第55章 【2015】
關燈
小
中
大
2015年, 奧斯陸。
吃完晚餐，譚山崎預備上樓休息。
被安東尼從後叫住。
安東尼給了她一支藥膏盒子，告訴她, 這是他白天看到她受傷，托老板買的藥膏。
“不過這是在中超買的，中國制造，成分都是中文字，我不清楚能不能用……”安東尼遲疑道, “還要麻煩你辨別一下。”
譚山崎幾乎受寵若驚, 她感激地接過來，是雲南白藥，正巧可以對標淤青。
“能用的，替我謝謝你的老板。”她小心翼翼說著，下意識往那兩個男人看過去。
她到現在都沒分清楚, 哪個是安東尼的老板。
安東尼叫那倆人都稱為boss，只是一個是boss，叫另一個是bosses，第三人稱單數, 不仔細聽, 都聽不出來。
安東尼似乎聽懂了她的猶豫，告訴她，酒館老板有兩位, 一個是經營的老板, 一個是投資的老大，經營的那位給他開工資, 所以叫boss, 投資的那位也是老板, 只是不常見到。
“bosses聽我叫boss為boss，卻不知道稱他為什麽，就開了這個小玩笑，後來我們就一直叫他bosses。”安東尼拿著抹布，擦拭濕津津的桌面。
見有話聊了，譚山崎便也不急著上樓，她打開盒子，接下文，“這家店開很久了嗎？”
“幾年？”安東尼想了想，“我在這裏工作有三年了。大約也有四五年了吧。”
一旁，王靈子不知道他前半段在嘰裏咕嚕什麽，但後半段捕捉到受傷和買的單詞，加上藥膏就擺在桌上，便想說幾句好話，畢竟她們現在就住在這酒館中，物美價廉，說不定能收獲意外之喜。
王靈子：“聽說這裏的老板曾經是當兵的？”她說著，指了指自己的腦袋，表示剃得這麽寸。
不料她話音剛落，餘光卻看到話題中心人物朝她們走來，嚇得飛快回過頭。
“在聊我？”辛澤西好笑地問。
“yep.”安東尼點頭，“很久以前的事情了，後來開了這家店……”
頗有一種在老板面前說是非的不痛快感覺，他說著，回頭禮貌微笑地看向老板，希望他走開，好讓大家繼續放松的閑聊。
辛澤西心下了然地繞過他們，進了後廚。
“失陪。”安東尼自然不能讓老板獨自進後廚。
沒幾分鐘，辛澤西就從裏出來，卻杵在吧臺裏，直勾勾地盯著兩位女士。
準確來說，是盯著譚山崎。
譚山崎僵在椅子上，平靜的目光又變得茫然和恐懼，下意識地身姿往後仰，試圖與男人保持一段距離。
簾子卷起，安東尼端著餐盤走進來，對著還杵在吧臺的男人，嘰裏呱啦說了一堆話。
沒人聽懂，不是英文，應該是本地話？反正在譚山崎知識盲區裏。
安東尼還要上餐，理會不了他們幾個人。
吧臺的局面仍在僵持著，王靈子見他們都不說話，相對尷尬，熟知自己那半路好友的‘自閉’性格，剛想打破沈默。
老板卻突然用英文開口：“你在安東尼的描述中，是需要保護的小動物。”
他撐著吧臺的手緩緩收回，笑著說：“可是，需要被保護的東西，叫做小寵物，那是需要主人的東西。”
“不要讓自己成為這樣的人。”辛澤西將餐盤上的甜品Eplekaka放到兩位女士面前。
“蘋果蛋糕，不收錢，慢用。”
這個舉動，無疑令本就喜歡他的王靈子，徹底被俘虜了歡心。
“太感謝你了，這看起來好好吃。”王靈子誇張道。
譚山崎卻沒出聲，她看著焦黃散發著香味的Eplekaka，攥著雲南白藥的白皙小手指骨泛紅。
安東尼上餐回來，見老板還在這裏，正要嬉笑說些什麽，註意到現場氛圍的怪異。
“hello？”他打量著這幾個人。
沒想到老板看也沒看他，目光仍落在吧臺那位看著溫馴的客人身上，那位客人亦在跟他對峙。
只不過前者是逗野貓似的懶散松懈，後者是野貓被挑釁一般，不谙世事的大眼睛裏滿是警惕。
突然間，譚山崎推掉桌上的碗勺和藥膏，不做聲色下了高凳，邊戴上口罩邊悶頭往樓上跑，活像一只靈動逃跑的小貓。
“啊這，”安東尼看得目瞪口呆：“她……”
王靈子亦感到吃驚，但不得不為同行的朋友解釋，無奈詞匯量有限，最後是掏出手機翻譯。
“實在不好意思，我的朋友膽子比較小，其實她為人很nice，也許是被嚇到了。”
“她臉上的淤青你們也看到了，其實是發生在旅途中，有一個男人一直在跟著她，糾纏她。”
“我和我的男朋友親眼看到那個男人用拳頭揍她，她在地上爬不起來，如果不是我們及時阻止，恐怕事情會更加嚴重。”
“她連我的男朋友，活著同行的男人的接近，都心理抵觸。”
“更別說那人是她的男朋友了。”
安東尼驚訝，卻又在他的意料之中，畢竟臉上的瘀傷，一看就是被人打的，只是現在才知道，原來是被家暴……
“小可愛，生命坎坷啊。”安東尼感到唏噓。
“老板，”他回頭戲謔地看著辛澤西，“怎麽處理？”
“我哪知道……”辛澤西摸了摸鼻子，端著餐盤回到卡座，對上羅文作的視線，他一陣心虛，又困惑不解，用中文說，“幾年不見，她怎麽變成現在這樣了？”
“你說什麽了？”羅文作看了眼樓梯的方向，“她沒把你認出來？”
“看上去是不記得我了。”辛澤西拿著叉子，往Eplekaka切割，心不在焉道，“也正常，她那時候那麽小，四年裏我們就見過兩次，不記得也正常。”
“不會，她記人厲害。”羅文作也吃起來。
他收到消息，就開長途從特羅姆斯郡過來，一路都沒進食，此刻餓得慌。
“繼續說，你們現在是什麽情況？”辛澤西喝了口酒，搭配甜品，心裏巴適。
羅文作忽然沒了胃口，卻也沒放下叉子，“如果她還執意……我打算給她機會了。”
“嗯？”辛澤西意外地看他，卻又覺得羅文作的這個決定在自己的意料之中，他進食的速度慢下來，挑了下眉，“理解。我們以前總好奇你這說一不二的性格，以後哪個女人能容忍得了你。但那年見過三七後，就覺得你也不是那麽沒耐心吧，至少對她挺包容的，實在是讓我大開眼界了。”
“後來你說她喜歡你，雖然你不讚同，覺得這件事不能再這樣下去了，想提前結束任務，但你這麽多年不還是放不下人家，她做的那些事，你看著提心吊膽，雇人善後，別以為我們不知道。”
“我把她當後輩看待。”羅文作糾正他的想法，“我對你們都很有耐心，辛澤西。”
“好好好，後輩，不要氣急敗壞，不要叫我全名，我從小到大最怕你跟姐叫我全名。”辛澤西說，“但是你說機會……”人家都有男朋友了，你現在才說機會。
