了一聲操。

他們真的——他們顯然——不是朋友。

“所以你沒見過芬克斯坦，只是見了他組裏的分析師？”

“我……我見了……”

“說。”

“我見了芬克斯坦。上周日。”

“那是你們第一次見面嗎？”

“不是。”

“你在摩根士丹利實習之前，就認識他？”

“是的。”

“什麽關系？”

笑笑咬牙沒說話。她總不能說是不成功的約炮關系吧？

霍夫梅自以為明白。他金色的卷發因為生氣在空氣中浮動。

“你是他派來的間諜？”

“不，不不不！”笑笑激烈地說，“沒有！我們什麽關系都沒有！”

“所以你們談了什麽？”

“談了……談了一點工作上的事情。”笑笑的手指掐進肉裏，“我沒有辦法。我知道你不會給我‘返回錄取’，我想爭取高盛的機會。芬克斯坦於是問我做了哪些項目——”

“然後你把你做過的項目都說了？”

“我沒有提及項目的名字……”

“但是你談論了項目的規模，進展，你做過的工作，甚至還有數據？”

“我，我可能談了一點……”

“你在跟我開玩笑嗎？你從自己的腦子裏飛出去了嗎？第一周的培訓，他們沒有告訴你在投行工作最重要的事情就是保密嗎？！”

霍夫梅站起來，焦躁地在辦公桌後面來回走動。最後他終於停下來，站在辦公桌後，開了一支錄音筆，低頭看著笑笑：“把你那天跟芬克斯坦說過的，跟項目有關的話，完完整整地說出來——這是你唯一的補救機會。如果我們要制定應付對手的對策，我們至少應該知道對手知道了什麽。”

笑笑相信這是唯一的補救機會。於是她努力回想，把那天談及的項目，完整地說了一遍。

“就這些，沒有別的了嗎？”

“沒有了。”

“很好。”霍夫梅關掉錄音筆，“你被解雇了。”

像是被一道雷劈中，笑笑呆若木雞。

霍夫梅打內線電話叫麥克：“通知安保部。叫他們派人送這位……這位什麽小姐？……半小時內，送她離開。”

笑笑結結巴巴地說：“霍夫梅先生，我，我可以解釋……”

“跟法官解釋吧。”霍夫梅冷冷地說，“現在如果你不介意，我還有電話要打。”

笑笑還不死心。她站在門口固執地問：“你能不能，能不能再給我一次機會……”

“一個月前有個高盛分析師跳樓。知道是什麽原因嗎？”霍夫梅耐著性子說，“他在面試一家對沖基金時，說了他高盛老板的壞話。他老板宣布封殺他。在金融圈，有一類錯誤不可原諒，一次就意味著死亡。醒醒吧，小姐。你的金融生涯已經結束了。”

她沒有跟同事道別。在同事驚異的目光和竊竊私語中，笑笑機械地收拾東西。她本來就沒多少東西。電腦不是她的。文件她也帶不走。保安像防賊一樣盯著她，生怕她再盜竊什麽文件。她最後去了一趟更衣間，恨不得自己當場死掉。

