第四章？” (3)
關燈
小
中
大
就像殺死一個家養小精靈！”
“你永遠也不會殺家養小精靈。”哈利說，他覺得又累了。
“我會！我會！”德拉科的眼睛睜得大大的。他似乎精力充沛。
哈利不明白，他怎麽可能沒有註意到德拉科在心煩意亂的時候是怎樣發瘋的。德拉科長大後，哈利猜想，他已經學會更好地控制它了。“多比。”哈利只說了這麽一句，“你會殺死多比嗎？”
“我——”德拉科窒息。“我會的。”他說，然後哭了起來。“我會！我會！你偷走了他。父親不願意——他不可能——我願意！我不會介意！我會殺人！任何人！”
“不，”哈利說，“你不會。你不能。即使你盡力試過，也不能。”
“你不知道！你不知道我能做什麽！”
“德拉科。”哈利輕聲說，“我知道。”
“你不！”德拉科又推了哈利一下，正好壓在他的肚子上。
哈利又跌跌撞撞地退了一步。
“你什麽都不知道！”德拉科又說。“我父親絕不會殺任何人！我想殺誰就殺誰！我才不跟同性戀混在一起呢！我家也沒有被拆掉！”他的雙手攥成了拳頭，每說一句有力的話，就打哈利一下，拳頭打在哈利的胳膊上、肚子上、胸口上。“他決不會這樣做的！他是我的爸爸。”
“德拉科。”哈利哽咽著，想起了德拉科的母親去世時，德拉科推他的方式。哈利抓住他的手腕。他用另一只胳膊把德拉科拉了過去，希望它不會起作用，希望德拉科往後拉，再打他一頓，但他沒有。他在哈利懷裏打了個寒顫，然後哭了起來。
“噓。”哈利說，又試著摸了摸頭發。
德拉科哭得更用力了。“我爸爸沒有殺任何人。”
“好吧。”哈利說著，把他摟得緊緊的。
“他沒有。”
“好了好了。”
德拉科終於不哭了，但不知怎麽的，他仍然在發抖，就好像幹巴巴的抽泣還在折磨著他的身體。“我媽媽在哪裏？”他問道，最後還是一動不動。
哈利覺得自己渾身都僵硬了起來。德拉科肯定也能感覺到。
他離開哈利的懷抱，臉色通紅，淚流滿面。“她在哪兒？”
哈利開始有一種空虛的感覺，好像他終於又能感覺到什麽了。
“她在哪裏？”德拉科用一種危險的聲調說。“你敢說她在阿茲卡班！你敢——”
“她不在。”哈利說，“她死了。”
所有的戰鬥都從德拉科的身體裏消失了，他的五官立刻松弛下來。他張著嘴。“但是——但是她只有37歲。”
哈利沒有明說。
“是……”德拉科使勁咽了口唾沫。“是黑魔王嗎？她——你說的——她——”
“不是。”哈利趕緊說，“黑魔王沒有殺她。”但哈利不知道該說什麽，因為《預言家日報》說納西莎是死於心碎，但沒有人會死於心碎。沒有。哈利也沒有問過德拉科她到底出了什麽事。他不想讓德拉科說出來。
“是什麽？”德拉科問道。
哈利舔著幹嘴唇。“她死於心碎。”他最後說。
“沒人會死於心碎！”
“我不知道！”哈利說，話從他嘴裏漏了出來。“我很抱歉！我沒有問過。你很受傷，我想要——在那之後，你就不會…我們沒有……你不想和我談這件事。你根本不想和我說話。”
“我從來都不想和你說話！”德拉科哭喊道，“我恨你！”
壁爐是空的。那把印有花卉圖案的椅子上擺放著11歲的德拉科的書。哈利本想告訴他把它們收起來，但他沒有。他們坐在這個房間裏，德拉科不安地在沙發上跳來跳去，這種感覺仿佛已經是很久以前的事了。再也不會是那樣了。
“我恨你。”德拉科又哭了起來。“我一直恨你。我將永遠恨你；你是一個騙子。”德拉科的哭聲以前聽起來像撕心裂肺的，但現在更糟糕了——他已經哭得很厲害了，現在連眼淚都沒有了，只有這些殘破的抽泣一遍又一遍地折磨著他的身體。“你是個騙子，”他說，“我恨你”。
哈利伸出手時，德拉科猛地躲開了。“別碰我！”他固執地說。
“我不碰你。”哈利抽出魔杖，在空中揮舞著。“呼神護衛。”他說。
哈利把那只狐貍留在客廳裏，和德拉科在一起，走進廚房，翻看著櫥櫃。德拉科說過他不喜歡火雞，所以哈利用火腿做了三明治，然後倒了一杯牛奶，用咒語把它加熱。回到客廳，他把牛奶和盛著三明治的盤子放在沙發旁邊的小桌子上。“這會讓你感覺好些。”哈利說，因為德拉科曾說，他媽媽也這麽說過。
德拉科大搖大擺地走到桌邊，拿起杯子和盤子，扔進了壁爐。
“你現在打算怎麽辦？”他嘲諷道。
哈利再次拿出魔杖，把打碎的盤子收起來，然後用咒語盡可能地把食物清理幹凈。然後他走進廚房，又做了一個三明治，又倒了一杯牛奶。
德拉科也用他的魔杖打破了那個。
哈利重新收拾好這一切，考慮放棄。但相反，他回到廚房，又拿了一個三明治和一杯牛奶，然後把它們拿給德拉科。
這一次，德拉科面無表情地坐在沙發上，對他們不理不睬。那只狐貍坐在他旁邊的坐墊上，目不轉睛地看著德拉科。哈利考慮是否應該讓德拉科一個人呆著，然後德拉科開口了。他的聲音是呆滯的。“這是誰的公寓？”
“你的。”哈利聲音嘶啞地說。
德拉科只是盯著他。
狐貍小心翼翼地用爪子抓住德拉科的大腿。
“下去。”德拉科的手想把它推開，正好穿過了它。他的嘴唇扭曲成難看的表情。“下去！”
哈利揮手把狐貍趕走。她會看，但她會停止互動。“我就在樓下。”哈利說。
Chapter 52
2012年6月
哈利·波特：31歲
德拉科·馬爾福：15歲
當哈利的守護神出現在樓下時，哈利上樓，發現沙發上的德拉科已經昏過去了。哈利讓他躺下，決定把德拉科留在這裏。客廳比臥室更寬敞，哈利不想讓德拉科感到自己被困住了。
確保德拉科被安全地安置在沙發上後，哈利又把德拉科的衣服放大了。三明治不見了，所以德拉科可能已經吃了，但哈利找出了水餅幹以防萬一。然後哈利快速地沖了個澡，從格裏莫廣場召喚了衣服換上。經歷了看著德拉科一年年長大的一天後，哈利穿戴整齊，把自己收拾得幹凈清爽，開始修理那把印花椅子。他一直很喜歡那把椅子。他希望它還可以搶救，試著修覆它總比坐在那裏看著昏迷的德拉科要好。這就是所有哈利真正想做的事情。
“火焰熊熊。”
椅子著火了。
“德拉科！”哈利轉過身，發現德拉科坐了起來，空洞地看著他。哈利轉身回到椅子上，抽出魔杖。“清水如泉！”水從哈利的魔杖裏噴出來，澆滅了火焰。椅子的頂部已經被燒焦了。
“火焰熊熊。”德拉科不耐煩地說。
那把椅子仍然保持著燒得半焦的樣子，沒有火焰。哈利意識到，德拉科把別的東西點著了，他又轉了一圈，發現桌子著火了。“清水如泉！”哈利說，水像雨點一樣落在桌子上。