辛澤西嘆了口氣，一言難盡。
恰逢安東尼上餐，將兩份焗意粉端上來。
“老大，老板慢用。”他說完，就要退開，卻被羅文作叫住。
“老大？”他回頭。
“那位女客的臉，怎麽傷的？”羅文作看他。
“哦。”安東尼抱著托盤，如實地把剛才的對話道給羅文作一遍。
羅文作愈聽，臉色愈發的差。
險些一口氣沒喘上來，眉眼都快壓下來。
“她交男朋友了？還打了她？”
“他死定了。”辛澤西搖頭，“敢打我們崎崎。”
“你去哪裏？”他看著羅文作拿起手機離桌。
“……出去吹吹風。”
五分鐘後，安東尼授意端了一盤今天下午才進貨的山羊奶酪和馴鹿香腸，推著餐車乘坐老式電梯到七樓。
這棟建築在奧斯陸多年，後才被裝修成為酒館和旅館，隔音能力有限，七樓卻是寂靜無聲的。這個時間，幾乎沒有人會待在房間裏，大多數客人會在外面獵艷，或在樓下喝酒。
安東尼踩著柔軟厚重的地毯，輕手輕腳地找到了703的房間。
門鈴太響，怕驚動了房間裏的人，就在他舉手輕叩房門的瞬間，屋裏隱隱約約有嗚咽的哭聲傳出來。
安東尼怔怔一楞，停下敲門的動作，看向正靠在門邊上一米的老大。
顯然羅文作也聽到了女人的哭聲，冷著一張臉，眉骨下壓著的陰影，頗有一番黑雲壓城城欲摧的前奏。
安東尼頓在原地，有些無語，都不知道該說什麽了。
可老大不走，他也沒法子離開。
他們不言不語地，在門外等了幾分鐘，就在老大耐心告罄，移步離開時，安東尼再等不下去，停手輕叩房門。
屋裏哭聲瞬間消停，羅文作冷眼輕睨他，腳步不停，仍是走開。
又過了兩分鐘，房門打開。
譚山崎眼眶鼻頭微紅，睫毛濕潤，故作無事發生地扶著門板。
“有什麽事情嗎？”她身上裹著毯子，聲音很低，沙啞，支離破碎的脆弱感。
安東尼也為此心碎，這種憐人的心態無他，只是出於對美麗的事物的憐惜。
安東尼循著她的視線落到橫在二人中間的餐車，低聲道：“很抱歉今晚上給你帶來的糟糕體驗，這是我老板吩咐的賠禮，請你笑納，接下來你在Serendipity的所有消費都將免單，包括與你同行的華人朋友。”
包括同行的……
不得不說，這是一筆很大的數字了。
譚山崎裹著毯子，眼底有些迷茫地看他。
走廊裏有一絲很淡的煙草味，是來自安東尼身上的，她在房間中看不到走廊的人，自然不知道一墻之隔，還站著另一個人。
“希望你原諒他，可以嗎？”安東尼笑道，又問譚山崎，自己可以進去布餐嗎？
大抵是安東尼好聲好氣，譚山崎緊張的面容松懈幾分，將門推開一些，低聲道：“請進。”
安東尼朝她頷首，推著餐車進入703，試圖進一步瓦解客人和老板之間的隔閡。
“女士，你知道的，我們老板是華裔。”
“聽說過。”
“他有著俄羅斯和中國各一半的血統。”
譚山崎裹著毯子，對這句話不明所以，旋即沒有應聲。
安東尼繼續道：“他身上有著典型的俄羅斯自我和中國的大男人主義，使得他對女人不那麽尊重，他很感謝你今天讓他明白了，他的行為舉止有多麽糟糕。”
譚山崎被安東尼逗笑了，嘴角掛著諷刺。
“真的？”
安東尼也笑，卻答非所問：“同時我老板也有著中國大男人主義的包容和慷慨，如果女士您在這裏遇到困難，可以直接聯系他，尋求庇護，他會很樂意幫忙。”
“……”
短短幾句話的時間，安東尼布餐完畢，便推著餐車離開。
臨關上門前，安東尼道：“夜還很長，如果在房間裏待著無聊，可以到樓下來。”
譚山崎自他說完意有所指的‘尋求庇護’那句話後，便一直心不在焉。
待人走後，她若有所思地看著桌上的餐點，不止有當地的特色，還有符合大眾口味的西餐和意粉。
譚山崎吃完洗漱，睡了一覺，卻做了一個奇怪的夢。
夢裏，有個小女孩。
長相小巧又精致，宛若小天使。
後半夜，譚山崎最終還是到樓下去了。
臺子上有一支鄉村樂隊在唱歌，沒想到王靈子和徐超還在，他們正在舞池裏相擁著跳慢舞。
安東尼見她下來毫不意外，卻不知道她是焦慮到睡不著，沒有辦法才摸到樓下來，想尋酒喝。
沒想到吧臺附近只有辛澤西和安東尼倆人，安東尼顯然不會調酒，他只負責點餐端盤和打理別的事務。
辛澤西正在與一個吧臺前的男客交談，循著男客眼前一亮的視線回頭，他也周身倦怠地轉身，倒沒什麽別的神情，卻也沒移開視線。
譚山崎懷疑安東尼方才那一席話是在瞎說。
屋裏暖氣供得足，辛澤西擼著襯衫袖子繞進吧臺。
“喝點什麽。”
中文？
譚山崎微微一怔，看著他。
辛澤西不意外她會露出詫異的神色，他華裔的身份，能說一口流利的普通話，是個中國人都很驚訝，驚訝就驚訝在他的普通話沒有口音，而中國地大物博，人口眾多，什麽鄉音都有，他這樣字正腔圓的標準普通話，才是真正意義上‘學過的’。
“驚訝？”辛澤西笑著，沒頭沒腦地說了一句，“你沒聽過嗎？”
譚山崎驀然一怔，臉上有了微妙的變化。
她幹巴巴哦了聲，又低聲道：“謝謝你的藥膏，我塗過了。”
“不客氣，不是我買的。”
譚山崎抿了下唇，“那你轉告。”
“還是這麽不客氣。”辛澤西笑起來，“道謝當然要親自去道，這麽沒誠意，誰教你的。”
譚山崎面無表情，眼珠子左滑，怒瞪他一眼。
辛澤西覺得更好笑了，“火氣還是那麽大啊。”
一瞬間，譚山崎皺起眉，才想起生氣似的，飛快地別開臉。
左臉的淤青瞬間正面示人。
安東尼聽不懂中文，卻有意讓他們兩人和氣的溝通，離開了吧臺。
迎面撞上從外回來的羅文作，“老大，還好嗎。”
譚山崎心一緊，若無其事地把頭扭回去，撐著下巴頦。
“還活著。”他回答安東尼。
羅文作出去逛了兩小時，回來看到車裏的箱子，便順帶搬進來了，只是一些辛澤西提過想要的酒而已，他抱進來，放在操作臺上。
辛澤西拿出一瓶酒，捧在手裏看。
只聽羅文作有意無意地問她：“誰打的？”
譚山崎回過頭，大眼睛裏沒了警惕，便有些空洞和迷茫。
半晌，她低垂著眉眼：“……主人。”
酒瓶子落地的聲音。
辛澤西驚訝地看她。
好家夥。
是他想歪了還是？玩的這麽野了已經？
羅文作看著一地玻璃碴子，四射的酒液，再度心情覆雜，不忘朝周圍的看客擺手勢，“沒事。”
