第十一章
關燈
小
中
大
他必須餵她才行,所以他終於起身。他帶她下樓,機械地為她倒了一碗牛奶。母親不在家,她回去了萊斯特蘭奇宅邸那邊,督導收尾的布置工作。她還沒有撕毀候選名單那些東西,他也需要繼續出席舞會。倘若這次計劃失敗,他還是想要結婚的。然而只要德拉科默許,哈利會一直過來,可如果他就這樣默許下去,今年就結不成婚了,這意味著人們會開始覺得他已經過氣,這可比身為一名前食死徒更加罪無可恕。所以,他要麽選擇放棄自己想要的人,要麽選擇放棄想要的其他所有。德拉科雙手抱頭。他真的很想哭,自己得有多麽可憐呀。
圈圈喝完了牛奶,再次繞著鳥蛋盤繞起來。德拉科挺直肩膀,站起身來。無論如何,他可以處理的。他上樓更衣,又下來拿起籃子。他將它帶到馬車上,卻發現圈圈一直跟著自己。“你不許來,”他對她說。“你長得太大了!那些傲羅驚恐起來會不分青紅皂白攻擊你的。”
她悶悶不樂地盤在步道上看他上車,可他一關上門,她肯定就跳上來了,因為到達對角巷時,她從後邊的仆人座位滑下來,不顧他的怒目而視,對他亦步亦趨。所有進進出出的傲羅都心神不寧地向她張望。圈圈鍥而不舍地對德拉科嘶嘶出聲。“好吧,如果有人朝你扔咒語,可不能怨我,”說完,德拉科走了進去。
赫敏就在桌旁。桌上文件的高度較他上次到來並沒有顯著的變化。“你想要什麽?”她皺起眉頭。她顯然不是真心願意同他化幹戈為玉帛,她有理由嗎,她憎恨他,他也憎恨她,她本身就是理由,她以及——以及哈利認識的每一個人,他在這世上結交的每一位朋友,即便德拉科有辦法說服哈利,他們也會有志一同地站出來發出反對的聲音,自始至終,這件事情一直都蠢爆了。他將籃子一把塞給她,苦澀說道,“給你,隨你處置,”她目瞪口呆看了看它,又擡起頭來盯住他。
“你怎麽可能拿到——”
“我找了哈利。”她的眼神愈發恐怖了,似乎無法想象哈利為什麽願意幫他。他咬咬嘴唇,“我非常有誠意地請求他的,”他補充道。他身不由已迸發出一陣刺耳的笑聲,旋身而去。
他走得很快,有些慌不擇路,他只想不顧一切離開這個地方,不希望有人看見他的自取其辱。在樓上大廳,他撞到了不知什麽人,下一秒就只知道自己昏頭轉向地躺在了地板上,胸口的空氣似乎全都被抽空,眼冒金星,有人正高聲喊道,“你看到了的,理查茲,這個食死徒直朝我沖撞過來,還打算抽出魔杖,”德拉科試圖喘口氣回應這句話,這家夥活該挨罵,可他並沒有機會——他的喉嚨似乎被什麽東西緊緊掐死了。是窒息咒,他突然毛骨悚然地意識到——他會就這樣死在當場,而他們會將此解釋成一樁怪誕的意外——他們甚至不會費神去調查——
咒語突然消失,他急喘一口氣,捂住喉嚨坐了起來。人們在他周圍尖叫——圈圈將她龐大的身軀聳得高高的,狂暴地發出尖嘯,並且已經將那名傲羅擊倒。她將口中已經折段成兩半的魔杖吐到地板上,露出她的獠牙。“不要!”德拉科嘶啞道,掙紮著跪坐起來。他依舊頭昏眼花,惡心反胃。更多傲羅沖了過來,拔出魔杖。“不要,圈圈,住手,”他抓住她的身體,努力將她按倒在地,但是另一名傲羅已經將魔杖對準他們,開始射出咒語,於是她迅雷不及掩耳地猛撲過去。
“不!”德拉科聲音粗啞——可她已經收起獠牙,只將他撞翻,把他的魔杖拍飛。
可他們數量太多了,數十人轉眼間就已經集合起來,同時向她射來爆裂的光球。德拉科沒有辦法,只能摸索著打算抽出自己的魔杖。
“盔甲護身!”格蘭傑高呼道,頓時一道閃閃發亮的藍色光盾籠罩了他和圈圈,第一波咒語和爆炸波瀾不驚地在光盾上飛濺開來。“好了,已經夠了!到底怎麽回事!”德拉科轉過身去,打算用直截了當的言辭向她解釋並不是圈圈的錯,可她根本不是在跟他講話。她站在摔倒的傲羅旁邊,一副大發雷霆的樣子,將自己的魔杖指向他的魔杖碎片,厲聲道,“閃回咒!”
