第8章 馬爾福莊園(1)
關燈
小
中
大
Notes:
*註意:有過去的強/奸/暗示和羞辱。
*好爸爸盧修斯
納西莎·馬爾福仔細端詳著哈利的臉,哈利的肌肉變得僵硬而緊張。他眼睛腫脹得幾乎看不見她,但他仍舊堅持與納西莎保持著眼神接觸,覺得一旦自己試圖避開她的目光,就會暴露自己。
在她那冰冷、茫然的表情下,她顯得疲憊不堪,蓬頭垢面。臉上烏黑的眼睛深陷著,周圍灰黃的皮膚松弛無力。
哈利的內心仍然在對自己、對自己的愚蠢感到內疚和憤怒。在尋找魂器的過程中,他說了那個名字。他大聲說出了伏地魔的名字,盡管羅恩和赫敏已經告訴過他很多次不要這麽做。窺鏡突然發亮,旋轉起來,緊接著食死徒們就出現了。然而,在他們抓住他們之前,赫敏靈機一動,施了一個蜇人咒,把他的臉變了形。
斯卡比奧把從哈利口袋裏搶過的黑刺李木魔杖遞給納西莎。她驚訝地揚起眉毛。
哈利看到她臉上沈思的神情。她若有所思、狡黠地瞥了斯卡比奧一眼,仿佛在策劃一個陰謀或想到了什麽主意。
納西莎站了起來。“把他們帶進來,”她冷冷地說,然後轉身走進莊園。
哈利被拖了過來,他不得不踉踉蹌蹌地站在一邊。他用眼角餘光看到了羅恩和赫敏,他們被狼人緊緊地扼住了喉嚨。
羅恩的臉被格雷伯克的拳頭打青了。當格雷伯克用鼻子挑逗地嗅著她的頭發時,赫敏的眼睛裏充滿了恐懼。
羅恩註意到了,盡管自己的喉嚨唄死死地掐住,連呼吸空氣都很難,他仍舊大吼道:“別再嗅她,你這個惡心的混蛋!”
他們一定又掐緊了羅恩的喉嚨,因為他不停發出呼嚕呼嚕的聲音,又嗆又咳。
“沒事的。”赫敏顫抖著小聲對羅恩說。她吞咽著:“求你了,別再說話了。”
哈利的內臟緊繃著,一種灼燒著的對朋友們的保護欲和令人作嘔的恐懼接連湧上心頭。他試著把洶湧澎湃的情緒推到一邊,努力思考脫身的辦法。
他的膝蓋後部被踢了一腳,他別無選擇,只能跪下。
“怎麽了?”他們聽到了盧修斯·馬爾福那熟悉得可怕的慢吞吞的聲音。哈利的五臟六腑因焦慮而緊攥著,腦子裏拼命地著尋找逃跑計劃,可是什麽也沒找到。
納西莎停下腳步,轉過身來面對著他們。
“如果你想知道他是不是哈利·波特,”她說,目光堅定而冷淡,“那就把我的兒子德拉科帶過來。”
“你以為我們是傻瓜,是嗎,納西莎?”格雷伯克吐出了她的名字。
“他和哈利·波特一起上了六年學,”納西莎平靜地繼續說。“如果有一個人能辨認出來,那就是他。”
“你的兒子幾乎不知道這些天他周圍發生了什麽。”格雷伯克諷刺地回擊道,“我懷疑他能否辨認出這是不是那個波特男孩。”
哈利想起了他兩個月前看到的情景。越是聽到他們的談話,哈利就越覺得那不是一個虛假的幻象,而是——他意識到——真實發生的。
這時候正應該是春假,但馬爾福不在家裏。這只能意味著他在其他地方,也許就在那個光禿禿的空房間,那裏充滿著血腥味和嘔吐物、汗水的氣味。德拉科在其中哭泣、尖叫。一想到這些,哈利的胃就重新惡心地攪動起來。
納西莎那張憔悴的臉堅忍著沒有任何表情。盧修斯站在她身邊,雙手交叉扶在手杖上,臉色蒼白,甚至比平時還要蒼白,深陷的眼睛和他妻子的一樣。
“告訴我,芬裏爾,”納西莎調挑釁道,“如果你現在還有其他好主意的話。也許你自己也能認出他來,盡管你幾乎不知道哈利·波特長什麽樣子。”
“我們已經確定這就是哈利·波特,夫人。”斯卡比奧回答。
“那就把黑魔王叫過來,”盧修斯說,“我敢肯定,如果最終證明這根本不是波特家的男孩,他會因為無緣無故被召喚而大開殺戒。繼續。”
其他食死徒似乎因為馬爾福的話又忐忑起來。
他們猶豫不決地互相看了一眼。一想到如果他們毫無意義地冒險召喚伏地魔,就會受到懲罰,他們似乎都十分恐懼。也許驚恐得足以滿足馬爾福一家的願望:馬爾福一家顯然只是想操縱他們,讓他們以為馬爾福的建議才是唯一的最佳選擇。
“我告訴你,你的孩子現在完全沒用。但是,算了。”格雷伯克咧嘴一笑,犬牙全露了出來,翹起了頭。“讓我們拭目以待。”
...