安東尼立馬奔進來收拾狼藉，辛澤西覺得此地不宜久留，還是走為上策。
留下倆人。
“安東尼說，如果我尋求庇護，你會保護我。你會嗎？”她輕聲道，用只有兩個人才能聽到的聲音。一手握著冰冷的杯壁，一手緊攥著拳頭，一張小臉不同於脆弱的內心擺出了堅韌，凝視著這個莫名氣場高壓的男人。
“他是這麽說的？”羅文作詫異看她，“我從不攬事上身，如果你真的想讓我在這段時間保護你，需要拿出一點誠意來，至少你得先告訴我，”他指了指自己的顴骨，“怎麽來的？”
“我……”
似過程有些難以啟齒，譚山崎抿了抿唇，沒說下去。
羅文作不著急，從容不迫洗了手，又慢條斯理地擦幹。
當整個場景都陷入了靜態，那麽這唯一的動態就變得吸睛。他的手，白皙修長，青筋凸顯，指骨一握一伸，充滿著力量感。
譚山崎不受控制地，隔三岔五地去看他沾著水光的手，卻在視線碰上的瞬間便立即移開。
羅文作循著她的視線，也低頭跟看自己的手。
半晌輕笑一聲，禮貌地問她：“看夠了嗎？”
她泯了一口酒，低著頭：“你在這一刻才像中國人，足夠委婉。”仍有些不敢明面交流的怯懦感。
“哦？”
“如果是我，我會這麽說：‘為什麽盯著我的手指這麽害羞？想讓它們進.入你的身體嗎？’”
“你學壞了。”他說。
羅文作給自己倒了一杯飲料，無酒精的，沒調，很簡單地蘇打水加冰，坐在她斜對面。
夜深了，樂隊眼見在場情侶居多，一曲小黃歌奉上，靜了半晚上的場子，終於又動了起來。
酒館裏的一些卿卿我我你儂我儂的男客女客，在聽到這首歌後，浪漫至上了一整個夜晚，紛紛被勾起原始的欲.火，想尋一處無人的地方，要將這積攢了幾小時的浪漫推至最頂端。
譚山崎捂著左邊酥麻的耳朵，久久不敢回頭似的，楞楞地看著臺子上，貝斯手和鼓手的默契演奏，主唱強烈地沖擊著靈魂深處的搖滾嗓，頗有一種世間萬物都顛倒起來的不真實感，猶如身處於曠野的廢墟之上。
雖然這首歌的歌詞很澀，但還不如身後這個男人方才口中的那句——
你學壞了。
她摸著自己的臉，有嗎？
她整理了一下頭發，扒拉著高凳轉回吧臺，幾乎是瞬間，徑直撞上男人沒什麽表情，卻在凝視時顯得深情的眼神。
譚山崎沒從他眼底看到什麽，但就憑這雙深邃的眼睛，就容易令女人誤解，這個男人想給自己一個家。
於是她下意識捂著自己的眼睛，須臾又被自己的動作逗笑。
“Don't look at me like that.”她還以一句英文，也許是喝了酒，尾音還帶著些許俏皮。
羅文作卻真的不再看她，轉而去看臺上的人。
譚山崎悶頭喝了半杯酒。
仿佛這才正式有了點兒在旅行的放松心態，不像這半個月以來，魂不守舍的，無論走到哪裏，總會下意識地去打量四面八方。
她的身體因喝過酒和他的話而燥熱起來，避免酒精上頭出糗，譚山崎滑下吧臺高凳，聲音柔柔地與他道了晚安。
見她走了，辛澤西才悠悠從別桌游蕩回來。
“叔，快天亮了。”他還是第一次見羅文作在店裏待那麽久。
當初一蹶不振，無所事事，又不願在國內待著，就跟著家族產業分支跑到了挪威，結果交了一個來路不明的女朋友，傻乎乎被騙了，再一次證明他沒有經商的頭腦，對商界中的爾虞我詐更是沒轍，捅了簍子，還害得好好待在國內的羅文作過來給他收拾殘局。
盡管他現在懷疑其實是爺爺快不行了，沒幾年了，父親窺著遺產，把最小的弟弟指使出國罷了。
辛澤西隨母姓，早就沒繼承權了，他甚至比不得大院裏那些隨父姓的姐姐妹妹們，由此也替羅文作抱不平。
可他也知道，羅文作這個人，只當錢財是身外之物，否則也不會大把大把的錢往外撒，多年投入慈善工作。
只有身邊的人才知道，羅文作最初做慈善並不是他的本意，只是太有經商頭腦，投資穩賺，衡量再三，錢確實多得用不完了，恰逢當年互聯網興起，他看新聞聯播發現一處落後城鎮洩洪，山腳下的小學是重災區，一夜之間死傷千人，出於人性，便心血來潮捐了大筆錢。
後來再做善舉，完全是習慣了。
就連當年家裏批他是扶不起的阿鬥，辛澤西再度一蹶不振，也是羅文作扶起來的，天天跟外國佬周旋，還不忘來關懷沒差幾歲的兄長的孩子。
開這間酒館，也是羅文作激勵促進的。
那段時間他天天醉得一塌糊塗，沒有一天是沒有酒味的，羅文作那麽厭惡煙酒味的人還上門找他，辛澤西感動壞了。
羅文作對他說：這樣成什麽樣子？幹脆開間酒館，然後把它喝垮，我才當你厲害。
說者無心聽者有意。
辛澤西聽進去了，可前車之鑒擺著那兒，都產生心理陰影，他做事也畏手畏腳的。
羅文作又說：想做什麽就去做，小叔給你兜著。
辛澤西感動壞了，曾期待地問：像給崎崎兜著那樣兜嗎？
羅文作卻感到好笑：你幾歲，她幾歲？
不該期待。辛澤西想。
可羅文作又很怕沒錢。這是辛澤西對他的一個小了解。多年來的習慣，使得他就像是身邊這群人的大鵬鳥，展開羽翼兜著親近的人。
這時候錢和權就相當重要了。
“去睡吧。”羅文作回到卡座，撿起自己的防寒服。
“那你呢？”辛澤西問。
“休息四小時，上班。”羅文作說。
“那，呃，”辛澤西看了眼天花板，“那三七怎麽辦？”
“你放心，她鬧著玩的。”
“你管這叫鬧著玩？”辛澤西咂舌。
他收到來電，譚山崎在國內根本沒交過男朋友，至於她臉上的傷……鑒於譚山崎有前科，他好歹先松一口氣。
“你多少留意，最近有沒可疑人影。”羅文作往電梯的方向走去，“她要出門你就跟著。”
“啊，這是讓我陪著玩的意思了。”辛澤西懂了。
“不用把自己的心裏話說出來。”羅文作說，“有事電話。”
回到樓上，專屬於自己的客房。
羅文作周身倦怠，匆匆洗了個澡，便歇下了。
當晚，羅文作做了一個夢。
夢裏，什麽都聽不到，感受不到了，眼前只剩白茫茫的一片，偌大白色世界將他定在原地，周圍無一人。
“咻。”
一轉頭，是個小女孩。
長相小巧又精致，宛若小天使。
他不明所以的迎著她的視線。
小女孩再開口時，周圍環境變了，變得黑天暗地，不難看出這是一個采光不好的房子。
“你也差不多該醒了。”天使面孔，惡魔嗓音，“否則我要丟你出去餵狗。”
他躺在一個板車上，也不知在這上面躺了多久，倒是蓋著破舊的毯子。
