第四八章 咨詢大師(上)
關燈
小
中
大
萬仞山的反應也不算太慢:“我知道了。這個大文學家,他寫的作品,研究的人可真不少,可以說直到幾百年後,還能養活不少人呢。”
楊柳作勢嗔道:“不學文學的,一點藝術細胞也沒有。”
“這可是大實話。實話總是不順耳的。”萬仞山陪著笑,也為自己辯解。
當兩人又一次出現在鄉下的時候,萬仞山心中的疑惑上升到了極點:“不是說去看大師嗎?怎麽我看這裏好像是南方的鄉下呢?”
楊柳道:“隨便看看。”
這是一個普通的農家。在門外打了個招呼,走出來的是一位中年女子,看她的模樣,大約三十多歲。
“兩位是。。。。。。”那女子對陌生訪客的到來似乎有些不自然。
“我們想買一本書,聽說這裏有,所以來看看。”楊柳道。
萬仞山的疑惑極甚:買書?古籍珍本?
身為外行,萬仞山的印象中好像只有宋代有比較出名的珍本,似乎沒有聽說過清朝也有珍本的。但既然楊柳這麽說,也就只好姑且信之。
走進屋子,萬仞山看到屋裏到處擺著許多紙張,一摞一摞的,果然像是一本一本的冊子。一個中年男子正在揮筆抄寫著什麽。也許太過聚精會神,連兩人進來也沒有留意。
那女子對男子說了幾句話,那男子擡起頭來,一臉的迷茫。
楊柳忙說自己是來買書的。
那男子臉上堆起了笑容:“這書是寫得很好的,但內容多,抄起來很辛苦。”
“是啊,幾十萬字的書,用小楷抄起來也是件很辛苦的事。”楊柳道。
萬仞山見兩人談得還算投機,湊到桌前,看了看那原稿和手抄本,那男子連忙給兩人各拿了一本,萬仞山接過來,看那豎寫的繁體字,十分吃力,好一會兒才看了幾列,但從書中那非常有名的人物名字立即就可以推斷出這是什麽書:大名鼎鼎的《紅樓夢》!
也許是文科出身的原因,楊柳看得很快,那男子見萬仞山看書那麽吃力,只當是文化水平很低的隨從,但饒是如此,也沒忘了禮數,讓那女子給兩人看茶。
萬仞山從來沒有翻過四大名著,這會兒能拿到乾隆年間的手抄本,真是一個千載難逢的好時機,連忙一個字一個字地看起來。而且他估計這種手抄本在後世沒有流傳,可以算是文物級別的,所以看起來也十分小心。
因為繁體字太多,而理科生又很少接觸,所以萬仞山看起來的時候非常地吃力,基本上每一列都有看不懂又不好猜的字,他就時不時地問一下在旁邊的那位婦女,那中年婦女也不厭其煩地給他說明。
楊柳和那男子談了什麽,萬仞山也沒有聽進去,只是到楊柳連叫了他兩聲,他才回過神來。
楊柳揚了揚眉,言簡意賅地對萬仞山道:“買單。”
萬仞山意猶未盡,小心翼翼地放下那本冊子,從包裹裏取出所有的銀子,統統交給了楊柳。
楊柳接過,如數全部遞給那位不起眼的中年男子。
那男子瞪大了眼睛,但還是很有風度地道:“用不了這許多。”
不知是不是對古代貨幣的購買力沒有認識,楊柳也不管,把銀子放在桌上空閑的地方,提了一捆綁好的書,扭頭就走。
萬仞山見狀也站起身來,跟在後面。
那男子連忙跟了出來,手裏捧著一堆銀子。那婦女想是和夫君心念相通,早早在門口作了請留步的姿勢。
楊柳為難地看了看兩人,對萬仞山點了點頭。萬仞山只好接過那男子退回的多餘的銀子,放進包袱裏。
離開後,萬仞山說出了他的迷惑:“買的這本古籍珍本怎麽處理?真地要帶回二十一世紀?”