他們拿走了她和盧修斯的魔杖,以防他們做出什麽“愚蠢”的事情。納西莎希望他們沒有這樣想,因為那樣的話,她也許就可以帶著她的兒子消失了。這是一種發自內心的渴望,與所有的邏輯和推理背道而馳。
當羅爾和亞克斯利幻影移形把他們的兒子帶過來時,納西莎顫抖著抓住了盧修斯的手,盧修斯也用同樣的方式回握住她的手。她的心在胸骨下跳動地如此劇烈,以致於她覺得心都要跳出來了。盧修斯還在她身邊,但她也能感覺到他手中的顫抖。
她簡直不敢相信。她不敢相信這居然有用。
她能見到她的兒子了。
但她又非常害怕,害怕看到這些怪物把德拉科折磨成了什麽樣子。
納西莎一心一意地渴望再見到德拉科,她的心已經如如同冰封一般麻木了,所有人都不能溫暖它,除了她美麗的兒子。只要德拉科一出現,就會把它融化,而他的離開對納西莎來說是一個沈重的負擔。
當她最終看到德拉科時,納西莎的呼吸停止了。
羅爾抓住了他的頭發,當他猛地把德拉科摔倒在地時,那令人作嘔的身體撞擊聲在整個莊園裏回蕩。
所有的一切都沈默下來,納西莎的身體仿佛癱瘓了,幾乎不記得呼吸,因為恐懼充斥著她的身體。盧修斯在她身邊完全僵住了。
有那麽一刻,她以為他已經死了。這個念頭甫一出現,納西莎就感到一陣幹癟,那一瞬間她幾乎已經死去了。
德拉科側身躺在擦得鋥亮的地板上,靜靜地躺著,雙臂在身前交疊著伸展,一動不動。他那憔悴、空洞的銀色眼睛凝視著前方,滿頭枯草一樣的白發貼在額頭上。德拉科穿著黑色的四角褲和一件超大號的、骯臟的、破破爛爛的白襯衫。這件襯衫從來就不屬於他,卻是他抵禦寒冷季節的唯一防護。
“他還活著,如果你想知道的話。但看起來他只是簡單地放棄了,而那只是在一個月之後。真難以置信。”羅爾低聲說。
他失望地噓了一聲,然後拿出了魔杖。盧修斯的手指緊緊地抓著她的手,疼得要命。“好的一面是,盧修斯,你可能會感到驕傲。不管他受到了什麽懲罰,你的兒子也不再發出任何聲音。但是除了這個。”他指著德拉科,納西莎已經知道他要說什麽了,她的身體本能地向前傾著,準備采取行動,盡管她還沒有計劃好。“鉆心——”
但咒語還沒說完,這個詞就在羅爾嘴裏消失了。
下一秒,她的手突然被松開了,手指關節仍舊在疼痛,但旁邊的地方已經空了。
“你最好別讓你的魔杖碰著我兒子,羅爾。”盧修斯站在他們的兒子和食死徒之間,冷冷地拖長聲調說。他的手纏繞著羅爾的前臂,使其受到約束和阻礙。“從現在開始,由納西莎和我來接手。”
羅爾無禮地甩開了那只手。“盧修斯·馬爾福好像膽子大了。多麽迷人啊,”他帶著嘲弄的微笑冷笑道。
盧修斯冷冷地、漠不關心地看著他,然後轉過身去。
納西莎朝德拉科沖了過去,當她走到他面前時,她的眼睛已經燃燒起來了,她張著嘴,呼吸隨著即將到來的啜泣而顫抖著。
她跪在他旁邊,雙手在空中猶豫了一會兒。
然後納西莎用雙手以最溫柔的方式把德拉科摟在懷裏,一只胳膊摟著他的肩膀,另一只胳膊摟著他的軀幹,溫柔地呢喃,把比自己更高一點的德拉科緊緊抱在懷裏。他比跟他同等身高的孩子要輕一些。她把德拉科的頭靠在自己的鎖骨上,緊緊地抱著他,仿佛他不過是個孩子,他的臉藏在她的脖子裏,仿佛她可以把他藏起來,使他遠離這個恐怖的世界,遠離這個已經讓他遍體鱗傷的世界。
