☆、15Chapter 14
關燈
小
中
大
過去總算漸漸都還過得去
未來就等來了再決定
回憶多少還留一點點餘地
還不至於回不去
回到N市的日子漸入正軌,姚璟溪忙著翻譯那一堆的建築資料,而江念時也再沒有出現過一時情動、腦子短路的狀況。這兩人沿著各自的道路,漸行漸遠。即使公事上難免碰面,也只是點到即止。
快下班的時候接到秦子硯的電話:“丫頭,在忙什麽呢?”
不知道從什麽時候起,秦子硯開始管她叫“丫頭”了。
“正在爬你的任務呢,師父。”最近真是龜速進行中呢。
“徒兒真乖,但是偶爾還是要放松下的。晚上在我家有個小型聚會,沒幾個人,都是翻譯界的師兄師姐,你也一起來吧,介紹你認識,對你以後的發展也有好處。”
“好的呀,萬一我哪天丟了飯碗,還可以在你們這個圈子裏混個飯吃。”
“你這丫頭,這麽早就給自己找後路啦?你不是還有我這個師父嗎,就沖你這聲師父,我也得照顧你啊。”
“那就先謝了。你家是哪個單元來著?”
“我發你手機上。”
“行,那晚上見。”
下班路過超市的時候,姚璟溪進去買了點水果,還挑了瓶紅酒。第一次上門,還是參加聚會,空著手去總是不太好的。
按照秦子硯發過來的地址尋去,發現他家和自己家原來只隔了兩幢樓,平時倒是真沒怎麽遇到。
上了三樓,按了門鈴,隱約可以聽到裏面嘈雜的聲音。
開門的不是秦子硯,而是另外一個男生。
“小美女,你找誰?”
璟溪往屋內探了探頭。裏面大概有三四個人,放著音樂,男聲女聲此起彼伏,貌似不太像是翻譯精英的聚會啊。
她又看了看門牌號。304,是對的呀。
這時,秦子硯走了出來。
“還楞著幹嘛,大冷天的,趕緊進屋啊,這個傻丫頭。”
璟溪脫了鞋進屋。秦子硯的家裝修的很簡約,基本上都是黑白灰色系,倒是符合他男人的性別和工作的枯燥性質。只不過現下是怎麽個情況。面粉滿天飛,亂糟糟的。是她把聚會想得太正軌了嗎?
“二師兄,這個小美女是誰啊?我們新來的小師妹嗎?”旁邊忽然閃出一個男生,臉上沾滿了面粉,活生生的一個白臉。
姚璟溪忍不住撲哧一笑。
“別胡鬧,一邊去。”秦子硯呼斥道:“我給大家介紹一下,這個是姚璟溪,譯德的人,不過現在是序古項目組的禦用翻譯。”
姚璟溪和大家打了聲招呼:“大家好,你們可以叫我小姚或者Hayley都可以。”
“那小璟小溪行不行啊?”“白臉”男生問道。
“當然可以啊。”
秦子硯帶著姚璟溪來到中間,指著一位比較穩重的男子說:“我給你介紹一下。這位是歐陽淞,是商務局的涉外翻譯,是我們的大師兄。”然後又介紹剛剛開門的那位男子:“他是柳永,雖然和大詩人同名同姓,但是八竿子打不著邊,現在是Key Reach的法語組組長。因為學的是法語,又去法國留過學,學到了法國人的浪漫情懷,平時最喜歡搭訕女孩子,所以你盡量離他遠點。”
“大師兄,有你這麽磕磣人的嗎?好不容易來了個美女調劑一下,你怎麽能這麽嚇她?”柳永鬧意見了。
秦子硯不理他,繼續介紹道:“這個滿臉面粉,不辯真容的是我學弟唐譯雲,還在念研一。”
唐書雲抹了把臉,妄想把真容露出來,可是卻只能越弄越糟。
姚璟溪看得暗自笑了笑。
“這個是我們這裏唯一的女生,叫林琳,也是我學妹,和唐譯雲是同學。”秦子硯指著一個清秀纖瘦的女生介紹道。
璟溪和他們一一握手。
“你們今天不是聚會嗎?怎麽一團亂?”璟溪疑惑地問道。
“本來是想簡單點吃火鍋的,他們幾個非要鬧著吃水餃,還一定要自己包。大老爺們的,一個個笨手笨腳的,你看,弄得屋子裏遭劫了一樣。”秦子硯無奈地說。
“包水餃啊,我最拿手了。我來包吧。”姚璟溪一邊說一邊放下手上的東西,卷起了袖子,一副躍躍欲試的樣子。
“師父,你們就等著吃吧。”璟溪信心滿滿地笑道。
聽出名堂來的柳永疑惑地問道:“師父?你叫他師父?”