窒息咒從破碎的魔杖中湧出,像一朵黃綠色的、劇毒的厚重雲朵。她一揮魔杖,將其驅散到空氣中,居高臨下對他怒目而視。“在魔法部大廳中央試圖犯下謀殺,真的嗎?真遺憾她沒有咬到你。”
“我沒打算殺死他,”那名傲羅咕噥道,“只不過——給他個教訓。”
“有意思,他可差點真的死了呢,”她怒斥道。“帶他進去,”她命令另外兩位傲羅,接下來轉身將魔杖指向德拉科——他不由自主腳步後退,可她只是射出一道治療咒,從他喉嚨闖進去,塞進他的肺裏,如同風箱般膨脹起來,然後重新沖出去,不僅給他留下一陣劇痛,還有一股貫穿全身的、仿佛過去十年一直吃綠葉蔬菜並且適當鍛煉身體的恐怖感覺。
她放下手臂打量著他,然後皺起臉蛋說道,“你還好嗎,”用一種缺乏熱情的腔調。
“不好,再也不要對我做這種事情,”德拉科回答。“我寧願一個月都啞著嗓子。”
她翻翻白眼。“男孩們總是這麽幼稚。別抱怨了。”
然後她就站在原地,在大廳中央,死死盯著他看。圈圈已經平靜下來,陪在他身邊,不過仍然輕聲地自顧自地氣呼呼嘶嘶著,而德拉科則感覺自己目前的健康程度實在超過了自己的願望,所以搞不懂格蘭傑為什麽還在盯著他,直到突然恍然大悟——“等等,你是在跟我彌補關系嗎?”
她瞇起眼睛。“我們不是朋友。我們永遠也不可能成為朋友的。”
“我的天呀,不是吧,”他驚呆了。
“但我打算考慮一種可能性,也許你不完全是個浪費空氣的家夥,”她說,“不過僅此而已。”她雙臂環胸,挑戰般瞪著他。
他怔怔望著她。這實在是——超過他期望值太多。“好吧。”
她洩氣了一點。她又望了他一眼,帶著一種扭曲的表情,似乎有些絕望地問道,“你不是認真的吧,我說,對吧?”