笑笑抱著紙箱，像浮游的屍體一樣乘電梯下樓。捧著紙箱出門是不尋常的。只有離職的人才會抱紙箱離開。電梯間，圍繞笑笑的是異樣的目光。

她在大摩門口傻站許久。九周前她來到這裏，懷著多少憧憬多少夢想。現在她狼狽離去，連告別的勇氣都打點不起。這是紐約。這是時代廣場。本來就不是她的。她有什麽資格夢想？

她站在路邊，笨拙地想叫一輛計程車。這是高峰期，叫車不易。好像是上帝有心叫她在人前示眾，要這難堪越加持久，越加刻骨銘心。

最後終於有個好心的司機停在她面前。司機下車，幫她將紙箱放進後備箱。她麻木地爬上車。司機問了三遍，她才想起來地址。

125 街與克萊蒙大街。哥大學生公寓。最後一周她要怎麽辦？她再不用上班了。也許她該高興。

到目的地。刷卡付錢。她接了收據。接收據做什麽？再也不能報銷了。

她抱著自己的紙箱往樓裏走。樓裏人來人往。又有派對。沒完沒了的派對。美國人為什麽要一直開派對？

沒有人註意她的狼狽。她從人群中穿過，終於回到自己的公寓。房門敞開，正在派對。熟悉的大麻味。

她已經沒有力氣生氣了。她太累了。連續九周每周一百二十小時的工作，她早已累垮。支持她沒有垮掉的，是關於未來的一點點希冀。現在她連這個都沒有了。

她唯一想的就是回自己房間，悶頭睡一覺。也許睡一覺就會好起來呢？也許睡一覺就會發現這只是一場噩夢呢？

她抱著紙箱穿越熱鬧人群，推門走進自己房間。撲鼻又是藥與酒的味道。

那床上有人。有兩個人。

笑笑像被釘子釘在了地上。

“嗨，笑！”碧阿綺絲的頭從被子裏探出來，接著她從另一個人身下爬出來，“阿爾瑪說你來我們公司了！你怎麽不來找我呢？”她醉醺醺地笑，“阿歷說你的公寓太小，容不下他。他只好過來跟我睡了一星期。可是今天一看，你的地方不小麽。我可以睡這裏嗎？”

☆、44、錫恩懷特的邀約

格蘭特將軍紀念碑。北美最大的陵墓。在 122 街，離笑笑的住處不遠。陵墓旁邊有彩色馬塞克石椅。笑笑在冰涼的石椅上，一動不動坐到午夜。哈德遜河在她身畔沈默流淌。

她不哭，不笑，也不動彈。她的一半靈魂飛了出來，從高處俯視她，用尖刻的口吻嘲笑她：看見沒看見沒？他是一個強奸犯，沒有感情的，不折不扣的強奸犯。他會傷害你，一次一次地傷害你，直到把你拖下地獄……哦不，他根本就沒把你放在眼裏。你會自己掉進地獄，而他連看都不會看你。

另外半個她還想爭辯：不，不會的。一定是有什麽誤會。一定是碧阿綺絲勾引他……

居高臨下的那一半靈魂憤怒地尖叫起來，那尖叫是如此真實，幾乎刺破她的耳膜：他如果不想跟她睡，她難道還能強迫他嗎？！他就是高興跟一個一個女人睡覺！！他就是那樣一個渣男，混賬，惡魔！！你難道就賤到這種程度，被操了還要為一個強奸犯開脫嗎！！

她就這樣坐著。半個她虛弱地迷惘著，另半個她惡毒地挖苦，謾罵，譴責，質問，詛咒。而她連逃都沒有地方可逃。

手機響起。笑笑像抓住救命稻草一樣抓住它。

“方含笑，有你這麽做閨蜜的嗎？你是不是一進投行就覺得自己可了不起了，覺得本小姐已經不配做你閨蜜啦？一去兩個月電話也不打微信也不回，你說你像話嗎你？”

是西西。

“哎算啦，本小姐近來桃花運大好，暫且不跟你計較。隔兩月我就要結婚啦！嘿嘿！吃驚吧？受到驚嚇了吧？趕緊滾回來給我當伴娘，我這個閨蜜的席位呢，還可以勉強給你留一個。怎麽？死啦？沒聲啦？”

“……西西。”

“嗯？你怎麽了？是不是感冒了？”

笑笑終於忍不住，哇的一聲哭了出來。

西西坐第二天一早的班機，從舊金山飛到紐約。飛到已是傍晚。笑笑在亂糟糟、空蕩蕩的公寓裏坐了一整天，唯一的信念是西西會來。真的見到西西，像見到親人一樣，眼淚決堤。本已紅腫的眼睛，越發雪上加霜。

“把所有事情都說出來。”西西說，“你把問題攤給我，我給你解決。”

笑笑果真從頭開始講。講兄弟會如何被人灌醉，如何被人綁在床上。西西一臉震驚。笑笑沒看她的表情，接著往下講，講她如何想報覆，如何接近他，一起如何經歷種種，講他帶她看海，講他送給她許許多多蘿蔔。