“火焰熊熊。火焰熊熊。火焰熊熊。”
書著火了。
“德拉科！除你武器！真空！真空！真空！”德拉科的魔杖急速落在哈利手裏，書架方向的空氣嗖地一聲飛進哈利的魔杖，使火焰失去了氧氣。火焰先是縮小，然後熄滅，哈利施了一個咒語，把捕捉到的空氣放回屋裏。德拉科的心會碎的，哈利不著邊際地瘋狂地想，如果書被弄濕了。
然後他低頭看了看手裏的山楂木魔杖，它有著記憶中一樣的溫暖而友好的波動。他還記得上次他把德拉科繳械的事情，那是打敗伏地魔的關鍵——獲得了老魔杖的控制權。哈利從來沒有告訴過德拉科這件事。他不需要知道。哈利收起魔杖，往沙發的方向走去。
德拉科只是坐在那裏，盯著壁爐。他的眼神空洞，毫無生氣。就像墓碑一樣。“嗯，”德拉科說，“迪戈裏死了。誰需要他。真正的霍格沃茨勇士。”
“德拉科。”
“我父親在那兒，是嗎？你說他殺人就是這個意思。我父親殺了塞德裏克·迪戈裏。對吧。”
“小矮星彼得殺了塞德裏克。”哈利說，“那是你父親到那兒之前的事。”
“我希望他當時在場。我真希望他也殺了你。”
“你不是這個意思吧。”
“是！我希望如此。”德拉科說，但又停住了，“我希望……哦，他媽的。”淚水開始充滿了他的眼睛。“你是個騙子，”他說，“一個卑鄙無恥的騙子！黑魔王贏了；他贏了！父親……父親，他——我想要我爸爸。”德拉科在抽泣，哈利忍不住朝他走去。“別碰我。”德拉科說著，急忙躲避。“你——你是——你是個該死的同性戀。”
魔力充滿了哈利全身。它從哈利的心裏湧出來，直到充滿了每一根指尖，仿佛它們在噝噝作響。他眼睛後面的熱量讓哈利知道發生了什麽事。他沒有生氣。他要流淚了。“德拉科。”他說，連他的聲音聽起來都是濕的。
“你是一個同性戀；不要用你的同性戀——你的同性戀的手——感染我！我敢打賭——我敢打賭……”德拉科又哭了起來。“我敢打賭你和迪戈裏睡過，是不是？我打賭這就是他死後你這麽傷心的原因；我敢打賭，這就是為什麽你——我的父親——我爸爸，”德拉科說，但他沒有說完。“哦，梅林。”德拉科用手捂住嘴，又抽泣起來，那是一種可怕的抽泣聲。
你被愛著，德拉科曾對他說。你被深深愛著。當萬斯試圖進攻時，德拉科用自己的身體保護了哈利；他用各種聲音念故事給哈利聽。他教哈利飛行，教他色彩咒語。他做了蛋糕和熱巧克力，哈利想起了德拉科那時的樣子，他臉上濺著巧克力，朝哈利微笑。
哈利費了好長時間才集中精力來召喚守護神。
“呼神護衛。”銀狐應聲出現了。“我會在樓下。”哈利說。
就像德拉科說的那樣，每次昏迷之間的間隔變得越來越長。德拉科是在深夜裏長到十五歲的；因此，下一次昏迷的時間將在淩晨。
哈利知道他應該利用這段時間做些有意義的事情——睡覺，或者處理非法藥劑的案子，但他做不到。羅恩和赫敏被控制住了；他需要幫助他們，而德拉科一個人在那裏，確信他的父親是一個殺人犯。塞德裏克死後，德拉科在火車上似乎很高興，當時他們都在回家的路上。德拉科說過伏地魔會先來對付泥巴種和麻瓜愛好者；他知道伏地魔殺了塞德裏克，他知道他父親站在伏地魔一邊。
德拉科信裏的那句話——扭曲的偏見——一直縈繞在哈利的腦海裏，因為它是真的。德拉科是扭曲的；他被自己的父母扭曲了。哈利不知道怎樣才能與這個，似乎每年都會愛上一個新男孩的、過於情緒化的、一個嘲笑塞德裏克之死的人和解。
德拉科要獨自面臨所有事，而哈利無能為力。這一直讓哈利無比痛苦。
Chapter 53
2012年6月
哈利·波特：31歲
德拉科·馬爾福：16歲
德拉科再次昏迷時，哈利的守護神提醒了哈利。
哈利把德拉科留在沙發那兒，但哈利仍然無法入睡。他不知道德拉科是否入睡過，是否昏迷也算一種睡眠。哈利又在椅子上花了些時間，想把燒焦的地方修補上。接下來，他修理了桌子，然後是書。德拉科施的火咒是在書架正中間的一排，但火焰持續的時間不長，所以只有書架上的書被燒焦了。它們看起來基本上是可以修覆的，但哈利不知道如何修覆燒傷的部分。也許德拉科會知道。
這一次，哈利聽見了一聲喘息，緊接著是“爸爸！”
神秘事務司的戰鬥。盧修斯·馬爾福剛被扭送到阿茲卡班。哈利無論說什麽，也絕對不能使這件事變得更好。
這一次德拉科昏迷時，哈利並沒有收回他的守護神。無論如何，在這種情況下，召喚它是困難的，而有銀狐在身邊能給些安慰。那只狐貍在德拉科所在的沙發旁徘徊，看上去有點疲倦。
“我會在樓下。”哈利說，但當他朝門口走去時，德拉科已經站了起來，擋住了他的去路。
五年級的德拉科很好。他變得更高了，他的前額更高了，他的顴骨更尖了。他的嘴唇變薄了，但他的嘴更接近哈利記憶中的那個形狀了。當哈利第一次看到德拉科在鼻涕蟲藥酒店見到他的時候，他意識到霍格沃茨的德拉科是多麽漂亮。哈利現在也明白了。
“把我的魔杖還給我。”德拉科說，擋住了哈利的去路。
“我不想讓你受傷。”或者你的書。哈利沒有加上這句，因為現在書似乎不重要了——但它們很重要。它們對德拉科很重要，所以對哈利也很重要。
“我會傷害你的。”德拉科說，但哈利現在了解德拉科，德拉科的聲音是在害怕。他看上去很害怕，哈利想起了德拉科說過的哈利有一幅“陰郁的神情”。十一歲的時候，哈利甚至被自己的樣子嚇壞了。站在一個成年人面前，像這樣威脅他，需要很大的勇氣。哈利的心緊繃著。
“他不會在那兒呆著。”德拉科繼續說，“攝魂怪根本不在阿茲卡班。他會逃走的。我要——我要幫助黑魔王，然後他——他會幫助我們，還有——還有。”德拉科停住了，眼裏閃爍著淚光。每次，德拉科都會痛哭流涕，然後再次失去知覺，長大一歲，然後看上去就像根本沒有哭過一樣。
哈利擔心它會對德拉科的內心造成什麽影響，會對他的精神狀態造成什麽影響，但他們已經開始沿著這條路走下去了。他們停不下來。“我給你做了早飯。”哈利只說了這麽一句。“你想吃的時候可以去，它就在廚房裏。我還把一些衣服放在桌子上——那些衣服都快穿破了。”哈利指了指德拉科穿的衣服。“你也可以洗個澡。浴室裏的毛巾是新的。”
“你為什麽……你為什麽在這裏？”
“我必須呆在一個半徑內。筆記上說的。我想確定你沒事。”
“但為什麽？”德拉科的眼裏終於流出了一滴眼淚，但他不耐煩地抹去了。