“我淪落到這種地步,可不是因為這樣多有趣。”
“可是,哈利並不是?”她的語氣愈發心如死灰了。
“昨晚,兩次。”他怒道,這可是她自己要問的。
她雙手抱頭,呻吟道,“我搞不懂。”然後她擡頭惡狠狠看他,“我記得你說你拒絕了。”
“你有沒有意識到,如果你在公眾場合講得這麽大聲,還不停說下去的話就會破掉誓言,死翹翹了,”德拉科說。
“呃,好吧,”她說。
他以為這意味著他可以離開了。結果他被拖回她辦公室,坐到椅子上,接受秘密詢問。“說真的,為什麽他會跟你是朋友,”被牢牢按倒在座位上,德拉科問道。圈圈一點用處也沒有——跟隨他回到這間辦公室後,她就再次心滿意足地盤在了駿鷹蛋旁。
“閉嘴,馬爾福。我不知道哈利跟你攪在一起是怎麽想的,而你又害我沒辦法像個正常人一樣直接去問他——”
“正常人才不會問。”
“——那我就只能從你這裏找到答案了。”她惡狠狠地說完。
“一點也不覆雜。他覺得他可以偷偷摸摸跟我暗度陳倉直到厭倦這一切,不用聽他最親近和最親愛的人們因此產生的無窮說教。”
“所以說哈利鬼鬼祟祟隱瞞我們所有人只是為了跟你滾床單。”
“要我說,是質量不錯的滾床單,”德拉科答道。“如果你繼續把我留在這裏,我就要繪聲繪色開始描述細節了。”
“嗷!”她兇巴巴瞪著他。他瞪回去。
又問了一打問題,她才悶悶不樂地回到自己椅子裏。“我搞不懂你們任何一個。首先,哈利顯然無緣無故地對你產生了某種駭人聽聞的徹頭徹尾的癡迷固戀,於是你利用了這一點,盡管這種狀態極為不道德——”
“怎麽是我利用他!”
“——並且出於不明緣由,他食髓知味,然後——如果你這麽想要他,之前為什麽要拒絕他呢?”
“他挑明了我只有一項好處,格蘭傑,而在上一個政權時我就已經受夠了被人認為無法達到水準的感覺,”德拉科惡狠狠道。“的確,所謂水準包括方方面面,但提醒我不夠格的人卻古怪地相似。怎麽了?”格蘭傑正帶著一股心神不寧地表情看著他。
“你——我不敢相信我會這麽說——你不應該——”她皺起臉來,“你不應該允許哈利這樣對待你,”她以一種苦不堪言的方式做結。
他氣呼呼瞪她。“多謝你了,格蘭傑,這正是我需要的,由你來告訴我波特對我來講不是個好消息。”然後他皺起眉頭,因為老實說,確實是相當見鬼了,連赫敏·格蘭傑都覺得他被蹬鼻子上臉了。
火上澆油的是,她最後表示,“講真的,我拿駿鷹蛋一點用也沒有,所以你還是將它帶走的好,”於是德拉科出離憤怒了,圈圈倒是滿心歡喜。
“我他媽到底要拿它來幹嘛?”
“我敢肯定你能想出辦法的,”她說。
待續
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
圈圈喝完了牛奶,再次繞著鳥蛋盤繞起來。德拉科挺直肩膀,站起身來。無論如何,他可以處理的。他上樓更衣,又下來拿起籃子。他將它帶到馬車上,卻發現圈圈一直跟著自己。“你不許來,”他對她說。“你長得太大了!那些傲羅驚恐起來會不分青紅皂白攻擊你的。”
她悶悶不樂地盤在步道上看他上車,可他一關上門,她肯定就跳上來了,因為到達對角巷時,她從後邊的仆人座位滑下來,不顧他的怒目而視,對他亦步亦趨。所有進進出出的傲羅都心神不寧地向她張望。圈圈鍥而不舍地對德拉科嘶嘶出聲。“好吧,如果有人朝你扔咒語,可不能怨我,”說完,德拉科走了進去。