他試圖從地上費力站起來，這像是耗費了他的全身力氣，最終也沒能站起，倒回墻邊，他緩了兩口氣，也沒力氣做別的，沙啞著聲音問她：“你是誰？”
嗓子眼仿佛被糊了，都是沙子，他皺著眉，聲音嘶啞：“水。”
女孩忽略了他的需求和問題，“還記得自己是誰麽？”接收到對方不認同的視線，她指了指自己的腦子，“我總要確定我是不是在跟一個智障說話。”
她聲音不高不低，童音稚嫩的嗓子反而襯得她像是一個冷血的小惡魔。
他聽到自己問：“我的……同伴呢？”
“死得差不多了。”
“什麽？”
他不願是這樣，可也猜到會是這樣，親耳聽到還是一口氣接不上來。
緩了良久，他問：“都有誰？”
她置若罔聞忽視他的聲音，搬了一張椅子過來反著坐下，抱著椅背，居高臨下地看著坐在地上的人，像是在看一條落花流水狗，看無機質生物的眼神，在看一個死人，卻自我介紹：“我叫譚山崎，姓氏是不是很熟悉？不過大家都叫我37，你也可以這麽叫。”
捕捉到男人眼底轉瞬而過的厭惡，她假笑了一下，然後開始脫夾克外套。
要命的是，她外套裏是真空。
雖男人喜怒不形於色，可別開視線，試圖躲閃的細微動作就已出賣了他。
雖然刻意不去看，但還是能看到突出於這間屋子的不對勁，尤其在所有靜態的畫面裏，她卻是生活的，是動態的，好整以暇地對他勾了勾手指。
譚山崎說：“不看麽？那你可能不明白我來找你幹什麽。”
她的普通話不太好，夾雜著濃重的鄉音，說得也很慢。
“我對女童沒興趣。”
她低著頭，輕蔑的短促笑了一瞬，將掛在肩膀上的衣服攏好，倒沒拉上鏈條，露出大約要發育的線條，可她像是並不在乎自己的身體，慢條斯理道：“我不喜歡拐彎抹角，雖然你把自己放在什麽君子紳士的位置上，但你想多了，我絲毫沒有這個意思。”
“天冷，把衣服穿好吧。”他語氣終於委婉一些。
無奈對方不吃這一套，女孩說：“你沒有看到，可我都親眼見著了，你的兩個兄弟都被扔進鱷魚河，知道你是怎麽活下來的嗎？”女孩聲音輕輕地，嗓音稚嫩清澈，“我的小花園門前有顆大葉女貞，長得不怎麽好看。見你血流不止，就讓他們把你搬到我的小花園，埋在大葉女貞下面，給我的樹積點顏色。最初他們並不願意，認為你會臟了我的凈土，直到我花了兩分鐘告訴他們，屍體才是綠植最好的化肥，他們才肯聽話，將你搬過來。”
羅文作覺得自己該是發燒了，他頭昏眼花。
“好在你夠命硬，撐到他們都走了。”她托著下巴頦，嘖嘖稱奇，“不過你可真夠重的，我費了吃奶的勁兒才把你拖上來。”
羅文作看回來，森森然地看她。
譚山崎把玩著自己的頭發，又說：“現在來談談我們的合作。”
“你想要什麽？”他聲音嘶啞，若隱若現地，似乎明白了女孩的訴求。
“把這裏端了。”輕飄飄的五個字，似乎很累，沒有多餘的力氣，又怕對方聽不明白，補充：“你們失敗，歸咎於信息差罷了，信息差有那麽難嗎？沒有。”她笑了下，“你不會是怕了吧？”
接下來是長久的沈默，譚山崎抱著椅背光明正大打量地上的落水狗。
羅文作花了很長的時間終於接受目前的設定，他迎上女孩的目光，下巴繃緊著。
“丟下去餵鱷魚，然後撈兩塊上來寄回去得了。”接收到怨恨的信息，譚山崎轉眼無辜看他，“這就是譚英的原話。”
臨走前，她協助男人把他自己搬到床上，又噠噠跑到樓上，拿了兩包土司和一盒消炎藥放床頭櫃上，說：“你知道我不能送你去醫院，如果覺得自己發燒了就吃片藥，想要聯系什麽人你自己好好想想吧，我晚上回來。”
羅文作沒胃口吃土司，空口吃了一顆藥，便昏沈睡過去。
迷迷糊糊間，覺得有人在摸自己，他從夢中驚醒。
“你體質不錯。”稚嫩清澈的嗓音從上方傳來。
譚山崎收回探熱的手，不鹹不淡地道。
接著，她拿起床頭櫃的藥板，扣下一顆藥，仰頭吞了，吞得極其不情願，像吃了一只蒼蠅，心情更差了。
羅文作看著她的身形，不難猜出她可能又被打了。
幾個小時前，女孩脫衣飛快，他躲避不及，還是看到了一些新鮮的紅痕，不算很密集的口子，卻也不像是鞭子抽的，更像是尖銳的東西劃的。
譚山崎不知從哪兒拿出一個藥箱進來，卡下屋裏的燈光放到床邊，虛踹了他一腳，“起來，給我上藥。”
羅文作忍了忍，念在她年紀小，當她小孩子破脾氣，下了床到邊上的水龍頭洗了一把臉。
旁邊就是一個簾子，兩平米大，墻上有一個淋浴的花灑，一旁的架子擺了一些日常用品。
“這地方，是他們曾經用來關新娘用的。”女孩的聲音自背後而來，她躺在床上，看著天花板，平靜地說，“新娘，不是什麽新娘子，不過你應該知道我在說什麽吧？”
羅文作知道她在說什麽。
她口中的新娘，是一種詐騙手段，經人在一些婚戀網站上發布征婚信息，批一層外國女性的皮，然後由想要娶外國媳婦的國男選擇哪些可以進一步線下‘相親’，這些新娘會私下被培訓說越南話，也有緬甸語、老撾語等。
一樁跨國婚姻成了，網站和姑娘都能拿到幾萬塊，等錢到手，這時能聽懂普通話的‘異國’新娘就會聯系‘娘家’，伺機逃跑。
……
他洗過臉，依然覺得頭腦不太清醒。手臂上的包紮打得並不熟練，甚至可以說醜得不行。雖然體質很好，也耐不住白刀子進紅刀子出，更耐不住被活埋過一陣。
房間裏，譚山崎背對著他脫下衣服。
這回，他直面感受到施虐的人到底下了多重的手。難怪譚山崎恨意濃重，必須讓他們都死。
“看什麽？”她察覺到什麽，回過頭，冷冷地看他：“狗男人，沒一個好東西。”
羅文作當沒聽見。
他讓譚山崎趴在床上，好上藥。
塗藥時，他愈看愈發奇怪，開口問：“這是刀割的？”
“關你……嘶，”她憤恨扭過頭，“關你屁事啊。”
“如果想要我幫你，那就態度好一點。”
“叔，搞清楚，現在是我救了你，你才需要我的幫忙。”
頭一回被外人叫叔的羅文作楞了一瞬，旋即呵出聲。
“你不是拐彎抹角的性格，同樣我也不是。”羅文作慢條斯理地回。
言下之意，是同意了。
正中下懷。
她依然不高興抿著唇，說：“既然目標達成一致的話，那就別展開以外的話題。”
“行。”羅文作爽快回應。
“他們都得死，誰也逃不掉。”得寸進尺。
“已經死了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