楊柳道:“是啊!怎麽沒想到呢!其實本來不應該買的。”
不應該買的?什麽意思?如果是不應該買,那為什麽又要買呢?如果真不應該買,那來這裏又是做什麽呢?看人抄書?楊柳真是讓人捉摸不透啊。
就在萬仞山百思不得其解的時候,兩人從南方轉移到了北方。
正午。
陽光不是太強,照在村落裏還有些溫暖的感覺。
這個村落裏人房屋不少,但在路上見到的人不多。
萬仞山跟在後邊,邊走邊看,直到楊柳在一個院子前站住。
這個院子看上去很大,中間的這個門卻很窄,像是僅僅供人出入而已,與一般有大院落的大門不同。門前是三級臺階。
面對院子看去,右邊有一棵歪脖子的槐樹。旁邊還有些花花草草,萬仞山眼見也叫不出名字,沒有細看。只是覺得這樣的院子也太普通了,簡直連那次陪人祭祖後住了好些日子的那鄉下人的院子也不如。
難道這就是大名鼎鼎的清朝的一代大文豪的宅子?
看著萬仞山狐疑的神情,楊柳道:“很多大名家,其實在世的時候都過得不是很好,比如安徒生。”
萬仞山其實也不知道安徒生在世時過得如何,他的心思都放在對眼前的這宅子上了,所以他沒有回答。
楊柳見狀上前,正要敲門,這時候門忽然開了,一個其貌不揚、面上寫滿了滄桑的中年人出現在門後。因為出乎意料,雙方都是一臉的驚訝。
難道一代大文豪不是像他筆下的賈寶玉那樣長得俊秀、一臉帥氣地麽?萬仞山不由得暗暗揣摩著。
“兩位—”那人先開口問道。
楊柳定了定神:“曹公在上,小生這廂有禮了。”
“你找我?你認識我?”那人顯得更加詫異不已。
“是。我們景仰先生的學識,特來向先生討教。”
“哦?”那人還是沒有放兩人進去的意思。
要擱在平時,萬仞山一定上前搶白兩句,可面對四大名著中成就最高的作者,無論怎樣,也不敢造次了。
“我們看了先生的書,覺得很有水平,但我們還有好些不明白的地方,所以特意來向先生討教。順便向先生學習寫書的本事。”楊柳含糊其辭地道。
那人向四周看看,有些不情願地將兩人讓進了門。
屋裏的擺設讓人一看就知道,這位大作家的生活過得很是一般,甚至讓人看了有些心酸。沒有足夠的凳子,楊柳就坐在炕邊。萬仞山則在身後站著。
一位中年婦女端著兩杯茶遞上來以後,就退下去了。雖然不是嫌杯子有些殘舊,還略有些臟,但萬仞山此刻是站著的,自然不方便去拿杯子喝。後來那婦女不知從哪兒找來一張破舊的椅子,萬仞山這才得以有機會坐在一旁。
在昏暗的燈光下,楊柳先是恭維一番:“先生的作品,真是前無古人,後無來者啊。”
這是幾百年來全球所有讀者的共同評價,倒也不算是拍馬屁,曹雪芹也對自己的作品有相當程度的自信,當下晗首,算是接受了這一誇獎。
萬仞山對文學方面沒有太多的研究,很多文學作品都沒有看過,所以在一邊只是不停地扭頭看著兩人,基本不插話。
楊柳繼續道:“作品傳抄出去,很多人都靠抄寫這本書發了些財。我們有個親戚靠先生的這本書,補貼了不少家用。”
“抄書?幾十萬字啊!去買一本來不就行了麽?”萬仞山久不開口,這回忍不住問道。因為兩人用的是漢語交流,所以萬仞山一時間也沒想到用法語提出疑問,還是用的漢語。
楊柳也習慣地用漢語接過:“在現在這個年頭,這本書還沒有公開發行,還在以手抄本的形式在流行,後來在乾隆某年才公開發行的。”
曹雪芹一臉的愕然,眼珠子不停地轉動,看樣子是在分析兩人說的內容。
楊柳覺得似乎有些不妥,當下立即轉過話題:“很奇怪,書裏的很多人,比如黛玉,生日是二月十二,連元春、寶釵、探春、鳳姐都寫明了生日,而主角之一的寶玉,雖然花了很大筆墨寫他過生日,卻沒有寫明他的生日,為什麽呢?”