姚璟溪點了點頭,雖然這師父是秦子硯自己封的。
緩過神來的柳永一副痛心疾首的樣子,對著秦子硯說道:“二師兄啊,你也太不厚道了。我們這個圈子本來女生就少了,你拉個小師妹進來還說得過去,怎麽就納入門下當關門弟子了呢?你讓我們這幫吃素吃得要吐的人怎麽活啊?好不容易有葷肉進來,居然還只能看不能吃,真當作孽啊!”
“你發什麽瘋呢?趕緊滾去包餃子去。這不是準備餃子給你開葷了嘛。”秦子硯將她推到了一邊的桌旁。
柳永不停地望“面粉”興嘆。
大家紛紛散了,各自做各自的幹活。姚璟溪也加入了包餃子的行列。
她熟練地將肉放到餃子皮上,兩只手翻飛似的,一下子就包好了一個花式水餃。看著一個個成形的完整的“優雅”的水餃躺在盤裏,唐譯雲不斷地發出“嘖嘖”聲:“這個才稱得上是水餃啊,看看你們做的,簡直就是泥漿啊。”惹得其餘人一團面粉向他砸去。姚璟溪終於有點明白為什麽他的臉上常有面粉,原來他愛水餃愛得如此深沈。
璟溪的身上也不免沾到了一些面粉。秦子硯走過去,脫下自己身上的圍裙,溫柔地套在她的脖子上,細心地系好:“我去下水餃,用不著這個,你戴上,免得弄臟了衣服。”璟溪笑了笑:“好,你去忙吧。”
這一幕,別人沒有多想,但是落在歐陽淞和林琳的眼裏,卻是不一樣的感覺。
廚房裏,秦子硯正在熱火朝天的煮水餃,歐陽淞進去幫忙。
“子硯,那個真是你徒弟?”
秦子硯一邊拿著大勺,一邊下著餃子,頭也沒擡地答道:“偶爾的一句玩笑話而已,這丫頭倒總是拿出來說。”
歐陽淞又不著痕跡地問道:“我們兄弟這麽多年,你這幾年一直都是一副淡淡的樣子,對自身的事情也不怎麽上心。但是我看你剛才和她說話,神情大不相同,言行舉止裏透著溫柔。你是不是喜歡上她了?不然也不會貿然帶到我們這個圈子裏來。”
秦子硯這才放下手中的家夥,轉過身來:“大師兄,還是你火眼金睛。是,我是挺喜歡她的。這個丫頭,怎麽說呢,我總覺得她是個有故事的人,每次看到她落寞的神情,我會心疼,很想保護她。我也不知道為什麽,我跟她也沒接觸多久,這樣的情緒是不是很奇怪?”
歐陽淞拍了拍他的肩:“也沒什麽奇怪的,也許是情之所至吧。我對這姑娘的第一印象還不錯,不是那種鬧哄哄的人,挺適合你的。她對你是不是也有不一樣的情愫?”
秦子硯無奈地搖了搖頭:“你看她喊師父喊得那麽順口就知道了。”
歐陽淞笑了笑:“師父怎麽了?這年頭師生戀很正常啊,再說你們也不是真的師徒嘛。喜歡,就直接跟她說。”
“再看看吧,時機未到。”
這時候姚璟溪走了進來。
“你們在聊什麽呢?呀,餃子都被你煮爛了。”立馬關了火。“師父,你怎麽這麽不註意啊,這餃子不能多煮,煮的時間長了就爛了,不好吃了。”璟溪裝模作樣的苛責道。
歐陽淞說:“你不知道你師父在我們這裏排行老二,大家都叫他二師兄嗎?所以他有時候有點二,你也要體諒體諒嘛。”
姚璟溪捂著嘴笑了。
秦子硯一拳砸在了歐陽淞身上:“有你這麽損自家兄弟的嘛!”