“你這麽瘦,”她悲傷地低聲說。她的目光掃過他瘦骨嶙峋的身體,她的註意力集中在肋骨上,她能透過襯衫感覺到德拉科的肋骨、鎖骨和像刀子一樣刺入她前臂的脊柱。她放開他的身體,撫摸著他的頭發。納西莎的臉皺了起來。“天哪,你太瘦了。”
納西莎短暫地擡起頭,透過模糊的視線看到了盧修斯。盧修斯坐在德拉科後面,一只手輕輕地放在他兒子瘦骨嶙峋的肩膀上。他的表情像被撕碎了一樣痛苦。
她吻了一下德拉科的額頭,吻了一下他的眉毛,把他的頭發往後梳理著,用手在他頭上輕輕摸了摸。納西莎低頭看著他,希望能在他的臉上看到一些生命的跡象,或者認出自己的表現,希望他能接受自己的愛和安慰,回到她身邊。
德拉科的視線穿過面前的墻,無神地凝視著。
“納西莎。”
聽到丈夫的聲音,她擡起頭來。
盧修斯伸出雙臂,喉頭哽咽:“把他交給我。”
她把兒子的遭遇歸咎於她丈夫的那部分;在她無法忍受地坐在那裏想著他們對德拉科做了什麽的那部分;在德拉科害怕和受傷的日子裏,對盧修斯大喊大叫,要他把兒子還給她的那部分;她恨盧修斯的那部分;在她無法說服自己為什麽不責怪他的部分——他沒能阻止他們把她的孩子從他面前帶走的那一刻……這些部分一定是在她的身體反應中彰顯了出來,憤怒、責怪和怨恨的火焰在她眼睛裏燃燒得幾乎疼痛,因為盧修斯的目光瞬間低垂,躲開了她的怒視,他的手臂也低垂下去。他又吞咽了一下,再次舉起雙臂,想把德拉科從她身邊接過,向她點點頭,表示自己懇切的堅持。
盡管她心中充滿了憤怒、責怪和怨恨,她還是無法拒絕這個男人。畢竟,他是她的愛人,盡管他有許多可怕的缺點,其中一些缺點她永遠無法原諒——因為它們嚴重傷害了德拉科。
但是他看著她,然後看向德拉科,目光中帶著如此多的痛苦和悲傷,還有在過去太多次他忘記了給兒子展現出的愛,盡管他的愛從不缺席。
她小心翼翼地把德拉科拉開,手心觸摸著他的後腦勺。盧修斯走向前去,想把德拉科從她身邊接過來。納西莎看著盧修斯,就好像他正試圖把一件易碎的手工藝品放在他的胸前,盡量不把它抓得太緊,以免它破碎。他把德拉科的頭靠在他寬闊的肩膀上,一只手抓住他的肩膀,另一只手放在他兒子的肋骨上。
“德拉科,”他輕聲說,只讓他們三個人聽見:“德拉科,父親在這兒。”
盧修斯試探性地用手指摸了摸德拉科的發根,似乎不知道該怎麽做。他看起來是如此迷茫無措。
“我和你的母親……我們需要你回來,德拉科,”他說,“有一件事,必須你來做。”
德拉科一動不動。
當德拉科不在她懷裏的時候,世界的其他部分似乎又重新回到了納西莎的視線中。囚犯和食死徒們的目光仿佛要在她的身上燃燒。她偷偷看了一眼,其他食死徒開始有些不耐煩和無聊,但也許他們正期望著,自己將設法讓德拉科恢覆正常,這樣他就可以確認哈利·波特的身份。
“沒關系,德拉科。”盧修斯低聲說,“慢慢來。媽媽和我一直都在這裏。”
盧修斯低頭看著自己的兒子,手指以一種悲劇性的虔誠的方式撫摸著他的臉,仿佛他是第一次見到德拉科。他在兒子的眼睛裏看到了他自己的銀光閃閃的眼睛,在他的頭發裏看到了他自己的頭發,看到了他自己的血肉,世界上其他的一切的東西都在他的眼中消失了,就像納西莎抱著德拉科的時候一樣。
“我的兒子。”盧修斯聲音顫抖著。納西莎認為他永遠也不會發出這種聲音,這把她的註意力拉回到了她的家人身上。他的臉變得通紅,眼眶中蓄滿了淚水。他在悲傷和痛苦中努力保持著平靜和鎮定,拇指輕輕撫摸著德拉科尖銳的下巴,“我的孩子。”