西西咆哮起來。

“方含笑你是瘋了嗎？！他送給你一筐蘿蔔，你就愛上他了嗎？！我還送你十個洋蔥呢，你嫁給我嗎？哦，他在海邊裸奔，你就愛他愛得不要不要的；我這麽大一棵集美貌與智慧於一身的女子，還在你面前洗過澡呢，你有愛上我嗎？你說你，這是有多傻多天真，人家騙女孩上床，拿的都是真金白銀愛瑪仕，你倒好，一筐蘿蔔！我去！你是豬頭嗎！

“我跟你說，美國這種 ABC，我算是見多了。不就生在美國嗎，你爹媽在美國搞出你來了，你他媽就比我們中國土生的了不起啦？人跟你講中文，你非得回英文，自家爹媽天天講四川話他還裝不會中文呢！都不知道是哪裏來的優越感，見你愛理不理的，理你準是想幹你了。幹完褲子一提，人影都沒了！中國的渣男，渣歸渣，還有點良心，多少買點什麽騙你一騙，哄你一哄不是？美國渣男倒好！光明正大地渣，渣完了送一筐蘿蔔，你這白癡還原諒他了！

“這種渣法，人見了繞開都來不及，你還巴巴送上門給他當保姆！我看你不只缺錢，還缺心眼！暈，你缺錢，缺錢你跟我說啊！你把我買包的錢借走是幫我勤儉節約啊同學！這點功德你都不知道積！傻不拉幾。”

笑笑任由西西罵，一句也不回。看得西西也心疼了，抱住笑笑說：“哎，我說你說得這麽狠。其實我那會兒，比你還銼呢。起碼你也沒在他跟前掉面子。說走就走，比我可幹凈利落。”

說到這她又放開笑笑，狠狠一拍大腿：“不對。這不是面子不面子的問題。我那茬，是我自己犯賤。但是你這……丫就是個畜生！做出那樣的事來，絕對不能放過他！……這種禍害，留在人間，指不定又哪家姑娘倒黴。一定得叫他蹲號子！”

笑笑紅著眼睛問：“所以還是要上法庭嗎？”

“當然要上法庭！”西西義憤填膺地說，“丫的這就是個社會公敵啊！你別看他高智商有兩把刷子，人不都會做，做機器人有個屁用！名校裏這種敗類我見多了，腦子靈光點有兩個錢就以為自己是根蔥了，以為人人欠他。不給點顏色不知道厲害。就是要把事情鬧大，叫他身敗名裂，看他以後還怎麽混！”轉而又說，“啊喲，不行。那也不能叫你出庭當證人……哎，這事兒……”

“我……我不知道……”笑笑捂著眼睛說，“怎麽辦。我以為他可能……他可能……”

“——他可能是好人？”

“——他可能愛過我。”

西西發出一聲尖厲的冷笑。

“他愛過你——他有叫你做他女朋友嗎？”

笑笑楞住。連眼淚都楞在眼眶裏。

西西的面孔被一種前所未有的冷酷覆蓋。

“他只是……跟你玩玩而已。”

笑笑把臉埋進膝間。

她睜不開眼。她太累了。

西西把笑笑拉到床上，“好好睡一覺。什麽都別想。你有個又有錢又聰明的閨蜜罩著你。不會叫你吃虧的！”說著去衛生間燙了一條熱毛巾來，蓋在笑笑眼睛上，接著跟她說，“我最近要結婚，不能開殺戒。等我結完婚，看我怎麽弄死他。”

***

笑笑在紐約耗完最後一個星期，飛回舊金山。不久開學。又到新一年姐妹會迎新時間。除了上課，笑笑蜷縮在屋裏，不敢見人。她沒法解釋為什麽自己沒有全職錄取。

“就算沒有大摩 offer，難道也沒有別家投行要你嗎？”人們會問。笑笑只好沈默相對。

碧阿綺絲成了低年級新生的偶像。能夠入職紐約高盛總部，怎麽看都是一件了不得的事。阿爾瑪走後，碧阿綺絲正式升任會長。KKG 的房子每天晚上都有不同派對，附近兄弟會的人不停地湧過去。

笑笑回歸她隱形人的生活。新一個招聘季又開始。除了課業，笑笑花了大把時間在找工作上。她記得被大摩掃地出門前霍夫梅的威脅，也相信不會再有投行雇用她，於是把目光轉向其他公司。招聘會上依然是滿滿的人，畢業的沒畢業的。咨詢，四大，互聯網企業，創業公司。什麽都投。一紙薄薄的簡歷，一進簡歷堆就下落不明。

