作品相關 (2)
關燈
小
中
大
造，“他叫埃德加，辛鐸雷德的埃德加。他是個商人，也幹些銷臟的活兒。我曾救過他一命，把他從海裏撈起來，是他的大恩人，他許諾只要我有求於他，他一定竭力幫助我。所以我打算讓他幫我弄一艘新船。他和其他的海盜也有生意往來，你們知道，總有那麽幾個海盜不僅搶了貨物，還連船也一起搶了，得找埃德加這樣的商人才能把船賣出去。他手裏有許多好船，而他欠我一個人情，我打算讓他拿條船來還！”
“如果這個埃德加不願意呢？”大副冷冷地問，“又或者，根本就沒有什麽埃德加呢？”
“那你們也沒有損失！”詹姆斯說，“因為我們的戰利品本來是要拿來購買新船的，現在我決定把它們分給大家！”
他從懷裏掏出鹿皮袋，拉開袋口，從裏面拿出一枚閃閃發亮的紅寶石。海盜們一見那寶石，立刻移不開眼。
“我對寶石鑒定不太在行。牧師先生！”
牧師吃了一驚，唯唯諾諾答道：“在！”
“你是船上少數能識文斷字的人，在找到合適的人之前，你還是船上的會計。請你告訴我，這枚寶石值多少銀元？”
“呃，這個……”牧師不確定地說，“根據大小和成色估算，大概三百銀元吧？”
“三百銀元！”詹姆斯從袋子裏掏出更多寶石，“十六顆這樣的寶石！再加上黃金和船上的貨物，去掉給商人的傭金，咱們每人至少能分到一百五十銀元！這難道不夠嗎？每人一百五十銀元，再加一艘新船，我們有什麽理由不去哈瓦那？我知道你們中有些人害怕身份暴露，沒關系！這艘船是西班牙商船，我們可以掛上西班牙國旗，假裝自己是正經人！只要給碼頭官員一點兒小小賄賂，他就會舉起雙手歡迎我們進港！賄賂的錢從我的份子裏出，這樣你們就不必擔心自己會蒙受損失了！
“我知道你們內心還有一點兒懷疑，那就請你們回想一下，當你們被流放孤島，一生都無法回到文明世界時，是誰領你們占領了這艘船，讓你們回到海上？又是誰帶你們下海，撈出黃金和寶石？誰給你們自由和財富？如果你們記得這人的名字，還會質疑他的許諾嗎？”
人群中不知是誰首先喊了一聲：“詹姆斯·彭斯！”接著所有人都開始有節奏地喊著：“彭斯！彭斯！彭斯！彭斯！”
詹姆斯舉起雙手，享受了一會兒眾人的崇拜，然後指揮道：“起錨！升帆！舵手掌舵！航向古巴！”
早晨的演說結束後，詹姆斯在船艙裏找到了茜茜。他一邊哼著歌一邊抱著小貓回到船長室。小貓從他懷裏跳出來，對著某個方向齜牙咧嘴，仿佛那兒有只看不見的大老鼠一樣。
過了一會兒，埃德加顯形在茜茜面前。他用殺氣騰騰的眼神瞪著小貓，小貓則豎起尾巴，連尾巴上的毛都炸起來了。
“你的隱形似乎對貓不管用嘛！”詹姆斯譏諷道。
“自古就有這樣的傳說，隱形術對動物不管用。不過我認為這只是因為貓能聞到人類聞不到的氣味而已。又或者是它們的直覺，你知道，所有的貓都神經兮兮的。”
茜茜從喉嚨裏發出威脅的嗚嗚聲。埃德加無視了它，對詹姆斯道：“非常激動人心的演講，彭斯船長。不過你說出了我的名字。”
“說謊的時候總要摻點兒真話才能糊弄人。”
“還有救命恩人什麽的。”
“那是大實話！”
“無法茍同。”埃德加繞過炸毛的小貓，背著手走到埃德加跟前。“不過演講還是不錯的。寶石你留著吧。分給每個船員的一百五十銀元我來出。”
“天吶！你是上帝派來救苦救難的天使嗎！”
在埃德加出言反駁前，詹姆斯搶先說道：“我當然知道你不是。”
埃德加被嗆得一句話都說不出來。
作者有話要說：
5、朗姆革命05 ...
哈瓦那領港員乘著小艇從碼頭出發，不一會兒就遇上了那艘掛西班牙國旗的雙桅船。他讓助手在小艇上等待，自己登上雙桅船。這艘船看起來又小又破，船員們也衣衫襤褸，說他們是一群乞丐都算恭維了。唯一一個看起來還算衣冠整齊的人把他拉上甲板，親切地用像卡斯蒂利亞人一樣標準的西班牙語道：“上帝賜福，沒想到我們還能活著來到哈瓦那！”
“你們看起來狀況不佳。”領港員道，“你是船長嗎？”
“是的……不，大概還不算。我名叫詹姆斯·柯德，從前是‘腓力王子’號的大副，自從船長不幸過世，我就暫代他的職務。”
“可憐的家夥！發生了什麽事？”
“我們遇上了風暴！”詹姆斯面露沈痛表情，“本來我們可以安全地從風暴邊緣擦過去，可當時還有另外一艘船，‘藍色天鵝’號，它不幸地被風暴吹得偏離航向，觸礁了。我們的船長喝多了酒，正義感大發，堅持要去救援，於是率領幾個水手乘小艇下去救人，結果……哎！一個浪頭把小艇打翻，他們幾個再也沒有上來。”
“真是個不幸的故事！”領港員感嘆道。
“可不是嘛！我們也遭了殃！您瞧，先生，這艘船是個老姑娘啦，可經不起風吹浪打。那風暴害得底艙嚴重漏水，桅桿也要不行了，我們這才打算在哈瓦那靠港，好好修理一番再上路，也讓我們的水手上岸歇歇，找女人快活一番。我還打算把船上的貨物賣掉一些，再變賣一點兒船長的珠寶，湊足修船的錢。”
“那你們原定的航線是去哪兒？”
“從巴西到巴塞羅那。”
“我懂了，先生！”領港員說，“對你們的不幸，我深表同情。現在我要登記一下，然後你們就能靠港，在碼頭上卸貨了。能否出示一下證件和文書，先生？”
詹姆斯說：“太糟糕了！我們的船長有疑心病，總把重要文件隨身攜帶，他一葬身大海，證件和文書自然也沒了。我打算上岸後就去拜會總督閣下，請他為我們開具一份證明。”
他說著，從口袋裏掏出一枚紅寶石。那寶石在加勒比海的燦爛陽光下顯得如此美麗奪目，領港員的全部心神都被它俘獲了。
“請您通融一下，先生，”詹姆斯笑著說，“再給我們在碼頭上安排個好位置。”
領港員感到口袋一沈。那枚寶石像滾落的石頭一樣滑進他的口袋。
“沒問題！”領港員拍著口袋裏沈甸甸的寶石，“你們在海上的遭遇已經足夠悲慘，任何人都不會想在離陸地還有一步之遙的地方難為你們！哈瓦那是座友好而開放的城市，永遠為像您一樣的海員敞開大門！”
詹姆斯上岸後當然沒有去拜會總督。他的目的地是離碼頭最近的銀行。他忙著去兌換吸血鬼埃德加許諾的兩萬銀元。由於埃德加還答應支付給每個船員一百五十銀元，所以詹姆斯把這筆錢加到了兩萬五千。
船只靠港後，埃德加便把那枚藍寶石戒指交給了他。而他本人一直躲在船艙裏，要等到天黑才下船。
“拿著這枚戒指去銀行，”埃德加說，“告訴他們你要從辛鐸雷德家族的戶頭取錢，辛鐸雷德的埃德加把戒指交給你做信物。他們確認了戒指之後就會付給你錢，同時收走戒指，等他們和我家族清賬時，戒指會歸還給家族。”
詹姆斯很快找到一家營業的銀行。銀行不太大，詹姆斯覺得它更類似借貸所。他走進去，櫃臺柵欄後坐著一名留山羊胡的老人。
“有什麽可以為您服務的嗎？”老人問，言語間頗有些不耐煩的意思。
詹姆斯低頭看了看自己身上臟兮兮的衣服，輕蔑地哼了一聲。他從手指上摘下埃德加的戒指，在老人面前晃了晃：“我來取錢。辛鐸雷德的埃德加把這個交給我作為信物，讓我從他家族的戶頭裏支取兩萬五千銀元。”
老人默不作聲地從櫃臺下拿出一副眼鏡戴上，自詹姆斯手中接過戒指，對著光看了看。
“幹我們這一行的每個人都知道辛鐸雷德家族和他們的信物，”老人說，“但是我工作了四十年，還是頭一次見到真的有人拿著信物戒指來取錢。”
