Chapter 14
關燈
小
中
大
十四、
傾盆大雨如註般潑灑在玻璃窗上,水珠串聯著淌下,織繪成一片雨簾,淅淅瀝瀝,汩汩不絕。偶有強光閃過,撕裂窗外已經降下的夜幕,滾雷接踵而至,震耳的轟鳴大刀闊斧地劈鑿著人間。
室內煙霧彌漫,繚繞著唱片機裏播放的弗朗明哥,徐徐升空。安東尼奧嘴裏銜著雪茄,低頭看手裏的牌,波諾弗瓦公使也叼著煙鬥,靠著椅背愜意地瞇起眼睛。基爾伯特·貝什米特,一個與威廉二世十分親近的德國武官,也圍坐在牌桌旁。他不抽煙,卻好酒,手邊的矮桌上已經空了兩瓶蘇格蘭威士忌。
只有亞瑟如坐針氈。他早上來找安東尼奧的時候,原本只打算說上幾句話就走,沒想到碰巧撞上弗朗西斯在這裏,就被留了下來,直到現在。
他來見安東尼奧是為了伊萬的事。他在希臘時為阿爾弗雷德的戲弄生氣,而且想到他臨走前,伊萬惴惴不安的樣子,便有一種難於言喻的疼惜和想念。甫一從希臘回來,他便迫不及待地想要擁抱他、親吻他,可他卻在伊萬身上聞到了煙味。
伊萬是不抽煙的——他向來潔身自好。尤其是那股煙味不是一般苦澀、嗆鼻的香煙,相反,其中帶著新鮮煙葉的味道,和隱約的香草甜。亞瑟很清楚,這是安東尼奧喜歡的小雪茄煙,只在南美生產,在西班牙銷售,於英國不常見。不論是因為伊萬和安東尼奧待久了、讓他沾上了這股煙味,還是因為安東尼奧教會了伊萬抽煙,都讓伊萬聞起來變得像另一個人。
讓亞瑟覺得,自己的白天鵝被別人熏黑了翅膀。
後來管家告訴他,他的萬尼亞這這段時間早出晚歸,甚至夜不歸宿,被安東尼奧帶在身邊,混跡於南岸低俗破爛的酒館。雖然也聽說那些地方常常聚集著落魄或未成名詩人、藝術家,但他的萬尼亞,擁有才能,也並不落魄,為什麽要去那些地方?
他甚至有些後悔將伊萬介紹、囑托給安東尼奧。他精心豢養的雀鳥不能留有別人的印記。
在夜裏睡前,伊萬身上那股不屬於他的氣味讓亞瑟嫉妒得發瘋。他話說得直白,告訴伊萬,他不喜歡伊萬的煙味。
亞瑟板著臉時,眉心微皺,眼神精明,嘴唇因為薄而顯得尖刻,像是一條伺機而動的毒蛇。這是之前弗朗西斯從談判桌上下來以後對 他的評價。他這副表情似乎嚇著伊萬了。伊萬惶恐的臉色落在亞瑟眼裏,讓亞瑟懷疑自己的姿態是不是太過嚴厲,但他遲疑了片刻,還是繼續說下去:“聽說你和安東尼奧經常出入南岸的酒吧,也許這是你們藝術家之間特殊的活動,但你也知道的,我向來也不喜歡你去那些地方。”
伊萬垂著眼睛道歉,“對不起,我應該想到的。但我也沒想到你離開倫敦,還會讓人跟著我。”
在亞瑟看來,伊萬的歉道得不情不願,還多加了一層指控。亞瑟知道伊萬可能是生氣了,但亞瑟在聞到伊萬身上,那和別人相近的氣味時,也一樣生氣。生氣沒有高下之分。所以,即便原本應該安撫伊萬,但亞瑟也僵持著,架著嚴厲的姿態。
亞瑟的眼神落在伊萬身上,像是在審視自己的政敵。“我知道你的行蹤,因為我——我很在乎你。”他看著伊萬難得一見的怯懦,像是被驟雨淋濕了羽毛的幼鳥,最終還是放軟了口吻:“你能答應我不再去那些地方嗎?”他覺得他很仁慈,也很理智。亞瑟是不會阻止伊萬和安東尼奧結交的,畢竟安東尼奧是他給伊萬找來的真正進入藝術圈的門。他只是希望,伊萬不要太聽安東尼奧的話,和他去亂七八糟的地方鬼混。