萬仞山雖然理科學得還不賴,但因為沒有讀過《紅樓夢》這本書,所以只有幹瞪眼的份,向曹先生看去。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
楊柳作勢嗔道:“不學文學的,一點藝術細胞也沒有。”
“這可是大實話。實話總是不順耳的。”萬仞山陪著笑,也為自己辯解。
當兩人又一次出現在鄉下的時候,萬仞山心中的疑惑上升到了極點:“不是說去看大師嗎?怎麽我看這裏好像是南方的鄉下呢?”
楊柳道:“隨便看看。”
這是一個普通的農家。在門外打了個招呼,走出來的是一位中年女子,看她的模樣,大約三十多歲。
“兩位是。。。。。。”那女子對陌生訪客的到來似乎有些不自然。
“我們想買一本書,聽說這裏有,所以來看看。”楊柳道。
萬仞山的疑惑極甚:買書?古籍珍本?
身為外行,萬仞山的印象中好像只有宋代有比較出名的珍本,似乎沒有聽說過清朝也有珍本的。但既然楊柳這麽說,也就只好姑且信之。
走進屋子,萬仞山看到屋裏到處擺著許多紙張,一摞一摞的,果然像是一本一本的冊子。一個中年男子正在揮筆抄寫著什麽。也許太過聚精會神,連兩人進來也沒有留意。
那女子對男子說了幾句話,那男子擡起頭來,一臉的迷茫。
楊柳忙說自己是來買書的。
那男子臉上堆起了笑容:“這書是寫得很好的,但內容多,抄起來很辛苦。”
“是啊,幾十萬字的書,用小楷抄起來也是件很辛苦的事。”楊柳道。
萬仞山見兩人談得還算投機,湊到桌前,看了看那原稿和手抄本,那男子連忙給兩人各拿了一本,萬仞山接過來,看那豎寫的繁體字,十分吃力,好一會兒才看了幾列,但從書中那非常有名的人物名字立即就可以推斷出這是什麽書:大名鼎鼎的《紅樓夢》!
也許是文科出身的原因,楊柳看得很快,那男子見萬仞山看書那麽吃力,只當是文化水平很低的隨從,但饒是如此,也沒忘了禮數,讓那女子給兩人看茶。
萬仞山從來沒有翻過四大名著,這會兒能拿到乾隆年間的手抄本,真是一個千載難逢的好時機,連忙一個字一個字地看起來。而且他估計這種手抄本在後世沒有流傳,可以算是文物級別的,所以看起來也十分小心。
因為繁體字太多,而理科生又很少接觸,所以萬仞山看起來的時候非常地吃力,基本上每一列都有看不懂又不好猜的字,他就時不時地問一下在旁邊的那位婦女,那中年婦女也不厭其煩地給他說明。
楊柳和那男子談了什麽,萬仞山也沒有聽進去,只是到楊柳連叫了他兩聲,他才回過神來。
楊柳揚了揚眉,言簡意賅地對萬仞山道:“買單。”
萬仞山意猶未盡,小心翼翼地放下那本冊子,從包裹裏取出所有的銀子,統統交給了楊柳。
楊柳接過,如數全部遞給那位不起眼的中年男子。
那男子瞪大了眼睛,但還是很有風度地道:“用不了這許多。”
不知是不是對古代貨幣的購買力沒有認識,楊柳也不管,把銀子放在桌上空閑的地方,提了一捆綁好的書,扭頭就走。
萬仞山見狀也站起身來,跟在後面。
那男子連忙跟了出來,手裏捧著一堆銀子。那婦女想是和夫君心念相通,早早在門口作了請留步的姿勢。
楊柳為難地看了看兩人,對萬仞山點了點頭。萬仞山只好接過那男子退回的多餘的銀子,放進包袱裏。
離開後,萬仞山說出了他的迷惑:“買的這本古籍珍本怎麽處理?真地要帶回二十一世紀?”
