第42章 改變
關燈
小
中
大
Chapter 42
“她犧牲了,伏地魔親自動手殺了她。”
“就是你知道的那個不能說的人,殺死哈利父母的那個。”
“那他有可能,是殺死我媽媽的人。”
“你媽媽是一個非常勇敢的巫師,她去對抗大壞蛋了。”
“她一定會為你驕傲的,你會是個很出色的巫師。”
“她後來一直跟我們一起戰鬥,直到最後一刻。”
“為了讓更多孩子生活在光明下。”
“你把他們出賣給伏地魔,你還敢提他們的名字?”
“他曾經為那個人效力。”
茉莉狠狠甩了幾下頭,想把腦子裏的聲音甩出去,眼前的人影晃得讓她覺得頭暈,她想讓自己走到前面去看看究竟發生了什麽,但是她的腿不聽使喚。
她楞在原地,身邊的一切好像與她隔絕,人群聚在一起又散開,他們先是安靜,然後有人哭了起來,大概是有人哭了起來,不是一個人,茉莉感覺自己的四周都響起哭聲,但她聽不真切,仿佛隔了一層玻璃,與之相反的是腦中清晰的聲音,最後所有的聲音都變成了同一句話。
“伏地魔回來了。”
“茉莉,走了,回去了。”蘇菲的呼喚擊碎了那塊玻璃,世界的聲音重新傳進來,茉莉看向站在一節臺階下的蘇菲,才發現眼前霧蒙蒙的,她用手拂上臉,才意識到原來自己早就哭了,她用手背狠狠蹭了兩下,想擺出一個自己沒事的表情,但那太難了,“怎麽了。”
“回去了,他們要求我們回到寢室。”蘇菲輕輕抓著她的袖子。
茉莉這才發現原本擁擠吵鬧的場地已經快空了,只剩下幾個人圍在場地中央,她現在才看到倒在地上的塞德裏克,穿過人群的遮擋,只能看到他攥緊的拳頭。
“他真的?”茉莉感覺嗓子好像不是自己的,那聲音那樣抖,那樣啞,真的是自己發出的嗎?
“別看了。”蘇菲拽著茉莉轉過身,朝城堡走去,她也沒比茉莉好到哪去。
“你聽到了,對嗎?”大部分人都在公共休息室,人們還沒能從今天發生的事情裏回過神來。蘇菲要求茉莉躺到床上去,茉莉表示自己沒事,讓蘇菲也去公共休息室,聊天,或者什麽都不說,有喬治陪著她。
蘇菲拒絕了,躺在茉莉身邊,握緊茉莉的手,茉莉的手冰涼,在六月的天氣裏格外得反常,“你也聽到了,對吧。”蘇菲聽到茉莉的問題,嘆了口氣。
“大家都聽到了。”
“你相信這是真的嗎?你相信哈利的話嗎?”
“我不想相信。”
“你信了。”
“但這不應該發生。”
“不應該發生的事情太多了,不應該不代表不會發生。”
“但這……”
“十四年過去了,是嗎?十四年了……其實我一直以為他死了。”
“他們沒找到他的屍體。”
“從麻瓜的角度來說,人既不會憑空消失,更不會死而覆生。”
“其實巫師的角度也不會,但大家都只是說他失蹤了,尤其是他的仆人們。”
“所以他現在回來了。”
“這還不確定。”
“還不確定嗎?我們都看到了塞德裏克……你總不會認為這是哈利做的。”
“我當然不會。但是……”
“你只是不願意相信。”
蘇菲沒再回答。
“我不能在這兒等著。”茉莉突然起身跳下床。
“什麽?”蘇菲也跟著坐起來,看到茉莉已經套好了校袍準備出去。
“我不能這樣等下去,等一個被他們修飾過的結果。”茉莉確認了一下自己的魔杖還安安穩穩地待在口袋裏,“他們不會告訴學生們事情原本的樣子的,對吧,他們總是如此。”
“茉莉!”蘇菲追到公共休息室,茉莉已經要從通道穿過去了。
“別擔心我,我只是,我想弄清楚一些事情,別擔心我。”她說著,身影消失在通道深處。
她並不知道自己要到哪裏去,整個城堡像一個沈默的巨人,一聲不吭地看著這一切發生,而現在城堡裏空空如也,只有茉莉緊張的喘息聲回蕩在走廊裏。
一個人也沒有,她當然知道這裏不可能一個人都沒有,現在應該有很多人,鄧布利多,學校的其他教授,魔法部的人,沒有離開的學生家長,受邀來觀看決賽的上層人士。這裏本應滿滿當當,充滿歡聲笑語,無論誰最後舉起金杯,現在整個城堡都將為他慶賀。
事情原本不應該是這樣的。
茉莉跑出城堡,魁地奇球場一定還有人,她想,他們會留在那裏,檢查線索,還原事情的真相。
“你怎麽出來了,回到城堡裏去,孩子。”是弗利維教授。
“我,我落了東西,教授,我想去拿回來。”茉莉祈求教授聽不到她自己快得發瘋的心跳聲。
“不,這太危險了,回到城堡裏去,明天再去拿。”
“好吧教授,晚安。”茉莉後退兩步,轉身繼續跑起來。
或許他們在鄧布利多辦公室?