但希望歸希望,亞瑟想,以伊萬的性格,如果他不願意聽話,沒有人能強迫他。安東尼奧在藝術界的名望和人脈,或許讓伊萬將他視作神祇,也信了他那些解放天性、滿足欲望的胡言亂語。酒精、金錢乃至性欲,都是欲望的一部分,在安東尼奧的理念裏,要將它們體會到極致,才能徹底豐富生活和藝術的體驗。伊萬願意跟去,也許是被說服了——這才是亞瑟不滿和惱火的根源。但他對伊萬的縱容壓過了不滿,如果伊萬乖巧地討好懇求,他也束手無策。
可伊萬還是不置可否地沈默著。這不太尋常。
也許是剛才太過嚴肅,嚇著他了?亞瑟想著,便按住伊萬的手,湊上前去親他。伊萬的嘴唇幹燥、柔軟,微微發涼,還帶著輕淺的擁有香草甜味的煙草香。亞瑟咽下伊萬的氣味,輕聲說:“我很想你……”他說著,伸手環住了伊萬的肩膀。
伊萬很緊張,也很僵硬。這是從來沒有過的事情。伊萬向來都是更熱情,更放得開的那一個。他一動不動地任由亞瑟輕輕地吻他,卻在最後躲開了亞瑟正準備掀開他襯衫的手。
伊萬害怕亞瑟碰他。亞瑟的每一個溫柔的動作,每一個熟悉的觸感,都在提醒伊萬,他背叛過亞瑟。他不敢坦白,只能在亞瑟的試探中戰戰兢兢。
亞瑟為他的逃避感到驚訝,無聲地又看了他一會兒,摘下眼鏡,說:“那睡吧,晚安。”說著便蜷進被子裏。
伊萬關了燈。
亞瑟背對著伊萬,睜著眼睛望著漆黑的房間。
在他眼裏,伊萬是一個坦蕩而豁達的人。對於亞瑟而言難以啟齒的愛恨焦灼,伊萬會清清楚楚、明明白白地袒露給他聽,像是一盞水晶燈,通透地將自己展示在亞瑟眼前,交給他去供奉和占有。因為了解,亞瑟一直都感到安全。他享受他們互相了解的感覺。但顯然,現在他的萬尼亞有事情瞞著他。他害怕這些情緒就這樣不聲不響地沈積下來,變成惡臭難聞的膿包,橫亙在他們之間,挑破了兩敗俱傷,掩蓋著也痛不欲生。
後來,伊萬突然從他身後棲上來,摟著他的腰,輕輕地在他頸後淺啄。
伊萬的聲音乖巧而討好:“抱歉……我剛才只是累了。”
他的手伸進亞瑟的睡衣裏,手掌貼著亞瑟的腰腹,手指卻屈著,指腹輕柔地觸及亞瑟的皮膚,留下一串挑逗的觸摸。
亞瑟向來享受他的討好,但看伊萬用討好來掩蓋他那不知所起的異樣,亞瑟覺得不忍。他抓牢伊萬的手,回過身抱住他,親了親他的額頭,叮囑他好好休息。
一夜無夢。
大清早醒來,亞瑟就決定不去勉強伊萬,轉而打算去警告安東尼奧。
到了安東尼奧家,看見弗朗西斯也在的時候,亞瑟知道今天肯定不會善了。他把來意告知安東尼奧,安東尼奧沒有直接答覆他,反倒說:“你是想要毀掉他吧。”
“註意你的措辭。”
“不,我說真的。你在扼殺掉他藝術的天性,我只是幫他把那些東西找回來。”
亞瑟冷笑,“你說的‘藝術的天性’就是抽煙、喝酒?難道藝術就這麽淺薄?”
“藝術就是藝術,不高深也不淺薄。但藝術是應當忠於藝術家本人的,我只是想讓萬尼亞明白,他究竟想要藝術裏得到什麽、釋放些什麽——”
亞瑟來時告誡過自己不要與安東尼奧爭執,但安東尼奧的話觸怒了他。除了他之外,他的萬尼亞還需要得到什麽?安東尼奧又有什麽資格稱呼他為“萬尼亞”?
“你是在告訴我,萬尼亞的天性是放縱嗎?沒有香煙酒精他就畫不出畫?”