吃完晚餐，譚山崎預備上樓休息。
被安東尼從後叫住。
安東尼給了她一支藥膏盒子，告訴她, 這是他白天看到她受傷，托老板買的藥膏。
“不過這是在中超買的，中國制造，成分都是中文字，我不清楚能不能用……”安東尼遲疑道, “還要麻煩你辨別一下。”
譚山崎幾乎受寵若驚, 她感激地接過來，是雲南白藥，正巧可以對標淤青。
“能用的，替我謝謝你的老板。”她小心翼翼說著，下意識往那兩個男人看過去。
她到現在都沒分清楚, 哪個是安東尼的老板。
安東尼叫那倆人都稱為boss，只是一個是boss，叫另一個是bosses，第三人稱單數, 不仔細聽, 都聽不出來。
安東尼似乎聽懂了她的猶豫，告訴她，酒館老板有兩位, 一個是經營的老板, 一個是投資的老大，經營的那位給他開工資, 所以叫boss, 投資的那位也是老板, 只是不常見到。
“bosses聽我叫boss為boss，卻不知道稱他為什麽，就開了這個小玩笑，後來我們就一直叫他bosses。”安東尼拿著抹布，擦拭濕津津的桌面。
見有話聊了，譚山崎便也不急著上樓，她打開盒子，接下文，“這家店開很久了嗎？”
“幾年？”安東尼想了想，“我在這裏工作有三年了。大約也有四五年了吧。”
一旁，王靈子不知道他前半段在嘰裏咕嚕什麽，但後半段捕捉到受傷和買的單詞，加上藥膏就擺在桌上，便想說幾句好話，畢竟她們現在就住在這酒館中，物美價廉，說不定能收獲意外之喜。
王靈子：“聽說這裏的老板曾經是當兵的？”她說著，指了指自己的腦袋，表示剃得這麽寸。
不料她話音剛落，餘光卻看到話題中心人物朝她們走來，嚇得飛快回過頭。
“在聊我？”辛澤西好笑地問。
“yep.”安東尼點頭，“很久以前的事情了，後來開了這家店……”
頗有一種在老板面前說是非的不痛快感覺，他說著，回頭禮貌微笑地看向老板，希望他走開，好讓大家繼續放松的閑聊。
辛澤西心下了然地繞過他們，進了後廚。
“失陪。”安東尼自然不能讓老板獨自進後廚。
沒幾分鐘，辛澤西就從裏出來，卻杵在吧臺裏，直勾勾地盯著兩位女士。
準確來說，是盯著譚山崎。
譚山崎僵在椅子上，平靜的目光又變得茫然和恐懼，下意識地身姿往後仰，試圖與男人保持一段距離。
簾子卷起，安東尼端著餐盤走進來，對著還杵在吧臺的男人，嘰裏呱啦說了一堆話。
沒人聽懂，不是英文，應該是本地話？反正在譚山崎知識盲區裏。
安東尼還要上餐，理會不了他們幾個人。
吧臺的局面仍在僵持著，王靈子見他們都不說話，相對尷尬，熟知自己那半路好友的‘自閉’性格，剛想打破沈默。
老板卻突然用英文開口：“你在安東尼的描述中，是需要保護的小動物。”
他撐著吧臺的手緩緩收回，笑著說：“可是，需要被保護的東西，叫做小寵物，那是需要主人的東西。”
“不要讓自己成為這樣的人。”辛澤西將餐盤上的甜品Eplekaka放到兩位女士面前。
“蘋果蛋糕，不收錢，慢用。”
這個舉動，無疑令本就喜歡他的王靈子，徹底被俘虜了歡心。
“太感謝你了，這看起來好好吃。”王靈子誇張道。
譚山崎卻沒出聲，她看著焦黃散發著香味的Eplekaka，攥著雲南白藥的白皙小手指骨泛紅。
安東尼上餐回來，見老板還在這裏，正要嬉笑說些什麽，註意到現場氛圍的怪異。
“hello？”他打量著這幾個人。
沒想到老板看也沒看他，目光仍落在吧臺那位看著溫馴的客人身上，那位客人亦在跟他對峙。
只不過前者是逗野貓似的懶散松懈，後者是野貓被挑釁一般，不谙世事的大眼睛裏滿是警惕。
突然間，譚山崎推掉桌上的碗勺和藥膏，不做聲色下了高凳，邊戴上口罩邊悶頭往樓上跑，活像一只靈動逃跑的小貓。
“啊這，”安東尼看得目瞪口呆：“她……”
王靈子亦感到吃驚，但不得不為同行的朋友解釋，無奈詞匯量有限，最後是掏出手機翻譯。
“實在不好意思，我的朋友膽子比較小，其實她為人很nice，也許是被嚇到了。”
“她臉上的淤青你們也看到了，其實是發生在旅途中，有一個男人一直在跟著她，糾纏她。”
“我和我的男朋友親眼看到那個男人用拳頭揍她，她在地上爬不起來，如果不是我們及時阻止，恐怕事情會更加嚴重。”
“她連我的男朋友，活著同行的男人的接近，都心理抵觸。”
“更別說那人是她的男朋友了。”
安東尼驚訝，卻又在他的意料之中，畢竟臉上的瘀傷，一看就是被人打的，只是現在才知道，原來是被家暴……
“小可愛，生命坎坷啊。”安東尼感到唏噓。
“老板，”他回頭戲謔地看著辛澤西，“怎麽處理？”
“我哪知道……”辛澤西摸了摸鼻子，端著餐盤回到卡座，對上羅文作的視線，他一陣心虛，又困惑不解，用中文說，“幾年不見，她怎麽變成現在這樣了？”
“你說什麽了？”羅文作看了眼樓梯的方向，“她沒把你認出來？”
“看上去是不記得我了。”辛澤西拿著叉子，往Eplekaka切割，心不在焉道，“也正常，她那時候那麽小，四年裏我們就見過兩次，不記得也正常。”
“不會，她記人厲害。”羅文作也吃起來。
他收到消息，就開長途從特羅姆斯郡過來，一路都沒進食，此刻餓得慌。
“繼續說，你們現在是什麽情況？”辛澤西喝了口酒，搭配甜品，心裏巴適。
羅文作忽然沒了胃口，卻也沒放下叉子，“如果她還執意……我打算給她機會了。”
“嗯？”辛澤西意外地看他，卻又覺得羅文作的這個決定在自己的意料之中，他進食的速度慢下來，挑了下眉，“理解。我們以前總好奇你這說一不二的性格，以後哪個女人能容忍得了你。但那年見過三七後，就覺得你也不是那麽沒耐心吧，至少對她挺包容的，實在是讓我大開眼界了。”
“後來你說她喜歡你，雖然你不讚同，覺得這件事不能再這樣下去了，想提前結束任務，但你這麽多年不還是放不下人家，她做的那些事，你看著提心吊膽，雇人善後，別以為我們不知道。”
“我把她當後輩看待。”羅文作糾正他的想法，“我對你們都很有耐心，辛澤西。”
“好好好，後輩，不要氣急敗壞，不要叫我全名，我從小到大最怕你跟姐叫我全名。”辛澤西說，“但是你說機會……”人家都有男朋友了，你現在才說機會。