茉莉繞著階梯上樓,今天的運動量已經遠遠超過她身體的限度,她的大腿發緊,肺像是要被燒成灰燼,每邁出一步都能聽到自己渾身上下大喊著“不”。她咽了口口水,但這對於她幹裂的喉嚨毫無用處。
茉莉站在石獸前,說著曾經聽到過的口令,希望這巨大的塑像能像原來一樣緩緩打開,露出那段希望的樓梯來,但沒有一個詞起了作用。
茉莉沮喪地坐在石獸下,小聲嘟囔著,“或許我從開始就猜錯了……不,不會,鄧布利多不會對這句話置之不理的,他們肯定在什麽地方。”
茉莉重新站起身,把耳朵貼在石獸身上,希望能聽到些什麽動靜。
什麽都沒有,但茉莉逐漸冷靜下來,她聞到一絲氣味,若隱若現,像一碰即碎的氣泡。茉莉屏住呼吸,然後又小心地吸了吸鼻子,沒錯了,是哈利,她激動起來,哈利來過這裏,他一定來過,他們現在就在裏面,或者又去了別的什麽地方。
茉莉原地轉了幾圈,然後飛快地跑起來。
太蠢了,她想,我真是太蠢了,他們肯定去了校醫院。
鄧布利多走出校醫院轉身關門時,旁邊的柱子發出了幾聲響動,他回頭看過去,茉莉僵硬地貼在墻上,手裏死死攥著魔杖,見到是他,茉莉明顯放松了許多。
“鄧布利多教授,哈利說的都是真的,是嗎?”茉莉開門見山,走到鄧布利多面前。
“這不是一個好的談話的地方,而且我還有很多事情要做,孩子。”
但茉莉倔犟地站在原地,“教授,我聽到了一部分你們的對話,我很抱歉。”
“是真的,我相信哈利。”鄧布利多看著茉莉執拗的眼睛。
“我也相信哈利。”
“來吧孩子,你一定還有別的話要說。”茉莉點點頭,跟在鄧布利多身後,輕輕把魔杖放回到口袋裏。
“你先稍微等一下,還有很多事情要安排。”進入校長辦公室,鄧布利多徑直走向瞇著眼睛在架子上休息的福克斯,俯身說了幾句話,茉莉看著福克斯飛走,沒等鄧布利多有別的動作,就開口問道,“鳳凰社。”
鄧布利多擡起頭看她,並沒有她想象的那樣驚訝,“是的,盧平或者小天狼星對你說過什麽,但這不重要,你想說什麽,孩子?”