“不——”
“藝術服務於人,服務於意識,服務於理想,所謂的藝術家,只是工匠而已。我將他交給你,是希望你能在藝術的技藝上指導他,而不是用些虛無縹緲的思想麻痹他!”
“你也很清楚,他在繪畫技巧上已經十分出色了。我能教給他什麽?我受你之托,只是要將他從一個普通的覆刻、裝飾畫師,變成一個藝術家。這難道不是你希望的嗎?藝術沒有標準,藝術家也只需要對自己負責。至於你說的什麽意識和理想,亞瑟,”安東尼奧坐在沙發上,身披紅色長袍,與亞瑟承自一脈的綠眸批判地望著他,“時代已經邁入了二十世紀。理想也好、意識也罷,都死了。唯一還活著的,只有自我的精神。”
亞瑟深吸一口氣,“那只是你的觀點。我把我要說的話帶到了,你最好記住。”他說罷,轉身便走。
在一旁安靜聽他們爭執的弗朗西斯卻在這個時候插話,“亞瑟,你不應該慶幸安東尼奧沒帶他去賭場、妓院嗎?”
“你是在跟我開玩笑嗎?這個笑話一點也不好笑。但沒錯,我是慶幸。”亞瑟沒好氣地說。
“那你要不要留下來和我們打幾局橋牌?大家都是老朋友,沒必要因為一點小事就鬧成這樣。我叫了基爾伯特,我們四個難得聚在一起。”亞瑟正想拒絕,弗朗西斯卻緊接著說,“如果你不參加——那我們只能讓安東尼奧把‘萬尼亞’找來。誰讓安東尼奧在倫敦的結交不廣呢?我說得對吧,安東?”
安東尼奧忍笑地點頭。
弗朗西斯繼續煽風點火,“安東尼奧還沒見過英國人用老鼠鬥狗吧?劍橋圓環那邊傳來信,說他們從德國鄉下找來了鼠王,無數只老鼠的尾巴纏結在一起,共生共長,今晚會放入賭局,也不知道是一副什麽場景。我是很想見識一下。要不要讓‘萬尼亞’也一起……”
“夠了!”亞瑟打斷他。
他怎麽可能會讓萬尼亞去那種地方?用老鼠做誘餌的鬥狗場是所有娛樂場所中最骯臟腐穢的地方。到處彌漫著潮濕的腥臭,魚龍混雜,聚集著倫敦最底層和最頂層的兩類人,唯一不變的是兩者共有的嗜血、殘酷、獵奇和冷漠。連亞瑟,也是在早些年被他那些“紳士”朋友攢簇著去的。
他知道,邀伊萬一同前往的確弗朗西斯能幹得出來的事,說不準還會找上阿爾弗雷德——要讓阿爾弗雷德知道這樣一個去處就更不得了了。
亞瑟最終同意留下來,沒等多久,基爾伯特也便到了。
從下午開始下雨,雨勢漸大,等天黑之後,更有瓢潑之勢,洩洪般“嘩啦”“嘩啦”地澆落。
亞瑟心不在焉地看著手裏的牌。
在基爾伯特扔出一張方片A之後輪到他出牌。
亞瑟將手裏的牌全部往桌上一攤,說:“我贏了。”
弗朗西斯難以置信地去數他的牌磴,發現亞瑟的確又贏了,他手裏的牌都是贏磴。弗朗西斯指責他,“你接連贏了一下午了吧?這麽打牌有意思嗎?”
“沒意思。但不是你們硬要讓我留下來的嗎?”亞瑟沒好氣地說。他沒要其他人的賭註,只拿起了他自一開始便放在桌上、作為賭註的鑲祖母綠鉑金戒指,從座位上站起來,吩咐傭人去拿他的外套。“時間不早了,我要走了。”
“回莊園?”基爾伯特瞥了他一眼,揚著下巴示意亞瑟看窗外,“雨這麽大,你瘋了吧。”
話音剛落,一道閃電從夜空中一閃而過,照亮了路邊瘋狂搖曳的樹。在緊隨著的雷聲中,雨下得更大了,風從玻璃門的縫隙中鉆進來,發出尖利的嘶鳴。
安東尼奧讓人把門落鎖,放下窗簾,轉頭也向亞瑟道:“你先別走了,路上不安全。”
亞瑟有些猶豫。他沒打算剛回倫敦就把伊萬一個人留在家裏。但他的貼身仆從也說,外頭路面積水,強行上路馬車的車輪很有可能陷進鄉間小路的淤泥裏進退兩難,如果在趕路時翻車,那就更麻煩了。
正這麽說這話,外頭又是“哢嚓”一聲巨響。安東尼奧的管家說,陽臺上的花盆沒來得及搬進屋裏,被勁風一吹,就砸碎了。
亞瑟想了想,還是首肯,向安東尼奧借了電話,撥通到家裏。他讓管家找來萬尼亞聽電話。又過了半晌,他才聽見伊萬的聲音。
“亞蒂?”