璟溪笑著將他們推出了廚房:“好啦好啦,廚房這樣的地方還是交給我這個小女子吧,餃子也包的差不多了,你們就收拾收拾桌子,看會電視,坐等開席吧。”
熱騰騰的餃子很快就出鍋了,大家圍坐一圈,很有過年的味道。
“紅酒配餃子,中西結合,很符合我們翻譯的職業嘛。小師妹,這個酒買的好!”柳永就是死不改口,管她叫小師妹。
“我不知道你們所謂的聚會就是餃子宴,我還以為是那種很正規的沙龍呢。”璟溪不好意思的笑了笑。
秦子硯夾了幾個餃子到她碗裏:“沒事,這幫人得了便宜還賣乖,沒理他。”
“二師兄,你這是區別對待。我也要,幫我夾幾個。”唐譯雲把碗推了過去。
“自己夾,自力更生懂不懂!”
“有異性沒人性!”唐譯雲嘟噥道。
“你說什麽?以後論文還想不想我幫你改了?”這是紅果果的威脅啊。
到最後姚璟溪打圓場道:“師父是覺得我手短,怕我夾不到。你別吃醋啊。”
唐譯雲不甘心:“誰吃醋了?”
秦子硯敲了下他的碗:“還說!小心吃到辣椒餡的辣死你。”
大家哈哈一笑。原來包餃子的時候柳永特地包了一個辣椒餡的,說是誰吃到了誰就要無條件的答應一件事情。
正說著這事呢,只聽得姚璟溪“呀”的一聲。
她吐出口中的餃子,這個“幸運”的辣椒居然在自己碗裏,是不是應該去買張彩票?
“啊,原來是你吃到了,大家趕緊想想,讓她做件什麽事。”唐譯雲幸災樂禍地叫道。
“小師妹,我也不為難你,要不你就把這瓶酒喝了吧。”柳永不懷好意地說:“大不了一會我送你回家,哥哥我有車。”
璟溪還沒回答,倒是秦子硯先開口了:“她不會喝酒,你就別為難她了,想個簡單點的吧。”
“二師兄,你這是包庇啊。”柳永不滿了。
這時,不怎麽說話的歐陽淞開口了:“這樣吧,我倒是有件事,小姚你輕而易舉就能做到,而且我相信其他人也不會反對。”
“什麽事情?”璟溪問道。
“你不是總叫子硯師父嘛,我想著你還是別叫他師父了,我看他也沒有一點為人師表、傳道授業解惑的資質。”
“就這樣啊?這也太便宜她了,不行不行。”柳永直搖頭。
“那我叫他什麽?”璟溪傻傻地問道。
“和他們一樣,二師兄啊。這樣子,以後有什麽事情也方便些。”歐陽淞說,方便二字還不著痕跡地加了重音。
姚璟溪不明白這稱呼有什麽不方便的,只知道比起喝酒,這簡直太容易了。
倒是柳永聽出了弦外之音,領悟了“方便”的含義:“對對,你就當我們的小師妹吧,這樣比小師侄方便多了,我同意我同意。”腦子裏轉著的當然是其他計劃。
“哪裏方便了?”唐譯雲覺得莫名其妙。
“叫起來方便!”柳永回了一句。
眾人忽然覺得窗外有一群烏鴉飛過。
“林琳師妹,你有沒有什麽意見?”歐陽淞詢問一直沈默的師妹。
“我無所謂。”林琳淡淡地回道。
“既然這樣子,我提議,小姚和子硯喝一杯,正式解除師徒名分,成為我們最新的師妹。雖然按年紀可能還是小姚大,但是按入門早晚,小姚還是我們最小的師妹,大家要好好照顧她,尤其是我們的二師兄。”歐陽淞對著秦子硯露出一副別有深意的笑容。
秦子硯感激地對歐陽淞舉杯,無聲地口型說了聲“謝謝”。
姚璟溪也正想硬著頭皮把酒喝了,酒杯被秦子硯輕輕奪過:“女孩子家,還是不要喝酒的好。”
大家立馬起哄:“二師兄真是迅速,立馬就照顧起師妹啦。”
只有林琳,看著秦子硯對姚璟溪的細心照顧,一副落寞的表情。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
未來就等來了再決定
回憶多少還留一點點餘地
還不至於回不去
回到N市的日子漸入正軌,姚璟溪忙著翻譯那一堆的建築資料,而江念時也再沒有出現過一時情動、腦子短路的狀況。這兩人沿著各自的道路,漸行漸遠。即使公事上難免碰面,也只是點到即止。
快下班的時候接到秦子硯的電話:“丫頭,在忙什麽呢?”