哈利不明白為什麽自己在他們都是五年級的時候，看不出德拉科有多麽脆弱，但哈利已經知道原因了。那時哈利自己也很脆弱，比德拉科更脆弱，只是方式完全不同。當你十六歲的時候，你很難了解別人，除了你自己。31歲的時候也很艱難，但有些事情比較容易了。有些事情要容易得多。“我喜歡你。”哈利說。
“你恨我。”德拉科說，“我也恨你。即使你改變了主意……”德拉科吸了一大口潮濕的空氣。“如果你改變主意了，我還是會恨你。我會永遠恨你；你沒有明白嗎？你為什麽不離開呢？”
哈利伸出手，德拉科退縮了。“我不會傷害你的。”哈利說，然後把手放在德拉科的肩上。“把早飯吃了。”哈利說著，捏了捏，然後松開了手。他想走過去，但德拉科抓住了哈利的手。
“這個傷疤。”德拉科舉起哈利的手說。德拉科低頭看了看隆起的傷疤，然後又擡頭望著哈利。“她給你的？”
“算是。”
“真遺憾。”德拉科放下哈利的手說。“很遺憾你沒有吸取教訓。我真希望她對你整個身體都這樣做。”
“她在我內心做到了。”哈利說，然後下了樓。
過了一會兒，哈利回到樓上。德拉科坐在燒過的椅子上，腿上放著一本書。“把魔杖還給我。”哈利穿過客廳時，他說。
“不。”哈利說，朝廚房走去。他做了炸魚和薯條，把它們拿到德拉科那裏。
德拉科把盤子扔在地板上，正好砸在狐貍身上，盡管盤子和食物恰好穿過了她的身體，但狐貍還是逃開了。
哈利把食物從地板上拼到盤子上，然後用魔法把它弄幹凈。“我把這個留在廚房裏，用保溫咒。”他說，因為德拉科顯然吃了一些早餐——雖然少得可憐。
“我恨你那只該死的狐貍。”德拉科在他身後喊道，這時哈利回到了廚房。
哈利出來時，德拉科已經把書扔在一邊，蜷在椅子上，胳膊抱著腿。
“你想出去嗎？”哈利問。
“滾你媽的。”
“我只是覺得你可能不想整天關在家裏。”
“哦，不，比起和你一起被關在監獄裏要好得多。有沒有人告訴過你，你頭上的傷疤他媽的很醜？”
“你說過。”哈利說，“很多次。”
“嗯——確實很醜。”
哈利其實並沒有期待德拉科會和他一起出去，但他認為這給了哈利一個主意。他拿出魔杖，施了一個咒語，呼喚海洛伊絲，然後她把從廚房開著的窗戶裏飛了進來。她一到客廳，就直奔德拉科而去。
“為什麽……？”德拉科開始說，但隨即展開身體，伸手撫摸她。
海洛伊絲閉上眼睛，把脖子縮了進去，發出一聲輕微的噓聲。德拉科的嘴角抽動了一下，哈利給了他們獨處的空間。
20分鐘後，防護咒提醒哈利，有什麽東西在穿過防護。哈利不得不把飛出防護罩的貓頭鷹叫回來，把德拉科寫的紙條拿走。“高爾在阿茲卡班。”哈利向德拉科解釋道。在戰後的審判中，高爾和德拉科一樣，被判處了魔法限制，但兩年後，他觸犯了這個限制，被逮捕了。他被釋放後又觸犯了一次，又被捕了。“克拉布死了。”
“這是一種心理折磨，”德拉科宣布，“如果我有魔杖，我就會攝神取念你，弄清楚到底是怎麽回事。”
哈利拿出德拉科的魔杖。然後他把它遞了過去。
德拉科瞪大了眼睛，從魔杖轉到哈利臉上，又轉回來。然後，就像他十一歲時做的那樣，他從哈利手中奪過魔杖，好像哈利把它拿在手裏是某種詭計。德拉科立刻用魔杖指著哈利的頭。“鉆心——鉆——鉆心——奪魂咒！"
“你必須要認真一點。”哈利溫和地說。
“我是認真的！”德拉科渾身發抖，“我很認真！我——奪魂咒！”
“你把魔杖握得太緊了。“哈利說的話真混蛋。他知道自己是個混蛋，但還是說了。“要我幫你嗎？”
“攝神取念！”
哈利甚至沒有去阻攔它。他從來就不擅長大腦封閉術，現在他甚至也不是特別想要這樣。相反，他想到了在哈利感冒時德拉科跪在他面前，在他們測試木頭眼堿液的時候德拉科在聽他說話。他想到德拉科坐在火堆前，教哈利念彩色魔咒，然後用他的守護神。
德拉科從記憶中掙脫出來。“我，”他說，顯得很震驚。“我可以召喚守護神？一個完全體？”
“非常完美的守護神。”
“但。”德拉科咬了咬嘴唇。“這——那個，是你的守護神。我的不可能是一只……”德拉科驚恐地看著哈利，開始後退。“不可能是……它不是。”
“是我的守護神變了，為了和你的匹配。不是你想的那樣。”
“可是……為什麽？”德拉科看上去非常驚慌。
“我的魔法比我自己更早知道我的感受。”哈利說，“我不太善於了解自己的感受。但一旦我弄明白了，我就會堅持下去。”
“可是……”德拉科的眼睛搜尋著哈利的守護神。她正警惕地盯著海洛伊絲。哈利把海洛伊絲的信拿走後，她就落在德拉科的椅子上。“但你是什麽意思，它知道你的感受？”
“德拉科。”哈利說，他不在乎這樣做是否合適。“我想你知道是什麽意思。”
“不。”德拉科把嘴唇合在一起，搖了搖頭，向後倒去，直到撞到一堆書上。海洛伊絲關切地輕輕叫了一聲。“我不知道。我不能——我們不是。我們不是；我不會——”
“我們沒有。”哈利說，“但我是。”
“好！”德拉科喊道，“因為我永遠不會讓你碰我！”
“好吧，”哈利說，“但這可能不會改變我的感覺。我說過我很固執。”
“這不公平。”德拉科說，身子靠在架子上。“我不是同性戀。”然後他倒在地上，膝蓋向上，雙臂環抱著他們。他手裏仍然緊握著魔杖。海洛伊絲抖了抖羽毛，有些不安，然後展開她的大翅膀，笨拙地扇動著翅膀，拉近了她和德拉科之間的距離。
哈利的守護神舔著她的嘴唇。
“我不是同性戀。”德拉科的聲音聽起來很可怕。
“我要拿走你的魔杖。”哈利說，因為德拉科又要發瘋了，要開始燒東西了。哈利以為會遇到抵抗，就去拿德拉科的魔杖，但德拉科輕易地把它放了。
“我永遠不會和你在一起。”德拉科說著，擡起紅腫的眼睛看著哈利。“我——我要操別的男人。我願意在你面前做。我要你——我要你看著，這樣你就知道我永遠不會——我要你看著，看著我操他們。”
“我還以為你不是同性戀呢。”
德拉科咽了口氣，胸口喘不過氣來。“我願意這樣做——我願意這樣做，只是想讓你知道，盡管那樣令人作嘔，那樣令人墮落，我還是願意和任何人一起做，只要不是你。”
“這不惡心。”哈利說，“很有趣。”
德拉科吃驚地張大了嘴巴。
“不管怎樣。”哈利繼續說，“你不能強迫我看。我的魔力比你的強；你不可能讓我留下來。”
