☆、七月流火
關燈
小
中
大
作者有話要說: 這一章很少提到原著中的人物。
羅玲在紐約有個同學聚會,所以,在可以見證蓋茨比和湯姆歷史性針鋒相對的時刻,羅玲認為她會因不可抗拒的原因而錯過。
換衣服費了些時間,在帶好帽子準備出門時,管家又走過來拿了一本類似文件夾一樣的東西疾步走了過來。
“怎麽回事?”
“斯科特先生送來的急件。”管家說道。
羅玲接過來,打開一看,是各種報紙剪切下來的片段和偷拍的照片,裏面的內容都指向一個人——傑伊蓋茨比。
我什麽時候讓人去查這個了?羅玲疑惑時不忘交給管家收起來,順便問一句“我什麽時候找了這個偵探?”
“上個星期您邀請他來這裏。”
“他人呢?”
“他開車離開了,說是有事回紐約。”
可我怎麽對這個人沒什麽印象呀!只是煩惱了一小會兒,羅玲很快將它拋到腦後了。
那是這個夏天最熱的一天,陽光把車座曬得發燙,照的路邊的樹葉像是滴下汗來。所以,羅玲開著的藍色轎車在到灰燼之谷時爆胎了。
幸好離威爾遜的車鋪很近。車子被人推到鋪子裏,羅玲馬上找到電話亭打電話告知朋友們她會晚到。等她回到車子旁邊時才發現威爾遜的臉色非常不好。
他吃力地卸下輪胎,臉色發青。
羅玲走過去,疑惑地問他:“威爾遜先生,你生病了嗎?要是不方便的話,我可以先叫輛出租車來。明天再來取車也行。”
威爾遜停了一下,一臉難過地看著她,“萊特斯小姐,我很抱歉。我病了一整天了,可能沒辦法幫你修好它了。”他看了看羅玲的車子,夜空藍的車身映在他的眼睛裏。可即便如此,依然無法讓無精打采的他精神哪怕一點。
羅玲正要去打電話找輛出租車時,他開口說話了。
“很漂亮的車子。”
“謝謝。”羅玲笑著說,“用了好久了,是輛非常好開的車。”
見對方閉上眼睛休息了一下,突然又伸手捂住了眼睛,羅玲感到十分奇怪,但也不好問些什麽,只好隨口說道:“夏天確實容易熱傷風。”她看了看四周,沒有看到威爾遜夫人,“你的妻子還好吧?”
威爾遜此刻放下手來,起身走出車鋪,“她還好,我們要離開這裏了。”
“發生什麽事了嗎?”羅玲跟著走到對面的電話亭那裏。
“我們一直想去西部,是時候了。”他悶悶地說。
羅玲剛要張嘴反駁,畢竟第一次見到他的時候他還說他妻子喜歡這裏,這時候又說去西部是兩個人一直以來的希望,這未免太過虛假,不過作為一個外人,她真的不應該多說什麽。
羅玲打電話叫了一輛出租,在等待的時候她和威爾遜商量著明天何時來取車。後來羅玲把家裏的電話號碼告訴了對方,說是修好後直接打電話,她會讓人來取。正討論著,樓梯上傳來噠噠的腳步聲。有人從樓上下來了。羅玲扭頭一看,憤怒的威爾遜夫人正叉著腰盯著她。
等會兒,我招誰惹誰了?羅玲被盯得一頭霧水。“威爾遜夫人?”
這時候威爾遜似乎才反應過來,他用從來沒有過的嚴厲語氣讓他夫人回樓上去。威爾遜夫人和他吵了起來,最後他硬拉著對方上樓了。羅玲震驚在原地,好一會兒聽到樓上上了鎖才回過神兒。這讓羅玲非常尷尬,幸好這種情況沒維持多久。威爾遜下來的時候出租車也到了。羅玲馬上和對方告別,坐到了車上。在車開動之前,車鋪二樓的窗戶打開了,羅玲看過去,與樓上的威爾遜夫人對視。
羅玲正想著該如何行禮時,威爾遜夫人突然沖著她大喊,“他根本不愛你!只因為你是天主教徒而已!”
車已經開走了。聲音漸漸聽不見了。羅玲被喊得一臉懵逼。
什麽鬼!她不是不愛威爾遜嗎?總不會因為我就和她丈夫說句話就這麽大反應吧!不過,她怎麽知道我是天主教徒的?
路上的小插曲並沒有在羅玲的腦子裏呆很久,等她到了俱樂部很快就忘光了這件事。
幾個人互相談論著這陣子發生的一些小事。大學時期的好友說道前陣子和父親去英國談一筆生意時認識了一對表兄妹,說是來這裏了,想要介紹羅玲和他們認識。
正喝香檳的羅玲擡眼看過去,“你是說前幾天那件事?”
“是呀!你不是答應了嘛!過一會兒,我們去他們住的酒店。他們非常友好。”
“叫什麽名字?”