然後眼淚流了下來,每一只銀色眼睛都落下了一滴,但他自己似乎幾乎沒有註意到,因為他把德拉科抱得更緊了,臉靠在兒子的前額上。
“他們對我兒子做了什麽?”他從嘴唇裏擠出怒吼,雙臂緊緊地摟著兒子,帶著他那悲傷而憤怒的問題的力量。他的聲音又粗又重,壓抑的啜泣聲使是吸走了他體內最後的空氣,在末尾發出低沈的喘息。
依然的沈默。盧修斯似乎一直期待著德拉科對他的問題作出某種回應,然後失望地發現並沒有。他轉過頭來,靜靜地靠在德拉科的身上,閉上了眼睛。
然後……
“父親?”
這是如此的安靜和虛弱,以致於納西莎以為自己出現了幻聽,但她仍然沖了上去。
當盧修斯的眼睛睜大時,她所有關於她是否真的聽到了的疑慮都被消除了,這與她震驚的情緒相匹配,這種情緒很快就變成了狂喜和釋然。然後盧修斯摸索著把德拉科拽回去看他的臉。他扯開嘴角一笑,快速地瞥了她一眼,叫著納西莎。
“納西莎,”盧修斯喘著氣,兩個人的目光相遇,但沒有停留太久,轉而轉向德拉科,仍然微笑著。
納西莎俯身向前,看到德拉科朝她眨了眨眼。當德拉科看到她時,他嘴唇上有一個小小的、敬畏的微笑在顫抖,然後回頭看見了父親。她的心裂開了,看到德拉科這樣笑起來,仿佛迷失方向的孩子,不知道周圍的情況。聯想到他之前的害怕和受到的傷害,這可能是很久以來第一次有人抱著他。
“好吧,好吧,好吧……”格雷伯克的冷笑聲漸漸響起。“馬爾福男孩又恢覆了理智。那麽,你還在等什麽呢?問他!”
她更希望他們給她兒子一些時間重新調整自己,但這種情況讓她覺得太脆弱,無法控制,就像如果她把腳趾挪開,他們就可能會把他從她身邊帶走,所以她什麽也沒說。
德拉科的眼睛朝著說話聲音的方向眨了眨,嚇壞了。他的手開始顫抖,他微微縮進父親的胸膛。
“德拉科,”盧修斯低聲說。“德拉科,我們正處於一個難局之中。我們抓到一個我們認為可能是哈利·波特的男孩,而你……你應該看看他,確認他的身份。”
德拉科困惑地皺起了眉頭。他似乎沒有註意到周圍的環境,納西莎看得出來,他仍然很迷茫,他唯一知道的是,不知怎麽的,他和父母以及折磨他的人在一個房間裏。
盧修斯把他抱了起來,德拉科似乎被這突如其來的動作刺激到了,發出異常痛苦的聲音,納西莎甚至下意識地想把他從盧修斯身邊奪回來。盧修斯把他帶到一個食死徒囚禁犯人的地方。這個男孩可能是哈利·波特,也可能不是,由於長時間的窒息,對方看起來有點不舒服。
盧修斯和德拉科一起在俘虜面前坐下,讓他靠著自己。
“德拉科,如果……如果我們是那個把哈利·波特交給黑魔王的人,”盧修斯說,臉上帶著一種絕望的安慰和具有說服力的表情,“也許他會原諒我們的。也許……也許他會還你自由的。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
*註意:有過去的強/奸/暗示和羞辱。
*好爸爸盧修斯
納西莎·馬爾福仔細端詳著哈利的臉,哈利的肌肉變得僵硬而緊張。他眼睛腫脹得幾乎看不見她,但他仍舊堅持與納西莎保持著眼神接觸,覺得一旦自己試圖避開她的目光,就會暴露自己。
在她那冰冷、茫然的表情下,她顯得疲憊不堪,蓬頭垢面。臉上烏黑的眼睛深陷著,周圍灰黃的皮膚松弛無力。