見鄧布利多沒有否認,茉莉深吸了一口氣,一個字一個字說道,“伏地魔回來了,而您正在重建當年對抗他的組織,我想加入。”
“不孩子,這行不通。”
“為什麽不行,我聽到了,我聽到了福吉否認這一切的發生,我聽到了你讓韋斯萊夫人和小天狼星去聯系原來的成員,我聽到了你們要有所行動,為什麽我不行。”
“聽著孩子,你聽到了這些,但這不是一個未成年人應該做的事情。”鄧布利多開始從直通到房頂的書架上找什麽,他很快就從高處找到一本書,伸手讓書飄了出來,“學校是安全的,你應該先完成你的學業。”
“哈利比我還要小。”
“所以他也會待在學校好好學習。”
“可我……”
“你為什麽想要加入鳳凰社。”鄧布利多把幾本書放在桌子上,犀利的目光從眼鏡後面閃過,“因為你媽媽?為了報仇。”
茉莉突然被鄧布利多的目光嚇到,反問起自己為什麽來。她突然感到一陣沮喪,因為她發現自己一直被恐懼和仇恨蒙蔽了雙眼,當一個未曾想過的事情發生,她下意識地選擇去做自己應該做的事情,卻沒有想過這為什麽應該。
“我想做些什麽事情,我想幫助你們。”茉莉明顯沒了剛剛的底氣,鄧布利多從書裏擡起頭來,仿佛剛剛那個瞬間從未發生過,“那就是好好學習魔法,做好你該做的,就是我們所希望的。”
茉莉緊咬著下唇點點頭,“抱歉教授,我想我打擾了你工作。”
“不孩子。”鄧布利多的語氣徹底緩和了下來,“我不能說你做的是對的,但是你很有勇氣,去證實自己猜想,發掘事情的真相,踐行自己的想法。但更多時候,只有勇氣是不夠的,你有足夠的智慧,要學會運用它們。”
茉莉有些羞愧地低下頭,“是,教授。”
“回去吧孩子,你們需要好好休息。”
學期的最後一天,照舊是離校宴會,茉莉作為級長一大早就被叫走了,似乎是要給他們開什麽會,茉莉獨自收拾好了行李,懷著沈重的心情往禮堂走去。即使過去了一個星期,茉莉還是沒辦法從這件事中抽離出來,她反反覆覆地想那天發生的所有事,還有鄧布利多在辦公室裏和她的談話。
她必須承認鄧布利多說的是對的,即使經過了一個星期的思考,她還是沒能找到自己除了學習之外能提供的任何貢獻。鳳凰社裏是盧平教授和小天狼星那樣優秀的人,很顯然,那裏還沒有自己的一席之地。
奧古斯特取消了原本他們定在決賽後的約會,茉莉原本想去安慰他,他跟塞德裏克關系不錯,但其實茉莉也不知道自己能說些什麽或者做些什麽,在生死面前,這一切都太無力了。
禮堂裏一反常態地掛滿了黑色的帷幔,茉莉瞬間就意識到今天會發生什麽,她走到格裏芬多的長桌旁,蘇菲已經在等著她,“一切還好嗎?”她問蘇菲。
蘇菲只是握住了茉莉的手。
這註定不同於往年的宴會,或者說,這已經不能算作是一場宴會,這是一場致敬,是送別,是懷念,更是揭露真相。
“我認為你們有權了解究竟是怎麽回事。”大家手中的杯子還沒有方下,鄧布利多說道,“塞德裏克·迪戈裏是被伏地魔殺死的。”*
一石激起千層浪,一星期來在暗處流傳的所有猜測都隨著鄧布利多的話消散,只剩下大家驚訝而克制的議論隨著時間漸漸平息。
“我相信我們都將面臨黑暗和艱難的時期。禮堂裏你們中間的有些人已經直接受到伏地魔毒的殘害。你們許多家庭都被弄得四分五裂。一星期前,我們中間的一位同學被奪去了生命。”*
聽到鄧布利多的話,蘇菲把茉莉的手握得更緊了,茉莉輕輕拍拍她的胳膊示意自己沒事。
“請永遠記住塞德裏克·迪戈裏。”*
茉莉坐在馬車上,看著逐漸遠去的城堡,她在這所學校的時間只剩下了一年,而她隱隱覺得,接下來的這一年大概不會再平靜。
作者有話要說:
*為原文內容
喜歡的朋友們請留下你們的評論,我也沒什麽別的請求,就是很想看評論(大聲說。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“她犧牲了,伏地魔親自動手殺了她。”
“就是你知道的那個不能說的人,殺死哈利父母的那個。”
“那他有可能,是殺死我媽媽的人。”
“你媽媽是一個非常勇敢的巫師,她去對抗大壞蛋了。”
“她一定會為你驕傲的,你會是個很出色的巫師。”
“她後來一直跟我們一起戰鬥,直到最後一刻。”
“為了讓更多孩子生活在光明下。”
“你把他們出賣給伏地魔,你還敢提他們的名字?”