“科林克萊文和瑪麗倫洛克斯。”
羅玲應了一聲。名字並不熟悉,內心的那份緊張慌亂漸漸消散。
太陽漸漸西斜,但是氣溫並沒有想象中的那樣下降,悶熱依舊讓幾位姑娘汗流浹背,風扇也起不了什麽作用。羅玲扇著扇子,一臉萎靡地問侍者還有沒有冰塊。
旁邊的男士笑著說讓她忍一忍,“天很快就涼爽了。”
“這不還沒變天呢嘛!”羅玲嘆氣。
很快侍者就拿來了更多的冰塊,大家一邊冰著酒,一邊把冰塊包在手帕裏。
“羅玲,你什麽時候去英國?”金發的姑娘問她。
“我幹嘛去英國?”羅玲喝著酒,涼快了一些。
那姑娘和旁邊的人對視了一眼,“去見你母親呀!”
羅玲這才想起來,九月份正是每年一次母女相聚的日子。她已經忘記了自己的爸媽正在分居。這讓她難過起來。按理來說他們已經分居了好多年了,早就不應該牽起她的痛苦,但不知為何,這一刻她的心裏如同被什麽堵著一般喘不過氣來。
聚會在三點半結束,大家互相道別。羅玲坐著金發姑娘的車來到了廣場酒店。一進到酒店裏面,涼爽的空氣就撫慰了羅玲被悶熱摧殘的心。上樓的時候有一層正在準備婚禮,羅玲還專門看了一會兒。
“上帝保佑。”羅玲嘆息著。她們已經到了酒店頂層套間,金發友人按了門鈴。
英國來的表兄妹看上去十分友好,年紀不大,二十歲出頭。瑪麗有一頭紅發,漂亮的藍色眼睛,看上去英氣而美麗。科林則是一頭金發,藍色的眼睛神采飛揚,是個英俊的小夥子。如果忽略發色,他們長得非常相像,像是親兄妹。
面對這樣的疑問,科林說他們的母親是雙胞胎。瑪麗從羅玲一進門就一直看她,弄得她有些坐立不安。不過,他們一見如故,很快就聊了起來。
就這樣,直到樓下響起來婚禮進行曲,他們才發現已經聊了好久。最後羅玲和友人與兩人告別。
因為友人還有別的事情,羅玲表示自己會坐出租車回去,於是兩人就在酒店門口分別了。
此時太陽漸漸變得橘黃,也起風了,悶熱的空氣多了些清涼。羅玲站在廣場上等著出租車。這時候,有個酒店侍者走過來。
“打擾一下,小姐,有位女士在叫您。”他指了指酒店的高層。
羅玲轉頭一看,不遠處的某一層開著的窗戶那裏,黛西正在沖她招手。雖然微笑著,但她急切的樣子似乎正身處威脅之中。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
羅玲在紐約有個同學聚會,所以,在可以見證蓋茨比和湯姆歷史性針鋒相對的時刻,羅玲認為她會因不可抗拒的原因而錯過。
換衣服費了些時間,在帶好帽子準備出門時,管家又走過來拿了一本類似文件夾一樣的東西疾步走了過來。
“怎麽回事?”
“斯科特先生送來的急件。”管家說道。
羅玲接過來,打開一看,是各種報紙剪切下來的片段和偷拍的照片,裏面的內容都指向一個人——傑伊蓋茨比。
我什麽時候讓人去查這個了?羅玲疑惑時不忘交給管家收起來,順便問一句“我什麽時候找了這個偵探?”
“上個星期您邀請他來這裏。”
“他人呢?”
“他開車離開了,說是有事回紐約。”
可我怎麽對這個人沒什麽印象呀!只是煩惱了一小會兒,羅玲很快將它拋到腦後了。
那是這個夏天最熱的一天,陽光把車座曬得發燙,照的路邊的樹葉像是滴下汗來。所以,羅玲開著的藍色轎車在到灰燼之谷時爆胎了。
幸好離威爾遜的車鋪很近。車子被人推到鋪子裏,羅玲馬上找到電話亭打電話告知朋友們她會晚到。等她回到車子旁邊時才發現威爾遜的臉色非常不好。
他吃力地卸下輪胎,臉色發青。
羅玲走過去,疑惑地問他:“威爾遜先生,你生病了嗎?要是不方便的話,我可以先叫輛出租車來。明天再來取車也行。”
威爾遜停了一下,一臉難過地看著她,“萊特斯小姐,我很抱歉。我病了一整天了,可能沒辦法幫你修好它了。”他看了看羅玲的車子,夜空藍的車身映在他的眼睛裏。可即便如此,依然無法讓無精打采的他精神哪怕一點。
羅玲正要去打電話找輛出租車時,他開口說話了。
“很漂亮的車子。”
“謝謝。”羅玲笑著說,“用了好久了,是輛非常好開的車。”
見對方閉上眼睛休息了一下,突然又伸手捂住了眼睛,羅玲感到十分奇怪,但也不好問些什麽,只好隨口說道:“夏天確實容易熱傷風。”她看了看四周,沒有看到威爾遜夫人,“你的妻子還好吧?”