哈利的內心仍然在對自己、對自己的愚蠢感到內疚和憤怒。在尋找魂器的過程中,他說了那個名字。他大聲說出了伏地魔的名字,盡管羅恩和赫敏已經告訴過他很多次不要這麽做。窺鏡突然發亮,旋轉起來,緊接著食死徒們就出現了。然而,在他們抓住他們之前,赫敏靈機一動,施了一個蜇人咒,把他的臉變了形。
斯卡比奧把從哈利口袋裏搶過的黑刺李木魔杖遞給納西莎。她驚訝地揚起眉毛。
哈利看到她臉上沈思的神情。她若有所思、狡黠地瞥了斯卡比奧一眼,仿佛在策劃一個陰謀或想到了什麽主意。
納西莎站了起來。“把他們帶進來,”她冷冷地說,然後轉身走進莊園。
哈利被拖了過來,他不得不踉踉蹌蹌地站在一邊。他用眼角餘光看到了羅恩和赫敏,他們被狼人緊緊地扼住了喉嚨。
羅恩的臉被格雷伯克的拳頭打青了。當格雷伯克用鼻子挑逗地嗅著她的頭發時,赫敏的眼睛裏充滿了恐懼。
羅恩註意到了,盡管自己的喉嚨唄死死地掐住,連呼吸空氣都很難,他仍舊大吼道:“別再嗅她,你這個惡心的混蛋!”
他們一定又掐緊了羅恩的喉嚨,因為他不停發出呼嚕呼嚕的聲音,又嗆又咳。
“沒事的。”赫敏顫抖著小聲對羅恩說。她吞咽著:“求你了,別再說話了。”
哈利的內臟緊繃著,一種灼燒著的對朋友們的保護欲和令人作嘔的恐懼接連湧上心頭。他試著把洶湧澎湃的情緒推到一邊,努力思考脫身的辦法。
他的膝蓋後部被踢了一腳,他別無選擇,只能跪下。
“怎麽了?”他們聽到了盧修斯·馬爾福那熟悉得可怕的慢吞吞的聲音。哈利的五臟六腑因焦慮而緊攥著,腦子裏拼命地著尋找逃跑計劃,可是什麽也沒找到。
納西莎停下腳步,轉過身來面對著他們。
“如果你想知道他是不是哈利·波特,”她說,目光堅定而冷淡,“那就把我的兒子德拉科帶過來。”
“你以為我們是傻瓜,是嗎,納西莎?”格雷伯克吐出了她的名字。
“他和哈利·波特一起上了六年學,”納西莎平靜地繼續說。“如果有一個人能辨認出來,那就是他。”
“你的兒子幾乎不知道這些天他周圍發生了什麽。”格雷伯克諷刺地回擊道,“我懷疑他能否辨認出這是不是那個波特男孩。”
哈利想起了他兩個月前看到的情景。越是聽到他們的談話,哈利就越覺得那不是一個虛假的幻象,而是——他意識到——真實發生的。
這時候正應該是春假,但馬爾福不在家裏。這只能意味著他在其他地方,也許就在那個光禿禿的空房間,那裏充滿著血腥味和嘔吐物、汗水的氣味。德拉科在其中哭泣、尖叫。一想到這些,哈利的胃就重新惡心地攪動起來。
納西莎那張憔悴的臉堅忍著沒有任何表情。盧修斯站在她身邊,雙手交叉扶在手杖上,臉色蒼白,甚至比平時還要蒼白,深陷的眼睛和他妻子的一樣。
“告訴我,芬裏爾,”納西莎調挑釁道,“如果你現在還有其他好主意的話。也許你自己也能認出他來,盡管你幾乎不知道哈利·波特長什麽樣子。”
“我們已經確定這就是哈利·波特,夫人。”斯卡比奧回答。
“那就把黑魔王叫過來,”盧修斯說,“我敢肯定,如果最終證明這根本不是波特家的男孩,他會因為無緣無故被召喚而大開殺戒。繼續。”
其他食死徒似乎因為馬爾福的話又忐忑起來。
他們猶豫不決地互相看了一眼。一想到如果他們毫無意義地冒險召喚伏地魔,就會受到懲罰,他們似乎都十分恐懼。也許驚恐得足以滿足馬爾福一家的願望:馬爾福一家顯然只是想操縱他們,讓他們以為馬爾福的建議才是唯一的最佳選擇。
“我告訴你,你的孩子現在完全沒用。但是,算了。”格雷伯克咧嘴一笑,犬牙全露了出來,翹起了頭。“讓我們拭目以待。”
...