“他曾經為那個人效力。”
茉莉狠狠甩了幾下頭,想把腦子裏的聲音甩出去,眼前的人影晃得讓她覺得頭暈,她想讓自己走到前面去看看究竟發生了什麽,但是她的腿不聽使喚。
她楞在原地,身邊的一切好像與她隔絕,人群聚在一起又散開,他們先是安靜,然後有人哭了起來,大概是有人哭了起來,不是一個人,茉莉感覺自己的四周都響起哭聲,但她聽不真切,仿佛隔了一層玻璃,與之相反的是腦中清晰的聲音,最後所有的聲音都變成了同一句話。
“伏地魔回來了。”
“茉莉,走了,回去了。”蘇菲的呼喚擊碎了那塊玻璃,世界的聲音重新傳進來,茉莉看向站在一節臺階下的蘇菲,才發現眼前霧蒙蒙的,她用手拂上臉,才意識到原來自己早就哭了,她用手背狠狠蹭了兩下,想擺出一個自己沒事的表情,但那太難了,“怎麽了。”
“回去了,他們要求我們回到寢室。”蘇菲輕輕抓著她的袖子。
茉莉這才發現原本擁擠吵鬧的場地已經快空了,只剩下幾個人圍在場地中央,她現在才看到倒在地上的塞德裏克,穿過人群的遮擋,只能看到他攥緊的拳頭。
“他真的?”茉莉感覺嗓子好像不是自己的,那聲音那樣抖,那樣啞,真的是自己發出的嗎?
“別看了。”蘇菲拽著茉莉轉過身,朝城堡走去,她也沒比茉莉好到哪去。
“你聽到了,對嗎?”大部分人都在公共休息室,人們還沒能從今天發生的事情裏回過神來。蘇菲要求茉莉躺到床上去,茉莉表示自己沒事,讓蘇菲也去公共休息室,聊天,或者什麽都不說,有喬治陪著她。
蘇菲拒絕了,躺在茉莉身邊,握緊茉莉的手,茉莉的手冰涼,在六月的天氣裏格外得反常,“你也聽到了,對吧。”蘇菲聽到茉莉的問題,嘆了口氣。
“大家都聽到了。”
“你相信這是真的嗎?你相信哈利的話嗎?”
“我不想相信。”
“你信了。”
“但這不應該發生。”
“不應該發生的事情太多了,不應該不代表不會發生。”
“但這……”
“十四年過去了,是嗎?十四年了……其實我一直以為他死了。”
“他們沒找到他的屍體。”
“從麻瓜的角度來說,人既不會憑空消失,更不會死而覆生。”
“其實巫師的角度也不會,但大家都只是說他失蹤了,尤其是他的仆人們。”
“所以他現在回來了。”
“這還不確定。”
“還不確定嗎?我們都看到了塞德裏克……你總不會認為這是哈利做的。”
“我當然不會。但是……”
“你只是不願意相信。”
蘇菲沒再回答。
“我不能在這兒等著。”茉莉突然起身跳下床。
“什麽?”蘇菲也跟著坐起來,看到茉莉已經套好了校袍準備出去。
“我不能這樣等下去,等一個被他們修飾過的結果。”茉莉確認了一下自己的魔杖還安安穩穩地待在口袋裏,“他們不會告訴學生們事情原本的樣子的,對吧,他們總是如此。”
“茉莉!”蘇菲追到公共休息室,茉莉已經要從通道穿過去了。
“別擔心我,我只是,我想弄清楚一些事情,別擔心我。”她說著,身影消失在通道深處。
她並不知道自己要到哪裏去,整個城堡像一個沈默的巨人,一聲不吭地看著這一切發生,而現在城堡裏空空如也,只有茉莉緊張的喘息聲回蕩在走廊裏。
一個人也沒有,她當然知道這裏不可能一個人都沒有,現在應該有很多人,鄧布利多,學校的其他教授,魔法部的人,沒有離開的學生家長,受邀來觀看決賽的上層人士。這裏本應滿滿當當,充滿歡聲笑語,無論誰最後舉起金杯,現在整個城堡都將為他慶賀。
事情原本不應該是這樣的。
茉莉跑出城堡,魁地奇球場一定還有人,她想,他們會留在那裏,檢查線索,還原事情的真相。
“你怎麽出來了,回到城堡裏去,孩子。”是弗利維教授。
“我,我落了東西,教授,我想去拿回來。”茉莉祈求教授聽不到她自己快得發瘋的心跳聲。
“不,這太危險了,回到城堡裏去,明天再去拿。”
“好吧教授,晚安。”茉莉後退兩步,轉身繼續跑起來。
或許他們在鄧布利多辦公室?