“我能。”德拉科茫然地說，“我要做一種冷凍魔藥，一種黏附魔藥，這樣你就哪兒也去不了；我……”他看上去仍然很震驚。
“你說得對。”哈利表示讚同，“這可能有效。你的魔藥是最棒的。”
“你為什麽……你為什麽不……？”
德拉科說這些話是為了傷害哈利，或者至少激怒他。他不明白為什麽沒有成功。“我不想要你這個十六歲的孩子。”哈利說，盡量不讓自己的聲音顯得刺耳。“他有點混蛋。”
“他媽的。”德拉科把額頭放在膝蓋上。海洛伊絲輕輕拍了一下翅膀，用嘴輕敲他的手臂。
“吃午飯吧。”哈利說，然後下了樓。
Chapter 54
Chapter Summary
神鋒無影六年級
2012年6月
哈利·波特：31歲
德拉科·馬爾福：17歲
當德拉科再次昏迷時，夜幕已經降臨，年齡變化的間隔開始從幾個小時延長到幾天。哈利的守護神提醒他德拉科已經昏迷了，哈利上樓去放大德拉科的衣服，確保他在昏迷的幾個小時裏感到舒適。就在哈利安排德拉科的時候，德拉科倒抽了一口冷氣，這是不對的。時間過得太快了，但德拉科仍然昏迷著，抓著他的左臂。
哈利用自己的手捂住德拉科的右手，遮住德拉科皮膚上新出現的黑魔標記。
“我會幫助黑魔王，”德拉科說過，“然後他會幫助我們。”
“我真希望我能把它洗掉，”他曾對小哈利說，“但現在它是我身體的一部分，所以也是我的一部分。”
六年級。有求必應屋。凱蒂·貝爾和被詛咒的項鏈。羅恩和有毒的蜂蜜酒。進入霍格沃茨的食死徒，還有天文塔。
神鋒無影。
操。
顯然，黑魔標記的疼痛已經消失，德拉科的手從手臂上滑了下來，但哈利沒有松開德拉科的手，而是轉動著把它翻過來，好讓自己握住。哈利把房間那頭的椅子召喚到沙發旁邊。在接下來的兩個小時五十分鐘裏，他一直握著德拉科的手，等待著尖叫聲響起。
不知怎麽回事，這比哈利記憶中德拉科發出的聲音還要糟糕。哈利記憶中的確有尖叫的聲音，但那是桃金娘的。德拉科只是低低地、輕輕嘆了口氣，哈利也忘記了血是如何飛濺出來的。它濺到哈利的臉上、手上、胸膛上，所有地方都被血浸透了，而後德拉科的手猛地從哈利的手裏抽出來，在自己的胸口上亂抓。
那時候，意外一發生，斯內普就趕來了。德拉科長大的速度也加快了許多，所以本應該已經結束了，但這次，還沒有結束。德拉科還在費力地扯著他完全被血浸染透的濕襯衫，他的呼吸有點急促。“什麽？”他喘著氣掙紮著說，“——什麽？”而後他看著哈利，完全清醒了。
哈利舉起魔杖。
“別！”德拉科尖叫道，他的臉嚇得發抖。
哈利用咒語解開了德拉科的襯衫。傷口愈合了，但只是剛剛開始愈合。哈利記得在盥洗室裏看到過這些傷口，斯內普用那個特定的咒語補上了傷口，本應該比現在這些恢覆得更好。斯內普說過，可能根本不會留疤，但現在，這些傷口幾乎沒有結痂。
德拉科寫道，創傷性事件可能會延緩衰老過程，但不要因此驚慌。如果年輕時的我沒有在任何一個步驟中長大一整年，他應該在下一個步驟中重新獲得失去的時間…
別讓這件事嚇著你。
Bloody fucking hell. 哈利原本並沒有那麽擔心，可能是因為德拉科並沒有寫道——當你把我的身體撕開時，我可能不會完全覆原。
他媽的。
“為什麽？”德拉科問他，仍然驚恐地看著他。
“我，”哈利吞下，“我去拿藥膏來。你應該——你會好起來的。“然後他幻影顯形了，覺得自己像個懦夫。但如果德拉科在他再次長大之前的這段時間裏真的只能治好一半，他就需要——他媽的，他需要什麽？藥膏，繃帶，新的衣服，液體，藥物，醫生；這正是他所需要的。哈利可以在聖芒戈找一個治療師，然後一忘皆空他。
慌亂中，哈利開始在德拉科的實驗室胡亂召喚東西，收集了一堆東西放進一個碗裏，然後幻影顯形上樓。
德拉科試圖坐起來。
“別動！”哈利說，差點把碗摔了。哈利沖到沙發前，放下碗，跪了下來。
“離-離我遠點。”德拉科無力地說。
“躺下。”
“別碰我。”德拉科想說，但哈利已經在碰他了，想讓他躺下。這是一個絕對的該死的愚蠢的想法，因為德拉科從哈利的手裏掙脫出來，把一塊傷疤掙開了，又開始流血。
“讓我來幫你。”哈利懇求道，把手拿開。
“就像你之前做過的那樣？”
哈利對那塊傷口施了一個快速治療咒，把它合上，然後打開他拿來的一個罐子。“這是藥膏；讓我給你敷上；讓我——”
“我說了別碰我。”
“我不會傷害你；我會很小心的；讓我——”
“你不會傷害我？”
“德拉科，”哈利說。魔法在他的身體裏飛速流竄，又一次刺痛了他的眼睛。
“梅林。”德拉科說，聲音有點顫抖，“別他媽的哭。我才是那個被你謀殺的人。”
“這就是我想哭的原因。”哈利想說，但沒有說出口。相反，他放下藥膏，打開了裝有橙色魔藥的瓶子。“喝了這個。”
“除非你死了。這是某種毒藥；對不對？你已經想殺我想得夠多了。”
哈利艱難地吞咽了一口唾沫。“這是萬靈藥。是你做的；你發明了它。你真的很擅長魔藥——”他打斷了自己的話，因為德拉科正試圖躺回沙發上，調整姿勢時，他的臉變白了。“至少讓我……”哈利用軟木塞塞好萬靈藥，把它放下來，試著把墊子安排在德拉科身下。
“你他媽的為什麽要殺我！？”
“我沒有。”哈利希望他至少能握住德拉科的手。“我……我不知道那咒語是怎麽回事。”
“那你為什麽施咒，如果你連——你他媽的有什麽毛病？”
“我很抱歉。德拉科，我悔不當初。”
德拉科轉過臉去。“不管怎樣，我很高興我把血弄得滿沙發都是。這真他媽的可怕。”
哈利發出一種哽咽的聲音，他想笑，但又有點害怕自己會哭出來。德拉科仍然滿身是血。哈利在他倆身上都能聞到這種刺鼻的動物式的氣味，帶著一絲鐵銹的氣味，就像肉店裏的氣味一樣。
在神鋒無影之後，哈利不得不在斯內普那裏關禁閉。他錯過了最後一場魁地奇比賽，但格蘭芬多還是贏了。哈利走進公共休息室，他們都在慶祝。金妮兩眼放光，沖了過來。哈利吻了她。
“我殺了鄧布利多。”德拉科說，“對不對。”他無精打采地擡頭看著天花板。“我是個殺人犯，就像我爸爸一樣。”
“你沒有殺死鄧布利多。”
“很好，連這也失敗了，那好吧。”德拉科閉上眼睛，然後睜開。“我把食死徒弄進學校了嗎？我也在試著做那個。”
“這個成功了。”
“沒錯