辛澤西嘆了口氣，一言難盡。
恰逢安東尼上餐，將兩份焗意粉端上來。
“老大，老板慢用。”他說完，就要退開，卻被羅文作叫住。
“老大？”他回頭。
“那位女客的臉，怎麽傷的？”羅文作看他。
“哦。”安東尼抱著托盤，如實地把剛才的對話道給羅文作一遍。
羅文作愈聽，臉色愈發的差。
險些一口氣沒喘上來，眉眼都快壓下來。
“她交男朋友了？還打了她？”
“他死定了。”辛澤西搖頭，“敢打我們崎崎。”
“你去哪裏？”他看著羅文作拿起手機離桌。
“……出去吹吹風。”
五分鐘後，安東尼授意端了一盤今天下午才進貨的山羊奶酪和馴鹿香腸，推著餐車乘坐老式電梯到七樓。
這棟建築在奧斯陸多年，後才被裝修成為酒館和旅館，隔音能力有限，七樓卻是寂靜無聲的。這個時間，幾乎沒有人會待在房間裏，大多數客人會在外面獵艷，或在樓下喝酒。
安東尼踩著柔軟厚重的地毯，輕手輕腳地找到了703的房間。
門鈴太響，怕驚動了房間裏的人，就在他舉手輕叩房門的瞬間，屋裏隱隱約約有嗚咽的哭聲傳出來。
安東尼怔怔一楞，停下敲門的動作，看向正靠在門邊上一米的老大。
顯然羅文作也聽到了女人的哭聲，冷著一張臉，眉骨下壓著的陰影，頗有一番黑雲壓城城欲摧的前奏。
安東尼頓在原地，有些無語，都不知道該說什麽了。
可老大不走，他也沒法子離開。
他們不言不語地，在門外等了幾分鐘，就在老大耐心告罄，移步離開時，安東尼再等不下去，停手輕叩房門。
屋裏哭聲瞬間消停，羅文作冷眼輕睨他，腳步不停，仍是走開。
又過了兩分鐘，房門打開。
譚山崎眼眶鼻頭微紅，睫毛濕潤，故作無事發生地扶著門板。
“有什麽事情嗎？”她身上裹著毯子，聲音很低，沙啞，支離破碎的脆弱感。
安東尼也為此心碎，這種憐人的心態無他，只是出於對美麗的事物的憐惜。
安東尼循著她的視線落到橫在二人中間的餐車，低聲道：“很抱歉今晚上給你帶來的糟糕體驗，這是我老板吩咐的賠禮，請你笑納，接下來你在Serendipity的所有消費都將免單，包括與你同行的華人朋友。”
包括同行的……
不得不說，這是一筆很大的數字了。
譚山崎裹著毯子，眼底有些迷茫地看他。
走廊裏有一絲很淡的煙草味，是來自安東尼身上的，她在房間中看不到走廊的人，自然不知道一墻之隔，還站著另一個人。
“希望你原諒他，可以嗎？”安東尼笑道，又問譚山崎，自己可以進去布餐嗎？
大抵是安東尼好聲好氣，譚山崎緊張的面容松懈幾分，將門推開一些，低聲道：“請進。”
安東尼朝她頷首，推著餐車進入703，試圖進一步瓦解客人和老板之間的隔閡。
“女士，你知道的，我們老板是華裔。”
“聽說過。”
“他有著俄羅斯和中國各一半的血統。”
譚山崎裹著毯子，對這句話不明所以，旋即沒有應聲。
安東尼繼續道：“他身上有著典型的俄羅斯自我和中國的大男人主義，使得他對女人不那麽尊重，他很感謝你今天讓他明白了，他的行為舉止有多麽糟糕。”
譚山崎被安東尼逗笑了，嘴角掛著諷刺。
“真的？”
安東尼也笑，卻答非所問：“同時我老板也有著中國大男人主義的包容和慷慨，如果女士您在這裏遇到困難，可以直接聯系他，尋求庇護，他會很樂意幫忙。”
“……”
短短幾句話的時間，安東尼布餐完畢，便推著餐車離開。
臨關上門前，安東尼道：“夜還很長，如果在房間裏待著無聊，可以到樓下來。”
譚山崎自他說完意有所指的‘尋求庇護’那句話後，便一直心不在焉。
待人走後，她若有所思地看著桌上的餐點，不止有當地的特色，還有符合大眾口味的西餐和意粉。
譚山崎吃完洗漱，睡了一覺，卻做了一個奇怪的夢。
夢裏，有個小女孩。
長相小巧又精致，宛若小天使。
後半夜，譚山崎最終還是到樓下去了。
臺子上有一支鄉村樂隊在唱歌，沒想到王靈子和徐超還在，他們正在舞池裏相擁著跳慢舞。
安東尼見她下來毫不意外，卻不知道她是焦慮到睡不著，沒有辦法才摸到樓下來，想尋酒喝。
沒想到吧臺附近只有辛澤西和安東尼倆人，安東尼顯然不會調酒，他只負責點餐端盤和打理別的事務。
辛澤西正在與一個吧臺前的男客交談，循著男客眼前一亮的視線回頭，他也周身倦怠地轉身，倒沒什麽別的神情，卻也沒移開視線。
譚山崎懷疑安東尼方才那一席話是在瞎說。
屋裏暖氣供得足，辛澤西擼著襯衫袖子繞進吧臺。
“喝點什麽。”
中文？
譚山崎微微一怔，看著他。
辛澤西不意外她會露出詫異的神色，他華裔的身份，能說一口流利的普通話，是個中國人都很驚訝，驚訝就驚訝在他的普通話沒有口音，而中國地大物博，人口眾多，什麽鄉音都有，他這樣字正腔圓的標準普通話，才是真正意義上‘學過的’。
“驚訝？”辛澤西笑著，沒頭沒腦地說了一句，“你沒聽過嗎？”
譚山崎驀然一怔，臉上有了微妙的變化。
她幹巴巴哦了聲，又低聲道：“謝謝你的藥膏，我塗過了。”
“不客氣，不是我買的。”
譚山崎抿了下唇，“那你轉告。”
“還是這麽不客氣。”辛澤西笑起來，“道謝當然要親自去道，這麽沒誠意，誰教你的。”
譚山崎面無表情，眼珠子左滑，怒瞪他一眼。
辛澤西覺得更好笑了，“火氣還是那麽大啊。”
一瞬間，譚山崎皺起眉，才想起生氣似的，飛快地別開臉。
左臉的淤青瞬間正面示人。
安東尼聽不懂中文，卻有意讓他們兩人和氣的溝通，離開了吧臺。
迎面撞上從外回來的羅文作，“老大，還好嗎。”
譚山崎心一緊，若無其事地把頭扭回去，撐著下巴頦。
“還活著。”他回答安東尼。
羅文作出去逛了兩小時，回來看到車裏的箱子，便順帶搬進來了，只是一些辛澤西提過想要的酒而已，他抱進來，放在操作臺上。
辛澤西拿出一瓶酒，捧在手裏看。
只聽羅文作有意無意地問她：“誰打的？”
譚山崎回過頭，大眼睛裏沒了警惕，便有些空洞和迷茫。
半晌，她低垂著眉眼：“……主人。”
酒瓶子落地的聲音。
辛澤西驚訝地看她。
好家夥。
是他想歪了還是？玩的這麽野了已經？
羅文作看著一地玻璃碴子，四射的酒液，再度心情覆雜，不忘朝周圍的看客擺手勢，“沒事。”
安東尼立馬奔進來收拾狼藉，辛澤西覺得此地不宜久留，還是走為上策。