“是我。今晚我不回去了,雨太大了。你好好休息。”亞瑟叮囑。
坐在一旁牌桌上的基爾伯特從未見過亞瑟輕聲細氣的模樣,驚訝地向另外兩人感嘆,弗朗西斯也感到驚奇,只有安東尼奧見慣不驚。他看見亞瑟擡著眼睛往他們這邊瞟,便提醒基爾伯特和弗朗西斯小聲點。
弗朗西斯抱怨:“就算是和情人打電話,我們也沒必要遮遮掩掩吧?我可沒興趣和他偷情。”
伊萬聽見了聲音,“亞蒂,你和朋友在一起嗎?”他問。
“……對,和安東尼奧。”
“和安東尼奧?你怎麽不和我說?我本來還想問問他……”伊萬說著,聲音便弱下去,頓住了。
亞瑟來見安東尼奧是為了警告他,不讓他帶壞伊萬,可他也不想讓伊萬覺得自己過度幹預他的生活,當然不能直說。而且,在他沒得到安東尼奧的保證之前,他也不放心再讓伊萬頻繁和安東尼奧接觸。亞瑟隨口說:“沒這個必要。還有其他幾個朋友,你不認識的。”
突然,他聽見伊萬在那頭笑了一聲。
那道笑聲又輕又快,像一根針在亞瑟的心口紮了一下。
“那你們玩得開心。”伊萬說。
話罷,電話便掛斷了。
亞瑟竟然有一瞬間的不知所措。他原本想出言安撫,卻不知道該說什麽。
他還什麽都沒有來得及說。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
傾盆大雨如註般潑灑在玻璃窗上,水珠串聯著淌下,織繪成一片雨簾,淅淅瀝瀝,汩汩不絕。偶有強光閃過,撕裂窗外已經降下的夜幕,滾雷接踵而至,震耳的轟鳴大刀闊斧地劈鑿著人間。
室內煙霧彌漫,繚繞著唱片機裏播放的弗朗明哥,徐徐升空。安東尼奧嘴裏銜著雪茄,低頭看手裏的牌,波諾弗瓦公使也叼著煙鬥,靠著椅背愜意地瞇起眼睛。基爾伯特·貝什米特,一個與威廉二世十分親近的德國武官,也圍坐在牌桌旁。他不抽煙,卻好酒,手邊的矮桌上已經空了兩瓶蘇格蘭威士忌。
只有亞瑟如坐針氈。他早上來找安東尼奧的時候,原本只打算說上幾句話就走,沒想到碰巧撞上弗朗西斯在這裏,就被留了下來,直到現在。
他來見安東尼奧是為了伊萬的事。他在希臘時為阿爾弗雷德的戲弄生氣,而且想到他臨走前,伊萬惴惴不安的樣子,便有一種難於言喻的疼惜和想念。甫一從希臘回來,他便迫不及待地想要擁抱他、親吻他,可他卻在伊萬身上聞到了煙味。
伊萬是不抽煙的——他向來潔身自好。尤其是那股煙味不是一般苦澀、嗆鼻的香煙,相反,其中帶著新鮮煙葉的味道,和隱約的香草甜。亞瑟很清楚,這是安東尼奧喜歡的小雪茄煙,只在南美生產,在西班牙銷售,於英國不常見。不論是因為伊萬和安東尼奧待久了、讓他沾上了這股煙味,還是因為安東尼奧教會了伊萬抽煙,都讓伊萬聞起來變得像另一個人。
讓亞瑟覺得,自己的白天鵝被別人熏黑了翅膀。
後來管家告訴他,他的萬尼亞這這段時間早出晚歸,甚至夜不歸宿,被安東尼奧帶在身邊,混跡於南岸低俗破爛的酒館。雖然也聽說那些地方常常聚集著落魄或未成名詩人、藝術家,但他的萬尼亞,擁有才能,也並不落魄,為什麽要去那些地方?