不知道從什麽時候起,秦子硯開始管她叫“丫頭”了。
“正在爬你的任務呢,師父。”最近真是龜速進行中呢。
“徒兒真乖,但是偶爾還是要放松下的。晚上在我家有個小型聚會,沒幾個人,都是翻譯界的師兄師姐,你也一起來吧,介紹你認識,對你以後的發展也有好處。”
“好的呀,萬一我哪天丟了飯碗,還可以在你們這個圈子裏混個飯吃。”
“你這丫頭,這麽早就給自己找後路啦?你不是還有我這個師父嗎,就沖你這聲師父,我也得照顧你啊。”
“那就先謝了。你家是哪個單元來著?”
“我發你手機上。”
“行,那晚上見。”
下班路過超市的時候,姚璟溪進去買了點水果,還挑了瓶紅酒。第一次上門,還是參加聚會,空著手去總是不太好的。
按照秦子硯發過來的地址尋去,發現他家和自己家原來只隔了兩幢樓,平時倒是真沒怎麽遇到。
上了三樓,按了門鈴,隱約可以聽到裏面嘈雜的聲音。
開門的不是秦子硯,而是另外一個男生。
“小美女,你找誰?”
璟溪往屋內探了探頭。裏面大概有三四個人,放著音樂,男聲女聲此起彼伏,貌似不太像是翻譯精英的聚會啊。
她又看了看門牌號。304,是對的呀。
這時,秦子硯走了出來。
“還楞著幹嘛,大冷天的,趕緊進屋啊,這個傻丫頭。”
璟溪脫了鞋進屋。秦子硯的家裝修的很簡約,基本上都是黑白灰色系,倒是符合他男人的性別和工作的枯燥性質。只不過現下是怎麽個情況。面粉滿天飛,亂糟糟的。是她把聚會想得太正軌了嗎?
“二師兄,這個小美女是誰啊?我們新來的小師妹嗎?”旁邊忽然閃出一個男生,臉上沾滿了面粉,活生生的一個白臉。
姚璟溪忍不住撲哧一笑。
“別胡鬧,一邊去。”秦子硯呼斥道:“我給大家介紹一下,這個是姚璟溪,譯德的人,不過現在是序古項目組的禦用翻譯。”
姚璟溪和大家打了聲招呼:“大家好,你們可以叫我小姚或者Hayley都可以。”
“那小璟小溪行不行啊?”“白臉”男生問道。
“當然可以啊。”
秦子硯帶著姚璟溪來到中間,指著一位比較穩重的男子說:“我給你介紹一下。這位是歐陽淞,是商務局的涉外翻譯,是我們的大師兄。”然後又介紹剛剛開門的那位男子:“他是柳永,雖然和大詩人同名同姓,但是八竿子打不著邊,現在是Key Reach的法語組組長。因為學的是法語,又去法國留過學,學到了法國人的浪漫情懷,平時最喜歡搭訕女孩子,所以你盡量離他遠點。”
“大師兄,有你這麽磕磣人的嗎?好不容易來了個美女調劑一下,你怎麽能這麽嚇她?”柳永鬧意見了。
秦子硯不理他,繼續介紹道:“這個滿臉面粉,不辯真容的是我學弟唐譯雲,還在念研一。”
唐書雲抹了把臉,妄想把真容露出來,可是卻只能越弄越糟。
姚璟溪看得暗自笑了笑。
“這個是我們這裏唯一的女生,叫林琳,也是我學妹,和唐譯雲是同學。”秦子硯指著一個清秀纖瘦的女生介紹道。
璟溪和他們一一握手。
“你們今天不是聚會嗎?怎麽一團亂?”璟溪疑惑地問道。
“本來是想簡單點吃火鍋的,他們幾個非要鬧著吃水餃,還一定要自己包。大老爺們的,一個個笨手笨腳的,你看,弄得屋子裏遭劫了一樣。”秦子硯無奈地說。
“包水餃啊,我最拿手了。我來包吧。”姚璟溪一邊說一邊放下手上的東西,卷起了袖子,一副躍躍欲試的樣子。
“師父,你們就等著吃吧。”璟溪信心滿滿地笑道。
聽出名堂來的柳永疑惑地問道:“師父?你叫他師父?”