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“你永遠也不會殺家養小精靈。”哈利說，他覺得又累了。
“我會！我會！”德拉科的眼睛睜得大大的。他似乎精力充沛。
哈利不明白，他怎麽可能沒有註意到德拉科在心煩意亂的時候是怎樣發瘋的。德拉科長大後，哈利猜想，他已經學會更好地控制它了。“多比。”哈利只說了這麽一句，“你會殺死多比嗎？”
“我——”德拉科窒息。“我會的。”他說，然後哭了起來。“我會！我會！你偷走了他。父親不願意——他不可能——我願意！我不會介意！我會殺人！任何人！”
“不，”哈利說，“你不會。你不能。即使你盡力試過，也不能。”
“你不知道！你不知道我能做什麽！”
“德拉科。”哈利輕聲說，“我知道。”
“你不！”德拉科又推了哈利一下，正好壓在他的肚子上。
哈利又跌跌撞撞地退了一步。
“你什麽都不知道！”德拉科又說。“我父親絕不會殺任何人！我想殺誰就殺誰！我才不跟同性戀混在一起呢！我家也沒有被拆掉！”他的雙手攥成了拳頭，每說一句有力的話，就打哈利一下，拳頭打在哈利的胳膊上、肚子上、胸口上。“他決不會這樣做的！他是我的爸爸。”
“德拉科。”哈利哽咽著，想起了德拉科的母親去世時，德拉科推他的方式。哈利抓住他的手腕。他用另一只胳膊把德拉科拉了過去，希望它不會起作用，希望德拉科往後拉，再打他一頓，但他沒有。他在哈利懷裏打了個寒顫，然後哭了起來。
“噓。”哈利說，又試著摸了摸頭發。
德拉科哭得更用力了。“我爸爸沒有殺任何人。”
“好吧。”哈利說著，把他摟得緊緊的。
“他沒有。”
“好了好了。”
德拉科終於不哭了，但不知怎麽的，他仍然在發抖，就好像幹巴巴的抽泣還在折磨著他的身體。“我媽媽在哪裏？”他問道，最後還是一動不動。
哈利覺得自己渾身都僵硬了起來。德拉科肯定也能感覺到。
他離開哈利的懷抱，臉色通紅，淚流滿面。“她在哪兒？”
哈利開始有一種空虛的感覺，好像他終於又能感覺到什麽了。
“她在哪裏？”德拉科用一種危險的聲調說。“你敢說她在阿茲卡班！你敢——”
“她不在。”哈利說，“她死了。”
所有的戰鬥都從德拉科的身體裏消失了，他的五官立刻松弛下來。他張著嘴。“但是——但是她只有37歲。”
哈利沒有明說。
“是……”德拉科使勁咽了口唾沫。“是黑魔王嗎？她——你說的——她——”
“不是。”哈利趕緊說，“黑魔王沒有殺她。”但哈利不知道該說什麽，因為《預言家日報》說納西莎是死於心碎，但沒有人會死於心碎。沒有。哈利也沒有問過德拉科她到底出了什麽事。他不想讓德拉科說出來。
“是什麽？”德拉科問道。
哈利舔著幹嘴唇。“她死於心碎。”他最後說。
“沒人會死於心碎！”
“我不知道！”哈利說，話從他嘴裏漏了出來。“我很抱歉！我沒有問過。你很受傷，我想要——在那之後，你就不會…我們沒有……你不想和我談這件事。你根本不想和我說話。”
“我從來都不想和你說話！”德拉科哭喊道，“我恨你！”
壁爐是空的。那把印有花卉圖案的椅子上擺放著11歲的德拉科的書。哈利本想告訴他把它們收起來，但他沒有。他們坐在這個房間裏，德拉科不安地在沙發上跳來跳去，這種感覺仿佛已經是很久以前的事了。再也不會是那樣了。
“我恨你。”德拉科又哭了起來。“我一直恨你。我將永遠恨你；你是一個騙子。”德拉科的哭聲以前聽起來像撕心裂肺的，但現在更糟糕了——他已經哭得很厲害了，現在連眼淚都沒有了，只有這些殘破的抽泣一遍又一遍地折磨著他的身體。“你是個騙子，”他說，“我恨你”。
哈利伸出手時，德拉科猛地躲開了。“別碰我！”他固執地說。
“我不碰你。”哈利抽出魔杖，在空中揮舞著。“呼神護衛。”他說。
哈利把那只狐貍留在客廳裏，和德拉科在一起，走進廚房，翻看著櫥櫃。德拉科說過他不喜歡火雞，所以哈利用火腿做了三明治，然後倒了一杯牛奶，用咒語把它加熱。回到客廳，他把牛奶和盛著三明治的盤子放在沙發旁邊的小桌子上。“這會讓你感覺好些。”哈利說，因為德拉科曾說，他媽媽也這麽說過。
德拉科大搖大擺地走到桌邊，拿起杯子和盤子，扔進了壁爐。
“你現在打算怎麽辦？”他嘲諷道。
哈利再次拿出魔杖，把打碎的盤子收起來，然後用咒語盡可能地把食物清理幹凈。然後他走進廚房，又做了一個三明治，又倒了一杯牛奶。
德拉科也用他的魔杖打破了那個。
哈利重新收拾好這一切，考慮放棄。但相反，他回到廚房，又拿了一個三明治和一杯牛奶，然後把它們拿給德拉科。
這一次，德拉科面無表情地坐在沙發上，對他們不理不睬。那只狐貍坐在他旁邊的坐墊上，目不轉睛地看著德拉科。哈利考慮是否應該讓德拉科一個人呆著，然後德拉科開口了。他的聲音是呆滯的。“這是誰的公寓？”
“你的。”哈利聲音嘶啞地說。
德拉科只是盯著他。
狐貍小心翼翼地用爪子抓住德拉科的大腿。
“下去。”德拉科的手想把它推開，正好穿過了它。他的嘴唇扭曲成難看的表情。“下去！”
哈利揮手把狐貍趕走。她會看，但她會停止互動。“我就在樓下。”哈利說。
Chapter 52
2012年6月
哈利·波特：31歲
德拉科·馬爾福：15歲
當哈利的守護神出現在樓下時，哈利上樓，發現沙發上的德拉科已經昏過去了。哈利讓他躺下，決定把德拉科留在這裏。客廳比臥室更寬敞，哈利不想讓德拉科感到自己被困住了。
確保德拉科被安全地安置在沙發上後，哈利又把德拉科的衣服放大了。三明治不見了，所以德拉科可能已經吃了，但哈利找出了水餅幹以防萬一。然後哈利快速地沖了個澡，從格裏莫廣場召喚了衣服換上。經歷了看著德拉科一年年長大的一天後，哈利穿戴整齊，把自己收拾得幹凈清爽，開始修理那把印花椅子。他一直很喜歡那把椅子。他希望它還可以搶救，試著修覆它總比坐在那裏看著昏迷的德拉科要好。這就是所有哈利真正想做的事情。
“火焰熊熊。”
椅子著火了。
“德拉科！”哈利轉過身，發現德拉科坐了起來，空洞地看著他。哈利轉身回到椅子上，抽出魔杖。“清水如泉！”水從哈利的魔杖裏噴出來，澆滅了火焰。椅子的頂部已經被燒焦了。
“火焰熊熊。”德拉科不耐煩地說。
那把椅子仍然保持著燒得半焦的樣子，沒有火焰。哈利意識到，德拉科把別的東西點著了，他又轉了一圈，發現桌子著火了。“清水如泉！”哈利說，水像雨點一樣落在桌子上。