他甚至有些後悔將伊萬介紹、囑托給安東尼奧。他精心豢養的雀鳥不能留有別人的印記。
在夜裏睡前,伊萬身上那股不屬於他的氣味讓亞瑟嫉妒得發瘋。他話說得直白,告訴伊萬,他不喜歡伊萬的煙味。
亞瑟板著臉時,眉心微皺,眼神精明,嘴唇因為薄而顯得尖刻,像是一條伺機而動的毒蛇。這是之前弗朗西斯從談判桌上下來以後對 他的評價。他這副表情似乎嚇著伊萬了。伊萬惶恐的臉色落在亞瑟眼裏,讓亞瑟懷疑自己的姿態是不是太過嚴厲,但他遲疑了片刻,還是繼續說下去:“聽說你和安東尼奧經常出入南岸的酒吧,也許這是你們藝術家之間特殊的活動,但你也知道的,我向來也不喜歡你去那些地方。”
伊萬垂著眼睛道歉,“對不起,我應該想到的。但我也沒想到你離開倫敦,還會讓人跟著我。”
在亞瑟看來,伊萬的歉道得不情不願,還多加了一層指控。亞瑟知道伊萬可能是生氣了,但亞瑟在聞到伊萬身上,那和別人相近的氣味時,也一樣生氣。生氣沒有高下之分。所以,即便原本應該安撫伊萬,但亞瑟也僵持著,架著嚴厲的姿態。
亞瑟的眼神落在伊萬身上,像是在審視自己的政敵。“我知道你的行蹤,因為我——我很在乎你。”他看著伊萬難得一見的怯懦,像是被驟雨淋濕了羽毛的幼鳥,最終還是放軟了口吻:“你能答應我不再去那些地方嗎?”他覺得他很仁慈,也很理智。亞瑟是不會阻止伊萬和安東尼奧結交的,畢竟安東尼奧是他給伊萬找來的真正進入藝術圈的門。他只是希望,伊萬不要太聽安東尼奧的話,和他去亂七八糟的地方鬼混。
但希望歸希望,亞瑟想,以伊萬的性格,如果他不願意聽話,沒有人能強迫他。安東尼奧在藝術界的名望和人脈,或許讓伊萬將他視作神祇,也信了他那些解放天性、滿足欲望的胡言亂語。酒精、金錢乃至性欲,都是欲望的一部分,在安東尼奧的理念裏,要將它們體會到極致,才能徹底豐富生活和藝術的體驗。伊萬願意跟去,也許是被說服了——這才是亞瑟不滿和惱火的根源。但他對伊萬的縱容壓過了不滿,如果伊萬乖巧地討好懇求,他也束手無策。
可伊萬還是不置可否地沈默著。這不太尋常。
也許是剛才太過嚴肅,嚇著他了?亞瑟想著,便按住伊萬的手,湊上前去親他。伊萬的嘴唇幹燥、柔軟,微微發涼,還帶著輕淺的擁有香草甜味的煙草香。亞瑟咽下伊萬的氣味,輕聲說:“我很想你……”他說著,伸手環住了伊萬的肩膀。
伊萬很緊張,也很僵硬。這是從來沒有過的事情。伊萬向來都是更熱情,更放得開的那一個。他一動不動地任由亞瑟輕輕地吻他,卻在最後躲開了亞瑟正準備掀開他襯衫的手。
伊萬害怕亞瑟碰他。亞瑟的每一個溫柔的動作,每一個熟悉的觸感,都在提醒伊萬,他背叛過亞瑟。他不敢坦白,只能在亞瑟的試探中戰戰兢兢。
亞瑟為他的逃避感到驚訝,無聲地又看了他一會兒,摘下眼鏡,說:“那睡吧,晚安。”說著便蜷進被子裏。
伊萬關了燈。
亞瑟背對著伊萬,睜著眼睛望著漆黑的房間。