茉莉繞著階梯上樓,今天的運動量已經遠遠超過她身體的限度,她的大腿發緊,肺像是要被燒成灰燼,每邁出一步都能聽到自己渾身上下大喊著“不”。她咽了口口水,但這對於她幹裂的喉嚨毫無用處。
茉莉站在石獸前,說著曾經聽到過的口令,希望這巨大的塑像能像原來一樣緩緩打開,露出那段希望的樓梯來,但沒有一個詞起了作用。
茉莉沮喪地坐在石獸下,小聲嘟囔著,“或許我從開始就猜錯了……不,不會,鄧布利多不會對這句話置之不理的,他們肯定在什麽地方。”
茉莉重新站起身,把耳朵貼在石獸身上,希望能聽到些什麽動靜。
什麽都沒有,但茉莉逐漸冷靜下來,她聞到一絲氣味,若隱若現,像一碰即碎的氣泡。茉莉屏住呼吸,然後又小心地吸了吸鼻子,沒錯了,是哈利,她激動起來,哈利來過這裏,他一定來過,他們現在就在裏面,或者又去了別的什麽地方。
茉莉原地轉了幾圈,然後飛快地跑起來。
太蠢了,她想,我真是太蠢了,他們肯定去了校醫院。
鄧布利多走出校醫院轉身關門時,旁邊的柱子發出了幾聲響動,他回頭看過去,茉莉僵硬地貼在墻上,手裏死死攥著魔杖,見到是他,茉莉明顯放松了許多。
“鄧布利多教授,哈利說的都是真的,是嗎?”茉莉開門見山,走到鄧布利多面前。
“這不是一個好的談話的地方,而且我還有很多事情要做,孩子。”
但茉莉倔犟地站在原地,“教授,我聽到了一部分你們的對話,我很抱歉。”
“是真的,我相信哈利。”鄧布利多看著茉莉執拗的眼睛。
“我也相信哈利。”
“來吧孩子,你一定還有別的話要說。”茉莉點點頭,跟在鄧布利多身後,輕輕把魔杖放回到口袋裏。
“你先稍微等一下,還有很多事情要安排。”進入校長辦公室,鄧布利多徑直走向瞇著眼睛在架子上休息的福克斯,俯身說了幾句話,茉莉看著福克斯飛走,沒等鄧布利多有別的動作,就開口問道,“鳳凰社。”
鄧布利多擡起頭看她,並沒有她想象的那樣驚訝,“是的,盧平或者小天狼星對你說過什麽,但這不重要,你想說什麽,孩子?”