“大概是因為他們很少來哈瓦那吧。”詹姆斯聳聳肩。
“您的銀元要怎麽支付？就付錢幣，還是兌成別的貨幣？”
“兌成足額的金條給我。”
詹姆斯激動得連手指都在顫抖！他原本以為會被銀行趕出去，或者被告知根本沒有什麽辛鐸雷德家族，可沒想到竟然真的能順利取出錢來！一想到自己馬上就會變得富有，能擁有一艘全新的船，馳騁加勒比海，他就像喝了酒一樣渾身都在發熱！
這時，有個陌生的聲音從銀行門口傳來：“我勸您別這麽做，彭斯船長。”
詹姆斯大驚失色。在哈瓦那，怎麽會有人知道他的真名？莫非他的身份已經暴露？還是說他遇上了什麽該死的熟人？可是他沒理由不記得這個聲音啊！
他轉過身，只見一名戴著三角帽、腰間配著劍和火槍的男子走進銀行。男子一頭栗色卷發，面容英俊，帽沿下的琥珀色眼睛閃著野獸般危險的光。他胸前的槍帶上別著一枚古怪的圓形徽章:兩個V字型上下交叉，中央有一只睜開的眼睛。
詹姆斯確信自己不認識這個人。
“你是誰？”詹姆斯厲聲問到，右手已滑到腰間的火槍上。這麽近的距離，他絕不可能射偏。
“我名叫亞當·勒梅。請不要激動，彭斯船長，我沒有敵意。相反，我是您忠實的朋友。”
“請原諒我記性不好，”詹姆斯依舊戒備，“我們在什麽地方見過嗎？”
“關鍵不是何地，而是何時。”
“我聽不懂您在說什麽。”
“這不重要，彭斯船長。我只是來向您提出一個小小的建議。”
“什麽？”
亞當·勒梅以目示意那枚藍寶石戒指:“如果我是您，我就會回船上，勸說埃德加先生親自來取錢，這樣您就能留下那枚戒指了。相信我，您在往後的生涯中會對我這個建議感激不盡的。”
作者有話要說：
6、朗姆革命06 ...
“你根本不知道他到哈瓦那來的目的，是吧？”
詹姆斯跟著那自稱亞當·勒梅的男子走出銀行。勒梅對哈瓦那的街道似乎頗為熟悉，帶著他拐進一條小巷，穿過掛滿葡萄藤的支架，走上另一條大街。
“我的確不知道。”詹姆斯說，“聽起來你好像知道？”
“當然。”
勒梅領著詹姆斯來到一家開在街角的首飾鋪。
“我們來這兒做什麽？”詹姆斯困惑道。
“賣掉你手裏的寶石。”
詹姆斯緊張地去摸劍柄，然而勒梅抓住他的手腕。“你大概想問‘你是怎麽知道的’，我勸你別思考這個問題，船長，你應該想想怎麽趕緊弄到錢，否則你的手下就又要叛變了。”
“什麽？‘又要’？你怎麽知道……”
勒梅微笑著搖搖頭，走進首飾鋪。二十分鐘後，兩人走出鋪子，這次詹姆斯手裏多了一只沈甸甸的木匣子。
“比我想象的少。”詹姆斯抱怨道，“我本來指望能賣到至少三千五百銀元的。”
“這個價格已經足夠公道了。不是每家店鋪都願意收來路不明的珠寶。”
“來路不明？這可是它們的主人送給我的！”詹姆斯辯解道。其實他自己心裏也清楚，這個價格算是不錯了。如果把寶石賣給拿騷的那些專門倒賣贓物的商人，或許還拿不到這麽多錢。
“從棺材上摳下來的，不管怎麽看，來路都不正經。”
如果詹姆斯手裏沒有抱著堆滿銀幣的匣子，他肯定會拔出劍架在勒梅的脖子上。
“你——”
“我怎麽什麽都知道？”勒梅笑了笑，從容不迫地說，“我還知道你的身世，船長。你是殖民地出生的混血兒，長大後在一艘英國私掠船上當水手。兩年前國王收回了頒發給本國船只的私掠許可證。你的船長帶著掠奪來的財富逃回了英國，剩下你們這群一無所有的水手。你在眾人中脫穎而出，成為新任船長，帶著剩下的人當起了海盜。不過你的業績一直不佳，船員們多有怨言。不久前，他們終於叛變，將你流放到孤島……”
“你是上帝派來的先知嗎！”詹姆斯急急地打斷他。
“就當我是吧。”
“你用了什麽邪法？”
勒梅又笑了起來。他總是面帶笑容，好像任何一件微不足道的小事都能讓他心情愉悅。
“這是某位不能透露姓名的女士告訴我的。”
詹姆斯努力回想自己睡過的妓`女。太多了，他根本數不清。他記不得她們中大部分的名字，餘下他記得名字的那些，大部分也是記錯的。可是即便他哪一回喝多了酒，把自己的身世一股腦告訴了某個女人，她也沒可能知道流放孤島和棺材的事啊！自從他被流放，他還沒正眼瞧過一個女人呢！
“別糾結這些了，彭斯船長。現在你應該回到船上，把銀幣分給你的水手，然後叫吸血鬼跟你一起去取錢，好留下那枚戒指。”
“為什麽我要聽你的？”
勒梅停下來看著他。不知為何，他看詹姆斯的眼神中帶著一縷同情和哀傷。
“總有一天你會感激我的。現在，就當我未蔔先知吧。”
兩人很快到達碼頭。詹姆斯一眼就看見“腓力王子”號上的幾個水手正在卸貨。他喊住他們：“通知所有人到船上集合！領薪餉了！”
這時候就連最勤勞的蜜蜂見了這群水手都要甘拜下風。
詹姆斯登上船，有些不安地低聲對勒梅道：“我答應他們每人能拿一百五十銀幣，現在的錢還不夠。”
“你可以告訴他們這些是預付款，剩下的要等貨物賣掉再付，以免有人拿了全款就跑路。”
“我還告訴他們我在哈瓦那有個合夥人叫埃德加。”
“我不介意扮演一下合夥人埃德加。”
船員們很快在甲板上集合，速度比任何一天早晨的集合都快。詹姆斯有一份船員名單，他讓勒梅站依次念名單上的名字，念到名字的人到詹姆斯面前，依照他們的職務領取銀幣。銀幣已經分成了等額的份數，其中三成歸公庫，用於修理船只或賠償犧牲者的家屬。船長和大副能得雙份的銀幣，水手長和炮手長得一份半，小頭目得一又四分之一份，普通水手得一份。在海盜的世界，這是最常見的分配規則。詹姆斯發出的一份獎金是七十五銀元，剩下的要等賣掉貨物後再支付。每個人都對分配到的“戰利品”很滿意。上前領錢的水手總要偷偷打量勒梅。勒梅則盡情裝出傲慢的姿態，好像他真是什麽哈瓦那的富商一樣。
分完錢，詹姆斯驅趕水手們繼續去幹活，他則和勒梅一起進入船長室。
“說實話，我太過信任你了。這不正常！”詹姆斯說，“我跟一個男人認識還沒有一個小時，就已經把他帶回家了！我一定是瘋了！”
“這有什麽。你還跟別的男人認識不到一小時就接吻了呢。”勒梅揶揄道。
詹姆斯先是驚訝地瞪著他，接著耳根發燙，臉一直紅到頭頂。
“這有什麽！我跟女人認識不到一分鐘就能上床！”
船長室裏黑漆漆的。埃德加不喜歡陽光，於是用一塊布遮住了窗戶，只有一絲微弱的光線從布料的縫隙間射進來。
埃德加躺在詹姆斯的吊床上，小貓茜茜蜷在他懷裏。幾天來他們已經成了好朋友。茜茜的籃子放在墻角，裏面墊著厚厚的天鵝絨——那曾經是埃德加昂貴的外套。
當勒梅和詹姆斯踏進船長室的瞬間，埃德加就從吊床上跳了下來，從詹姆斯的角度看來，更像他瞬間從床上消失，又瞬間出現在了勒梅面前。（茜茜從吊床上跌了下來，憤怒地叫著。）
埃德加伸出一只手，作勢要掐住勒梅的脖子。但這不是重點。詹姆斯最為驚訝的是，勒梅竟然擒住了埃德加的那只手，擋下了他的攻擊！勒梅，一個人類！擋下了敏捷得不可思議的吸血鬼的攻擊！
“你身上帶著令人不舒服的味道，人類。”埃德加獠牙畢露，英俊的面龐此刻顯得猙獰無比。
“那是自然。”勒梅若無其事地說，“我殺過很多吸血鬼。”
作者有話要說：
7、朗姆革命07 ...