刻意避開小惡魔。西西說得對，她應該繞開他。惹不起她還躲不起麽？

小惡魔摟著碧阿綺絲出現在她面前。“你還欠我錢。”他冷酷無情地說。

笑笑寫了一張五千美元的支票還他。那是她剩下的實習薪水。摩根士丹利暑期實習一小時有 23 刀。九周下來，稅前有兩萬。笑笑匯了八千刀回家，因為她記得妹妹快大學了。她自己沒剩下多少。

於是又替火雞打工。幫港店做線上推廣。生意驟然變好。火雞依然不高興加工資。在笑笑的催促下，她給笑笑提高了半刀時薪，變成 6.5 刀。

這時又收到錫恩懷特的郵件，要她給他打工。

“你以勞務入股藍音科技。你一分錢沒出拿了 5%的股份，這可不能白拿。我們正在申請 TechCrunch Disrupt 的創業公司‘戰場’。你必須給我工作！”

笑笑給懷特回信，跟他說不想跟小惡魔有任何牽扯。錫恩馬上打電話過來。

“是的，我完全同意！我跟你站在一條戰線上！我非常同意他是一個不負責任的、幼稚的、糟糕的合作夥伴。但他又出了技術又出了錢，暫時我們沒法甩掉他。好在他平時也不在公司，我不必忍受他。你也一樣。你只要向我匯報，完成我交給你的工作。我承認我現在沒法給你太多工資——我得把錢用在工程師身上。但假如我們能拿下‘戰場’的‘顛覆杯’（Disrupt Cup），我可以給你三分之一的獎金。”

TechCrunch Disrupt 是矽谷最重要的年度創業公司展覽會。二十多家創業公司入圍“戰場”的角逐，勝利者能得到五萬美元獎金，科技媒體的曝光，還有無數投資機構的目光。

她答應下來，雖然知道從“戰場”勝出的概率非常渺小。數百家入圍創業展會的創業公司，只有一家能拿下“顛覆杯”。

小惡魔最終跟錫恩懷特妥協，共同成立“藍音科技”。這家公司致力於信息搜索集成算法與語音界面的結合，為企業用戶提供個性化的商業語音客服系統解決方案。

“那個自作聰明的混賬，在算法的問題上撒了謊。你以前展示給我的那套信息集成系統，其實是人為操作的結果——那是作弊！他根本沒有什麽真材實學，東拼西湊整出一個唬人的玩意兒。”懷特如是評價小惡魔，“但是，他那個做投資的爸爸為我們提供了二十萬美元的天使輪資金，所以我們得給他 40%的股份。你別擔心，那其中有一部分是沒有投票權的優先股。我是這個公司的 CEO，我全權主持日常工作。我不會讓他進來搗亂的……聽著，笑。我知道你在摩根士丹利做過實習。我現在需要人為我們的公司做商業計劃、估值方案，創業公司展覽會的展示方案和 PPT，以及面向投資人的商業計劃書。我拿不出更多錢去找專門的財務公關人員了。5%的勞務股權，加時薪 6 美元，你願意為我工作嗎？”

“我在華人餐館打工，時薪有 6.5 美元。”

“7 美元。記住你還有 5%的可投票股權。”錫恩說，“外加期權。至於數額，我們可以慢慢商量。”

對笑笑來說，這是相當好的開價了。笑笑於是答應下來。

那個周末，笑笑跟錫恩在舊金山碰了一次頭。錫恩把他做的一部分框架方案和相關文檔交給笑笑，給笑笑一張時間表。創業公司展覽會“戰場”申請截止日期在一周後。她必須在一周內完成“戰場”展示方案與幻燈片，第二周完成商業計劃書，第三周完成商業推介幻燈片。在這三周內，她還必須做出 DCF 估值，以及可行的融資方案和財務方案；她需要做出資產負債表、股權結構表，兼顧所有跟融資相關的表格與文檔。她一看她的工作任務，幾乎喘不過氣來。

“我們的產品還沒做出來。另外八人全是工程師。所以我們倆需要承擔除產品開發以外的所有工作。”