“火焰熊熊。火焰熊熊。火焰熊熊。”
書著火了。
“德拉科！除你武器！真空！真空！真空！”德拉科的魔杖急速落在哈利手裏，書架方向的空氣嗖地一聲飛進哈利的魔杖，使火焰失去了氧氣。火焰先是縮小，然後熄滅，哈利施了一個咒語，把捕捉到的空氣放回屋裏。德拉科的心會碎的，哈利不著邊際地瘋狂地想，如果書被弄濕了。
然後他低頭看了看手裏的山楂木魔杖，它有著記憶中一樣的溫暖而友好的波動。他還記得上次他把德拉科繳械的事情，那是打敗伏地魔的關鍵——獲得了老魔杖的控制權。哈利從來沒有告訴過德拉科這件事。他不需要知道。哈利收起魔杖，往沙發的方向走去。
德拉科只是坐在那裏，盯著壁爐。他的眼神空洞，毫無生氣。就像墓碑一樣。“嗯，”德拉科說，“迪戈裏死了。誰需要他。真正的霍格沃茨勇士。”
“德拉科。”
“我父親在那兒，是嗎？你說他殺人就是這個意思。我父親殺了塞德裏克·迪戈裏。對吧。”
“小矮星彼得殺了塞德裏克。”哈利說，“那是你父親到那兒之前的事。”
“我希望他當時在場。我真希望他也殺了你。”
“你不是這個意思吧。”
“是！我希望如此。”德拉科說，但又停住了，“我希望……哦，他媽的。”淚水開始充滿了他的眼睛。“你是個騙子，”他說，“一個卑鄙無恥的騙子！黑魔王贏了；他贏了！父親……父親，他——我想要我爸爸。”德拉科在抽泣，哈利忍不住朝他走去。“別碰我。”德拉科說著，急忙躲避。“你——你是——你是個該死的同性戀。”
魔力充滿了哈利全身。它從哈利的心裏湧出來，直到充滿了每一根指尖，仿佛它們在噝噝作響。他眼睛後面的熱量讓哈利知道發生了什麽事。他沒有生氣。他要流淚了。“德拉科。”他說，連他的聲音聽起來都是濕的。
“你是一個同性戀；不要用你的同性戀——你的同性戀的手——感染我！我敢打賭——我敢打賭……”德拉科又哭了起來。“我敢打賭你和迪戈裏睡過，是不是？我打賭這就是他死後你這麽傷心的原因；我敢打賭，這就是為什麽你——我的父親——我爸爸，”德拉科說，但他沒有說完。“哦，梅林。”德拉科用手捂住嘴，又抽泣起來，那是一種可怕的抽泣聲。
你被愛著，德拉科曾對他說。你被深深愛著。當萬斯試圖進攻時，德拉科用自己的身體保護了哈利；他用各種聲音念故事給哈利聽。他教哈利飛行，教他色彩咒語。他做了蛋糕和熱巧克力，哈利想起了德拉科那時的樣子，他臉上濺著巧克力，朝哈利微笑。
哈利費了好長時間才集中精力來召喚守護神。
“呼神護衛。”銀狐應聲出現了。“我會在樓下。”哈利說。
就像德拉科說的那樣，每次昏迷之間的間隔變得越來越長。德拉科是在深夜裏長到十五歲的；因此，下一次昏迷的時間將在淩晨。
哈利知道他應該利用這段時間做些有意義的事情——睡覺，或者處理非法藥劑的案子，但他做不到。羅恩和赫敏被控制住了；他需要幫助他們，而德拉科一個人在那裏，確信他的父親是一個殺人犯。塞德裏克死後，德拉科在火車上似乎很高興，當時他們都在回家的路上。德拉科說過伏地魔會先來對付泥巴種和麻瓜愛好者；他知道伏地魔殺了塞德裏克，他知道他父親站在伏地魔一邊。
德拉科信裏的那句話——扭曲的偏見——一直縈繞在哈利的腦海裏，因為它是真的。德拉科是扭曲的；他被自己的父母扭曲了。哈利不知道怎樣才能與這個，似乎每年都會愛上一個新男孩的、過於情緒化的、一個嘲笑塞德裏克之死的人和解。
德拉科要獨自面臨所有事，而哈利無能為力。這一直讓哈利無比痛苦。
Chapter 53
2012年6月
哈利·波特：31歲
德拉科·馬爾福：16歲
德拉科再次昏迷時，哈利的守護神提醒了哈利。
哈利把德拉科留在沙發那兒，但哈利仍然無法入睡。他不知道德拉科是否入睡過，是否昏迷也算一種睡眠。哈利又在椅子上花了些時間，想把燒焦的地方修補上。接下來，他修理了桌子，然後是書。德拉科施的火咒是在書架正中間的一排，但火焰持續的時間不長，所以只有書架上的書被燒焦了。它們看起來基本上是可以修覆的，但哈利不知道如何修覆燒傷的部分。也許德拉科會知道。
這一次，哈利聽見了一聲喘息，緊接著是“爸爸！”
神秘事務司的戰鬥。盧修斯·馬爾福剛被扭送到阿茲卡班。哈利無論說什麽，也絕對不能使這件事變得更好。
這一次德拉科昏迷時，哈利並沒有收回他的守護神。無論如何，在這種情況下，召喚它是困難的，而有銀狐在身邊能給些安慰。那只狐貍在德拉科所在的沙發旁徘徊，看上去有點疲倦。
“我會在樓下。”哈利說，但當他朝門口走去時，德拉科已經站了起來，擋住了他的去路。
五年級的德拉科很好。他變得更高了，他的前額更高了，他的顴骨更尖了。他的嘴唇變薄了，但他的嘴更接近哈利記憶中的那個形狀了。當哈利第一次看到德拉科在鼻涕蟲藥酒店見到他的時候，他意識到霍格沃茨的德拉科是多麽漂亮。哈利現在也明白了。
“把我的魔杖還給我。”德拉科說，擋住了哈利的去路。
“我不想讓你受傷。”或者你的書。哈利沒有加上這句，因為現在書似乎不重要了——但它們很重要。它們對德拉科很重要，所以對哈利也很重要。
“我會傷害你的。”德拉科說，但哈利現在了解德拉科，德拉科的聲音是在害怕。他看上去很害怕，哈利想起了德拉科說過的哈利有一幅“陰郁的神情”。十一歲的時候，哈利甚至被自己的樣子嚇壞了。站在一個成年人面前，像這樣威脅他，需要很大的勇氣。哈利的心緊繃著。
“他不會在那兒呆著。”德拉科繼續說，“攝魂怪根本不在阿茲卡班。他會逃走的。我要——我要幫助黑魔王，然後他——他會幫助我們，還有——還有。”德拉科停住了，眼裏閃爍著淚光。每次，德拉科都會痛哭流涕，然後再次失去知覺，長大一歲，然後看上去就像根本沒有哭過一樣。
哈利擔心它會對德拉科的內心造成什麽影響，會對他的精神狀態造成什麽影響，但他們已經開始沿著這條路走下去了。他們停不下來。“我給你做了早飯。”哈利只說了這麽一句。“你想吃的時候可以去，它就在廚房裏。我還把一些衣服放在桌子上——那些衣服都快穿破了。”哈利指了指德拉科穿的衣服。“你也可以洗個澡。浴室裏的毛巾是新的。”
“你為什麽……你為什麽在這裏？”
“我必須呆在一個半徑內。筆記上說的。我想確定你沒事。”
“但為什麽？”德拉科的眼裏終於流出了一滴眼淚，但他不耐煩地抹去了。