見鄧布利多沒有否認,茉莉深吸了一口氣,一個字一個字說道,“伏地魔回來了,而您正在重建當年對抗他的組織,我想加入。”
“不孩子,這行不通。”
“為什麽不行,我聽到了,我聽到了福吉否認這一切的發生,我聽到了你讓韋斯萊夫人和小天狼星去聯系原來的成員,我聽到了你們要有所行動,為什麽我不行。”
“聽著孩子,你聽到了這些,但這不是一個未成年人應該做的事情。”鄧布利多開始從直通到房頂的書架上找什麽,他很快就從高處找到一本書,伸手讓書飄了出來,“學校是安全的,你應該先完成你的學業。”
“哈利比我還要小。”
“所以他也會待在學校好好學習。”
“可我……”
“你為什麽想要加入鳳凰社。”鄧布利多把幾本書放在桌子上,犀利的目光從眼鏡後面閃過,“因為你媽媽?為了報仇。”
茉莉突然被鄧布利多的目光嚇到,反問起自己為什麽來。她突然感到一陣沮喪,因為她發現自己一直被恐懼和仇恨蒙蔽了雙眼,當一個未曾想過的事情發生,她下意識地選擇去做自己應該做的事情,卻沒有想過這為什麽應該。
“我想做些什麽事情,我想幫助你們。”茉莉明顯沒了剛剛的底氣,鄧布利多從書裏擡起頭來,仿佛剛剛那個瞬間從未發生過,“那就是好好學習魔法,做好你該做的,就是我們所希望的。”
茉莉緊咬著下唇點點頭,“抱歉教授,我想我打擾了你工作。”
“不孩子。”鄧布利多的語氣徹底緩和了下來,“我不能說你做的是對的,但是你很有勇氣,去證實自己猜想,發掘事情的真相,踐行自己的想法。但更多時候,只有勇氣是不夠的,你有足夠的智慧,要學會運用它們。”
茉莉有些羞愧地低下頭,“是,教授。”
“回去吧孩子,你們需要好好休息。”
學期的最後一天,照舊是離校宴會,茉莉作為級長一大早就被叫走了,似乎是要給他們開什麽會,茉莉獨自收拾好了行李,懷著沈重的心情往禮堂走去。即使過去了一個星期,茉莉還是沒辦法從這件事中抽離出來,她反反覆覆地想那天發生的所有事,還有鄧布利多在辦公室裏和她的談話。
她必須承認鄧布利多說的是對的,即使經過了一個星期的思考,她還是沒能找到自己除了學習之外能提供的任何貢獻。鳳凰社裏是盧平教授和小天狼星那樣優秀的人,很顯然,那裏還沒有自己的一席之地。
奧古斯特取消了原本他們定在決賽後的約會,茉莉原本想去安慰他,他跟塞德裏克關系不錯,但其實茉莉也不知道自己能說些什麽或者做些什麽,在生死面前,這一切都太無力了。
禮堂裏一反常態地掛滿了黑色的帷幔,茉莉瞬間就意識到今天會發生什麽,她走到格裏芬多的長桌旁,蘇菲已經在等著她,“一切還好嗎?”她問蘇菲。
蘇菲只是握住了茉莉的手。
這註定不同於往年的宴會,或者說,這已經不能算作是一場宴會,這是一場致敬,是送別,是懷念,更是揭露真相。
“我認為你們有權了解究竟是怎麽回事。”大家手中的杯子還沒有方下,鄧布利多說道,“塞德裏克·迪戈裏是被伏地魔殺死的。”*
一石激起千層浪,一星期來在暗處流傳的所有猜測都隨著鄧布利多的話消散,只剩下大家驚訝而克制的議論隨著時間漸漸平息。
“我相信我們都將面臨黑暗和艱難的時期。禮堂裏你們中間的有些人已經直接受到伏地魔毒的殘害。你們許多家庭都被弄得四分五裂。一星期前,我們中間的一位同學被奪去了生命。”*
聽到鄧布利多的話,蘇菲把茉莉的手握得更緊了,茉莉輕輕拍拍她的胳膊示意自己沒事。
“請永遠記住塞德裏克·迪戈裏。”*
茉莉坐在馬車上,看著逐漸遠去的城堡,她在這所學校的時間只剩下了一年,而她隱隱覺得,接下來的這一年大概不會再平靜。
作者有話要說:
*為原文內容
喜歡的朋友們請留下你們的評論,我也沒什麽別的請求,就是很想看評論(大聲說。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)