笑笑接管了這家新公司的幾乎全部財務工作，她可以看到公司所有收支。另外八個工程師，拿著四千到一萬二不等的月薪，外加股權期權。笑笑拿七美元的時薪。

但沒什麽可抱怨。他們是來自蘋果、谷歌與亞馬遜的年輕工程師。錫恩真的很厲害，能說服他們放棄大公司的優越待遇，出來創業。

可是天使輪資金只有二十萬。工資加日常開銷，三個月內就會燒完所有錢。必須在三月內完成下一輪融資。

“我明白，這不容易。”錫恩說，眼裏閃閃發光，“但也很激動人心，是不是？我們開始自己的事業了！……看。我為了我們的新公司，放棄了我在蘋果的工作。這件事對我來說，真的很重要。我想要成功！”

公司地點原本設在舊金山使命區布萊恩街的海姆樓（Hamm’s Building）裏。這是一幢老舊的寫字樓，樓裏駐著一大堆創業公司。藍音占著一個帶兩個小會議室的套間，支付一萬兩千美元的月租。

笑笑把新學期的課程密集地安排在周一和周二，周三到周六都去舊金山上班。她仿佛又回到了在大摩實習的日子。沒完沒了的截止期限，沒完沒了的加班。沒完沒了的 Excel 表格，沒完沒了的幻燈片。

唯一讓笑笑感到驕傲的是，她發現，大摩實習時幹的那些傻逼活，這時都呈現出它們的意義來——她比錫恩更了解財務報表，估值模型，現金流預測。她在大摩接觸到的，都是巨頭公司以及它們旗下無數子公司的財務數據，藍音的財務報表簡單得不值一提。

但同時她也學到了很多。原先看財報，更多的是一種從上往下的審計的眼光，接觸不到每一筆收支的具體情形。現在，笑笑掌控著這家微型創業公司的每一筆收入支出。她要負責跟錢有關的所有問題。她不但是審計，核對著所有賬目，同時還要承擔出納，負責工資結算與日常報銷；她還要摸索著做預算，做融資方案，做未來現金流預期。她累得喘不過氣來。但這累又幫助她忘記之前的傷痛，並且幫她重新建立起自信——原來我是被需要的。原來我可以做得很好。

錫恩是一個充滿激情的，理想主義的老板。他聽了足夠多的創業講座，卻從來沒有任何公司運營或掌控財務的經驗。他經常對笑笑提一些不切實際的要求，做事情時完全無視公司的現金流狀況。他花錢大手大腳，時不時拿經費帶著全公司去酒吧喝酒。在笑笑警告他已經超出公司公共餐飲預算時，他會說：“別擔心。我們很快會找到新的投資人。”

才小半個月，公司已經嚴重超支，賬面只剩十二萬。笑笑鄭重警告：“不能這麽花錢。我們這樣規模的公司，住不起海姆樓。我們得離開這裏。”

但是錫恩反對，理由是越是初創公司，越需要跟別的創業公司聚在一起。他提出的解決方案是跟別的公司合租。可哪家公司願意跟別人公享辦公空間呢？徒勞無功地找了兩周後，提議擱淺。

八個工程師，已經有四個人辭職。他們也確實不需要這麽大的空間了。

這時小惡魔介入。

“可以去海崖區的紅磚房。”小惡魔說，“反正空著。”

“我們能自己解決問題。”錫恩說。

“但那是居民住宅……”笑笑說，“居民住宅不能商用，如果被起訴……”

“所有偉大公司都是從車庫開始的。”小惡魔冷冷地說，“我看出來，你們合作得——非常愉快。”他猛然發起飆來，“但是不！你他媽花的是我的錢！你趁我去紐約，根本沒經過我的同意就簽了這裏的租賃合同！你他媽當自己是這公司的老板了嗎！現在我要求你們撤離這幢愚蠢的——醜陋的大樓。現在！馬上！”