姚璟溪點了點頭,雖然這師父是秦子硯自己封的。
緩過神來的柳永一副痛心疾首的樣子,對著秦子硯說道:“二師兄啊,你也太不厚道了。我們這個圈子本來女生就少了,你拉個小師妹進來還說得過去,怎麽就納入門下當關門弟子了呢?你讓我們這幫吃素吃得要吐的人怎麽活啊?好不容易有葷肉進來,居然還只能看不能吃,真當作孽啊!”
“你發什麽瘋呢?趕緊滾去包餃子去。這不是準備餃子給你開葷了嘛。”秦子硯將她推到了一邊的桌旁。
柳永不停地望“面粉”興嘆。
大家紛紛散了,各自做各自的幹活。姚璟溪也加入了包餃子的行列。
她熟練地將肉放到餃子皮上,兩只手翻飛似的,一下子就包好了一個花式水餃。看著一個個成形的完整的“優雅”的水餃躺在盤裏,唐譯雲不斷地發出“嘖嘖”聲:“這個才稱得上是水餃啊,看看你們做的,簡直就是泥漿啊。”惹得其餘人一團面粉向他砸去。姚璟溪終於有點明白為什麽他的臉上常有面粉,原來他愛水餃愛得如此深沈。
璟溪的身上也不免沾到了一些面粉。秦子硯走過去,脫下自己身上的圍裙,溫柔地套在她的脖子上,細心地系好:“我去下水餃,用不著這個,你戴上,免得弄臟了衣服。”璟溪笑了笑:“好,你去忙吧。”
這一幕,別人沒有多想,但是落在歐陽淞和林琳的眼裏,卻是不一樣的感覺。
廚房裏,秦子硯正在熱火朝天的煮水餃,歐陽淞進去幫忙。
“子硯,那個真是你徒弟?”
秦子硯一邊拿著大勺,一邊下著餃子,頭也沒擡地答道:“偶爾的一句玩笑話而已,這丫頭倒總是拿出來說。”
歐陽淞又不著痕跡地問道:“我們兄弟這麽多年,你這幾年一直都是一副淡淡的樣子,對自身的事情也不怎麽上心。但是我看你剛才和她說話,神情大不相同,言行舉止裏透著溫柔。你是不是喜歡上她了?不然也不會貿然帶到我們這個圈子裏來。”
秦子硯這才放下手中的家夥,轉過身來:“大師兄,還是你火眼金睛。是,我是挺喜歡她的。這個丫頭,怎麽說呢,我總覺得她是個有故事的人,每次看到她落寞的神情,我會心疼,很想保護她。我也不知道為什麽,我跟她也沒接觸多久,這樣的情緒是不是很奇怪?”
歐陽淞拍了拍他的肩:“也沒什麽奇怪的,也許是情之所至吧。我對這姑娘的第一印象還不錯,不是那種鬧哄哄的人,挺適合你的。她對你是不是也有不一樣的情愫?”
秦子硯無奈地搖了搖頭:“你看她喊師父喊得那麽順口就知道了。”
歐陽淞笑了笑:“師父怎麽了?這年頭師生戀很正常啊,再說你們也不是真的師徒嘛。喜歡,就直接跟她說。”
“再看看吧,時機未到。”
這時候姚璟溪走了進來。
“你們在聊什麽呢?呀,餃子都被你煮爛了。”立馬關了火。“師父,你怎麽這麽不註意啊,這餃子不能多煮,煮的時間長了就爛了,不好吃了。”璟溪裝模作樣的苛責道。
歐陽淞說:“你不知道你師父在我們這裏排行老二,大家都叫他二師兄嗎?所以他有時候有點二,你也要體諒體諒嘛。”
姚璟溪捂著嘴笑了。
秦子硯一拳砸在了歐陽淞身上:“有你這麽損自家兄弟的嘛!”