哈利不明白為什麽自己在他們都是五年級的時候，看不出德拉科有多麽脆弱，但哈利已經知道原因了。那時哈利自己也很脆弱，比德拉科更脆弱，只是方式完全不同。當你十六歲的時候，你很難了解別人，除了你自己。31歲的時候也很艱難，但有些事情比較容易了。有些事情要容易得多。“我喜歡你。”哈利說。
“你恨我。”德拉科說，“我也恨你。即使你改變了主意……”德拉科吸了一大口潮濕的空氣。“如果你改變主意了，我還是會恨你。我會永遠恨你；你沒有明白嗎？你為什麽不離開呢？”
哈利伸出手，德拉科退縮了。“我不會傷害你的。”哈利說，然後把手放在德拉科的肩上。“把早飯吃了。”哈利說著，捏了捏，然後松開了手。他想走過去，但德拉科抓住了哈利的手。
“這個傷疤。”德拉科舉起哈利的手說。德拉科低頭看了看隆起的傷疤，然後又擡頭望著哈利。“她給你的？”
“算是。”
“真遺憾。”德拉科放下哈利的手說。“很遺憾你沒有吸取教訓。我真希望她對你整個身體都這樣做。”
“她在我內心做到了。”哈利說，然後下了樓。
過了一會兒，哈利回到樓上。德拉科坐在燒過的椅子上，腿上放著一本書。“把魔杖還給我。”哈利穿過客廳時，他說。
“不。”哈利說，朝廚房走去。他做了炸魚和薯條，把它們拿到德拉科那裏。
德拉科把盤子扔在地板上，正好砸在狐貍身上，盡管盤子和食物恰好穿過了她的身體，但狐貍還是逃開了。
哈利把食物從地板上拼到盤子上，然後用魔法把它弄幹凈。“我把這個留在廚房裏，用保溫咒。”他說，因為德拉科顯然吃了一些早餐——雖然少得可憐。
“我恨你那只該死的狐貍。”德拉科在他身後喊道，這時哈利回到了廚房。
哈利出來時，德拉科已經把書扔在一邊，蜷在椅子上，胳膊抱著腿。
“你想出去嗎？”哈利問。
“滾你媽的。”
“我只是覺得你可能不想整天關在家裏。”
“哦，不，比起和你一起被關在監獄裏要好得多。有沒有人告訴過你，你頭上的傷疤他媽的很醜？”
“你說過。”哈利說，“很多次。”
“嗯——確實很醜。”
哈利其實並沒有期待德拉科會和他一起出去，但他認為這給了哈利一個主意。他拿出魔杖，施了一個咒語，呼喚海洛伊絲，然後她把從廚房開著的窗戶裏飛了進來。她一到客廳，就直奔德拉科而去。
“為什麽……？”德拉科開始說，但隨即展開身體，伸手撫摸她。
海洛伊絲閉上眼睛，把脖子縮了進去，發出一聲輕微的噓聲。德拉科的嘴角抽動了一下，哈利給了他們獨處的空間。
20分鐘後，防護咒提醒哈利，有什麽東西在穿過防護。哈利不得不把飛出防護罩的貓頭鷹叫回來，把德拉科寫的紙條拿走。“高爾在阿茲卡班。”哈利向德拉科解釋道。在戰後的審判中，高爾和德拉科一樣，被判處了魔法限制，但兩年後，他觸犯了這個限制，被逮捕了。他被釋放後又觸犯了一次，又被捕了。“克拉布死了。”
“這是一種心理折磨，”德拉科宣布，“如果我有魔杖，我就會攝神取念你，弄清楚到底是怎麽回事。”
哈利拿出德拉科的魔杖。然後他把它遞了過去。
德拉科瞪大了眼睛，從魔杖轉到哈利臉上，又轉回來。然後，就像他十一歲時做的那樣，他從哈利手中奪過魔杖，好像哈利把它拿在手裏是某種詭計。德拉科立刻用魔杖指著哈利的頭。“鉆心——鉆——鉆心——奪魂咒！"
“你必須要認真一點。”哈利溫和地說。
“我是認真的！”德拉科渾身發抖，“我很認真！我——奪魂咒！”
“你把魔杖握得太緊了。“哈利說的話真混蛋。他知道自己是個混蛋，但還是說了。“要我幫你嗎？”
“攝神取念！”
哈利甚至沒有去阻攔它。他從來就不擅長大腦封閉術，現在他甚至也不是特別想要這樣。相反，他想到了在哈利感冒時德拉科跪在他面前，在他們測試木頭眼堿液的時候德拉科在聽他說話。他想到德拉科坐在火堆前，教哈利念彩色魔咒，然後用他的守護神。
德拉科從記憶中掙脫出來。“我，”他說，顯得很震驚。“我可以召喚守護神？一個完全體？”
“非常完美的守護神。”
“但。”德拉科咬了咬嘴唇。“這——那個，是你的守護神。我的不可能是一只……”德拉科驚恐地看著哈利，開始後退。“不可能是……它不是。”
“是我的守護神變了，為了和你的匹配。不是你想的那樣。”
“可是……為什麽？”德拉科看上去非常驚慌。
“我的魔法比我自己更早知道我的感受。”哈利說，“我不太善於了解自己的感受。但一旦我弄明白了，我就會堅持下去。”
“可是……”德拉科的眼睛搜尋著哈利的守護神。她正警惕地盯著海洛伊絲。哈利把海洛伊絲的信拿走後，她就落在德拉科的椅子上。“但你是什麽意思，它知道你的感受？”
“德拉科。”哈利說，他不在乎這樣做是否合適。“我想你知道是什麽意思。”
“不。”德拉科把嘴唇合在一起，搖了搖頭，向後倒去，直到撞到一堆書上。海洛伊絲關切地輕輕叫了一聲。“我不知道。我不能——我們不是。我們不是；我不會——”
“我們沒有。”哈利說，“但我是。”
“好！”德拉科喊道，“因為我永遠不會讓你碰我！”
“好吧，”哈利說，“但這可能不會改變我的感覺。我說過我很固執。”
“這不公平。”德拉科說，身子靠在架子上。“我不是同性戀。”然後他倒在地上，膝蓋向上，雙臂環抱著他們。他手裏仍然緊握著魔杖。海洛伊絲抖了抖羽毛，有些不安，然後展開她的大翅膀，笨拙地扇動著翅膀，拉近了她和德拉科之間的距離。
哈利的守護神舔著她的嘴唇。
“我不是同性戀。”德拉科的聲音聽起來很可怕。
“我要拿走你的魔杖。”哈利說，因為德拉科又要發瘋了，要開始燒東西了。哈利以為會遇到抵抗，就去拿德拉科的魔杖，但德拉科輕易地把它放了。
“我永遠不會和你在一起。”德拉科說著，擡起紅腫的眼睛看著哈利。“我——我要操別的男人。我願意在你面前做。我要你——我要你看著，這樣你就知道我永遠不會——我要你看著，看著我操他們。”
“我還以為你不是同性戀呢。”
德拉科咽了口氣，胸口喘不過氣來。“我願意這樣做——我願意這樣做，只是想讓你知道，盡管那樣令人作嘔，那樣令人墮落，我還是願意和任何人一起做，只要不是你。”
“這不惡心。”哈利說，“很有趣。”
德拉科吃驚地張大了嘴巴。
“不管怎樣。”哈利繼續說，“你不能強迫我看。我的魔力比你的強；你不可能讓我留下來。”
“我能。”德拉科茫然地說，“我要做一種冷凍魔藥，一種黏附魔藥，這樣你就哪兒也去不了；我……”他看上去仍然很震驚。