埃德加的雙目在一瞬之間變成了血紅色。
“我不是來殺你的。”勒梅平靜地說。
“你是獵人！”
“在我們那兒，這個職業已經不叫獵人了。”
勒梅松開手。埃德加血紅的眼睛轉向詹姆斯。海盜船長情不自禁地摸了摸脖子，生怕埃德加會沖那兒來上一口。
“你把這個獵人帶上船！”他怒吼道，“你想殺了我嗎？你拿到了錢，轉頭就要殺我？！”
“天大的誤會！”詹姆斯往勒梅的身後挪了挪，“我根本不認識他，是他自己自來熟！”為了表明自己的清白，詹姆斯還掏出了藍寶石戒指，“不信你看，我沒拿它去取錢！”
“我聽見你們給船員發錢了！”
“我把寶石賣了。”
埃德加的臉色變得更加蒼白，現在他看起來更像一具屍體了。他一把奪過藍寶石戒指。“我以後不會再給你任何信物了。”他惱火地將戒指戴上。
“喔，那好，別忘了你還欠我兩萬五千銀幣呢。”
“什麽？兩萬五千？我可不記得那五千是從哪兒來的！”
“你不是答應讓我留著寶石，你給我的船員發錢嗎？現在我變通了一下，我賣了寶石，你則把錢補給我。總之是兩萬五千銀元。要取錢，你得親自跟我走一趟。”
詹姆斯說完，把自己的話咀嚼了一遍，驚奇地轉向勒梅：“你是不是早就知道他會親自去？你真的是個先知嗎？”
勒梅菀爾一笑。“巧合罷了。”
他倆的對話越發激怒了埃德加。
“你們到底在說什麽？！”
勒梅依舊不疾不徐，仿佛見慣了大風大浪的老水手對池塘裏的水花不屑一顧似的。“彭斯船長，請你回避一下。”
“什麽！”詹姆斯難以置信道，“這是我的船！我把你帶到這兒，現在你居然叫我回避？！”
“這是我的船。”埃德加陰沈地說，“出去。”
“什麽？！”
“我們可能會打起來，船長。如果不想被誤傷，就離開吧。”
他們倆之間的氣氛已接近劍拔弩張。就算勒梅突然拔槍給埃德加腦袋上來一下，詹姆斯也絲毫不覺得奇怪。他就是好奇吸血鬼腦袋中槍是否還能活著。
勒梅堅定地推開他。詹姆斯求助地望向埃德加，發現吸血鬼殺氣騰騰地註視著勒梅，恨不得將他撕成碎片。詹姆斯罵了一句，推開船長室大門。
“請走遠些，彭斯船長，”勒梅說，“我可不希望發現你在偷聽。”
“你們兩個都他媽應該被鯊魚吃掉！”詹姆斯恨恨地甩上門。在門關上的剎那，他聽見勒梅說：“開門見山吧，辛鐸雷德的埃德加。我要跟你做個交易。”
詹姆斯站在甲板上，眺望著碼頭熙熙攘攘的人群，如果有船員向他打招呼，他就微微點頭示意，覺得自己這樣既深沈又有風度。
過了大約十分鐘，勒梅從船長室中走出來。詹姆斯驚奇地看著他，發現他沒缺胳膊少腿，也沒鼻青臉腫。於是海盜船長自然而然得出一個結論：
“你殺了埃德加？”
“你被太陽曬昏頭了嗎，彭斯船長？”勒梅說，“埃德加會在黃昏時分跟我們一起去銀行。”
“你……你竟然說服他了？你到底怎麽做到的，能教教我嗎？”
“我天生雄辯。”
詹姆斯張大嘴巴，崇拜地望著勒梅。勒梅四下張望，指著岸上道：“時間尚早，我們找個地方喝一杯吧。”
哈瓦那一家名叫“人魚跳躍”的酒館裏，勒梅請客，點了一瓶朗姆酒。酒館裏沒什麽客人，顯得有些門庭寥落。酒倒是上好的哈瓦那琥珀朗姆，幾杯下肚，詹姆斯的心情越發的好。
“跟我說實話，勒梅，你知道吸血鬼到哈瓦那來的目的？”
勒梅給自己斟滿酒。“我知道，但是我不會說的。如果你想知道，你可以自己去問埃德加。”
“哈！”詹姆斯嗤笑一聲，“我才不問！我一拿到錢就跟那家夥分道揚鑣，才不管他的破事兒呢！”
“恐怕沒那麽容易，彭斯船長。別忘了，你也好，你的船也好，都是屬於他的。”
“哼！等我有了新船，我就在一個無月的夜晚悄悄駛離哈瓦那，等到了海上，就誰也奈何不了我了！”
勒梅笑得眼睛都瞇了起來。
“你讓我想起了從前聽過的一個故事，它是……”勒梅頓了頓，“它也是有關吸血鬼和一位海盜船長的。”
“哦？”詹姆斯來了興趣，“世界上還有像我一樣遇上吸血鬼的倒黴蛋海盜？”
“我說不準他是不是倒黴蛋，也許他自己覺得自己是個幸運兒，因為他和吸血鬼成了……呃……非常要好的朋友。”
詹姆斯差點把喝下去的酒從鼻子裏噴出來，“他不是倒黴蛋，而是個蠢貨！人類怎麽怎麽可能跟吸血鬼成為好朋友！他們是吸血的！這就好比人類和蚊子沒法和平相處一樣！”
勒梅搖搖頭，啜飲一口朗姆酒：“不管怎麽樣，在這個故事裏，他們的確成了摯友。”他的語氣暗示道：如果你一直打岔，我就不講了。
詹姆斯攤開手：“好吧好吧，你繼續說，我聽著呢。”
“吸血鬼在殖民地經商，把古巴的糖、煙草和朗姆酒賣到新奧爾良、紐約和波士頓去。他還負責幫海盜船長銷臟。兩人合作無間。然而有一天，海盜船長在劫掠一艘商船時遇上了英國海軍。他們立刻逃跑。他們在前面跑，海軍戰列艦在後面攆。最終海盜船被擊沈。英國海軍拿這事很是炫耀了一番。”
“我收回前面的話，這家夥的確是個倒黴蛋。”
“吸血鬼那時在倫敦——哦，他也是個英國人。英國有不少吸血鬼，他屬於其中最古老、勢力最大的一個家族。聽說海盜船被擊沈後，他立刻動用家族的力量，請人去打撈沈船。結果船是撈上來了，卻沒找到屍體，也不知道屍體是被海流沖走，還是被魚吃了。吸血鬼命人把那船原樣修覆，從巴哈馬群島開到普利茅斯。他是個念舊情的人，想用這艘船紀念那位海盜船長。可這時卻發生了一件怪事……”
作者有話要說：
8、朗姆革命08 ...