他不但是創始人，還是投資人。毫無疑問他是老板。

於是雇員們慢吞吞地收拾東西。好在東西也不多。很快打包，叫了搬家公司。

錫恩一路陰沈著臉。他之前信誓旦旦說他對公司有掌控權。小惡魔很快讓他知道誰才是公司真正的掌控者。他跟其他人一樣，不過是在打工。

小惡魔很快把他的創業公司變成了派對樂園。他叫來了拜倫樓裏的那幫極客——羅地溝、安德魯、萊利、尼克。他們都願意拿很少的錢和一部分股權，為藍音的第一款產品打工。

周五傍晚，又來了一幫兄弟會和姐妹會的人。畢竟是海崖區的房子，雖然算不上毫宅，金門大橋的海灘就已足夠有吸引力。紅磚房於是變成兄弟會“墳墓”，人們在這裏喝酒，跳舞，嗑藥，在沙灘上做愛。

“我認為你在犯一個嚴重的錯誤。”錫恩對小惡魔說，“辦公場所與娛樂場所不加區分，是個非常糟糕的主意。”

“他們中有的根本就是未成年人。你不能慫恿他們喝酒，更不能讓他們嗑藥！”笑笑把嗨得暈暈乎乎的安德魯扶到沙發上，對小惡魔大聲說，“我現在警告你。再繼續這個派對，我就報警。”

“去！去報警！”小惡魔紅著眼睛大叫起來，“這他媽是我的房子！我的公司！我想幹嘛就幹嘛！我是老板！我發你工資！不用你和你的白人男朋友對我指手劃腳！”

“你醉了，寶貝。”碧阿綺絲說。她不知受了誰的邀請，不知什麽時候到來。她摻住小惡魔的胳膊，“我們去海邊醒醒酒，好嗎寶貝？”

“好啊！”憤怒的表情一瞬間轉換成溫柔，小惡魔湊到碧阿綺絲臉上輕了一口。

碧阿綺絲推開小惡魔的臉，一面朝笑笑和錫恩嫵媚地一笑，接著拽上小惡魔，向海灘走去。

“等等。”笑笑忽然開口說。

小惡魔站住腳，逼得碧阿綺絲不得不停下來。

有一剎那的靜默。

他回過頭來，帶著一種挑釁的神情望向她，“你有什麽要說？”

笑笑面對她，一時腦海空白。她嘴唇動了動，什麽也沒說出來。

可她明明有很多話要說。有很多很多。

請不要盯著另一個女孩看。請不要對著另一個女孩笑。請不要跟另一個女孩接吻。請不要跟另一個女孩做愛。

請不要擁抱她。請不要帶她回家。請不要讓她的長發落在你的肩膀上。因為那樣我會難過，會心痛，會掉眼淚，會不知道該怎麽辦。

我沒有勇氣告訴你，可是我也沒有辦法叫自己不再愛你。請用你的心聽見，聽見不敢開口的我。請你回頭看一眼。看看狼狽的，卑微的，連求你的勇氣都沒有的懦弱的我。請你回頭看看我。

可是她什麽都沒有說出來。

而他很快把頭扭回去了。

笑笑一動不動地站在陽臺上，看碧阿綺絲跟小惡魔一路走向貝殼海，那本來——她以為——只屬於他和她的海灘。碧阿綺絲把他安置在礁石畔的金沙之上，然後趴在他身上吻他。他很快回應她。他們滾到一起。

笑笑站在陽臺上，拿著冰涼的一杯酒。小惡魔在底下的海灘跟另一個女人做愛。她眼睛一眨不眨地盯著他們。她想試試他到底能傷她多深。

像一個懷有科學精神的受刑人，她冷靜地盯著那把刀往自己胸口裏插進去。她想分析那樣的插入跟痛苦會形成怎樣的比率。然而竟感覺不到痛苦的增加。因為那刀已然穿透。再深一厘米，或者再深兩厘米，留在她胸膛裏的刀刃，也不過那麽半截罷了。

然而她感到一陣深刻的寒冷。太平洋上吹來的風，實在太冷。胸口那一片原本滾燙的，裸露的肌膚，在慢慢失去知覺。地獄也不能比這更冷了。

但她從來不是挨了刀不還手的人。她會把那把刀拔出來，插回去——流多少血都沒關系。

如果她註定下地獄，她要把他一起拖下去。她嘴角揚起，幾乎慢慢地笑起來。

“我會擺脫他。”錫恩低聲地，憤怒地說，“等我找到下一個投資人。”