威爾遜此刻放下手來,起身走出車鋪,“她還好,我們要離開這裏了。”
“發生什麽事了嗎?”羅玲跟著走到對面的電話亭那裏。
“我們一直想去西部,是時候了。”他悶悶地說。
羅玲剛要張嘴反駁,畢竟第一次見到他的時候他還說他妻子喜歡這裏,這時候又說去西部是兩個人一直以來的希望,這未免太過虛假,不過作為一個外人,她真的不應該多說什麽。
羅玲打電話叫了一輛出租,在等待的時候她和威爾遜商量著明天何時來取車。後來羅玲把家裏的電話號碼告訴了對方,說是修好後直接打電話,她會讓人來取。正討論著,樓梯上傳來噠噠的腳步聲。有人從樓上下來了。羅玲扭頭一看,憤怒的威爾遜夫人正叉著腰盯著她。
等會兒,我招誰惹誰了?羅玲被盯得一頭霧水。“威爾遜夫人?”
這時候威爾遜似乎才反應過來,他用從來沒有過的嚴厲語氣讓他夫人回樓上去。威爾遜夫人和他吵了起來,最後他硬拉著對方上樓了。羅玲震驚在原地,好一會兒聽到樓上上了鎖才回過神兒。這讓羅玲非常尷尬,幸好這種情況沒維持多久。威爾遜下來的時候出租車也到了。羅玲馬上和對方告別,坐到了車上。在車開動之前,車鋪二樓的窗戶打開了,羅玲看過去,與樓上的威爾遜夫人對視。
羅玲正想著該如何行禮時,威爾遜夫人突然沖著她大喊,“他根本不愛你!只因為你是天主教徒而已!”
車已經開走了。聲音漸漸聽不見了。羅玲被喊得一臉懵逼。
什麽鬼!她不是不愛威爾遜嗎?總不會因為我就和她丈夫說句話就這麽大反應吧!不過,她怎麽知道我是天主教徒的?
路上的小插曲並沒有在羅玲的腦子裏呆很久,等她到了俱樂部很快就忘光了這件事。
幾個人互相談論著這陣子發生的一些小事。大學時期的好友說道前陣子和父親去英國談一筆生意時認識了一對表兄妹,說是來這裏了,想要介紹羅玲和他們認識。
正喝香檳的羅玲擡眼看過去,“你是說前幾天那件事?”
“是呀!你不是答應了嘛!過一會兒,我們去他們住的酒店。他們非常友好。”
“叫什麽名字?”
“科林克萊文和瑪麗倫洛克斯。”
羅玲應了一聲。名字並不熟悉,內心的那份緊張慌亂漸漸消散。
太陽漸漸西斜,但是氣溫並沒有想象中的那樣下降,悶熱依舊讓幾位姑娘汗流浹背,風扇也起不了什麽作用。羅玲扇著扇子,一臉萎靡地問侍者還有沒有冰塊。
旁邊的男士笑著說讓她忍一忍,“天很快就涼爽了。”
“這不還沒變天呢嘛!”羅玲嘆氣。
很快侍者就拿來了更多的冰塊,大家一邊冰著酒,一邊把冰塊包在手帕裏。
“羅玲,你什麽時候去英國?”金發的姑娘問她。
“我幹嘛去英國?”羅玲喝著酒,涼快了一些。
那姑娘和旁邊的人對視了一眼,“去見你母親呀!”
羅玲這才想起來,九月份正是每年一次母女相聚的日子。她已經忘記了自己的爸媽正在分居。這讓她難過起來。按理來說他們已經分居了好多年了,早就不應該牽起她的痛苦,但不知為何,這一刻她的心裏如同被什麽堵著一般喘不過氣來。
聚會在三點半結束,大家互相道別。羅玲坐著金發姑娘的車來到了廣場酒店。一進到酒店裏面,涼爽的空氣就撫慰了羅玲被悶熱摧殘的心。上樓的時候有一層正在準備婚禮,羅玲還專門看了一會兒。
“上帝保佑。”羅玲嘆息著。她們已經到了酒店頂層套間,金發友人按了門鈴。
英國來的表兄妹看上去十分友好,年紀不大,二十歲出頭。瑪麗有一頭紅發,漂亮的藍色眼睛,看上去英氣而美麗。科林則是一頭金發,藍色的眼睛神采飛揚,是個英俊的小夥子。如果忽略發色,他們長得非常相像,像是親兄妹。
面對這樣的疑問,科林說他們的母親是雙胞胎。瑪麗從羅玲一進門就一直看她,弄得她有些坐立不安。不過,他們一見如故,很快就聊了起來。
就這樣,直到樓下響起來婚禮進行曲,他們才發現已經聊了好久。最後羅玲和友人與兩人告別。
因為友人還有別的事情,羅玲表示自己會坐出租車回去,於是兩人就在酒店門口分別了。
此時太陽漸漸變得橘黃,也起風了,悶熱的空氣多了些清涼。羅玲站在廣場上等著出租車。這時候,有個酒店侍者走過來。
“打擾一下,小姐,有位女士在叫您。”他指了指酒店的高層。
羅玲轉頭一看,不遠處的某一層開著的窗戶那裏,黛西正在沖她招手。雖然微笑著,但她急切的樣子似乎正身處威脅之中。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)