勒梅抓住酒瓶，粗暴地搖了搖，從裏面倒出僅剩的一點兒酒液。他回頭招呼女侍再來一瓶。黑皮膚的女侍懶洋洋地在酒櫃裏找酒。
當又一瓶酒端上桌時，詹姆斯說：“我在孤島上聽過各種各樣神異恐怖的故事，你可嚇不倒我，老兄。”
勒梅為他倒上一杯酒。“我沒想嚇你。這本身也不是什麽恐怖故事。就是發生了一件怪事而已。那艘船開出了拿騷，卻再也沒有到達普利茅斯。它就這麽在大西洋到某個位置失去了蹤影。”
“常有的事！暴風雨啦、海盜啦、疫病啦……任何事都能讓一艘船在海上永遠消失。不過要我說嘛，更有可能是他找來開船的那些人半途變卦，把船偷走了。”
“吸血鬼不相信船沈了，他寧願相信是船上的水手偷走了船。他拜托了許多人尋找那艘船的下落，就這樣年覆一年……他發誓一定要找到它。”
勒梅飲了口酒，“後來有一回，他來到波士頓，聽當地一名水手說了他的離奇經歷。據那水手說，他在一艘捕鯨船上工作，可船只半途遇上了風暴沈沒，他緊抓著一條舢板在海上漂流。那是一個連月亮都沒有的夜晚。當水手萬念俱灰，覺得自己再也見不到家人的時候，忽然之間，一艘三桅帆船出現在他眼前。他被救上那艘船。他對船上的水手說，他沒有什麽積蓄，但願意在船上做工以償還救命之恩。可救他上來的船員們卻個個沈默不語，好似沒有聽見他說話似的。
“不久，海上起了濃霧，船像是在雲層中航行似的。一般來說，遇上這種大霧，船長都會吩咐下錨，等霧散去再啟航，以免偏離航向，或是撞上礁石。可這艘船卻依舊掛著滿帆。落難的水手心想，這肯定是因為船員們都是海上的老手，就算閉著眼睛也能開船。當濃霧散去，水手驚奇地發現，前方竟然出現了陸地，因為他看見了海岸上連綿不絕的燈光。他以為那是某個小島，因為捕鯨船出事時正在大西洋的中央，這麽短的時間，不足以讓他們回到大陸上。
“三桅船在距離碼頭不遠的地方停下，沒有進港。這時一名衣冠楚楚的男子從船艙走上甲板。他的打扮與眾不同，一看就知他不是普通船員。落難水手判斷他是這艘船的船長。
“船長向船員們一揮手，船員便立刻會意，放下了一艘小艇。船長指了指落難水手，又指了指不遠處的碼頭。水手明白船長的意思是讓他自己劃小艇上岸。他對船長說：‘感謝您，仁慈的先生，您不僅把我從死亡的深淵中拯救出來，還送我回到陸地。我要怎麽感激您才好？我願意留在船上做工，可您要我回到陸地上去。要不然，請告訴我您的姓名和住址，等我賺到了錢，就給您寄去？’
“船長搖搖頭，又指了指陸地，這次有些催促的意思。水手明白了，船長什麽也不需要。他說：‘仁慈的先生，願天主賜福給您！’然後他順著船身的爬梯上了小艇，劃著小艇登上陸地。
“碼頭上有值夜的港務人員。水手上岸後便問他們自己在什麽島上，這座島具體又在什麽位置。港務員哈哈大笑道：‘老兄，你喝多了吧！這裏是波士頓啊！’
“水手一個激靈。他從落難到登岸只是一夜間的事，怎麽可能從大海中央跑到波士頓？他望向不遠處海面上的那艘船，發現船已經在慢慢駛離，不一會兒就消失在了夜色中。水手堅信自己遇到了奇跡，那艘船是上帝派來拯救他的，駕船的是主的使者，他們就像古代的修士一樣自我禁言，所以才不跟他這個凡人說話。水手後來成了一名堅貞的牧師，不過那是後話。當他跟吸血鬼說完這個故事的時候，吸血鬼問他：‘你是否還記得那船長的相貌？或者船上有什麽特別之處？’水手說：‘我當時沒看清，不過我記得那艘船的船首像是一只貓。還有，當船長指著陸地的時候，我看到他左手中指上戴著一枚藍寶石戒指。’”
詹姆斯用異樣的目光看著勒梅：“藍寶石戒指，聽起來好耳熟。”
勒梅解釋道：“所有的吸血鬼都有兩枚戒指，一枚鑲紅寶石，一枚鑲藍寶石。前者是家族的饋贈，後者是個人的信物。如果吸血鬼把藍寶石戒指送給另外一個人，那就表示此人對他非常重要。”
“哦！我懂了！吸血鬼把戒指送給了那個船長，對吧？”
勒梅點點頭。“沒錯。當年那艘船被英國海軍擊沈後，船上所有人，包括船長，都化作幽靈，寄身於那艘船。等那船重見天日，幽靈們便占領了船只，把它變成了一艘神出鬼沒的幽靈船。落難的水手正是被這樣一艘幽靈船所救。”
詹姆斯哈哈大笑：“我靠，我還以為你要講什麽怪談，原來是幽靈船？哈哈哈哈哈哈，你當我幾歲了？幽靈船？你認真的嗎？”
勒梅既不生氣，也不著急，緩緩喝了幾口酒：“世界上都有吸血鬼，為什麽不能有幽靈船？反正那個吸血鬼相信這個故事。從此他便乘船在大洋兩岸間來來往往，終其一生都在尋找那艘幽靈船，希望能再次與故人相逢。”
“那他見到他了嗎？”
“據說真的見到了幾次。每次幽靈船都在夜晚出現，吸血鬼乘著夜色登上那艘船，兩人短暫地相聚，然後吸血鬼返回自己的船上，幽靈船則消失在夜霧中。”
詹姆斯又想嘲笑一番這個結尾，然而有人拍了一下他的後背。他回過頭，只見埃德加旁若無人地拉來一把椅子，在他們桌邊坐下。
“你應該聽一聽勒梅的故事！”詹姆斯說，“我敢打賭你一定會笑的，因為這故事實在太不著調了！”
埃德加雙眉緊蹙：“什麽故事？”
勒梅推開酒杯：“有機會再說給您聽吧。我們現在要去銀行了嗎？天色還沒暗下來呢。”
“這時的陽光傷不了我。”埃德加說，“我希望盡早辦完這些雜事，然後去幹正事。”
“雜事！”詹姆斯不滿地叫道，“你就這麽看不起我嗎？”
“……懶得理你。”
作者有話要說：
9、朗姆革命09 ...