赫敏就在桌旁。桌上文件的高度較他上次到來並沒有顯著的變化。“你想要什麽?”她皺起眉頭。她顯然不是真心願意同他化幹戈為玉帛,她有理由嗎,她憎恨他,他也憎恨她,她本身就是理由,她以及——以及哈利認識的每一個人,他在這世上結交的每一位朋友,即便德拉科有辦法說服哈利,他們也會有志一同地站出來發出反對的聲音,自始至終,這件事情一直都蠢爆了。他將籃子一把塞給她,苦澀說道,“給你,隨你處置,”她目瞪口呆看了看它,又擡起頭來盯住他。
“你怎麽可能拿到——”
“我找了哈利。”她的眼神愈發恐怖了,似乎無法想象哈利為什麽願意幫他。他咬咬嘴唇,“我非常有誠意地請求他的,”他補充道。他身不由已迸發出一陣刺耳的笑聲,旋身而去。
他走得很快,有些慌不擇路,他只想不顧一切離開這個地方,不希望有人看見他的自取其辱。在樓上大廳,他撞到了不知什麽人,下一秒就只知道自己昏頭轉向地躺在了地板上,胸口的空氣似乎全都被抽空,眼冒金星,有人正高聲喊道,“你看到了的,理查茲,這個食死徒直朝我沖撞過來,還打算抽出魔杖,”德拉科試圖喘口氣回應這句話,這家夥活該挨罵,可他並沒有機會——他的喉嚨似乎被什麽東西緊緊掐死了。是窒息咒,他突然毛骨悚然地意識到——他會就這樣死在當場,而他們會將此解釋成一樁怪誕的意外——他們甚至不會費神去調查——
咒語突然消失,他急喘一口氣,捂住喉嚨坐了起來。人們在他周圍尖叫——圈圈將她龐大的身軀聳得高高的,狂暴地發出尖嘯,並且已經將那名傲羅擊倒。她將口中已經折段成兩半的魔杖吐到地板上,露出她的獠牙。“不要!”德拉科嘶啞道,掙紮著跪坐起來。他依舊頭昏眼花,惡心反胃。更多傲羅沖了過來,拔出魔杖。“不要,圈圈,住手,”他抓住她的身體,努力將她按倒在地,但是另一名傲羅已經將魔杖對準他們,開始射出咒語,於是她迅雷不及掩耳地猛撲過去。
“不!”德拉科聲音粗啞——可她已經收起獠牙,只將他撞翻,把他的魔杖拍飛。
可他們數量太多了,數十人轉眼間就已經集合起來,同時向她射來爆裂的光球。德拉科沒有辦法,只能摸索著打算抽出自己的魔杖。
“盔甲護身!”格蘭傑高呼道,頓時一道閃閃發亮的藍色光盾籠罩了他和圈圈,第一波咒語和爆炸波瀾不驚地在光盾上飛濺開來。“好了,已經夠了!到底怎麽回事!”德拉科轉過身去,打算用直截了當的言辭向她解釋並不是圈圈的錯,可她根本不是在跟他講話。她站在摔倒的傲羅旁邊,一副大發雷霆的樣子,將自己的魔杖指向他的魔杖碎片,厲聲道,“閃回咒!”
窒息咒從破碎的魔杖中湧出,像一朵黃綠色的、劇毒的厚重雲朵。她一揮魔杖,將其驅散到空氣中,居高臨下對他怒目而視。“在魔法部大廳中央試圖犯下謀殺,真的嗎?真遺憾她沒有咬到你。”
“我沒打算殺死他,”那名傲羅咕噥道,“只不過——給他個教訓。”
“有意思,他可差點真的死了呢,”她怒斥道。“帶他進去,”她命令另外兩位傲羅,接下來轉身將魔杖指向德拉科——他不由自主腳步後退,可她只是射出一道治療咒,從他喉嚨闖進去,塞進他的肺裏,如同風箱般膨脹起來,然後重新沖出去,不僅給他留下一陣劇痛,還有一股貫穿全身的、仿佛過去十年一直吃綠葉蔬菜並且適當鍛煉身體的恐怖感覺。
她放下手臂打量著他,然後皺起臉蛋說道,“你還好嗎,”用一種缺乏熱情的腔調。
“不好,再也不要對我做這種事情,”德拉科回答。“我寧願一個月都啞著嗓子。”
她翻翻白眼。“男孩們總是這麽幼稚。別抱怨了。”
然後她就站在原地,在大廳中央,死死盯著他看。圈圈已經平靜下來,陪在他身邊,不過仍然輕聲地自顧自地氣呼呼嘶嘶著,而德拉科則感覺自己目前的健康程度實在超過了自己的願望,所以搞不懂格蘭傑為什麽還在盯著他,直到突然恍然大悟——“等等,你是在跟我彌補關系嗎?”