留下倆人。
“安東尼說，如果我尋求庇護，你會保護我。你會嗎？”她輕聲道，用只有兩個人才能聽到的聲音。一手握著冰冷的杯壁，一手緊攥著拳頭，一張小臉不同於脆弱的內心擺出了堅韌，凝視著這個莫名氣場高壓的男人。
“他是這麽說的？”羅文作詫異看她，“我從不攬事上身，如果你真的想讓我在這段時間保護你，需要拿出一點誠意來，至少你得先告訴我，”他指了指自己的顴骨，“怎麽來的？”
“我……”
似過程有些難以啟齒，譚山崎抿了抿唇，沒說下去。
羅文作不著急，從容不迫洗了手，又慢條斯理地擦幹。
當整個場景都陷入了靜態，那麽這唯一的動態就變得吸睛。他的手，白皙修長，青筋凸顯，指骨一握一伸，充滿著力量感。
譚山崎不受控制地，隔三岔五地去看他沾著水光的手，卻在視線碰上的瞬間便立即移開。
羅文作循著她的視線，也低頭跟看自己的手。
半晌輕笑一聲，禮貌地問她：“看夠了嗎？”
她泯了一口酒，低著頭：“你在這一刻才像中國人，足夠委婉。”仍有些不敢明面交流的怯懦感。
“哦？”
“如果是我，我會這麽說：‘為什麽盯著我的手指這麽害羞？想讓它們進.入你的身體嗎？’”
“你學壞了。”他說。
羅文作給自己倒了一杯飲料，無酒精的，沒調，很簡單地蘇打水加冰，坐在她斜對面。
夜深了，樂隊眼見在場情侶居多，一曲小黃歌奉上，靜了半晚上的場子，終於又動了起來。
酒館裏的一些卿卿我我你儂我儂的男客女客，在聽到這首歌後，浪漫至上了一整個夜晚，紛紛被勾起原始的欲.火，想尋一處無人的地方，要將這積攢了幾小時的浪漫推至最頂端。
譚山崎捂著左邊酥麻的耳朵，久久不敢回頭似的，楞楞地看著臺子上，貝斯手和鼓手的默契演奏，主唱強烈地沖擊著靈魂深處的搖滾嗓，頗有一種世間萬物都顛倒起來的不真實感，猶如身處於曠野的廢墟之上。
雖然這首歌的歌詞很澀，但還不如身後這個男人方才口中的那句——
你學壞了。
她摸著自己的臉，有嗎？
她整理了一下頭發，扒拉著高凳轉回吧臺，幾乎是瞬間，徑直撞上男人沒什麽表情，卻在凝視時顯得深情的眼神。
譚山崎沒從他眼底看到什麽，但就憑這雙深邃的眼睛，就容易令女人誤解，這個男人想給自己一個家。
於是她下意識捂著自己的眼睛，須臾又被自己的動作逗笑。
“Don't look at me like that.”她還以一句英文，也許是喝了酒，尾音還帶著些許俏皮。
羅文作卻真的不再看她，轉而去看臺上的人。
譚山崎悶頭喝了半杯酒。
仿佛這才正式有了點兒在旅行的放松心態，不像這半個月以來，魂不守舍的，無論走到哪裏，總會下意識地去打量四面八方。
她的身體因喝過酒和他的話而燥熱起來，避免酒精上頭出糗，譚山崎滑下吧臺高凳，聲音柔柔地與他道了晚安。
見她走了，辛澤西才悠悠從別桌游蕩回來。
“叔，快天亮了。”他還是第一次見羅文作在店裏待那麽久。
當初一蹶不振，無所事事，又不願在國內待著，就跟著家族產業分支跑到了挪威，結果交了一個來路不明的女朋友，傻乎乎被騙了，再一次證明他沒有經商的頭腦，對商界中的爾虞我詐更是沒轍，捅了簍子，還害得好好待在國內的羅文作過來給他收拾殘局。
盡管他現在懷疑其實是爺爺快不行了，沒幾年了，父親窺著遺產，把最小的弟弟指使出國罷了。
辛澤西隨母姓，早就沒繼承權了，他甚至比不得大院裏那些隨父姓的姐姐妹妹們，由此也替羅文作抱不平。
可他也知道，羅文作這個人，只當錢財是身外之物，否則也不會大把大把的錢往外撒，多年投入慈善工作。
只有身邊的人才知道，羅文作最初做慈善並不是他的本意，只是太有經商頭腦，投資穩賺，衡量再三，錢確實多得用不完了，恰逢當年互聯網興起，他看新聞聯播發現一處落後城鎮洩洪，山腳下的小學是重災區，一夜之間死傷千人，出於人性，便心血來潮捐了大筆錢。
後來再做善舉，完全是習慣了。
就連當年家裏批他是扶不起的阿鬥，辛澤西再度一蹶不振，也是羅文作扶起來的，天天跟外國佬周旋，還不忘來關懷沒差幾歲的兄長的孩子。
開這間酒館，也是羅文作激勵促進的。
那段時間他天天醉得一塌糊塗，沒有一天是沒有酒味的，羅文作那麽厭惡煙酒味的人還上門找他，辛澤西感動壞了。
羅文作對他說：這樣成什麽樣子？幹脆開間酒館，然後把它喝垮，我才當你厲害。
說者無心聽者有意。
辛澤西聽進去了，可前車之鑒擺著那兒，都產生心理陰影，他做事也畏手畏腳的。
羅文作又說：想做什麽就去做，小叔給你兜著。
辛澤西感動壞了，曾期待地問：像給崎崎兜著那樣兜嗎？
羅文作卻感到好笑：你幾歲，她幾歲？
不該期待。辛澤西想。
可羅文作又很怕沒錢。這是辛澤西對他的一個小了解。多年來的習慣，使得他就像是身邊這群人的大鵬鳥，展開羽翼兜著親近的人。
這時候錢和權就相當重要了。
“去睡吧。”羅文作回到卡座，撿起自己的防寒服。
“那你呢？”辛澤西問。
“休息四小時，上班。”羅文作說。
“那，呃，”辛澤西看了眼天花板，“那三七怎麽辦？”
“你放心，她鬧著玩的。”
“你管這叫鬧著玩？”辛澤西咂舌。
他收到來電，譚山崎在國內根本沒交過男朋友，至於她臉上的傷……鑒於譚山崎有前科，他好歹先松一口氣。
“你多少留意，最近有沒可疑人影。”羅文作往電梯的方向走去，“她要出門你就跟著。”
“啊，這是讓我陪著玩的意思了。”辛澤西懂了。
“不用把自己的心裏話說出來。”羅文作說，“有事電話。”
回到樓上，專屬於自己的客房。
羅文作周身倦怠，匆匆洗了個澡，便歇下了。
當晚，羅文作做了一個夢。
夢裏，什麽都聽不到，感受不到了，眼前只剩白茫茫的一片，偌大白色世界將他定在原地，周圍無一人。
“咻。”
一轉頭，是個小女孩。
長相小巧又精致，宛若小天使。
他不明所以的迎著她的視線。
小女孩再開口時，周圍環境變了，變得黑天暗地，不難看出這是一個采光不好的房子。
“你也差不多該醒了。”天使面孔，惡魔嗓音，“否則我要丟你出去餵狗。”
他躺在一個板車上，也不知在這上面躺了多久，倒是蓋著破舊的毯子。
