他。“哈利身體好嗎?你最近和哈利談過嗎?我真的不知道我還能堅持多久,告訴她你和昨天一樣好,和前一天一樣,大前天……”
哈利微微一笑,懊惱地說:“哦,哇。我真的應該給她寫信,是嗎?”
“請務必要寫,”德拉科說。當他把卡片翻過來看的時候,巧克力青蛙在他的手上抓著絲帶。那卡片是瑟茜。“告訴她不要再問我有關你的近況了。”
哈利花了一秒鐘的時間去想象這一切,然後眨了眨眼,笑了起來。“不可能。我不想在她面前表現得這麽混蛋。”
德拉科揚起眉毛,斜著眼睛望他。“看,波特,這都在於措辭。如果你說對了話,你完全可以告訴某人馬上滾開,但仍然保持禮貌。”
“這樣嗎?”哈利揚起眉毛,覺得好笑。“那好吧。示範一個。禮貌地叫我滾開。”
“請滾開。”哈利翻了翻眼睛。德拉科對著他咧嘴一笑,歪在嘴角的笑紋很明顯。“你最好對我母親更圓滑一些。也許從親愛的馬爾福太太開始吧。”他聽起來太優雅了,哈利咬了一口糖漿餡餅後忍住了微笑。他搖搖頭和嘴,納西莎。德拉科困惑地擡起眉頭,皺起鼻子。
“你和她是直呼其名的嗎?”
“對。”
德拉科有一瞬間的茫然,瞪著空氣,然後搖了搖頭。“那好吧。親愛的納西莎。你好嗎?我希望很好。我懇請你停止不斷地用我的近況來騷擾你可憐的愛子。他不是我的監護人。非常感謝。好了。我相信她會聽你的。”
哈利猛地把糖漿餡餅從嘴裏拿開,誇張地表示憤怒。“好吧,那只會讓我聽起來很可笑!”
“離你現在的樣子也並不太遠,”德拉科說。當哈利推他時,他突然大笑起來。
“我差一點就要把你扔進湖裏了,你這個混蛋。就差這麽一點。”
在隨後的寂靜中,他們舒適而輕松地看著明亮的黃色在水中閃爍,一起吃著糖果。德拉科不斷地吸引著哈利的目光,他的顴骨,他的下巴,每次他都掛著微笑的嘴角。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)