她瞇起眼睛。“我們不是朋友。我們永遠也不可能成為朋友的。”
“我的天呀,不是吧,”他驚呆了。
“但我打算考慮一種可能性,也許你不完全是個浪費空氣的家夥,”她說,“不過僅此而已。”她雙臂環胸,挑戰般瞪著他。
他怔怔望著她。這實在是——超過他期望值太多。“好吧。”
她洩氣了一點。她又望了他一眼,帶著一種扭曲的表情,似乎有些絕望地問道,“你不是認真的吧,我說,對吧?”
“我淪落到這種地步,可不是因為這樣多有趣。”
“可是,哈利並不是?”她的語氣愈發心如死灰了。
“昨晚,兩次。”他怒道,這可是她自己要問的。
她雙手抱頭,呻吟道,“我搞不懂。”然後她擡頭惡狠狠看他,“我記得你說你拒絕了。”
“你有沒有意識到,如果你在公眾場合講得這麽大聲,還不停說下去的話就會破掉誓言,死翹翹了,”德拉科說。
“呃,好吧,”她說。
他以為這意味著他可以離開了。結果他被拖回她辦公室,坐到椅子上,接受秘密詢問。“說真的,為什麽他會跟你是朋友,”被牢牢按倒在座位上,德拉科問道。圈圈一點用處也沒有——跟隨他回到這間辦公室後,她就再次心滿意足地盤在了駿鷹蛋旁。
“閉嘴,馬爾福。我不知道哈利跟你攪在一起是怎麽想的,而你又害我沒辦法像個正常人一樣直接去問他——”
“正常人才不會問。”
“——那我就只能從你這裏找到答案了。”她惡狠狠地說完。
“一點也不覆雜。他覺得他可以偷偷摸摸跟我暗度陳倉直到厭倦這一切,不用聽他最親近和最親愛的人們因此產生的無窮說教。”
“所以說哈利鬼鬼祟祟隱瞞我們所有人只是為了跟你滾床單。”
“要我說,是質量不錯的滾床單,”德拉科答道。“如果你繼續把我留在這裏,我就要繪聲繪色開始描述細節了。”
“嗷!”她兇巴巴瞪著他。他瞪回去。
又問了一打問題,她才悶悶不樂地回到自己椅子裏。“我搞不懂你們任何一個。首先,哈利顯然無緣無故地對你產生了某種駭人聽聞的徹頭徹尾的癡迷固戀,於是你利用了這一點,盡管這種狀態極為不道德——”
“怎麽是我利用他!”
“——並且出於不明緣由,他食髓知味,然後——如果你這麽想要他,之前為什麽要拒絕他呢?”
“他挑明了我只有一項好處,格蘭傑,而在上一個政權時我就已經受夠了被人認為無法達到水準的感覺,”德拉科惡狠狠道。“的確,所謂水準包括方方面面,但提醒我不夠格的人卻古怪地相似。怎麽了?”格蘭傑正帶著一股心神不寧地表情看著他。
“你——我不敢相信我會這麽說——你不應該——”她皺起臉來,“你不應該允許哈利這樣對待你,”她以一種苦不堪言的方式做結。
他氣呼呼瞪她。“多謝你了,格蘭傑,這正是我需要的,由你來告訴我波特對我來講不是個好消息。”然後他皺起眉頭,因為老實說,確實是相當見鬼了,連赫敏·格蘭傑都覺得他被蹬鼻子上臉了。
火上澆油的是,她最後表示,“講真的,我拿駿鷹蛋一點用也沒有,所以你還是將它帶走的好,”於是德拉科出離憤怒了,圈圈倒是滿心歡喜。
“我他媽到底要拿它來幹嘛?”
“我敢肯定你能想出辦法的,”她說。
待續
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)