在他眼裏,伊萬是一個坦蕩而豁達的人。對於亞瑟而言難以啟齒的愛恨焦灼,伊萬會清清楚楚、明明白白地袒露給他聽,像是一盞水晶燈,通透地將自己展示在亞瑟眼前,交給他去供奉和占有。因為了解,亞瑟一直都感到安全。他享受他們互相了解的感覺。但顯然,現在他的萬尼亞有事情瞞著他。他害怕這些情緒就這樣不聲不響地沈積下來,變成惡臭難聞的膿包,橫亙在他們之間,挑破了兩敗俱傷,掩蓋著也痛不欲生。
後來,伊萬突然從他身後棲上來,摟著他的腰,輕輕地在他頸後淺啄。
伊萬的聲音乖巧而討好:“抱歉……我剛才只是累了。”
他的手伸進亞瑟的睡衣裏,手掌貼著亞瑟的腰腹,手指卻屈著,指腹輕柔地觸及亞瑟的皮膚,留下一串挑逗的觸摸。
亞瑟向來享受他的討好,但看伊萬用討好來掩蓋他那不知所起的異樣,亞瑟覺得不忍。他抓牢伊萬的手,回過身抱住他,親了親他的額頭,叮囑他好好休息。
一夜無夢。
大清早醒來,亞瑟就決定不去勉強伊萬,轉而打算去警告安東尼奧。
到了安東尼奧家,看見弗朗西斯也在的時候,亞瑟知道今天肯定不會善了。他把來意告知安東尼奧,安東尼奧沒有直接答覆他,反倒說:“你是想要毀掉他吧。”
“註意你的措辭。”
“不,我說真的。你在扼殺掉他藝術的天性,我只是幫他把那些東西找回來。”
亞瑟冷笑,“你說的‘藝術的天性’就是抽煙、喝酒?難道藝術就這麽淺薄?”
“藝術就是藝術,不高深也不淺薄。但藝術是應當忠於藝術家本人的,我只是想讓萬尼亞明白,他究竟想要藝術裏得到什麽、釋放些什麽——”
亞瑟來時告誡過自己不要與安東尼奧爭執,但安東尼奧的話觸怒了他。除了他之外,他的萬尼亞還需要得到什麽?安東尼奧又有什麽資格稱呼他為“萬尼亞”?
“你是在告訴我,萬尼亞的天性是放縱嗎?沒有香煙酒精他就畫不出畫?”
“不——”
“藝術服務於人,服務於意識,服務於理想,所謂的藝術家,只是工匠而已。我將他交給你,是希望你能在藝術的技藝上指導他,而不是用些虛無縹緲的思想麻痹他!”
“你也很清楚,他在繪畫技巧上已經十分出色了。我能教給他什麽?我受你之托,只是要將他從一個普通的覆刻、裝飾畫師,變成一個藝術家。這難道不是你希望的嗎?藝術沒有標準,藝術家也只需要對自己負責。至於你說的什麽意識和理想,亞瑟,”安東尼奧坐在沙發上,身披紅色長袍,與亞瑟承自一脈的綠眸批判地望著他,“時代已經邁入了二十世紀。理想也好、意識也罷,都死了。唯一還活著的,只有自我的精神。”
亞瑟深吸一口氣,“那只是你的觀點。我把我要說的話帶到了,你最好記住。”他說罷,轉身便走。
在一旁安靜聽他們爭執的弗朗西斯卻在這個時候插話,“亞瑟,你不應該慶幸安東尼奧沒帶他去賭場、妓院嗎?”
“你是在跟我開玩笑嗎?這個笑話一點也不好笑。但沒錯,我是慶幸。”亞瑟沒好氣地說。
“那你要不要留下來和我們打幾局橋牌?大家都是老朋友,沒必要因為一點小事就鬧成這樣。我叫了基爾伯特,我們四個難得聚在一起。”亞瑟正想拒絕,弗朗西斯卻緊接著說,“如果你不參加——那我們只能讓安東尼奧把‘萬尼亞’找來。誰讓安東尼奧在倫敦的結交不廣呢?我說得對吧,安東?”