“我幫你。”笑笑說。

☆、45、飛蠅釣

九月與十月有眾多銀行和咨詢公司的宣講會。高盛在九月的最後一周。KKG 如往年一樣承辦高盛的招聘社交酒會。笑笑本來不想參與，但因為之前一整個學期的派對籌備都是她負責的，有許多工作需要向下一年級的姐妹交接，於是只得騰出時間接手。

老一級的人畢業，新一級的人又進來。KKG 多了許多新面孔。她們都等著接受試煉，看到笑笑忐忑不安。有兩個一年級的中國女孩，跑來向笑笑請教入會的問題。笑笑誠實地說，她不覺得加 KKG 是個好主意。

“可是我們也想進投行。”那個名叫安安的女孩說，“你加了 KKG 才拿到大摩實習的，難道不是嗎？”

笑笑嘆口氣，“我這實習，做了白做。”

“那可是大摩的實習啊！”安安懇求，“大神！！幫幫我們吧！真的求求你求求你啦！”

笑笑想起一年之前，沒頭蒼蠅似的自己。那時的她，也像她們一樣需要幫助吧？她這樣想著，把當時藍熊整理出來的材料，還有自己準備面試的資料，都發給安安她們。

“好好準備面試。KKG 有餘力再參加。重要的還是培養自己的能力。姐妹會什麽的都是浮雲。”

“加 KKG，至少能跟大神說上話啦！也算值啦！”安安樂呵呵地說。

笑笑只得叮囑她們小心。

準備高盛招待酒會。芬克斯坦的名字又一次出現在高盛方面的花名冊裏。笑笑看到這個名字就反胃。她沒投簡歷，也沒去宣講會。布置完酒會場地，回屋處理郵件。七點多一點，收拾好書包，打算先吃晚飯，然後去圖書館。

這時收到芬克斯坦的短信，問他有沒有榮幸與她共進晚餐。

笑笑編寫了一條短信：“滾。”編輯完又刪除，發短信問哪裏見。芬克斯坦回信，表示他急於從 KKG 的酒會脫身；至於在哪裏用餐，他願意聽她安排。

KKG 的房子在杜朗街，離拜倫樓也就三分鐘路程。笑笑背著書包走至杜朗街，看到芬克斯坦站在 KKG 門口，周圍圍著一大撥熱情而殷切的學生。他如上次宣講會一樣，一絲不茍地穿著正裝，打著領帶，很有頂級投行代表的人模狗樣。面對學生接二連三的提問，他以相當職業而禮貌的微笑，掩飾著眉角的一絲疲憊。

“嘿，笑！”芬克斯坦咧開嘴，向笑笑招手，“你好嗎？”

“我看起來很好嗎？”笑笑在離他三尺遠的地方停住，冷冰冰地問。

芬克斯坦上下打量了她一番。她背著雙肩包，踩著帆布鞋，上身金熊圖案的套頭衫，下身一條破洞牛仔。亂蓬蓬的頭發勉強紮成一個馬尾。再配一把吉他，她就是街頭賣唱的姑娘。

芬克斯坦心情愉快地說：“你看起來年輕而漂亮。”

他身周一圈的學生都把目光投向了笑笑。笑笑目光冷淡地看著芬克斯坦。她的金融生涯已被宣判死刑。她想看他還能玩什麽花樣。

“這是笑，我的一個小朋友。”芬克斯坦向他周圍的學生介紹說，“她剛剛在摩根士丹利紐約實習，不過因為我的緣故被解雇了。所以她有點生我的氣。”他倒是很有自知之明。

學生間響起竊竊私語。他們中有不少人認識笑笑。那個從大摩回來，沒拿到一個全職錄取的中國女生。

笑笑仍是冷漠地盯著芬克斯坦。她一向沒什麽好名聲，根本不在乎別人怎麽議論。

芬克斯坦朝笑笑咧嘴一笑，轉身對那撥學生說：“非常感謝你們的興趣。請把你們的簡歷交給我的同事，同時請通過網絡再提交一遍簡歷。現在，如果你們可以原諒我們——”