詹姆斯和勒梅領著埃德加向銀行走去。距離日落大約還有兩個小時，陽光還算明亮。埃德加戴了一頂不太合適的帽子來遮陽，加上那身過於寬大的衣服，看起來就像個
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“如果這個埃德加不願意呢？”大副冷冷地問，“又或者，根本就沒有什麽埃德加呢？”
“那你們也沒有損失！”詹姆斯說，“因為我們的戰利品本來是要拿來購買新船的，現在我決定把它們分給大家！”
他從懷裏掏出鹿皮袋，拉開袋口，從裏面拿出一枚閃閃發亮的紅寶石。海盜們一見那寶石，立刻移不開眼。
“我對寶石鑒定不太在行。牧師先生！”
牧師吃了一驚，唯唯諾諾答道：“在！”
“你是船上少數能識文斷字的人，在找到合適的人之前，你還是船上的會計。請你告訴我，這枚寶石值多少銀元？”
“呃，這個……”牧師不確定地說，“根據大小和成色估算，大概三百銀元吧？”
“三百銀元！”詹姆斯從袋子裏掏出更多寶石，“十六顆這樣的寶石！再加上黃金和船上的貨物，去掉給商人的傭金，咱們每人至少能分到一百五十銀元！這難道不夠嗎？每人一百五十銀元，再加一艘新船，我們有什麽理由不去哈瓦那？我知道你們中有些人害怕身份暴露，沒關系！這艘船是西班牙商船，我們可以掛上西班牙國旗，假裝自己是正經人！只要給碼頭官員一點兒小小賄賂，他就會舉起雙手歡迎我們進港！賄賂的錢從我的份子裏出，這樣你們就不必擔心自己會蒙受損失了！
“我知道你們內心還有一點兒懷疑，那就請你們回想一下，當你們被流放孤島，一生都無法回到文明世界時，是誰領你們占領了這艘船，讓你們回到海上？又是誰帶你們下海，撈出黃金和寶石？誰給你們自由和財富？如果你們記得這人的名字，還會質疑他的許諾嗎？”
人群中不知是誰首先喊了一聲：“詹姆斯·彭斯！”接著所有人都開始有節奏地喊著：“彭斯！彭斯！彭斯！彭斯！”
詹姆斯舉起雙手，享受了一會兒眾人的崇拜，然後指揮道：“起錨！升帆！舵手掌舵！航向古巴！”
早晨的演說結束後，詹姆斯在船艙裏找到了茜茜。他一邊哼著歌一邊抱著小貓回到船長室。小貓從他懷裏跳出來，對著某個方向齜牙咧嘴，仿佛那兒有只看不見的大老鼠一樣。
過了一會兒，埃德加顯形在茜茜面前。他用殺氣騰騰的眼神瞪著小貓，小貓則豎起尾巴，連尾巴上的毛都炸起來了。
“你的隱形似乎對貓不管用嘛！”詹姆斯譏諷道。
“自古就有這樣的傳說，隱形術對動物不管用。不過我認為這只是因為貓能聞到人類聞不到的氣味而已。又或者是它們的直覺，你知道，所有的貓都神經兮兮的。”
茜茜從喉嚨裏發出威脅的嗚嗚聲。埃德加無視了它，對詹姆斯道：“非常激動人心的演講，彭斯船長。不過你說出了我的名字。”
“說謊的時候總要摻點兒真話才能糊弄人。”
“還有救命恩人什麽的。”
“那是大實話！”
“無法茍同。”埃德加繞過炸毛的小貓，背著手走到埃德加跟前。“不過演講還是不錯的。寶石你留著吧。分給每個船員的一百五十銀元我來出。”
“天吶！你是上帝派來救苦救難的天使嗎！”
在埃德加出言反駁前，詹姆斯搶先說道：“我當然知道你不是。”
埃德加被嗆得一句話都說不出來。
作者有話要說：
5、朗姆革命05 ...
哈瓦那領港員乘著小艇從碼頭出發，不一會兒就遇上了那艘掛西班牙國旗的雙桅船。他讓助手在小艇上等待，自己登上雙桅船。這艘船看起來又小又破，船員們也衣衫襤褸，說他們是一群乞丐都算恭維了。唯一一個看起來還算衣冠整齊的人把他拉上甲板，親切地用像卡斯蒂利亞人一樣標準的西班牙語道：“上帝賜福，沒想到我們還能活著來到哈瓦那！”
“你們看起來狀況不佳。”領港員道，“你是船長嗎？”
“是的……不，大概還不算。我名叫詹姆斯·柯德，從前是‘腓力王子’號的大副，自從船長不幸過世，我就暫代他的職務。”
“可憐的家夥！發生了什麽事？”
“我們遇上了風暴！”詹姆斯面露沈痛表情，“本來我們可以安全地從風暴邊緣擦過去，可當時還有另外一艘船，‘藍色天鵝’號，它不幸地被風暴吹得偏離航向，觸礁了。我們的船長喝多了酒，正義感大發，堅持要去救援，於是率領幾個水手乘小艇下去救人，結果……哎！一個浪頭把小艇打翻，他們幾個再也沒有上來。”
“真是個不幸的故事！”領港員感嘆道。
“可不是嘛！我們也遭了殃！您瞧，先生，這艘船是個老姑娘啦，可經不起風吹浪打。那風暴害得底艙嚴重漏水，桅桿也要不行了，我們這才打算在哈瓦那靠港，好好修理一番再上路，也讓我們的水手上岸歇歇，找女人快活一番。我還打算把船上的貨物賣掉一些，再變賣一點兒船長的珠寶，湊足修船的錢。”
“那你們原定的航線是去哪兒？”
“從巴西到巴塞羅那。”
“我懂了，先生！”領港員說，“對你們的不幸，我深表同情。現在我要登記一下，然後你們就能靠港，在碼頭上卸貨了。能否出示一下證件和文書，先生？”
詹姆斯說：“太糟糕了！我們的船長有疑心病，總把重要文件隨身攜帶，他一葬身大海，證件和文書自然也沒了。我打算上岸後就去拜會總督閣下，請他為我們開具一份證明。”
他說著，從口袋裏掏出一枚紅寶石。那寶石在加勒比海的燦爛陽光下顯得如此美麗奪目，領港員的全部心神都被它俘獲了。
“請您通融一下，先生，”詹姆斯笑著說，“再給我們在碼頭上安排個好位置。”
領港員感到口袋一沈。那枚寶石像滾落的石頭一樣滑進他的口袋。
“沒問題！”領港員拍著口袋裏沈甸甸的寶石，“你們在海上的遭遇已經足夠悲慘，任何人都不會想在離陸地還有一步之遙的地方難為你們！哈瓦那是座友好而開放的城市，永遠為像您一樣的海員敞開大門！”
詹姆斯上岸後當然沒有去拜會總督。他的目的地是離碼頭最近的銀行。他忙著去兌換吸血鬼埃德加許諾的兩萬銀元。由於埃德加還答應支付給每個船員一百五十銀元，所以詹姆斯把這筆錢加到了兩萬五千。
船只靠港後，埃德加便把那枚藍寶石戒指交給了他。而他本人一直躲在船艙裏，要等到天黑才下船。
“拿著這枚戒指去銀行，”埃德加說，“告訴他們你要從辛鐸雷德家族的戶頭取錢，辛鐸雷德的埃德加把戒指交給你做信物。他們確認了戒指之後就會付給你錢，同時收走戒指，等他們和我家族清賬時，戒指會歸還給家族。”
詹姆斯很快找到一家營業的銀行。銀行不太大，詹姆斯覺得它更類似借貸所。他走進去，櫃臺柵欄後坐著一名留山羊胡的老人。
“有什麽可以為您服務的嗎？”老人問，言語間頗有些不耐煩的意思。
詹姆斯低頭看了看自己身上臟兮兮的衣服，輕蔑地哼了一聲。他從手指上摘下埃德加的戒指，在老人面前晃了晃：“我來取錢。辛鐸雷德的埃德加把這個交給我作為信物，讓我從他家族的戶頭裏支取兩萬五千銀元。”
老人默不作聲地從櫃臺下拿出一副眼鏡戴上，自詹姆斯手中接過戒指，對著光看了看。
“幹我們這一行的每個人都知道辛鐸雷德家族和他們的信物，”老人說，“但是我工作了四十年，還是頭一次見到真的有人拿著信物戒指來取錢。”
“大概是因為他們很少來哈瓦那吧。”詹姆斯聳聳肩。