他們拿走了她和盧修斯的魔杖,以防他們做出什麽“愚蠢”的事情。納西莎希望他們沒有這樣想,因為那樣的話,她也許就可以帶著她的兒子消失了。這是一種發自內心的渴望,與所有的邏輯和推理背道而馳。
當羅爾和亞克斯利幻影移形把他們的兒子帶過來時,納西莎顫抖著抓住了盧修斯的手,盧修斯也用同樣的方式回握住她的手。她的心在胸骨下跳動地如此劇烈,以致於她覺得心都要跳出來了。盧修斯還在她身邊,但她也能感覺到他手中的顫抖。
她簡直不敢相信。她不敢相信這居然有用。
她能見到她的兒子了。
但她又非常害怕,害怕看到這些怪物把德拉科折磨成了什麽樣子。
納西莎一心一意地渴望再見到德拉科,她的心已經如如同冰封一般麻木了,所有人都不能溫暖它,除了她美麗的兒子。只要德拉科一出現,就會把它融化,而他的離開對納西莎來說是一個沈重的負擔。
當她最終看到德拉科時,納西莎的呼吸停止了。
羅爾抓住了他的頭發,當他猛地把德拉科摔倒在地時,那令人作嘔的身體撞擊聲在整個莊園裏回蕩。
所有的一切都沈默下來,納西莎的身體仿佛癱瘓了,幾乎不記得呼吸,因為恐懼充斥著她的身體。盧修斯在她身邊完全僵住了。
有那麽一刻,她以為他已經死了。這個念頭甫一出現,納西莎就感到一陣幹癟,那一瞬間她幾乎已經死去了。
德拉科側身躺在擦得鋥亮的地板上,靜靜地躺著,雙臂在身前交疊著伸展,一動不動。他那憔悴、空洞的銀色眼睛凝視著前方,滿頭枯草一樣的白發貼在額頭上。德拉科穿著黑色的四角褲和一件超大號的、骯臟的、破破爛爛的白襯衫。這件襯衫從來就不屬於他,卻是他抵禦寒冷季節的唯一防護。
“他還活著,如果你想知道的話。但看起來他只是簡單地放棄了,而那只是在一個月之後。真難以置信。”羅爾低聲說。
他失望地噓了一聲,然後拿出了魔杖。盧修斯的手指緊緊地抓著她的手,疼得要命。“好的一面是,盧修斯,你可能會感到驕傲。不管他受到了什麽懲罰,你的兒子也不再發出任何聲音。但是除了這個。”他指著德拉科,納西莎已經知道他要說什麽了,她的身體本能地向前傾著,準備采取行動,盡管她還沒有計劃好。“鉆心——”
但咒語還沒說完,這個詞就在羅爾嘴裏消失了。
下一秒,她的手突然被松開了,手指關節仍舊在疼痛,但旁邊的地方已經空了。
“你最好別讓你的魔杖碰著我兒子,羅爾。”盧修斯站在他們的兒子和食死徒之間,冷冷地拖長聲調說。他的手纏繞著羅爾的前臂,使其受到約束和阻礙。“從現在開始,由納西莎和我來接手。”
羅爾無禮地甩開了那只手。“盧修斯·馬爾福好像膽子大了。多麽迷人啊,”他帶著嘲弄的微笑冷笑道。
盧修斯冷冷地、漠不關心地看著他,然後轉過身去。
納西莎朝德拉科沖了過去,當她走到他面前時,她的眼睛已經燃燒起來了,她張著嘴,呼吸隨著即將到來的啜泣而顫抖著。
她跪在他旁邊,雙手在空中猶豫了一會兒。
然後納西莎用雙手以最溫柔的方式把德拉科摟在懷裏,一只胳膊摟著他的肩膀,另一只胳膊摟著他的軀幹,溫柔地呢喃,把比自己更高一點的德拉科緊緊抱在懷裏。他比跟他同等身高的孩子要輕一些。她把德拉科的頭靠在自己的鎖骨上,緊緊地抱著他,仿佛他不過是個孩子,他的臉藏在她的脖子裏,仿佛她可以把他藏起來,使他遠離這個恐怖的世界,遠離這個已經讓他遍體鱗傷的世界。
