凡煙小說

第17章 拜訪納西莎馬爾福 第一節

關燈
Notes:

警告:酷刑描述,恐同/恐同暗示的言語

當哈利回到馬爾福的病房時,他聽到了一陣淒慘的哭喊聲和微弱的、嘶啞的尖叫聲:“離我遠點,別碰我,”接著是一陣陣喘息,“求你了,不要——”

治療師艾林在大喊:“快去準備那該死的鎮定劑!”

哈利飛速奔跑到病房,房間逐漸進入視野,直到他站在門口,睜大眼睛看到了馬爾福。一個非常清醒、會動的馬爾福。他不停地抽搐、扭動著,護士們把他壓倒在床上,輕撫著他的肩膀說:求求你了,先生,你必須冷靜下來,你只是傷害你自己。他的臉被痛苦和淚水弄得通紅,扭曲變形。他幾乎不能動彈,但他用盡全身的力氣,試圖擺脫他所感到的任何危險的困境。

馬爾福抽泣著,痛苦地扭動著身體,但這似乎只會給他帶來更大的痛苦。他那單薄的胸膛因慌張和用力而誇張地上下起伏著。“不要——”

哈利不知道是往前走,還是在原地靜靜地站著,他不想把事情弄得更糟。但當馬爾福看見站在門口的哈利時,他那漲紅的臉微微地放松了,雖然嘴巴和下巴仍然皺著。這是一個好跡象,哈利想,希望這是一個好跡象。也許在這麽多陌生的面孔中看到一張熟悉的面孔,不管是誰,正是他所需要的,所以哈利大踏步地往前走,不去想別的,半是希望馬爾福會阻止他。

馬爾福沒有阻止他。他銀色的目光跟隨著哈利,眨著眼睛,眼睫毛濕漉漉的,還在抽動,但現在只是半心半意地抽動著,主要集中在哈利身上。

“好了,好了,好了,好了。”哈利走到床邊時低聲說。聚在一起的護士們讓出位置,讓哈利的手代替他們的手落在馬爾福的肩膀上。“沒事了。這裏沒人會傷害你,好嗎?他們只是想幫忙。” 讓哈利大吃一驚的是,馬爾福完全停止掙紮了,他成功了。

“你來救我了。”馬爾福小聲說,聲音沙啞而痛苦,他的手在腦袋旁邊顫抖著,似乎很費力地想舉起來,但舉不起多遠。他的臉又扭曲了,看起來不知所措。哈利聽了這話,胸口感到一陣異樣,他說這話的樣子,就好像他看著哈利把他甩在身後,仿佛他已經決定哈利永遠不會來救他似的。

“當然。”哈利說。他本想說,我當然會來救你,好像這件事應該是顯而易見的,馬爾福不應該懷疑它。但對馬爾福來說,這件事並不是顯而易見的,他有所懷疑。所以他說,“我欠你媽媽一個人情。”

護士終於送來了鎮靜劑。她滴了幾滴到馬爾福的嘴唇上,很快馬爾福又變得更加痛苦,拼命搖頭想把液體從他的嘴唇上甩掉,但它已經被吸收了。很快他的眼睛閉上了,僵硬的身體慢慢放松,倒在床上。



“但是哈利,怎麽做到的?這是不可能的。”赫敏聽到這個消息很高興,但同時又似乎無法擺脫她的困惑。據她說,這是不可能自動發生的。但是哈利認為這根本不重要。“這種藥水只有一種治療方法。”

羅恩似乎同意哈利內心的想法。“有什麽關系嗎?至少那只蹦蹦跳跳的雪貂還醒著,還活著,你明白嗎?”

“病房裏除了你還有別人嗎?”赫敏問。

“實際上,我根本不在病房裏。”哈利告訴她。當馬爾福醒來的時候,他出去呼吸新鮮空氣了,所以他不知道那裏是否還有別人。“我不知道,赫敏。我出去了大約15分鐘。也許是20分鐘。所以除非有足夠的時間…也許它在一定範圍內有效。”

赫敏想了一會兒。即便如此,她聽起來還是不確定,也不滿意。“嗯,也許吧。很好。我想我們應該慶幸馬爾福醒了。治療師說他現在脫離危險了嗎?”

哈利點了點頭。“他已經虛弱的身體再也不用承受那麽大的壓力了。他們現在可以給他提供適當的營養和補液,並且可以更自由地用咒語治療他的身體,盡管治療師艾林仍然認為他們必須小心過猶不及。總而言之,他會沒事的,她說。”

“那麽,就這樣了,是不是?”羅恩說道。

哈利停頓了一會兒。他想象著馬爾福一個人留在這裏,沒有家人或朋友在他身邊幫助他度過這一切。馬爾福甚至不知道他的父母和教父出了什麽事。

“哈利。”哈利看向羅恩。羅恩把赫敏的手握在自己手裏,他們糾結的手指前後摩擦著,赫敏望著他,臉上掛著只有面對羅恩時才有的笑容。“赫敏和我……我們有個打算。既然馬爾福沒事了,我覺得我們要和她一起去澳大利亞。她想恢覆她父母的記憶,你知道,我認為我們應該在那裏幫助她。”

哈利有些優柔寡斷,他不知所措地說,“我……”他朝馬爾福病房的大致方向看了一眼。“我只是……不知道。”

羅恩似乎明白了哈利腦子裏在想什麽。“哈利,我們還能為他做什麽?你真的認為他會想要我們待在這裏嗎?”

哈利不是不想陪著赫敏一起去。他當然想。他寧願和他最好的朋友在一起,也不願和一個可能會把他所有時間都花在把身邊的東西都扔到哈利身上的、呆在病床上的人一起。

“我想,是的。你們介意再等一天嗎?”

“我們沒問題,”羅恩說,“但是為什麽?”

哈利沈默。不確定的感覺又開始蔓延了,因為馬爾福又將獨自熬過這段時間的想法又變成了現實,尤其是哈利不得不把這大聲說出來。

“他不知道,”哈利說,“關於他家人的事。”

聽了這話,他們頓時陷入了沈默。哈利猜想他們已經考慮過馬爾福醒來後會面對什麽,但是現在,這對他們來說似乎也變得更加真實了。赫敏似乎被這個想法傷透了心,她和哈利一樣猶豫不定。

“你認為我們應該留在這兒嗎?”赫敏小聲問道,“在他一個人都沒有的時候離開他,感覺很不好。”

“我們不能。”羅恩對她說,這是他們三個人之間唯一堅定的聲音。“赫敏,我知道……我同樣不想留讓他一個人,因為對他來說這是一段糟糕的時光。但是你的父母……你姨媽說他們變得焦躁不安,不是嗎?他們已經感覺到自己好像忘記了什麽,這不也很重要嗎?”

哈利同意羅恩的看法。他不希望赫敏拖延有關她的家人的如此重要的事情,哈利也不允許她拖延。

“你們兩個去。”哈利說,“最後一次了,給我點時間吧。”

“你想讓我們明天也一起來嗎,哈利?”赫敏問。

哈利覺得,馬爾福不想讓這麽多人看到他處於脆弱的狀態,尤其是在他聽說了自己家人的命運之後。他不得不從哈利嘴裏聽到這句話,這已經夠糟糕的了,更別說還有兩個他不喜歡的人站在身邊……

“不用。我會…我會和他談談。人越少越好,你知道的吧?”

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)