“您的銀元要怎麽支付？就付錢幣，還是兌成別的貨幣？”
“兌成足額的金條給我。”
詹姆斯激動得連手指都在顫抖！他原本以為會被銀行趕出去，或者被告知根本沒有什麽辛鐸雷德家族，可沒想到竟然真的能順利取出錢來！一想到自己馬上就會變得富有，能擁有一艘全新的船，馳騁加勒比海，他就像喝了酒一樣渾身都在發熱！
這時，有個陌生的聲音從銀行門口傳來：“我勸您別這麽做，彭斯船長。”
詹姆斯大驚失色。在哈瓦那，怎麽會有人知道他的真名？莫非他的身份已經暴露？還是說他遇上了什麽該死的熟人？可是他沒理由不記得這個聲音啊！
他轉過身，只見一名戴著三角帽、腰間配著劍和火槍的男子走進銀行。男子一頭栗色卷發，面容英俊，帽沿下的琥珀色眼睛閃著野獸般危險的光。他胸前的槍帶上別著一枚古怪的圓形徽章:兩個V字型上下交叉，中央有一只睜開的眼睛。
詹姆斯確信自己不認識這個人。
“你是誰？”詹姆斯厲聲問到，右手已滑到腰間的火槍上。這麽近的距離，他絕不可能射偏。
“我名叫亞當·勒梅。請不要激動，彭斯船長，我沒有敵意。相反，我是您忠實的朋友。”
“請原諒我記性不好，”詹姆斯依舊戒備，“我們在什麽地方見過嗎？”
“關鍵不是何地，而是何時。”
“我聽不懂您在說什麽。”
“這不重要，彭斯船長。我只是來向您提出一個小小的建議。”
“什麽？”
亞當·勒梅以目示意那枚藍寶石戒指:“如果我是您，我就會回船上，勸說埃德加先生親自來取錢，這樣您就能留下那枚戒指了。相信我，您在往後的生涯中會對我這個建議感激不盡的。”
作者有話要說：
6、朗姆革命06 ...
“你根本不知道他到哈瓦那來的目的，是吧？”
詹姆斯跟著那自稱亞當·勒梅的男子走出銀行。勒梅對哈瓦那的街道似乎頗為熟悉，帶著他拐進一條小巷，穿過掛滿葡萄藤的支架，走上另一條大街。
“我的確不知道。”詹姆斯說，“聽起來你好像知道？”
“當然。”
勒梅領著詹姆斯來到一家開在街角的首飾鋪。
“我們來這兒做什麽？”詹姆斯困惑道。
“賣掉你手裏的寶石。”
詹姆斯緊張地去摸劍柄，然而勒梅抓住他的手腕。“你大概想問‘你是怎麽知道的’，我勸你別思考這個問題，船長，你應該想想怎麽趕緊弄到錢，否則你的手下就又要叛變了。”
“什麽？‘又要’？你怎麽知道……”
勒梅微笑著搖搖頭，走進首飾鋪。二十分鐘後，兩人走出鋪子，這次詹姆斯手裏多了一只沈甸甸的木匣子。
“比我想象的少。”詹姆斯抱怨道，“我本來指望能賣到至少三千五百銀元的。”
“這個價格已經足夠公道了。不是每家店鋪都願意收來路不明的珠寶。”
“來路不明？這可是它們的主人送給我的！”詹姆斯辯解道。其實他自己心裏也清楚，這個價格算是不錯了。如果把寶石賣給拿騷的那些專門倒賣贓物的商人，或許還拿不到這麽多錢。
“從棺材上摳下來的，不管怎麽看，來路都不正經。”
如果詹姆斯手裏沒有抱著堆滿銀幣的匣子，他肯定會拔出劍架在勒梅的脖子上。
“你——”
“我怎麽什麽都知道？”勒梅笑了笑，從容不迫地說，“我還知道你的身世，船長。你是殖民地出生的混血兒，長大後在一艘英國私掠船上當水手。兩年前國王收回了頒發給本國船只的私掠許可證。你的船長帶著掠奪來的財富逃回了英國，剩下你們這群一無所有的水手。你在眾人中脫穎而出，成為新任船長，帶著剩下的人當起了海盜。不過你的業績一直不佳，船員們多有怨言。不久前，他們終於叛變，將你流放到孤島……”
“你是上帝派來的先知嗎！”詹姆斯急急地打斷他。
“就當我是吧。”
“你用了什麽邪法？”
勒梅又笑了起來。他總是面帶笑容，好像任何一件微不足道的小事都能讓他心情愉悅。
“這是某位不能透露姓名的女士告訴我的。”
詹姆斯努力回想自己睡過的妓`女。太多了，他根本數不清。他記不得她們中大部分的名字，餘下他記得名字的那些，大部分也是記錯的。可是即便他哪一回喝多了酒，把自己的身世一股腦告訴了某個女人，她也沒可能知道流放孤島和棺材的事啊！自從他被流放，他還沒正眼瞧過一個女人呢！
“別糾結這些了，彭斯船長。現在你應該回到船上，把銀幣分給你的水手，然後叫吸血鬼跟你一起去取錢，好留下那枚戒指。”
“為什麽我要聽你的？”
勒梅停下來看著他。不知為何，他看詹姆斯的眼神中帶著一縷同情和哀傷。
“總有一天你會感激我的。現在，就當我未蔔先知吧。”
兩人很快到達碼頭。詹姆斯一眼就看見“腓力王子”號上的幾個水手正在卸貨。他喊住他們：“通知所有人到船上集合！領薪餉了！”
這時候就連最勤勞的蜜蜂見了這群水手都要甘拜下風。
詹姆斯登上船，有些不安地低聲對勒梅道：“我答應他們每人能拿一百五十銀幣，現在的錢還不夠。”
“你可以告訴他們這些是預付款，剩下的要等貨物賣掉再付，以免有人拿了全款就跑路。”
“我還告訴他們我在哈瓦那有個合夥人叫埃德加。”
“我不介意扮演一下合夥人埃德加。”
船員們很快在甲板上集合，速度比任何一天早晨的集合都快。詹姆斯有一份船員名單，他讓勒梅站依次念名單上的名字，念到名字的人到詹姆斯面前，依照他們的職務領取銀幣。銀幣已經分成了等額的份數，其中三成歸公庫，用於修理船只或賠償犧牲者的家屬。船長和大副能得雙份的銀幣，水手長和炮手長得一份半，小頭目得一又四分之一份，普通水手得一份。在海盜的世界，這是最常見的分配規則。詹姆斯發出的一份獎金是七十五銀元，剩下的要等賣掉貨物後再支付。每個人都對分配到的“戰利品”很滿意。上前領錢的水手總要偷偷打量勒梅。勒梅則盡情裝出傲慢的姿態，好像他真是什麽哈瓦那的富商一樣。
分完錢，詹姆斯驅趕水手們繼續去幹活，他則和勒梅一起進入船長室。
“說實話，我太過信任你了。這不正常！”詹姆斯說，“我跟一個男人認識還沒有一個小時，就已經把他帶回家了！我一定是瘋了！”
“這有什麽。你還跟別的男人認識不到一小時就接吻了呢。”勒梅揶揄道。
詹姆斯先是驚訝地瞪著他，接著耳根發燙，臉一直紅到頭頂。
“這有什麽！我跟女人認識不到一分鐘就能上床！”
船長室裏黑漆漆的。埃德加不喜歡陽光，於是用一塊布遮住了窗戶，只有一絲微弱的光線從布料的縫隙間射進來。
埃德加躺在詹姆斯的吊床上，小貓茜茜蜷在他懷裏。幾天來他們已經成了好朋友。茜茜的籃子放在墻角，裏面墊著厚厚的天鵝絨——那曾經是埃德加昂貴的外套。
當勒梅和詹姆斯踏進船長室的瞬間，埃德加就從吊床上跳了下來，從詹姆斯的角度看來，更像他瞬間從床上消失，又瞬間出現在了勒梅面前。（茜茜從吊床上跌了下來，憤怒地叫著。）
埃德加伸出一只手，作勢要掐住勒梅的脖子。但這不是重點。詹姆斯最為驚訝的是，勒梅竟然擒住了埃德加的那只手，擋下了他的攻擊！勒梅，一個人類！擋下了敏捷得不可思議的吸血鬼的攻擊！
“你身上帶著令人不舒服的味道，人類。”埃德加獠牙畢露，英俊的面龐此刻顯得猙獰無比。
“那是自然。”勒梅若無其事地說，“我殺過很多吸血鬼。”
作者有話要說：
7、朗姆革命07 ...