璟溪笑著將他們推出了廚房:“好啦好啦,廚房這樣的地方還是交給我這個小女子吧,餃子也包的差不多了,你們就收拾收拾桌子,看會電視,坐等開席吧。”
熱騰騰的餃子很快就出鍋了,大家圍坐一圈,很有過年的味道。
“紅酒配餃子,中西結合,很符合我們翻譯的職業嘛。小師妹,這個酒買的好!”柳永就是死不改口,管她叫小師妹。
“我不知道你們所謂的聚會就是餃子宴,我還以為是那種很正規的沙龍呢。”璟溪不好意思的笑了笑。
秦子硯夾了幾個餃子到她碗裏:“沒事,這幫人得了便宜還賣乖,沒理他。”
“二師兄,你這是區別對待。我也要,幫我夾幾個。”唐譯雲把碗推了過去。
“自己夾,自力更生懂不懂!”
“有異性沒人性!”唐譯雲嘟噥道。
“你說什麽?以後論文還想不想我幫你改了?”這是紅果果的威脅啊。
到最後姚璟溪打圓場道:“師父是覺得我手短,怕我夾不到。你別吃醋啊。”
唐譯雲不甘心:“誰吃醋了?”
秦子硯敲了下他的碗:“還說!小心吃到辣椒餡的辣死你。”
大家哈哈一笑。原來包餃子的時候柳永特地包了一個辣椒餡的,說是誰吃到了誰就要無條件的答應一件事情。
正說著這事呢,只聽得姚璟溪“呀”的一聲。
她吐出口中的餃子,這個“幸運”的辣椒居然在自己碗裏,是不是應該去買張彩票?
“啊,原來是你吃到了,大家趕緊想想,讓她做件什麽事。”唐譯雲幸災樂禍地叫道。
“小師妹,我也不為難你,要不你就把這瓶酒喝了吧。”柳永不懷好意地說:“大不了一會我送你回家,哥哥我有車。”
璟溪還沒回答,倒是秦子硯先開口了:“她不會喝酒,你就別為難她了,想個簡單點的吧。”
“二師兄,你這是包庇啊。”柳永不滿了。
這時,不怎麽說話的歐陽淞開口了:“這樣吧,我倒是有件事,小姚你輕而易舉就能做到,而且我相信其他人也不會反對。”
“什麽事情?”璟溪問道。
“你不是總叫子硯師父嘛,我想著你還是別叫他師父了,我看他也沒有一點為人師表、傳道授業解惑的資質。”
“就這樣啊?這也太便宜她了,不行不行。”柳永直搖頭。
“那我叫他什麽?”璟溪傻傻地問道。
“和他們一樣,二師兄啊。這樣子,以後有什麽事情也方便些。”歐陽淞說,方便二字還不著痕跡地加了重音。
姚璟溪不明白這稱呼有什麽不方便的,只知道比起喝酒,這簡直太容易了。
倒是柳永聽出了弦外之音,領悟了“方便”的含義:“對對,你就當我們的小師妹吧,這樣比小師侄方便多了,我同意我同意。”腦子裏轉著的當然是其他計劃。
“哪裏方便了?”唐譯雲覺得莫名其妙。
“叫起來方便!”柳永回了一句。
眾人忽然覺得窗外有一群烏鴉飛過。
“林琳師妹,你有沒有什麽意見?”歐陽淞詢問一直沈默的師妹。
“我無所謂。”林琳淡淡地回道。
“既然這樣子,我提議,小姚和子硯喝一杯,正式解除師徒名分,成為我們最新的師妹。雖然按年紀可能還是小姚大,但是按入門早晚,小姚還是我們最小的師妹,大家要好好照顧她,尤其是我們的二師兄。”歐陽淞對著秦子硯露出一副別有深意的笑容。
秦子硯感激地對歐陽淞舉杯,無聲地口型說了聲“謝謝”。
姚璟溪也正想硬著頭皮把酒喝了,酒杯被秦子硯輕輕奪過:“女孩子家,還是不要喝酒的好。”
大家立馬起哄:“二師兄真是迅速,立馬就照顧起師妹啦。”
只有林琳,看著秦子硯對姚璟溪的細心照顧,一副落寞的表情。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)