“你這麽瘦,”她悲傷地低聲說。她的目光掃過他瘦骨嶙峋的身體,她的註意力集中在肋骨上,她能透過襯衫感覺到德拉科的肋骨、鎖骨和像刀子一樣刺入她前臂的脊柱。她放開他的身體,撫摸著他的頭發。納西莎的臉皺了起來。“天哪,你太瘦了。”
納西莎短暫地擡起頭,透過模糊的視線看到了盧修斯。盧修斯坐在德拉科後面,一只手輕輕地放在他兒子瘦骨嶙峋的肩膀上。他的表情像被撕碎了一樣痛苦。
她吻了一下德拉科的額頭,吻了一下他的眉毛,把他的頭發往後梳理著,用手在他頭上輕輕摸了摸。納西莎低頭看著他,希望能在他的臉上看到一些生命的跡象,或者認出自己的表現,希望他能接受自己的愛和安慰,回到她身邊。
德拉科的視線穿過面前的墻,無神地凝視著。
“納西莎。”
聽到丈夫的聲音,她擡起頭來。
盧修斯伸出雙臂,喉頭哽咽:“把他交給我。”
她把兒子的遭遇歸咎於她丈夫的那部分;在她無法忍受地坐在那裏想著他們對德拉科做了什麽的那部分;在德拉科害怕和受傷的日子裏,對盧修斯大喊大叫,要他把兒子還給她的那部分;她恨盧修斯的那部分;在她無法說服自己為什麽不責怪他的部分——他沒能阻止他們把她的孩子從他面前帶走的那一刻……這些部分一定是在她的身體反應中彰顯了出來,憤怒、責怪和怨恨的火焰在她眼睛裏燃燒得幾乎疼痛,因為盧修斯的目光瞬間低垂,躲開了她的怒視,他的手臂也低垂下去。他又吞咽了一下,再次舉起雙臂,想把德拉科從她身邊接過,向她點點頭,表示自己懇切的堅持。
盡管她心中充滿了憤怒、責怪和怨恨,她還是無法拒絕這個男人。畢竟,他是她的愛人,盡管他有許多可怕的缺點,其中一些缺點她永遠無法原諒——因為它們嚴重傷害了德拉科。
但是他看著她,然後看向德拉科,目光中帶著如此多的痛苦和悲傷,還有在過去太多次他忘記了給兒子展現出的愛,盡管他的愛從不缺席。
她小心翼翼地把德拉科拉開,手心觸摸著他的後腦勺。盧修斯走向前去,想把德拉科從她身邊接過來。納西莎看著盧修斯,就好像他正試圖把一件易碎的手工藝品放在他的胸前,盡量不把它抓得太緊,以免它破碎。他把德拉科的頭靠在他寬闊的肩膀上,一只手抓住他的肩膀,另一只手放在他兒子的肋骨上。
“德拉科,”他輕聲說,只讓他們三個人聽見:“德拉科,父親在這兒。”
盧修斯試探性地用手指摸了摸德拉科的發根,似乎不知道該怎麽做。他看起來是如此迷茫無措。
“我和你的母親……我們需要你回來,德拉科,”他說,“有一件事,必須你來做。”
德拉科一動不動。
當德拉科不在她懷裏的時候,世界的其他部分似乎又重新回到了納西莎的視線中。囚犯和食死徒們的目光仿佛要在她的身上燃燒。她偷偷看了一眼,其他食死徒開始有些不耐煩和無聊,但也許他們正期望著,自己將設法讓德拉科恢覆正常,這樣他就可以確認哈利·波特的身份。
“沒關系,德拉科。”盧修斯低聲說,“慢慢來。媽媽和我一直都在這裏。”
盧修斯低頭看著自己的兒子,手指以一種悲劇性的虔誠的方式撫摸著他的臉,仿佛他是第一次見到德拉科。他在兒子的眼睛裏看到了他自己的銀光閃閃的眼睛,在他的頭發裏看到了他自己的頭發,看到了他自己的血肉,世界上其他的一切的東西都在他的眼中消失了,就像納西莎抱著德拉科的時候一樣。