埃德加的雙目在一瞬之間變成了血紅色。
“我不是來殺你的。”勒梅平靜地說。
“你是獵人！”
“在我們那兒，這個職業已經不叫獵人了。”
勒梅松開手。埃德加血紅的眼睛轉向詹姆斯。海盜船長情不自禁地摸了摸脖子，生怕埃德加會沖那兒來上一口。
“你把這個獵人帶上船！”他怒吼道，“你想殺了我嗎？你拿到了錢，轉頭就要殺我？！”
“天大的誤會！”詹姆斯往勒梅的身後挪了挪，“我根本不認識他，是他自己自來熟！”為了表明自己的清白，詹姆斯還掏出了藍寶石戒指，“不信你看，我沒拿它去取錢！”
“我聽見你們給船員發錢了！”
“我把寶石賣了。”
埃德加的臉色變得更加蒼白，現在他看起來更像一具屍體了。他一把奪過藍寶石戒指。“我以後不會再給你任何信物了。”他惱火地將戒指戴上。
“喔，那好，別忘了你還欠我兩萬五千銀幣呢。”
“什麽？兩萬五千？我可不記得那五千是從哪兒來的！”
“你不是答應讓我留著寶石，你給我的船員發錢嗎？現在我變通了一下，我賣了寶石，你則把錢補給我。總之是兩萬五千銀元。要取錢，你得親自跟我走一趟。”
詹姆斯說完，把自己的話咀嚼了一遍，驚奇地轉向勒梅：“你是不是早就知道他會親自去？你真的是個先知嗎？”
勒梅菀爾一笑。“巧合罷了。”
他倆的對話越發激怒了埃德加。
“你們到底在說什麽？！”
勒梅依舊不疾不徐，仿佛見慣了大風大浪的老水手對池塘裏的水花不屑一顧似的。“彭斯船長，請你回避一下。”
“什麽！”詹姆斯難以置信道，“這是我的船！我把你帶到這兒，現在你居然叫我回避？！”
“這是我的船。”埃德加陰沈地說，“出去。”
“什麽？！”
“我們可能會打起來，船長。如果不想被誤傷，就離開吧。”
他們倆之間的氣氛已接近劍拔弩張。就算勒梅突然拔槍給埃德加腦袋上來一下，詹姆斯也絲毫不覺得奇怪。他就是好奇吸血鬼腦袋中槍是否還能活著。
勒梅堅定地推開他。詹姆斯求助地望向埃德加，發現吸血鬼殺氣騰騰地註視著勒梅，恨不得將他撕成碎片。詹姆斯罵了一句，推開船長室大門。
“請走遠些，彭斯船長，”勒梅說，“我可不希望發現你在偷聽。”
“你們兩個都他媽應該被鯊魚吃掉！”詹姆斯恨恨地甩上門。在門關上的剎那，他聽見勒梅說：“開門見山吧，辛鐸雷德的埃德加。我要跟你做個交易。”
詹姆斯站在甲板上，眺望著碼頭熙熙攘攘的人群，如果有船員向他打招呼，他就微微點頭示意，覺得自己這樣既深沈又有風度。
過了大約十分鐘，勒梅從船長室中走出來。詹姆斯驚奇地看著他，發現他沒缺胳膊少腿，也沒鼻青臉腫。於是海盜船長自然而然得出一個結論：
“你殺了埃德加？”
“你被太陽曬昏頭了嗎，彭斯船長？”勒梅說，“埃德加會在黃昏時分跟我們一起去銀行。”
“你……你竟然說服他了？你到底怎麽做到的，能教教我嗎？”
“我天生雄辯。”
詹姆斯張大嘴巴，崇拜地望著勒梅。勒梅四下張望，指著岸上道：“時間尚早，我們找個地方喝一杯吧。”
哈瓦那一家名叫“人魚跳躍”的酒館裏，勒梅請客，點了一瓶朗姆酒。酒館裏沒什麽客人，顯得有些門庭寥落。酒倒是上好的哈瓦那琥珀朗姆，幾杯下肚，詹姆斯的心情越發的好。
“跟我說實話，勒梅，你知道吸血鬼到哈瓦那來的目的？”
勒梅給自己斟滿酒。“我知道，但是我不會說的。如果你想知道，你可以自己去問埃德加。”
“哈！”詹姆斯嗤笑一聲，“我才不問！我一拿到錢就跟那家夥分道揚鑣，才不管他的破事兒呢！”
“恐怕沒那麽容易，彭斯船長。別忘了，你也好，你的船也好，都是屬於他的。”
“哼！等我有了新船，我就在一個無月的夜晚悄悄駛離哈瓦那，等到了海上，就誰也奈何不了我了！”
勒梅笑得眼睛都瞇了起來。
“你讓我想起了從前聽過的一個故事，它是……”勒梅頓了頓，“它也是有關吸血鬼和一位海盜船長的。”
“哦？”詹姆斯來了興趣，“世界上還有像我一樣遇上吸血鬼的倒黴蛋海盜？”
“我說不準他是不是倒黴蛋，也許他自己覺得自己是個幸運兒，因為他和吸血鬼成了……呃……非常要好的朋友。”
詹姆斯差點把喝下去的酒從鼻子裏噴出來，“他不是倒黴蛋，而是個蠢貨！人類怎麽怎麽可能跟吸血鬼成為好朋友！他們是吸血的！這就好比人類和蚊子沒法和平相處一樣！”
勒梅搖搖頭，啜飲一口朗姆酒：“不管怎麽樣，在這個故事裏，他們的確成了摯友。”他的語氣暗示道：如果你一直打岔，我就不講了。
詹姆斯攤開手：“好吧好吧，你繼續說，我聽著呢。”
“吸血鬼在殖民地經商，把古巴的糖、煙草和朗姆酒賣到新奧爾良、紐約和波士頓去。他還負責幫海盜船長銷臟。兩人合作無間。然而有一天，海盜船長在劫掠一艘商船時遇上了英國海軍。他們立刻逃跑。他們在前面跑，海軍戰列艦在後面攆。最終海盜船被擊沈。英國海軍拿這事很是炫耀了一番。”
“我收回前面的話，這家夥的確是個倒黴蛋。”
“吸血鬼那時在倫敦——哦，他也是個英國人。英國有不少吸血鬼，他屬於其中最古老、勢力最大的一個家族。聽說海盜船被擊沈後，他立刻動用家族的力量，請人去打撈沈船。結果船是撈上來了，卻沒找到屍體，也不知道屍體是被海流沖走，還是被魚吃了。吸血鬼命人把那船原樣修覆，從巴哈馬群島開到普利茅斯。他是個念舊情的人，想用這艘船紀念那位海盜船長。可這時卻發生了一件怪事……”
作者有話要說：
8、朗姆革命08 ...