他試圖從地上費力站起來，這像是耗費了他的全身力氣，最終也沒能站起，倒回墻邊，他緩了兩口氣，也沒力氣做別的，沙啞著聲音問她：“你是誰？”
嗓子眼仿佛被糊了，都是沙子，他皺著眉，聲音嘶啞：“水。”
女孩忽略了他的需求和問題，“還記得自己是誰麽？”接收到對方不認同的視線，她指了指自己的腦子，“我總要確定我是不是在跟一個智障說話。”
她聲音不高不低，童音稚嫩的嗓子反而襯得她像是一個冷血的小惡魔。
他聽到自己問：“我的……同伴呢？”
“死得差不多了。”
“什麽？”
他不願是這樣，可也猜到會是這樣，親耳聽到還是一口氣接不上來。
緩了良久，他問：“都有誰？”
她置若罔聞忽視他的聲音，搬了一張椅子過來反著坐下，抱著椅背，居高臨下地看著坐在地上的人，像是在看一條落花流水狗，看無機質生物的眼神，在看一個死人，卻自我介紹：“我叫譚山崎，姓氏是不是很熟悉？不過大家都叫我37，你也可以這麽叫。”
捕捉到男人眼底轉瞬而過的厭惡，她假笑了一下，然後開始脫夾克外套。
要命的是，她外套裏是真空。
雖男人喜怒不形於色，可別開視線，試圖躲閃的細微動作就已出賣了他。
雖然刻意不去看，但還是能看到突出於這間屋子的不對勁，尤其在所有靜態的畫面裏，她卻是生活的，是動態的，好整以暇地對他勾了勾手指。
譚山崎說：“不看麽？那你可能不明白我來找你幹什麽。”
她的普通話不太好，夾雜著濃重的鄉音，說得也很慢。
“我對女童沒興趣。”
她低著頭，輕蔑的短促笑了一瞬，將掛在肩膀上的衣服攏好，倒沒拉上鏈條，露出大約要發育的線條，可她像是並不在乎自己的身體，慢條斯理道：“我不喜歡拐彎抹角，雖然你把自己放在什麽君子紳士的位置上，但你想多了，我絲毫沒有這個意思。”
“天冷，把衣服穿好吧。”他語氣終於委婉一些。
無奈對方不吃這一套，女孩說：“你沒有看到，可我都親眼見著了，你的兩個兄弟都被扔進鱷魚河，知道你是怎麽活下來的嗎？”女孩聲音輕輕地，嗓音稚嫩清澈，“我的小花園門前有顆大葉女貞，長得不怎麽好看。見你血流不止，就讓他們把你搬到我的小花園，埋在大葉女貞下面，給我的樹積點顏色。最初他們並不願意，認為你會臟了我的凈土，直到我花了兩分鐘告訴他們，屍體才是綠植最好的化肥，他們才肯聽話，將你搬過來。”
羅文作覺得自己該是發燒了，他頭昏眼花。
“好在你夠命硬，撐到他們都走了。”她托著下巴頦，嘖嘖稱奇，“不過你可真夠重的，我費了吃奶的勁兒才把你拖上來。”
羅文作看回來，森森然地看她。
譚山崎把玩著自己的頭發，又說：“現在來談談我們的合作。”
“你想要什麽？”他聲音嘶啞，若隱若現地，似乎明白了女孩的訴求。
“把這裏端了。”輕飄飄的五個字，似乎很累，沒有多餘的力氣，又怕對方聽不明白，補充：“你們失敗，歸咎於信息差罷了，信息差有那麽難嗎？沒有。”她笑了下，“你不會是怕了吧？”
接下來是長久的沈默，譚山崎抱著椅背光明正大打量地上的落水狗。
羅文作花了很長的時間終於接受目前的設定，他迎上女孩的目光，下巴繃緊著。
“丟下去餵鱷魚，然後撈兩塊上來寄回去得了。”接收到怨恨的信息，譚山崎轉眼無辜看他，“這就是譚英的原話。”
臨走前，她協助男人把他自己搬到床上，又噠噠跑到樓上，拿了兩包土司和一盒消炎藥放床頭櫃上，說：“你知道我不能送你去醫院，如果覺得自己發燒了就吃片藥，想要聯系什麽人你自己好好想想吧，我晚上回來。”
羅文作沒胃口吃土司，空口吃了一顆藥，便昏沈睡過去。
迷迷糊糊間，覺得有人在摸自己，他從夢中驚醒。
“你體質不錯。”稚嫩清澈的嗓音從上方傳來。
譚山崎收回探熱的手，不鹹不淡地道。
接著，她拿起床頭櫃的藥板，扣下一顆藥，仰頭吞了，吞得極其不情願，像吃了一只蒼蠅，心情更差了。
羅文作看著她的身形，不難猜出她可能又被打了。
幾個小時前，女孩脫衣飛快，他躲避不及，還是看到了一些新鮮的紅痕，不算很密集的口子，卻也不像是鞭子抽的，更像是尖銳的東西劃的。
譚山崎不知從哪兒拿出一個藥箱進來，卡下屋裏的燈光放到床邊，虛踹了他一腳，“起來，給我上藥。”
羅文作忍了忍，念在她年紀小，當她小孩子破脾氣，下了床到邊上的水龍頭洗了一把臉。
旁邊就是一個簾子，兩平米大，墻上有一個淋浴的花灑，一旁的架子擺了一些日常用品。
“這地方，是他們曾經用來關新娘用的。”女孩的聲音自背後而來，她躺在床上，看著天花板，平靜地說，“新娘，不是什麽新娘子，不過你應該知道我在說什麽吧？”
羅文作知道她在說什麽。
她口中的新娘，是一種詐騙手段，經人在一些婚戀網站上發布征婚信息，批一層外國女性的皮，然後由想要娶外國媳婦的國男選擇哪些可以進一步線下‘相親’，這些新娘會私下被培訓說越南話，也有緬甸語、老撾語等。
一樁跨國婚姻成了，網站和姑娘都能拿到幾萬塊，等錢到手，這時能聽懂普通話的‘異國’新娘就會聯系‘娘家’，伺機逃跑。
……
他洗過臉，依然覺得頭腦不太清醒。手臂上的包紮打得並不熟練，甚至可以說醜得不行。雖然體質很好，也耐不住白刀子進紅刀子出，更耐不住被活埋過一陣。
房間裏，譚山崎背對著他脫下衣服。
這回，他直面感受到施虐的人到底下了多重的手。難怪譚山崎恨意濃重，必須讓他們都死。
“看什麽？”她察覺到什麽，回過頭，冷冷地看他：“狗男人，沒一個好東西。”
羅文作當沒聽見。
他讓譚山崎趴在床上，好上藥。
塗藥時，他愈看愈發奇怪，開口問：“這是刀割的？”
“關你……嘶，”她憤恨扭過頭，“關你屁事啊。”
“如果想要我幫你，那就態度好一點。”
“叔，搞清楚，現在是我救了你，你才需要我的幫忙。”
頭一回被外人叫叔的羅文作楞了一瞬，旋即呵出聲。
“你不是拐彎抹角的性格，同樣我也不是。”羅文作慢條斯理地回。
言下之意，是同意了。
正中下懷。
她依然不高興抿著唇，說：“既然目標達成一致的話，那就別展開以外的話題。”
“行。”羅文作爽快回應。
“他們都得死，誰也逃不掉。”得寸進尺。
“已經死了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）