安東尼奧忍笑地點頭。
弗朗西斯繼續煽風點火,“安東尼奧還沒見過英國人用老鼠鬥狗吧?劍橋圓環那邊傳來信,說他們從德國鄉下找來了鼠王,無數只老鼠的尾巴纏結在一起,共生共長,今晚會放入賭局,也不知道是一副什麽場景。我是很想見識一下。要不要讓‘萬尼亞’也一起……”
“夠了!”亞瑟打斷他。
他怎麽可能會讓萬尼亞去那種地方?用老鼠做誘餌的鬥狗場是所有娛樂場所中最骯臟腐穢的地方。到處彌漫著潮濕的腥臭,魚龍混雜,聚集著倫敦最底層和最頂層的兩類人,唯一不變的是兩者共有的嗜血、殘酷、獵奇和冷漠。連亞瑟,也是在早些年被他那些“紳士”朋友攢簇著去的。
他知道,邀伊萬一同前往的確弗朗西斯能幹得出來的事,說不準還會找上阿爾弗雷德——要讓阿爾弗雷德知道這樣一個去處就更不得了了。
亞瑟最終同意留下來,沒等多久,基爾伯特也便到了。
從下午開始下雨,雨勢漸大,等天黑之後,更有瓢潑之勢,洩洪般“嘩啦”“嘩啦”地澆落。
亞瑟心不在焉地看著手裏的牌。
在基爾伯特扔出一張方片A之後輪到他出牌。
亞瑟將手裏的牌全部往桌上一攤,說:“我贏了。”
弗朗西斯難以置信地去數他的牌磴,發現亞瑟的確又贏了,他手裏的牌都是贏磴。弗朗西斯指責他,“你接連贏了一下午了吧?這麽打牌有意思嗎?”
“沒意思。但不是你們硬要讓我留下來的嗎?”亞瑟沒好氣地說。他沒要其他人的賭註,只拿起了他自一開始便放在桌上、作為賭註的鑲祖母綠鉑金戒指,從座位上站起來,吩咐傭人去拿他的外套。“時間不早了,我要走了。”
“回莊園?”基爾伯特瞥了他一眼,揚著下巴示意亞瑟看窗外,“雨這麽大,你瘋了吧。”
話音剛落,一道閃電從夜空中一閃而過,照亮了路邊瘋狂搖曳的樹。在緊隨著的雷聲中,雨下得更大了,風從玻璃門的縫隙中鉆進來,發出尖利的嘶鳴。
安東尼奧讓人把門落鎖,放下窗簾,轉頭也向亞瑟道:“你先別走了,路上不安全。”
亞瑟有些猶豫。他沒打算剛回倫敦就把伊萬一個人留在家裏。但他的貼身仆從也說,外頭路面積水,強行上路馬車的車輪很有可能陷進鄉間小路的淤泥裏進退兩難,如果在趕路時翻車,那就更麻煩了。
正這麽說這話,外頭又是“哢嚓”一聲巨響。安東尼奧的管家說,陽臺上的花盆沒來得及搬進屋裏,被勁風一吹,就砸碎了。
亞瑟想了想,還是首肯,向安東尼奧借了電話,撥通到家裏。他讓管家找來萬尼亞聽電話。又過了半晌,他才聽見伊萬的聲音。
“亞蒂?”
“是我。今晚我不回去了,雨太大了。你好好休息。”亞瑟叮囑。
坐在一旁牌桌上的基爾伯特從未見過亞瑟輕聲細氣的模樣,驚訝地向另外兩人感嘆,弗朗西斯也感到驚奇,只有安東尼奧見慣不驚。他看見亞瑟擡著眼睛往他們這邊瞟,便提醒基爾伯特和弗朗西斯小聲點。
弗朗西斯抱怨:“就算是和情人打電話,我們也沒必要遮遮掩掩吧?我可沒興趣和他偷情。”
伊萬聽見了聲音,“亞蒂,你和朋友在一起嗎?”他問。
“……對,和安東尼奧。”
“和安東尼奧?你怎麽不和我說?我本來還想問問他……”伊萬說著,聲音便弱下去,頓住了。
亞瑟來見安東尼奧是為了警告他,不讓他帶壞伊萬,可他也不想讓伊萬覺得自己過度幹預他的生活,當然不能直說。而且,在他沒得到安東尼奧的保證之前,他也不放心再讓伊萬頻繁和安東尼奧接觸。亞瑟隨口說:“沒這個必要。還有其他幾個朋友,你不認識的。”
突然,他聽見伊萬在那頭笑了一聲。
那道笑聲又輕又快,像一根針在亞瑟的心口紮了一下。
“那你們玩得開心。”伊萬說。
話罷,電話便掛斷了。
亞瑟竟然有一瞬間的不知所措。他原本想出言安撫,卻不知道該說什麽。
他還什麽都沒有來得及說。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)