“你說得對。”哈利表示讚同，“這可能有效。你的魔藥是最棒的。”
“你為什麽……你為什麽不……？”
德拉科說這些話是為了傷害哈利，或者至少激怒他。他不明白為什麽沒有成功。“我不想要你這個十六歲的孩子。”哈利說，盡量不讓自己的聲音顯得刺耳。“他有點混蛋。”
“他媽的。”德拉科把額頭放在膝蓋上。海洛伊絲輕輕拍了一下翅膀，用嘴輕敲他的手臂。
“吃午飯吧。”哈利說，然後下了樓。
Chapter 54
Chapter Summary
神鋒無影六年級
2012年6月
哈利·波特：31歲
德拉科·馬爾福：17歲
當德拉科再次昏迷時，夜幕已經降臨，年齡變化的間隔開始從幾個小時延長到幾天。哈利的守護神提醒他德拉科已經昏迷了，哈利上樓去放大德拉科的衣服，確保他在昏迷的幾個小時裏感到舒適。就在哈利安排德拉科的時候，德拉科倒抽了一口冷氣，這是不對的。時間過得太快了，但德拉科仍然昏迷著，抓著他的左臂。
哈利用自己的手捂住德拉科的右手，遮住德拉科皮膚上新出現的黑魔標記。
“我會幫助黑魔王，”德拉科說過，“然後他會幫助我們。”
“我真希望我能把它洗掉，”他曾對小哈利說，“但現在它是我身體的一部分，所以也是我的一部分。”
六年級。有求必應屋。凱蒂·貝爾和被詛咒的項鏈。羅恩和有毒的蜂蜜酒。進入霍格沃茨的食死徒，還有天文塔。
神鋒無影。
操。
顯然，黑魔標記的疼痛已經消失，德拉科的手從手臂上滑了下來，但哈利沒有松開德拉科的手，而是轉動著把它翻過來，好讓自己握住。哈利把房間那頭的椅子召喚到沙發旁邊。在接下來的兩個小時五十分鐘裏，他一直握著德拉科的手，等待著尖叫聲響起。
不知怎麽回事，這比哈利記憶中德拉科發出的聲音還要糟糕。哈利記憶中的確有尖叫的聲音，但那是桃金娘的。德拉科只是低低地、輕輕嘆了口氣，哈利也忘記了血是如何飛濺出來的。它濺到哈利的臉上、手上、胸膛上，所有地方都被血浸透了，而後德拉科的手猛地從哈利的手裏抽出來，在自己的胸口上亂抓。
那時候，意外一發生，斯內普就趕來了。德拉科長大的速度也加快了許多，所以本應該已經結束了，但這次，還沒有結束。德拉科還在費力地扯著他完全被血浸染透的濕襯衫，他的呼吸有點急促。“什麽？”他喘著氣掙紮著說，“——什麽？”而後他看著哈利，完全清醒了。
哈利舉起魔杖。
“別！”德拉科尖叫道，他的臉嚇得發抖。
哈利用咒語解開了德拉科的襯衫。傷口愈合了，但只是剛剛開始愈合。哈利記得在盥洗室裏看到過這些傷口，斯內普用那個特定的咒語補上了傷口，本應該比現在這些恢覆得更好。斯內普說過，可能根本不會留疤，但現在，這些傷口幾乎沒有結痂。
德拉科寫道，創傷性事件可能會延緩衰老過程，但不要因此驚慌。如果年輕時的我沒有在任何一個步驟中長大一整年，他應該在下一個步驟中重新獲得失去的時間…
別讓這件事嚇著你。
Bloody fucking hell. 哈利原本並沒有那麽擔心，可能是因為德拉科並沒有寫道——當你把我的身體撕開時，我可能不會完全覆原。
他媽的。
“為什麽？”德拉科問他，仍然驚恐地看著他。
“我，”哈利吞下，“我去拿藥膏來。你應該——你會好起來的。“然後他幻影顯形了，覺得自己像個懦夫。但如果德拉科在他再次長大之前的這段時間裏真的只能治好一半，他就需要——他媽的，他需要什麽？藥膏，繃帶，新的衣服，液體，藥物，醫生；這正是他所需要的。哈利可以在聖芒戈找一個治療師，然後一忘皆空他。
慌亂中，哈利開始在德拉科的實驗室胡亂召喚東西，收集了一堆東西放進一個碗裏，然後幻影顯形上樓。
德拉科試圖坐起來。
“別動！”哈利說，差點把碗摔了。哈利沖到沙發前，放下碗，跪了下來。
“離-離我遠點。”德拉科無力地說。
“躺下。”
“別碰我。”德拉科想說，但哈利已經在碰他了，想讓他躺下。這是一個絕對的該死的愚蠢的想法，因為德拉科從哈利的手裏掙脫出來，把一塊傷疤掙開了，又開始流血。
“讓我來幫你。”哈利懇求道，把手拿開。
“就像你之前做過的那樣？”
哈利對那塊傷口施了一個快速治療咒，把它合上，然後打開他拿來的一個罐子。“這是藥膏；讓我給你敷上；讓我——”
“我說了別碰我。”
“我不會傷害你；我會很小心的；讓我——”
“你不會傷害我？”
“德拉科，”哈利說。魔法在他的身體裏飛速流竄，又一次刺痛了他的眼睛。
“梅林。”德拉科說，聲音有點顫抖，“別他媽的哭。我才是那個被你謀殺的人。”
“這就是我想哭的原因。”哈利想說，但沒有說出口。相反，他放下藥膏，打開了裝有橙色魔藥的瓶子。“喝了這個。”
“除非你死了。這是某種毒藥；對不對？你已經想殺我想得夠多了。”
哈利艱難地吞咽了一口唾沫。“這是萬靈藥。是你做的；你發明了它。你真的很擅長魔藥——”他打斷了自己的話，因為德拉科正試圖躺回沙發上，調整姿勢時，他的臉變白了。“至少讓我……”哈利用軟木塞塞好萬靈藥，把它放下來，試著把墊子安排在德拉科身下。
“你他媽的為什麽要殺我！？”
“我沒有。”哈利希望他至少能握住德拉科的手。“我……我不知道那咒語是怎麽回事。”
“那你為什麽施咒，如果你連——你他媽的有什麽毛病？”
“我很抱歉。德拉科，我悔不當初。”
德拉科轉過臉去。“不管怎樣，我很高興我把血弄得滿沙發都是。這真他媽的可怕。”
哈利發出一種哽咽的聲音，他想笑，但又有點害怕自己會哭出來。德拉科仍然滿身是血。哈利在他倆身上都能聞到這種刺鼻的動物式的氣味，帶著一絲鐵銹的氣味，就像肉店裏的氣味一樣。
在神鋒無影之後，哈利不得不在斯內普那裏關禁閉。他錯過了最後一場魁地奇比賽，但格蘭芬多還是贏了。哈利走進公共休息室，他們都在慶祝。金妮兩眼放光，沖了過來。哈利吻了她。
“我殺了鄧布利多。”德拉科說，“對不對。”他無精打采地擡頭看著天花板。“我是個殺人犯，就像我爸爸一樣。”
“你沒有殺死鄧布利多。”
“很好，連這也失敗了，那好吧。”德拉科閉上眼睛，然後睜開。“我把食死徒弄進學校了嗎？我也在試著做那個。”
“這個成功了。”
“沒錯
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）