“我的兒子。”盧修斯聲音顫抖著。納西莎認為他永遠也不會發出這種聲音,這把她的註意力拉回到了她的家人身上。他的臉變得通紅,眼眶中蓄滿了淚水。他在悲傷和痛苦中努力保持著平靜和鎮定,拇指輕輕撫摸著德拉科尖銳的下巴,“我的孩子。”
然後眼淚流了下來,每一只銀色眼睛都落下了一滴,但他自己似乎幾乎沒有註意到,因為他把德拉科抱得更緊了,臉靠在兒子的前額上。
“他們對我兒子做了什麽?”他從嘴唇裏擠出怒吼,雙臂緊緊地摟著兒子,帶著他那悲傷而憤怒的問題的力量。他的聲音又粗又重,壓抑的啜泣聲使是吸走了他體內最後的空氣,在末尾發出低沈的喘息。
依然的沈默。盧修斯似乎一直期待著德拉科對他的問題作出某種回應,然後失望地發現並沒有。他轉過頭來,靜靜地靠在德拉科的身上,閉上了眼睛。
然後……
“父親?”
這是如此的安靜和虛弱,以致於納西莎以為自己出現了幻聽,但她仍然沖了上去。
當盧修斯的眼睛睜大時,她所有關於她是否真的聽到了的疑慮都被消除了,這與她震驚的情緒相匹配,這種情緒很快就變成了狂喜和釋然。然後盧修斯摸索著把德拉科拽回去看他的臉。他扯開嘴角一笑,快速地瞥了她一眼,叫著納西莎。
“納西莎,”盧修斯喘著氣,兩個人的目光相遇,但沒有停留太久,轉而轉向德拉科,仍然微笑著。
納西莎俯身向前,看到德拉科朝她眨了眨眼。當德拉科看到她時,他嘴唇上有一個小小的、敬畏的微笑在顫抖,然後回頭看見了父親。她的心裂開了,看到德拉科這樣笑起來,仿佛迷失方向的孩子,不知道周圍的情況。聯想到他之前的害怕和受到的傷害,這可能是很久以來第一次有人抱著他。
“好吧,好吧,好吧……”格雷伯克的冷笑聲漸漸響起。“馬爾福男孩又恢覆了理智。那麽,你還在等什麽呢?問他!”
她更希望他們給她兒子一些時間重新調整自己,但這種情況讓她覺得太脆弱,無法控制,就像如果她把腳趾挪開,他們就可能會把他從她身邊帶走,所以她什麽也沒說。
德拉科的眼睛朝著說話聲音的方向眨了眨,嚇壞了。他的手開始顫抖,他微微縮進父親的胸膛。
“德拉科,”盧修斯低聲說。“德拉科,我們正處於一個難局之中。我們抓到一個我們認為可能是哈利·波特的男孩,而你……你應該看看他,確認他的身份。”
德拉科困惑地皺起了眉頭。他似乎沒有註意到周圍的環境,納西莎看得出來,他仍然很迷茫,他唯一知道的是,不知怎麽的,他和父母以及折磨他的人在一個房間裏。
盧修斯把他抱了起來,德拉科似乎被這突如其來的動作刺激到了,發出異常痛苦的聲音,納西莎甚至下意識地想把他從盧修斯身邊奪回來。盧修斯把他帶到一個食死徒囚禁犯人的地方。這個男孩可能是哈利·波特,也可能不是,由於長時間的窒息,對方看起來有點不舒服。
盧修斯和德拉科一起在俘虜面前坐下,讓他靠著自己。
“德拉科,如果……如果我們是那個把哈利·波特交給黑魔王的人,”盧修斯說,臉上帶著一種絕望的安慰和具有說服力的表情,“也許他會原諒我們的。也許……也許他會還你自由的。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)