勒梅抓住酒瓶，粗暴地搖了搖，從裏面倒出僅剩的一點兒酒液。他回頭招呼女侍再來一瓶。黑皮膚的女侍懶洋洋地在酒櫃裏找酒。
當又一瓶酒端上桌時，詹姆斯說：“我在孤島上聽過各種各樣神異恐怖的故事，你可嚇不倒我，老兄。”
勒梅為他倒上一杯酒。“我沒想嚇你。這本身也不是什麽恐怖故事。就是發生了一件怪事而已。那艘船開出了拿騷，卻再也沒有到達普利茅斯。它就這麽在大西洋到某個位置失去了蹤影。”
“常有的事！暴風雨啦、海盜啦、疫病啦……任何事都能讓一艘船在海上永遠消失。不過要我說嘛，更有可能是他找來開船的那些人半途變卦，把船偷走了。”
“吸血鬼不相信船沈了，他寧願相信是船上的水手偷走了船。他拜托了許多人尋找那艘船的下落，就這樣年覆一年……他發誓一定要找到它。”
勒梅飲了口酒，“後來有一回，他來到波士頓，聽當地一名水手說了他的離奇經歷。據那水手說，他在一艘捕鯨船上工作，可船只半途遇上了風暴沈沒，他緊抓著一條舢板在海上漂流。那是一個連月亮都沒有的夜晚。當水手萬念俱灰，覺得自己再也見不到家人的時候，忽然之間，一艘三桅帆船出現在他眼前。他被救上那艘船。他對船上的水手說，他沒有什麽積蓄，但願意在船上做工以償還救命之恩。可救他上來的船員們卻個個沈默不語，好似沒有聽見他說話似的。
“不久，海上起了濃霧，船像是在雲層中航行似的。一般來說，遇上這種大霧，船長都會吩咐下錨，等霧散去再啟航，以免偏離航向，或是撞上礁石。可這艘船卻依舊掛著滿帆。落難的水手心想，這肯定是因為船員們都是海上的老手，就算閉著眼睛也能開船。當濃霧散去，水手驚奇地發現，前方竟然出現了陸地，因為他看見了海岸上連綿不絕的燈光。他以為那是某個小島，因為捕鯨船出事時正在大西洋的中央，這麽短的時間，不足以讓他們回到大陸上。
“三桅船在距離碼頭不遠的地方停下，沒有進港。這時一名衣冠楚楚的男子從船艙走上甲板。他的打扮與眾不同，一看就知他不是普通船員。落難水手判斷他是這艘船的船長。
“船長向船員們一揮手，船員便立刻會意，放下了一艘小艇。船長指了指落難水手，又指了指不遠處的碼頭。水手明白船長的意思是讓他自己劃小艇上岸。他對船長說：‘感謝您，仁慈的先生，您不僅把我從死亡的深淵中拯救出來，還送我回到陸地。我要怎麽感激您才好？我願意留在船上做工，可您要我回到陸地上去。要不然，請告訴我您的姓名和住址，等我賺到了錢，就給您寄去？’
“船長搖搖頭，又指了指陸地，這次有些催促的意思。水手明白了，船長什麽也不需要。他說：‘仁慈的先生，願天主賜福給您！’然後他順著船身的爬梯上了小艇，劃著小艇登上陸地。
“碼頭上有值夜的港務人員。水手上岸後便問他們自己在什麽島上，這座島具體又在什麽位置。港務員哈哈大笑道：‘老兄，你喝多了吧！這裏是波士頓啊！’
“水手一個激靈。他從落難到登岸只是一夜間的事，怎麽可能從大海中央跑到波士頓？他望向不遠處海面上的那艘船，發現船已經在慢慢駛離，不一會兒就消失在了夜色中。水手堅信自己遇到了奇跡，那艘船是上帝派來拯救他的，駕船的是主的使者，他們就像古代的修士一樣自我禁言，所以才不跟他這個凡人說話。水手後來成了一名堅貞的牧師，不過那是後話。當他跟吸血鬼說完這個故事的時候，吸血鬼問他：‘你是否還記得那船長的相貌？或者船上有什麽特別之處？’水手說：‘我當時沒看清，不過我記得那艘船的船首像是一只貓。還有，當船長指著陸地的時候，我看到他左手中指上戴著一枚藍寶石戒指。’”
詹姆斯用異樣的目光看著勒梅：“藍寶石戒指，聽起來好耳熟。”
勒梅解釋道：“所有的吸血鬼都有兩枚戒指，一枚鑲紅寶石，一枚鑲藍寶石。前者是家族的饋贈，後者是個人的信物。如果吸血鬼把藍寶石戒指送給另外一個人，那就表示此人對他非常重要。”
“哦！我懂了！吸血鬼把戒指送給了那個船長，對吧？”
勒梅點點頭。“沒錯。當年那艘船被英國海軍擊沈後，船上所有人，包括船長，都化作幽靈，寄身於那艘船。等那船重見天日，幽靈們便占領了船只，把它變成了一艘神出鬼沒的幽靈船。落難的水手正是被這樣一艘幽靈船所救。”
詹姆斯哈哈大笑：“我靠，我還以為你要講什麽怪談，原來是幽靈船？哈哈哈哈哈哈，你當我幾歲了？幽靈船？你認真的嗎？”
勒梅既不生氣，也不著急，緩緩喝了幾口酒：“世界上都有吸血鬼，為什麽不能有幽靈船？反正那個吸血鬼相信這個故事。從此他便乘船在大洋兩岸間來來往往，終其一生都在尋找那艘幽靈船，希望能再次與故人相逢。”
“那他見到他了嗎？”
“據說真的見到了幾次。每次幽靈船都在夜晚出現，吸血鬼乘著夜色登上那艘船，兩人短暫地相聚，然後吸血鬼返回自己的船上，幽靈船則消失在夜霧中。”
詹姆斯又想嘲笑一番這個結尾，然而有人拍了一下他的後背。他回過頭，只見埃德加旁若無人地拉來一把椅子，在他們桌邊坐下。
“你應該聽一聽勒梅的故事！”詹姆斯說，“我敢打賭你一定會笑的，因為這故事實在太不著調了！”
埃德加雙眉緊蹙：“什麽故事？”
勒梅推開酒杯：“有機會再說給您聽吧。我們現在要去銀行了嗎？天色還沒暗下來呢。”
“這時的陽光傷不了我。”埃德加說，“我希望盡早辦完這些雜事，然後去幹正事。”
“雜事！”詹姆斯不滿地叫道，“你就這麽看不起我嗎？”
“……懶得理你。”
作者有話要說：
9、朗姆革命09 ...
詹姆斯和勒梅領著埃德加向銀行走去。距離日落大約還有兩個小時，陽光還算明亮。埃德加戴了一頂不太合適的帽子來遮陽，加上那身過於寬大的衣服，看起來就像個
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）