楊柳道:“是啊!怎麽沒想到呢!其實本來不應該買的。”
不應該買的?什麽意思?如果是不應該買,那為什麽又要買呢?如果真不應該買,那來這裏又是做什麽呢?看人抄書?楊柳真是讓人捉摸不透啊。
就在萬仞山百思不得其解的時候,兩人從南方轉移到了北方。
正午。
陽光不是太強,照在村落裏還有些溫暖的感覺。
這個村落裏人房屋不少,但在路上見到的人不多。
萬仞山跟在後邊,邊走邊看,直到楊柳在一個院子前站住。
這個院子看上去很大,中間的這個門卻很窄,像是僅僅供人出入而已,與一般有大院落的大門不同。門前是三級臺階。
面對院子看去,右邊有一棵歪脖子的槐樹。旁邊還有些花花草草,萬仞山眼見也叫不出名字,沒有細看。只是覺得這樣的院子也太普通了,簡直連那次陪人祭祖後住了好些日子的那鄉下人的院子也不如。
難道這就是大名鼎鼎的清朝的一代大文豪的宅子?
看著萬仞山狐疑的神情,楊柳道:“很多大名家,其實在世的時候都過得不是很好,比如安徒生。”
萬仞山其實也不知道安徒生在世時過得如何,他的心思都放在對眼前的這宅子上了,所以他沒有回答。
楊柳見狀上前,正要敲門,這時候門忽然開了,一個其貌不揚、面上寫滿了滄桑的中年人出現在門後。因為出乎意料,雙方都是一臉的驚訝。
難道一代大文豪不是像他筆下的賈寶玉那樣長得俊秀、一臉帥氣地麽?萬仞山不由得暗暗揣摩著。
“兩位—”那人先開口問道。
楊柳定了定神:“曹公在上,小生這廂有禮了。”
“你找我?你認識我?”那人顯得更加詫異不已。
“是。我們景仰先生的學識,特來向先生討教。”
“哦?”那人還是沒有放兩人進去的意思。
要擱在平時,萬仞山一定上前搶白兩句,可面對四大名著中成就最高的作者,無論怎樣,也不敢造次了。
“我們看了先生的書,覺得很有水平,但我們還有好些不明白的地方,所以特意來向先生討教。順便向先生學習寫書的本事。”楊柳含糊其辭地道。
那人向四周看看,有些不情願地將兩人讓進了門。
屋裏的擺設讓人一看就知道,這位大作家的生活過得很是一般,甚至讓人看了有些心酸。沒有足夠的凳子,楊柳就坐在炕邊。萬仞山則在身後站著。
一位中年婦女端著兩杯茶遞上來以後,就退下去了。雖然不是嫌杯子有些殘舊,還略有些臟,但萬仞山此刻是站著的,自然不方便去拿杯子喝。後來那婦女不知從哪兒找來一張破舊的椅子,萬仞山這才得以有機會坐在一旁。
在昏暗的燈光下,楊柳先是恭維一番:“先生的作品,真是前無古人,後無來者啊。”
這是幾百年來全球所有讀者的共同評價,倒也不算是拍馬屁,曹雪芹也對自己的作品有相當程度的自信,當下晗首,算是接受了這一誇獎。
萬仞山對文學方面沒有太多的研究,很多文學作品都沒有看過,所以在一邊只是不停地扭頭看著兩人,基本不插話。
楊柳繼續道:“作品傳抄出去,很多人都靠抄寫這本書發了些財。我們有個親戚靠先生的這本書,補貼了不少家用。”
“抄書?幾十萬字啊!去買一本來不就行了麽?”萬仞山久不開口,這回忍不住問道。因為兩人用的是漢語交流,所以萬仞山一時間也沒想到用法語提出疑問,還是用的漢語。
楊柳也習慣地用漢語接過:“在現在這個年頭,這本書還沒有公開發行,還在以手抄本的形式在流行,後來在乾隆某年才公開發行的。”
曹雪芹一臉的愕然,眼珠子不停地轉動,看樣子是在分析兩人說的內容。
楊柳覺得似乎有些不妥,當下立即轉過話題:“很奇怪,書裏的很多人,比如黛玉,生日是二月十二,連元春、寶釵、探春、鳳姐都寫明了生日,而主角之一的寶玉,雖然花了很大筆墨寫他過生日,卻沒有寫明他的生日,為什麽呢?”
萬仞山雖然理科學得還不賴,但因為沒有讀過《紅樓夢》這本書,所以只有幹瞪眼的份,向曹先生看去。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)