他很禮貌地跟學生道別，然後朝笑笑走去，“我餓壞了。”示意她帶路。

笑笑帶著芬克斯坦沿杜朗街走，一路上忍著沒有伸腿絆上芬克斯坦一腳。朝西走兩個街區，到了“亞洲貧民窟”，那裏聚集著一堆廉價的亞洲餐館。因為廉價，所以擠滿了學生。

那其中有一家有些冷清的，看起來不那麽寒磣的日本餐館。芬克斯坦誇了句，“選得不錯。”剛想擡腳進去，卻發現笑笑堅定不移地邁進了日餐旁邊那家又小又破、一股油煙味道的中國餐館。芬克斯坦沒辦法，只好跟了進去。

那店很小，地方局促，卻擺著五條長桌長椅，密密匝匝地挨在一起。桌上積了不知幾年的油膩。墻上貼滿不知幾年沒更換的帶圖菜單。七八個亞洲學生，還有三兩個黑人學生，各自占著角落。他們看到芬克斯坦，都驚奇地瞪大眼睛。實在太奇葩了——哪個神經會穿西裝打領帶來這種餐館？

收銀的是個一臉生無可戀的中年女人。芬克斯坦有點不確定地問：“你確定我們在這裏吃？”笑笑根本不理他，已經點了炒河粉。輪到芬克斯坦。他對著帶圖的菜單研究半晌，最後點了跟笑笑一樣的河粉。

河粉很快端上來-——顯然也不是現炒的。笑笑很快狼吞虎咽地吃起來。芬克斯坦試了一口，有點難以下咽。但是他沒有放棄，一根一根細嚼慢咽。他吃一點，就停下來談起他的興趣愛好。他說現在正是在加州進行飛蠅釣的好時節，優勝美地南面的溪谷風景秀麗，他工作雖然很緊張，但仍然打算騰出一個周末的時間，去優勝美地南邊釣魚。他還談起他以往在阿拉斯加和新西蘭飛蠅釣的經歷，有時辛苦兩天也釣不上魚，但仍然收獲了美好的回憶。

笑笑低頭吃河粉，偶爾擡頭說一個“是嗎”“哦好”，除此以外沒有別的表示。她吃完以後，拿紙巾擦嘴，然後就坐在那裏靜靜看他。

芬克斯坦接著邀請她周末去釣魚。笑笑仍是冷淡地看著他，一言不發。

“很有趣的。你一定會喜歡。”芬克斯坦說，“我可以教你。”

笑笑盯著他看了三秒，發現他沒有一點悔過之心。她靠在墻上，抱著手冷冰冰地看他，“芬克斯坦先生，你我都很清楚，你不會在沒有意義的事情上浪費時間。所以你為什麽不能坦白一點，直接一點，告訴我你這回找我的目的是什麽呢？我不覺得自己在性方面有什麽吸引力；我已經被大摩解雇，也沒有更多的信息可以分享給你。所以，說吧，你還想從我這裏得到什麽？”

“性吸引力還是有的，忽略衣著品味的話。”芬克斯坦笑瞇瞇地說，“你是個非常聰明的女孩。你說得對。我有求於你——不，更確切地說，我們彼此有求於對方。所以我們為什麽不合作呢？”

“我沒什麽有求於你的。”

“哦，你當然有。”芬克斯坦說，“不要跟我說你已經放棄了高盛。要是這樣，那可太叫人失望了。”

“我的金融生涯已經完蛋了。”笑笑別過臉說，“傑夫·霍夫梅宣稱他會叫我再也找不到工作。我在等大摩的法院傳票——多謝你。”

“哦真的嗎？你覺得傑夫·霍夫梅的影響力大到這種程度，他不希望有人雇用你，這天底下就再沒有人敢雇用你了嗎？”

“可是，高盛的那個分析師……他的高盛老板宣布封殺他以後，就再也沒有人聘用他了。”

“——那是因為他從樓上跳了下去。沒有公司會聘用一個死人。”芬克斯坦毫無同情心地說，“他自己做出那樣的選擇。”

笑笑紅著眼睛盯著他，沒有說話。

“那晚在皇宮飯店第一次見到你，我以為你是個不同尋常的女孩。你眼睛裏有一種火——那種，對成功的強烈渴望，以及沒有什麽能夠阻止那渴望的信念。也許我錯了。”

笑笑的手在桌底抓住自己的腿，“可是…

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）